Maroc - Morocco

Maroc (arabe: المغرب Al-Maghrib; berbère: Elmaɣrib; français: Maroc) est un royaume dans Afrique du Nord. Le Maroc a un riche héritage de l'âge d'or islamique et un vaste désert. Pour les Européens, le Maroc a été et reste la porte d'entrée Afrique.

Régions

Carte du Maroc
 Maroc méditerranéen
plusieurs villes et villages, Espanol enclaves et quelques ports importants
 Côte Atlantique Nord
la moitié nord de la côte marocaine abrite la capitale et Casablanca, entrecoupée de villes balnéaires plus décontractées
 Côte Atlantique Sud
la côte sud est plus décontractée, abritant de magnifiques villes balnéaires comme Essaouira et Agadir
 Haut Atlas
couvrant les montagnes du Haut Atlas et les régions environnantes dont Marrakech
 Moyen Atlas
couvrant les montagnes du Moyen Atlas et les régions environnantes, y compris Fès et Meknès
 Maroc saharien
la vaste région désertique du Maroc longe la frontière avec l'Algérie ; les safaris à dos de chameau et les dunes de sable sont le nom du jeu ici
 Anti-Atlas
la partie sud, couvrant Tarouddant jusqu'à la frontière du Sahara occidental

Comme les conditions de voyage dans le Sahara occidental sont remarquablement différents du point de vue d'un voyageur, il est traité comme sa propre entité. Il ne s'agit pas d'une approbation politique des revendications d'aucune des parties au différend sur la souveraineté de ces territoires.

Villes

31°22′5″N 5°35′13″O
Carte du Maroc
  • 1 Rabat (Arabe: الرِّبَاط, berbère : ⵕⵕⴱⴰⵟ) – la capitale du Maroc ; très détendu et sans tracas, les points forts comprennent une tour et un minaret du XIIe siècle.
  • 2 Agadir (Arabe: اكادير, berbère : ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ) – la ville est un bel exemple du Maroc moderne, surtout connue pour ses plages, avec moins d'emphase sur l'histoire et la culture. Prenez le bus local pour quelques centimes et allez 2 ou 3 villages au nord, où il y a des plages supplémentaires.
  • 3 Casablanca (Arabe: الدار البيضاء, berbère : ⴰⵏⴼⴰ) – cette ville moderne au bord de la mer est un point de départ pour les visiteurs arrivant dans le pays. Si vous avez le temps, la médina historique et la mosquée contemporaine (la troisième plus grande au monde) valent bien une après-midi.
  • 4 Fez (Arabe: اس‎‎, berbère : ⴼⴰⵙ) - l'ancienne capitale du Maroc et abrite la plus ancienne université du monde, l'Université Qarawiyyin, dans sa vieille ville bien conservée.
  • 5 Marrakech (Arabe: اكش‎‎, berbère : ) – une combinaison parfaite de l'ancien et du nouveau Maroc. Prévoyez de passer au moins quelques jours à errer dans l'immense labyrinthe de souks et de ruines de la médina. La grande place de Djeema El Fna au crépuscule est à ne pas manquer.
  • 6 Meknès (Arabe: اس, berbère : ⴰⵎⴽⵏⴰⵙ) – une ville moderne et décontractée qui offre une pause bienvenue de la cohue touristique des voisins Fez.
  • 7 Ouarzazate (Arabe: ازات‎‎, berbère : ⵡⴰⵔⵣⴰⵣⴰⵜ) – considérée comme la capitale du Sud, Ouarzazate est un excellent exemple de préservation et de tourisme qui n'a pas détruit l'atmosphère d'une ville fantastique et ancienne.
  • 8 Tanger (Arabe: طنجة‎‎, berbère : ⵜⵉⵏⴳⵉ) – le point de départ de la plupart des visiteurs arrivant par ferry d'Espagne. Un charme énigmatique qui a attiré de nombreux artistes (Henri Matisse), musiciens (Jimi Hendrix), hommes politiques (Winston Churchill), écrivains (William S. Burroughs, Mark Twain) et autres (Malcolm Forbes).
  • 9 Tétouan (Arabe: ان, berbère : ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ) – de belles plages et est la porte d'entrée des montagnes du Rif.

Autres destinations

  • 1 Chefchaouen (Arabe: الشاون, berbère : ⴰⵛⵛⴰⵡⵏ) - une ville de montagne à l'intérieur de Tanger pleine de ruelles sinueuses blanchies à la chaux, de portes bleues et d'oliviers, Chefchaouen est propre comme une carte postale et une évasion bienvenue de Tanger, évoquant le sentiment d'une île grecque
  • 2 Essaouira (Arabe: الصويرة, berbère : ⵎⵓⴳⴰⴷⵓⵔ) – une ancienne ville balnéaire récemment redécouverte par les touristes. De mi-juin à août, les plages sont bondées mais à tout autre moment et vous serez la seule personne là-bas. De la bonne musique et des gens formidables. Côte la plus proche de Marrakech
  • 3 Haut Atlas (Arabe: الاطلس الكبير, berbère : ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴷⵔⵏ) - destination habituelle pour les randonneurs en montagne, les amateurs de ski ou les voyageurs intéressés par la culture berbère indigène
  • 4 Merzouga (Arabe: مرزوقة, berbère : ⵎⴰⵔⵣⵓⴳⴰ) et 5 M'Hamid (Arabe: اميد الغزلان, berbère : ⵜⴰⵔⴰⴳⴰⵍⵜ) – depuis l'une ou l'autre de ces deux agglomérations au bord du Sahara, partez à dos de chameau ou en 4x4 dans le désert pour une nuit (ou une semaine) parmi les dunes et sous les étoiles
  • 6 Tinerhir (Arabe: تنغير, berbère : ⵜⵉⵏⵖⵉⵔ) – oasis du désert et point d'accès au magnifique Haut Atlas

Sites archéologiques

  • 7 Volubilis (Arabe: ليلي, berbère : ⵡⴰⵍⵉⵍⵉ) – également connu sous le nom de Wallili et se trouve à 30 km au nord de Meknès, les plus grandes ruines romaines du Maroc, à côté de la ville sainte Moulay Idriss

Comprendre

LocationMaroc.png
CapitaleRabat
DeviseDirham marocain (MAD)
Population36 millions (2018)
Électricité127 volts / 50 hertz et 220 volts / 50 hertz (Europlug, Type E)
Code postal 212
Fuseau horaireUTC 01:00
Urgences15 (services médicaux d'urgence, pompiers), 19 (police), 112 (police), 212-177 (Gendarmerie royale)
Côté conduitedroite

Histoire

Voir également: Âge d'or islamique

Le premier État indépendant connu du Maroc était le Royaume berbère de Maurétanie sous Bocchus I. Ce royaume remonte à 110 avant notre ère.

Dès le 1er siècle avant notre ère, le Maroc faisait partie de la Empire romain comme Maurétanie Tingitane. Le christianisme a été introduit au IIe siècle de notre ère et a fait des convertis dans les villes romaines, parmi les esclaves et les agriculteurs berbères.

Au 5ème siècle de notre ère, alors que l'Empire romain déclinait, la région a été envahie du nord par les Vandales et plus tard les Wisigoths. Au 6ème siècle, le nord du Maroc est devenu une partie de l'Empire byzantin. Pendant tout ce temps, cependant, les habitants berbères des hautes montagnes de l'intérieur sont restés indépendants.

En 670 CE, la première conquête islamique de la plaine côtière d'Afrique du Nord a eu lieu sous Uqba ibn Nafi, un général servant sous les Omeyyades. Les tribus indigènes berbères ont adopté Islam, mais ont conservé leurs lois coutumières. Ils ont également payé des impôts et un tribut à la nouvelle administration musulmane. Le premier État musulman indépendant dans la région du Maroc moderne était le royaume de Nekor, un émirat dans les montagnes du Rif. Il a été fondé par Salih I ibn Mansur en 710, en tant qu'État client. Après le déclenchement de la révolte berbère en 739, les Berbères ont formé d'autres États indépendants tels que le Miknassa de Sijilmasa et le Barghawata.

Selon la légende médiévale, Idris Ibn Abdallah s'était enfui au Maroc après le massacre des tribus par les Abbassides en Irak. Il convainquit les tribus Awraba de rompre l'allégeance aux lointains califes abbassides de Bagdad et fonda le Dynastie Idrisside en 788. Les Idrisides ont établi Fès comme capitale et le Maroc est devenu un centre d'apprentissage musulman et une grande puissance régionale. Les Idrissides ont été évincés en 927 par le califat fatimide et leurs alliés Miknasa. Après que Miknasa eut rompu ses relations avec les Fatimides en 932, ils furent chassés du pouvoir par les Maghrawa de Sijilmasa en 980. Du XIe siècle au début du XXe siècle, une série de dynasties dont les Almoravides, Almohades, Mérinides, Wattassides, Saadis et Alaouites a gouverné le Maroc jusqu'à ce qu'il soit contrôlé par les Espagnols et les Français.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, le Maroc est devenu une marionnette de l'Axe sous Vichy France en 1940, et est devenu un refuge pour les Européens aisés, célèbres à travers le film Casablanca. Le Maroc a été libéré en 1942 par les troupes américaines lors de l'opération Torch (voir Seconde Guerre mondiale en Afrique) et a accueilli la conférence de Casablanca en 1943.

La longue lutte du Maroc pour l'indépendance de la France a pris fin en 1956. La ville internationalisée de Tanger a été remise au nouveau pays la même année. Le Maroc annexé Sahara occidental à la fin des années 1970, et même si le statut du territoire n'est toujours pas résolu, toutes les cartes du Maroc montrent le Sahara occidental comme une partie intégrée du Maroc.

Des réformes politiques progressives dans les années 1990 ont abouti à la mise en place d'une législature bicamérale en 1997, bien que le roi possède toujours le pouvoir politique réel. La presse est majoritairement contrôlée par l'État même s'il existe des journaux gratuits, et des mesures de répression ont eu lieu à la suite de critiques des autorités ou d'articles concernant la situation au Sahara occidental.

Culture

Le Maroc compte 34 millions d'habitants. C'est un bon endroit pour voir des héritages culturels variés, y compris ceux avec des influences africaines, arabes, berbères, mauresques et occidentales.

Électricité et tension

La tension au Maroc est généralement 220 V, et les prises s'adapteront au prise à deux broches connu comme le Europlug. C'est probablement la prise internationale la plus couramment utilisée, que l'on trouve dans toute l'Europe continentale et certaines parties du Moyen-Orient, ainsi que dans une grande partie de l'Afrique, de l'Amérique du Sud, de l'Asie centrale et des anciennes républiques soviétiques. Les Europlugs sont inclus dans la plupart des adaptateur de fiche trousses.

Les appareils américains et canadiens, qui sont conçus pour utiliser du 110 V. peuvent être endommagés s'ils sont branchés sur du 220 V, sauf si votre appareil est « bi-tension » (conçu pour le 110 et le 220 V). Sinon, vous aurez besoin d'un convertisseur de puissance ainsi qu'un adaptateur.

Vacances

Ramadan

Le ramadan est le 9e mois le plus saint du calendrier islamique et dure de 29 à 30 jours. Les musulmans jeûnent tous les jours pendant toute sa durée et la plupart des restaurants seront fermés jusqu'à la pause du jeûne au crépuscule. Rien (y compris l'eau et les cigarettes) n'est censé passer par les lèvres de l'aube au coucher du soleil. Les non-musulmans en sont exemptés, mais devraient toujours s'abstenir de manger ou de boire en public car cela est considéré comme très impoli. Les heures de travail sont également réduites dans le monde de l'entreprise. Les dates exactes du Ramadan dépendent des observations astronomiques locales et peuvent varier quelque peu d'un pays à l'autre. Le ramadan se termine par la fête de Aïd el-Fitr, qui peut durer plusieurs jours, généralement trois dans la plupart des pays.

  • 13 avril – 12 mai 2021 (1442 de l'hégire)
  • 2 avril – 1er mai 2022 (1443 de l'hégire)
  • 23 mars – 20 avril 2023 (1444 de l'hégire)
  • 11 mars – 9 avril 2024 (1445 de l'hégire)
  • 1er mars – 29 mars 2025 (1446 de l'hégire)

Si vous prévoyez de voyager au Maroc pendant le Ramadan, pensez à lire Voyager pendant le Ramadan.

Le plus grand événement du calendrier marocain est le mois de Ramadan, au cours de laquelle les musulmans jeûnent pendant la journée et rompent le jeûne au coucher du soleil. La plupart des restaurants sont fermés pour le déjeuner (à l'exception de ceux qui s'adressent spécifiquement aux touristes), et les choses ralentissent généralement. Voyager pendant cette période est tout à fait possible et les restrictions ne s'appliquent pas aux non-musulmans, mais il est respectueux de s'abstenir de manger, de boire ou de fumer en public pendant le jeûne. A la fin du mois est la fête de Aïd el-Fitr, alors que pratiquement tout ferme pendant une semaine et que les transports sont bondés alors que tout le monde rentre chez lui. La consommation d'alcool n'est pas interdite aux touristes pendant le Ramadan ; il y a quelques restaurants et bars servant de l'alcool. De plus, l'alcool peut être acheté dans un supermarché, mais uniquement si un touriste montre son passeport au personnel, car les Marocains ne sont pas autorisés à acheter ou à consommer de l'alcool pendant le mois sacré.

Meilleur moment pour visiter

Si vous êtes aventureux dans l'âme, le mois de février est le bon moment pour visiter le Maroc pour faire du trekking dans le désert. Vous pourrez profiter des zones côtières ou des plages d'Essaouira en juillet. Avril est le meilleur moment pour visiter les villes impériales du Maroc. La haute saison touristique au Maroc est juillet et août.

Entrer

Une carte montrant les exigences de visa du Maroc, avec les pays en vert ayant un accès sans visa

Conditions d'entrée

Tous les visiteurs au Maroc ont besoin d'un passeport valide mais les visiteurs des pays suivants n'ont pas besoin d'obtenir de visa avant leur arrivée :États membres de Schengen,Argentine,Australie,Bahreïn,Brésil,Bulgarie,Canada,Chili,Chine,Côte d'Ivoire,Croatie,République du Congo,Guinée,Hong Kong,Indonésie,Irlande,Japon,Koweit,Libye,Macao,Malaisie,Mali,Mexique,Nouvelle-Zélande,Niger,Oman,Pérou,Philippines,Qatar,Russie,Arabie Saoudite,Sénégal,Singapour,Corée du Sud,Tunisie,dinde,Emirats Arabes Unis,Royaume-Uni,États Unis,Venezuela

Pour les touristes en provenance de pays qui ont besoin d'un visa pour entrer au Maroc, l'ambassade du Maroc est généralement le premier port d'escale. Ils facturent l'équivalent de 17 £ au Royaume-Uni pour une entrée simple et de 26 £ pour des entrées doubles ou multiples. (Des entrées doubles ou multiples seront émises à la discrétion de l'ambassade). Les visas sont généralement valables 3 mois et leur traitement prend environ 5 à 6 jours ouvrables.

Les conditions de visa sont : les formulaires de demande remplis ; quatre photos de format passeport prises au cours des six derniers mois ; passeport en cours de validité avec au moins une page vierge et une photocopie des pages de données pertinentes ; Redevance, payable par mandat postal uniquement ; une photocopie de toutes les réservations de vol et une photocopie de la réservation d'hôtel.

Les touristes peuvent rester jusqu'à 90 jours et les prolongations de visa peuvent être un processus frustrant et fastidieux. (Vous trouverez peut-être plus facile de vous cacher dans le contrôle espagnol Ceuta ou alors Melilla puis rentrer au Maroc pour un nouveau timbre). Anti-choléra certificats de vaccination peut être exigé des visiteurs venant de zones où cette maladie est répandue et les animaux de compagnie ont besoin d'un certificat sanitaire de moins de dix jours, et d'un certificat antirabique de moins de six mois.

En avion

Les avions de la compagnie aérienne Royal Air Maroc à Marrakech aéroport

Les grandes compagnies aériennes qui desservent le Maroc atterriraient très probablement à Casablanca. En plus des destinations à travers l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient, on peut également voler intercontinental à partir de New York, Washington DC., Miami, Montréal, Rio de Janeiro et São Paulo.

D'autres points d'entrée populaires incluent Marrakech, Agadir, Fès, Rabat, et Tanger, vers laquelle de nombreux transporteurs européens à bas prix volent toute l'année ou de façon saisonnière.

Easyjet — Volez maintenant à des prix économiques à partir de Londres et Manchester à Marrakech et Casablanca. Une autre option est de Paris - Charles de Gaulle à Casablanca.

Ryanair — vole vers le Maroc à partir de Bergame, Gérone, Reus, Brême, Madrid, Bruxelles, "Francfort"-Hahn, Eindhoven,Londres, Porto. Volant vers Fez Trois fois par semaine. Des vols vers Marrakech sont également disponibles. UNE Bergame-Tanger parcours ouvert en juillet 2009.

Royal Air Maroc — La compagnie aérienne d'État, qui a drastiquement besoin d'une baisse de prix.

Air Arabia Maroc propriété d'Air Arabia, est un autre transporteur à bas prix qui dessert d'autres destinations marocaines, la France, l'Italie, l'Espagne, les Pays-Bas, la Belgique, la Tunisie et la Turquie.

Jet 4 vous — Un transporteur low-cost avec des billets extrêmement bon marché de France et Belgique.

Thomson voler — Les vols de Manchester à Marrakech sont à des prix très raisonnables.

Binter Canaries — Vols des îles Canaries vers Marrakech.

Émirats — Vols de Dubaï à Casablanca.

De nombreux visiteurs volent également vers Gibraltar ou alors Malaga (dont l'accès est souvent beaucoup moins cher) et prenez un ferry depuis Algésiras, Tarifa ou Gibraltar à Tanger. Ce n'est pas recommandé en été car littéralement des millions de Marocains vivant dans L'Europe  utilisez ce passage pendant les vacances d'été.

En voiture

Vous pouvez entrer par ferry ou via les deux seuls postes frontières ouverts sur des terres reliées aux enclaves espagnoles de Ceuta et Melilla. La frontière avec l'Algérie est fermée depuis 1994. Pour la liaison maritime la plus proche, vous vous dirigez vers Algésiras ou alors Tarifa dans le sud Espagne. À Algésiras, il y a des services de ferry pour Ceuta et Tanger qui transportent des voitures. Tarifa a un service similaire à Tanger et c'est l'itinéraire le plus court et le plus rapide, à seulement 35 minutes.

Il est également possible d'entrer Mauritanie en voiture de Dakhla. Les citoyens de la plupart des pays ont besoin d'un visa pour entrer en Mauritanie qui est disponible à l'ambassade mauritanienne à Rabat (les visas ne sont plus délivrés à la frontière).

Il peut être difficile d'entrer au Maroc avec un véhicule utilitaire. Les camping-cars sont acceptables (mais ils doivent ressembler à un camping-car), mais d'autres véhicules commerciaux peuvent être retournés et empêchés de continuer. Si vous souhaitez prendre un véhicule commercial et qu'il y a plus d'une personne qui voyage, il peut être intéressant qu'une personne francophone se rende à n'importe quelle frontière internationale avec le Maroc de votre choix et rencontre le chef des douanes avant d'apporter un véhicule commercial.

En bateau

Embarquement sur un ferry de Tarifa à Tanger

Résumé

Il existe plusieurs liaisons par ferry vers le Maroc, principalement depuis Espagne. Algésiras est le port principal et dessert Ceuta et Tanger. Un ferry entre Algésiras et Ceuta met 40 min, et moins de 2 h pour se rendre à Tanger. Vous pouvez également vous rendre à Tanger depuis le petit port de Tarifa, à l'extrémité sud de l'Espagne continentale. Cela prendra 35 minutes ou 1 heure, mais des retards allant jusqu'à quatre heures sont possibles. Certaines compagnies proposent des bus gratuits entre Tarifa et Algésiras (25 min), vous n'aurez donc aucun problème pour vous rendre à la gare. Les autres ports espagnols qui ont des connexions avec le Maroc sont Malaga et Almería, qui sont liés à Melilla et la ville marocaine adjacente de Nador.

Des ferries en provenance de France vont également à Tanger, depuis le port de Sète près Montpellier et Port Vendres près Perpignan. Cependant, ces ferries sont assez chers. Les villes italiennes de Gênes et Naples ont également des liaisons directes avec Tanger. La dépendance britannique de Gibraltar se connecte à Tanger via un service de bateau à grande vitesse.

Assurez-vous que votre billet vous amène au bon port, 1 Tanger Méditerranée par exemple est à 50 km de Tanger la ville.

Depuis le sud de l'Espagne (Estepona) un voilier vous emmènera pour quelques jours au nord-est du Maroc (Smir).

Des détails

De Tarifa à Tanger, le ferry coûte 34 € par adulte sans véhicule utilisant Reservation en ligne. Un retour ouvert coûte 54 € (mars 2013). Cependant, vous pouvez obtenir le billet de ferry depuis Tanger à 390 dirhams (environ 36 €). Pour Algésiras depuis Tanger, il en coûte 395 dirhams aller simple.

Contourner

Quelle que soit la façon dont vous voyagez, déterminez dans quelle direction vous vous dirigez et où le soleil sera pendant la majeure partie de votre voyage et choisissez un siège du côté ombragé.

En train

train interurbain marocain
Chemins de fer Maroc.png

Les trains sont généralement la meilleure option en raison de leur vitesse, de leur fréquence et de leur confort. Cependant, le réseau est limité, ne reliant que Marrakech et Tanger passant par Casablanca et Rabat. Un embranchement vers Oujda commence à Sidi Kachem mise en relation Meknès et Fez à la ligne principale. UNE voie Ferree a haute vitesse la ligne Tanger-Casablanca via Rabat est en construction avec un premier tronçon à Kénitra ouvert en novembre 2018, réduisant les temps de trajet entre Tanger et Casablanca à un peu plus de deux heures.

Le réseau ferroviaire est exploité par ONCF. Les billets peuvent être achetés à la fois en ligne et dans les gares et ils sont très bon marché par rapport à l'Europe. Par exemple, un aller simple de Tanger à Marrakech coûte environ 200 dirhams en seconde classe, ou 300 dirhams en première classe. Casablanca à Marrakech - 90 dirhams pour la deuxième classe. Le seul inconvénient des trains marocains est qu'ils sont très fréquemment retardés, alors ne comptez pas sur les horaires si vous êtes pressé.

Les gens sont incroyablement sociables et amicaux dans les trains au Maroc et vous vous retrouverez perpétuellement à parler de votre voyage à des étrangers. Chaque nouvelle personne vous conseillera sur un nouvel endroit où aller ou vous invitera chez elle pour un couscous. Les gares des petites villes sont souvent mal signalées et vos compagnons de voyage seront plus qu'heureux de vous indiquer où vous êtes et quand vous devez descendre. Il est prévu de saluer (Salam) de nouveaux passagers entrant dans votre compartiment, et si vous apportez des fruits, des gâteaux, etc., il est courant d'offrir également quelque chose aux autres passagers. Si vous dépensez un peu plus pour le 1er cours, vous augmentez vos chances de rencontrer quelqu'un qui maîtrise de nombreuses langues.

Il y a trois départs quotidiens de Tanger, à destination soit Oujda ou Marrakech, bien que tous puissent être utilisés pour atteindre l'une ou l'autre destination car il existe des trains correspondants à Sidi Kachem utilisant la branche opposée du train en provenance de Tanger. Les trains de nuit entre Tanger et Marrakech proposent des couchettes pour 100 dirhams supplémentaires. C'est la seule option si vous souhaitez vous allonger pour dormir car il y a des obstacles entre les sièges dans les compartiments normaux.

En été, les compartiments des trains peuvent être chauds, avec des passagers debout partout lorsque tous les sièges sont occupés. Les wagons de première classe sont censés avoir la climatisation en état de marche, cependant, toutes les voitures de train climatisées ne l'ont pas en mode de fonctionnement, il est donc conseillé d'apporter beaucoup d'eau (il n'y a pas de distributeurs automatiques sur ONCF trains, contrairement aux trains SNCF ou TrenItalia, et le conducteur avec un chariot de vente n'est pas souvent facile à trouver). Par exemple, le temps de trajet entre Tanger et Fès est d'environ 5 heures et sans climatisation ni eau, le trajet peut devenir insupportable dans la chaleur estivale du désert.

Lorsque vous arrivez en gare, pour atteindre le quai, vous devrez valider votre billet (contrôle à l'entrée).

En bus

Luxe les autobus sont le prochain meilleur pari, avec une couverture presque universelle, bien que des heures de départ quelque peu étranges à certains endroits. marque communautaire, Supratours et certaines petites entreprises offrent un bon confort avec des prix raisonnables. Les bus Supratours proposent des billets spécifiques pour se connecter au système ferroviaire et peuvent être réservés sur le site Web de la compagnie ferroviaire car Supratours est géré par celle-ci. Toutes les compagnies de bus facturent les bagages séparément, mais CTM est la seule à le faire officiellement et à fournir des reçus de bagages. Sur Supratours, celui qui prend votre sac exigera jusqu'à 20 dirhams (ne payez pas plus de 5 dirhams). Ne payez pas pour les bagages que vous pouvez emporter avec vous et qui rentrent dans le coffre à bagages situé entre vos pieds. Les marchands essaieront de vous faire payer pour cela, refusez fermement.

Presque toutes les villes ont une gare routière centrale (Gare Routière) où vous pouvez acheter des billets pour voyager d'une région à l'autre (et dans certaines villes, certaines entreprises gèrent leurs propres gares - la plupart du temps cela s'applique aux opérateurs CTM (Gare Voyage) et en partie Supratours). Vous pouvez soit choisir les bus pour touristes avec air conditionné et télévision. Ou vous pouvez également prendre les bus locaux qui ne coûtent que 25 à 50% des bus touristiques et sont beaucoup plus amusants. Ils ne sont pas très à l'aise, mais vous pouvez entrer en contact avec la population locale et en apprendre beaucoup sur le pays. Les bus empruntent souvent des itinéraires plus longs que les grands, vous pouvez donc voir des villages que vous n'irez jamais en tant que touriste "normal". Pour les personnes sensibles à la chaleur, ce n'est cependant pas conseillé, car les habitants peuvent vous dire que 35 degrés sont « froids » et qu'il n'y a aucune raison d'ouvrir une fenêtre. La route de Rissani, Erfoud et Er Rachidia à Meknès et Fès, bien que longue, traverse le Moyen et le Haut Atlas et est particulièrement pittoresque.

Dans les grandes gares routières (Gare Routière), achetez toujours votre billet au guichet à l'intérieur de la gare routière. Sinon, vous paierez principalement trop cher. Plusieurs rabatteurs vous approcheront à votre entrée dans la gare routière et essaieront de vous vendre un billet. Alors qu'un local obtiendra un bon billet avec eux (car ils connaissent les prix), les touristes seront très certainement surfacturés. De plus, les guichets des billets ont souvent (doivent) afficher les prix et les horaires. Vous pourriez obtenir le billet avec le même gars qui vous a approché au début, mais ce sera par conséquent beaucoup moins cher.

Les bus interurbains locaux peuvent être entrés le long de l'autoroute ou de la route principale, où vous paierez le conducteur. Demandez toujours le prix avant d'entrer, et s'il est trop élevé, refusez. Au moins les conducteurs comprendront que vous n'embarquerez pas trop haut et vous donneront un bon prix. Les bus Supratours et CTM ne s'arrêteront nulle part pour vous permettre d'entrer, à l'exception des principales gares routières - le chauffeur n'est pas autorisé à vendre des billets.

Des bus de luxe exploités par marque communautaire sont également peu coûteux et offrent une expérience de voyage plus facile que les bus locaux. Voir Horaires et tarifs de la CTM[ancien lien mort].)

Supratours, un rival majeur de CTM, complète le réseau ferroviaire vers Essaouira et toutes les grandes villes de la côte atlantique au sud de Marrakech.

Autobus interurbains locaux sont un choix tout à fait valable pour les voyageurs les plus exigeants et ont même souvent plus d'espace pour les jambes que les bus de luxe, bien que cela puisse être dû au fait que le siège devant vous se désintègre. Ils peuvent être extrêmement lents car ils s'arrêteront pour n'importe qui, n'importe où, et seuls les bus de luxe sont climatisés (et les habitants détestent les fenêtres ouvertes). Bien qu'une exception semble être la Agadir-Essaouira route, où même les bus locaux sont très rapides. Probablement en raison de la quantité de bus sur cette route et du désir de prendre le plus de passagers possible en cours de route (pas passé en cas de dépassement par une autre compagnie).

En taxi

Grand taxi

Les déplacements en taxi sont courants au Maroc. Il en existe deux sortes :

  • Petit taxi utilisé uniquement dans la zone de la ville
  • Grand taxi peut être utilisé pour des voyages entre les villes et pour des groupes plus importants

Petit taxi

Les prix du petit taxi sont raisonnables, et c'est la loi que les taxis en ville doivent avoir un compteur, même s'ils ne sont pas toujours allumés. Insistez pour que le chauffeur démarre le compteur, bien que dans les villes les plus touristiques, les chauffeurs refuseront catégoriquement. Sinon, demandez le tarif avant de monter (mais ce sera plus cher). Vous pouvez et devez négocier le prix à la baisse, idéalement jusqu'à un montant pour lequel vous avez la monnaie exacte, car le chauffeur ne l'a souvent pas.

Il existe souvent un tarif minimum pour les trajets pendant la journée et un autre pendant la nuit, tous deux indiqués sur une vignette avec d'autres prix dans le taxi. Et parce que dans certaines petites villes, le tarif au compteur est toujours inférieur au tarif minimum, les trajets n'y sont pas mesurés, et le prix est fixé au tarif minimum. Dans ces villes sans taxis compteurs, ces autocollants manquent parfois aussi. Demandez à un local non impliqué s'il existe un tel tarif minimum et à quel point il est élevé (7 dirhams est raisonnable pendant la journée, 10 la nuit).

Les petits taxis ne sont pas autorisés à quitter les frontières de la ville et ne sont donc pas une option pour voyager entre les villes.

Grand taxi

Les grands taxis sont souvent des Peugeot et des Mercedes des années 1970 et 1980

Le grand taxi est un taxi collectif, généralement longue distance, avec un tarif fixe pour un trajet spécifique ; le conducteur s'arrête et prend des passagers comme un bus. Les grands taxis se trouvent généralement à proximité des principaux arrêts de bus. Négociez le prix si vous voulez un voyage pour vous-même et cela sera basé sur la distance parcourue et si vous revenez ou non, mais le prix par taxi ne doit pas dépendre du nombre de passagers dans votre groupe. Lorsqu'ils partagent un grand taxi avec d'autres, les chauffeurs peuvent tromper les passagers à l'allure de touristes en facturant plus cher - regardez combien les habitants de votre entourage paient ; ne vous inquiétez pas de demander aux autres passagers le prix normal, avant d'embarquer ou même lorsque vous êtes dedans.

Les tarifs sont semi-fixes et partagés également entre les passagers. Cependant, il y a six sièges passagers par voiture et non quatre (c'est pour l'omniprésente Mercedes, il y a 8 ou 9 sièges dans les plus grosses Peugeot du sud-est). Deux personnes devraient partager le siège avant, quatre à l'arrière. Si vous souhaitez partir immédiatement ou si vous souhaitez plus d'espace, vous pouvez payer pour tout siège vide supplémentaire. Les grands taxis coûtent généralement moins cher qu'un bus de luxe mais plus cher que le bus local. Tard dans la nuit, attendez-vous à être facturé un peu plus que pendant la journée, et aussi à payer pour tous les sièges de la voiture car les autres clients ne se présenteront probablement pas aussi tard.

Les grands taxis étaient autrefois des Mercedes de 10 ans, des berlines ordinaires qui, en Europe, peuvent accueillir jusqu'à 4 passagers plus le conducteur. Cependant, de nos jours, ils sont de plus en plus remplacés par des camionnettes Peugeot. Pour un grand taxi, il est normal de partager une voiture entre jusqu'à 6 passagers. Le siège avant est normalement attribué à deux femmes. Certains voyageurs paient souvent 2 sièges qui restent inoccupés pour voyager avec plus d'espace à l'intérieur, et donc de confort.

Attention, certains chauffeurs de taxi refuseront de partir tant que le taxi n'est pas plein, ce qui peut vous occasionner des retards. Alternativement, pour une somme relativement raisonnable (selon le chauffeur), vous pouvez louer un grand taxi à Marrakech pour toute la journée, vous permettant d'explorer les sites touristiques de la région environnante. La plupart des grands taxis ne fonctionnent que sur un seul itinéraire et pour les déplacements en dehors de leur itinéraire autorisé, ils doivent d'abord obtenir l'autorisation de la police.

Les propriétaires de taxis rivalisent pour ajouter des extras tels que des parasols. Un véhicule propre et un conducteur intelligent sont généralement un bon signe d'un véhicule bien entretenu.

Les grands taxis peuvent également être loués en privé pour environ le prix de deux petits taxis pour des trajets plus courts. Ceci est utile si votre groupe est de quatre ou plus. Si vous prévoyez de prendre un grand taxi pour une visite personnalisée, il est préférable de réserver un jour à l'avance pour donner au chauffeur le temps d'obtenir cette autorisation.

En avion

Le vol intérieur n'est pas un moyen de transport populaire; Cependant, Royal Air Maroc, la compagnie aérienne nationale, dispose d'un réseau excellent mais coûteux vers la plupart des villes. Les autres compagnies aériennes incluent Air Arabia Maroc et Jet4you.com.

En tramway

le Tramway de Casablanca est de 30 km de long, avec 49 arrêts, et en forme de Y. Les billets coûtent 6 dirhams; achetez votre billet avant d'embarquer. Vous avez le choix entre un ticket rechargeable valable 10 trajets seulement, ou une carte rechargeable, valable 4 ans.

C'est, après la Tramway Rabat-Salé, le deuxième système de tramway au Maroc, mais aussi le plus grand système en nombre de stations et en longueur de parcours.

En voiture

Voir également: Conduire au Maroc

À bien des égards, la culture du trafic est différente de ce que vous ressentiriez dans les pays occidentaux. Le réseau routier principal est en bon état, mais en raison du manque de pistes cyclables et de sentiers piétonniers dédiés dans toutes les villes sauf les plus grandes, ils sont partagés par de nombreux cyclistes, piétons et véhicules hippomobiles.

Les routes ont une bonne surface, bien que certaines soient très étroites, dans la plupart des cas une seule voie étroite dans chaque direction. De nombreuses routes du sud marquées comme scellées n'ont en fait qu'une bande centrale, large d'une voie, scellée avec de larges accotements à utiliser chaque fois que vous rencontrez du trafic venant en sens inverse et c'est une solution économique judicieuse dans ces zones de circulation clairsemée et de longues routes droites - sauf quand on ne voit pas le trafic venant en sens inverse à cause de la poussière soufflée par le vent !

Au pouce

L'auto-stop est une forme courante de déplacement au Maroc. En particulier dans les gros camions agricoles qui complètent les revenus en embarquant des passagers payants. Le prix est environ la moitié de celui d'un grand taxi. Attendez-vous à rouler à l'arrière avec beaucoup de locaux.

Parlez

Panneau routier en arabe, berbère et français
Voir également: Guide de conversation en arabe marocain, Guide de conversation arabe, Guide de conversation Tashelhit

Les langues officielles du Maroc sont arabe et berbère. Cependant, les locaux arabe marocain, un dialecte de l'arabe maghrébin (parlé au Maroc, en Tunisie et en Algérie) est très différent de l'arabe standard, de sorte que même les arabophones natifs de l'extérieur de la région ne comprendraient pas les conversations des habitants. Cependant, tous les Marocains apprennent l'arabe standard à l'école, donc les locuteurs de l'arabe standard ne devraient pas avoir de problèmes pour communiquer dans les grandes villes. Officiellement, environ la moitié de la population ne sait ni lire ni écrire, il y a donc toujours des traducteurs et des personnes pour aider à remplir les formulaires (pour une somme modique) dans la plupart des endroits où de tels formulaires sont requis, tels que les ports, etc.

Divers dialectes de berbère sont parlés par les marocains. Le plus utilisé est le Tashelhit; il est parlé par plus de huit millions de personnes dans le sud-ouest du Maroc, en particulier dans la partie occidentale du Haut Atlas montagnes, Anti-Atlas et le bassin alluvial de la rivière Sous. Les plus grands centres urbains de la région sont la ville côtière de Agadir et les villes de Guelmim, Taroudant, Oulad Teima, Tiznit et Ouarzazate. Il existe également d'autres variétés berbères parlées au Maroc comme Tamazight central dans Moyen Atlas et riffien dans le nord.

français est largement comprise au Maroc en raison de son histoire en tant que protectorat français, et est toujours enseignée dans les écoles dès les premières années, ce qui en fait de loin la langue non arabe la plus utile à connaître. La plupart des citadins que vous rencontrerez seront trilingues en arabe marocain, arabe standard et français, mais ne parleront que français aux étrangers et jamais entre eux. Dans le nord et le sud du pays, de nombreuses personnes parlent également l'espagnol à la place ou à côté du français.

Alors que la connaissance de la langue Anglaise augmente parmi les jeunes générations, la plupart des Marocains ne parlent pas un mot, et même ceux qui le font parleront très probablement mieux le français. Bien que vous trouviez quelques personnes qui parlent anglais parmi les personnes les plus instruites, dans les zones urbaines, la plupart sont des rabatteurs et des faux guides. Certains commerçants et directeurs d'hôtels des centres urbains parlent également anglais. En général, la préférence dans l'ordre croissant est pour l'anglais, puis l'espagnol, puis le français, puis l'arabe standard, et le meilleur de toutes les langues arabes marocaines ou berbères selon la région.

Les gens sont habitués à faire face à la barrière de la communication qui vient d'avoir divers dialectes berbères - mimer, sourire et utiliser même le français le plus approximatif vous mènera loin.

Voir

Place Jemaa-el-Fna à Marrakech
Chefchaouen
A la plage d'Agadir

A quelques heures des principales villes européennes, le Maroc a tout pour vous submerger des couleurs, des odeurs et des sons étonnants de l'Afrique islamique. Imaginez des souks animés et des marchés aux épices, de superbes mosquées, des villes balnéaires blanchies à la chaux et des centres-villes médiévaux. Avec des vues panoramiques allant des sommets enneigés du Haut Atlas aux dunes de sable sans fin du Sahara, personne ne doit jamais s'ennuyer dans ce beau pays.

Célèbre au cinéma Casablanca pourrait être la plus célèbre des villes marocaines et abrite l'immense Mosquée Hassan II, la deuxième plus grande mosquée du monde avec seulement la Grande Mosquée de La Mecque la surpassant. Many travellers quickly leave this vibrant and modernist metropolis on a search for a more traditional Moroccan experience, but admiring the impressive colonial architecture, Hispano-Moorish and art-deco outlook of the city centre is actually time well spent. Marrakech, known as the "Red City" and probably the most prominent former imperial capital, will leave you with memories to cherish for life. Spend your days wandering through the lively souqs, admiring the old gates and defense walls, see the Saadian Tombs, the remnants of the El Badi Palace and visit the Koutoubia Mosque with its 12th century minaret. However, when evening falls make sure to head back to Jamaa el-Fnaa, the largest square in Africa, as it fills up with steam-producing food stalls. Indulge in the bustling activity there, listen to Arabic story tellers, watch magicians and Chleuh dancers. Fez, once Morocco's capital, is another gorgeous imperial city. Get lost in its lovely labyrinth of narrow Medieval streets, enjoy its huge medina, see the beautiful city gates, the ancient University of Al-Karaouine et le Bou Inania Madrasa. Also, make sure to visit a traditional leather tanning factory. La ville de Meknès is often called the "Versailles of Morocco" for its beauty. Its lovely Spanish-Moorish style centre is surrounded by tall city walls with impressive gates and you'll be able to see the 17th century blend of European and Islamic cultures even today.

For a more laid-back experience of medina life, catch a sea breeze at the coastal towns of Asilah or lovely Essaouira. The blue-washed town of Chefchaouen is an old time travellers' favourite and a great starting point to explore the Rif Mountains. Other impressive mountain scenery can be in found in the Atlas Mountains.

On your way to the desert, make sure not to miss the stunning Todra gorge près Tinghir. The ancient fortified city of Aït-Benhaddou is another must-see sight. Although rainstorms damage the mud-brick kasbahs time and again, this mostly abandoned village remains an impressive sight and has been the décor for a range of movies, including Lawrence of Arabia and Gladiator.

Fais

Randonnée

Climb North Africa's highest mountain le mont. Toubkal (Jebel Toubkal) de Imlil, passing lovely adobe villages and exploring the gorgeous Ourika and Amizmiz valleys on the way. Or just trek the High Atlas montagnes. The stunning panoramic views from the top will make it worth every bit of your effort to get there. Other praised hiking routes lead through the beautiful Ameln Valley in the Anti-Atlas and the forests of the Moyen Atlas.

Tourist tours

Marrakech can make a good base for tours all over Morocco, from exploring the High Atlas, over riding the camel or quad, to 1-4 days Sahara treks. A sheer endless amount of tour providers are waiting for the willing-to-pay tourist.

Hop on a camel back for a trip through the golden Sahara sand dunes à Erg Chebbi, près Merzouga. Spend the night in a desert tent, under the incredibly starred sky. Somewhat less easy to reach but therefor also less crowded are the dunes of Erg Chigaga près M'hamid.

Hammams

Hammam in Chefchaouen

There are two types of Hammam (steam baths) across Morocco.

Le premier est le tourist hammam, where you can go and be pampered and scrubbed by an experienced staff member. As these are promoted only to tourists, they are the more expensive option with pricing usually around 150 dirham for a hammam. They are not proper hammams, but they are nonetheless enjoyable, especially for the timid. Your hotel can recommend a good one.

The second option is to visit a "popular" Hammam. Popular hammams are the places where the locals go. Ask the staff at your hotel where they would go.

At the popular hammams, you do it all yourself. To make the most of a popular hammam, you need to take a scrubbing mitten (available cheap in the souks), a towel, and some extra underwear (otherwise, you will be going home without any, as it will be sopping wet). Popular hammams are often only identified by tiles around a door and entrance way. If you do not speak French or Arabic, it could be a daunting, or at least a very memorable, experience. Men & women have either separate session times or separate hammams.

Nudity in a popular hammam is strictly forbidden for men, so be prepared to wear your underwear or a bathing suit. For women, you'll see some wearing underwear and some going naked.

Whilst in a popular hammam, you may be offered help and a massage from another person. It is essential to remember that this massage is nothing but a massage, with no other intentions. Sexual contact or presumption of sexual contact does not occur in these places. If you accept a massage, be prepared to return the favour.

Normal entrance prices for a popular hammam are 7-15 dirham, a scrub will cost around 30 dirham, and a massage another 30 dirham.

Acheter

Exchange rates for Moroccan dirham

Depuis janvier 2020 :

  • US$1 ≈ 10 dirham
  • €1 ≈ 11 dirham
  • UK£1 ≈ 13 dirham

Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d'autres sont disponibles auprès de XE.com

What does it cost? (mai 2019)

  • Oranges: 4 dirham/kg
  • Bananas: 8-10 dirham/kg
  • Melon: 8 dirham/kg
  • Dates: 10-30 dirham/kg, depending on the quality
  • Dried Curcuma roots: 50 dirham/kg
  • Water 1.5 l: 5-6 dirham
  • Coke 0.5 l: 5.50 dirham
  • Thé a la menthe / cafe noir: 6-8 dirham
  • Tagin or couscous: 25-60 dirham, depending on how touristy
  • Grand taxi: 50-60 dirham / 100 km
  • Bus: 20-30 dirham / 100 km
  • Double room: from 170-300 dirham
  • Pack of Marlboros: 35 dirham
  • Tobacco for shisha: 20 dirham
  • Argan oil: from 20 dirham / 100 ml
  • Rhassoul/ghassoul ½ kg: 8 dirham
  • Small "silver" teapot (2-3 cups): 90-100 dirham 30 dirham for heat glove

De l'argent

50-dirham banknote with the casbah of Amerhidil, near Skoura, in the background

The local currency is the dirham marocain, sometimes symbolised as "Dh", "Dhs, "DH", "درهم, or the plural form of "دراهم" ou alors "Dhm" (ISO code: FURIEUX). Wikivoyage articles will use dirham to denote the currency.

It's divided into 100 santime or centimes (c). There are 5c, 10c, 20c, 50c, 1, 2, 5 and 10 dirham coins, although coins smaller than 20c are rarely seen these days. Banknotes are available in denominations of 20, 50, 100 and 200 dirham.

While the dirham is the only currency officially accepted in Morocco, some hotels may accept your euros and US dollars unofficially.

Try to have as many small notes as possible, even accommodations tend to never have any change ready. But also in general, keep larger bills hidden separately, just in case.

Prices in Morocco are quite stable, i.e. the references you find in this guide, even if a couple of years old, are very reliable.

Important notice: Dirham may generally not be exported or imported. A tolerance of 2,000 dirham applies to tourists; more information can be found at the Moroccan customs website.

Échange de l'argent: It's illegal to take more than 2,000 dirham of local currency out of the country, so you can't buy dirham outside of Morocco. By law, exchange rates should be the same at all banks and official exchanges. Make a note of the exact rates before you go to make sure you're getting a fair deal.

Don't expect to see many banks in the souks ou alors medinas, although in larger cities there are often an ATM near the main gates, and even one or two inside the large souqs (if you manage to find your way). You may also encounter "helpful" people who will exchange US dollars or euros for dirham. Unofficial exchange on the streets outside souqs or medinas doesn't seem to exist.

Besides banks and dedicated exchange offices, major post offices provide exchange, and work until late hours. There are several exchange offices in Casablanca airport. Make sure you keep any receipts, as this will make things far easier when exchanging any left-over dirham back to your own currency before leaving - official "Bureau de Change" won't change money without a receipt, even if you originally withdrew the money from an ATM.

ATMs can be found near tourist hotels and in the modern ville nouvelle shopping districts. Make sure that the ATM accepts foreign cards (look for the Maestro, Cirrus or Plus logos) avant que you put your card in. Also be aware that they are not refilled during weekends in smaller towns, so get enough cash for the weekend on Friday or Saturday morning.

ATM fees of about 30 dirham are charged for withdrawals by some banks, like Société Générale, BCME, Bank Populaire, BMCI (BNP Paribas) and others. Avoid them (!) and look for more local banks, like Attijariwafa, or others. With the latter withdrawals are for free (apart from the fee your bank charges). Note, sometimes they do not display any fees at the machine, but you won't get a receipt and just at home you will notice that they charged anyhow. Talk to you bank and try to reject these fees to make this practice harder in the future.

Achats

For detailed prices see the blue information box.

What

Souvenir shop in the souq of Marrakech

Apart from classic tourist souvenirs like postcards and trinkets, here are some things from this region that are hard to find elsewhere, or even unique:

  • Birad – Classic Moroccan tea pots.
  • Carpets – Genuine handmade Berber carpets can be purchased direct from the artisans who weave them. If you go to small villages, such as Anzal, in the province of Ouarzazate, you can visit the weavers, watch them work, and they will happily serve you tea and show you their products.
  • Rendez-vous – 10 dirham for an orange box seems an adequate price after some bargaining. However, in Europe dates are quite cheap as well, especially when bought at Middle Eastern or Turkish shops. In the end, how much sugar is really good for you?
  • Djellabah – Classic Moroccan designer robe with a hood. Often come in intricate designs and some are suited for warm weather while other heavier styles are for the cold.
  • Leatherware – Morocco has a really huge production of leather goods. Markets are full of mediocre models (you will notice that they use the same cuts and zippers for all the different types of cloths) and designer shops are hard to find. Instead, maybe you want to opt for pure leather itself and do the good work yourself back home—purses, vests, whatever ... stitching and sewing is becoming more and more popular in Europe again.
  • Rhassoul/ghassoul – Also called wash soil in Europe, where it costs about 10 times as much as in Morocco.
  • T-shirts – If you're looking for T-shirts, consider designer items by Kawibi—they look much more inspiring than boring traditional set of themes. They are available in duty-free stores, Atlas Airport Hotel near Casablanca and other places.

What not

  • Geodes – Pink and purple dyed quartz are widely sold along with fake galena geodes which are often described as "cobalt geodes".
  • Trilobite fossils – Unless you are an expert, you will most likely be buying a fake.
  • Artesanal ou alors coopérative – These are catch phrases put up for tourists and just mean an increased price, but not necessarily higher quality or higher sustainability. Such facts can barely be verified and whether an oil is good or not is a poker game. Either way, you are always better off buying where locals do, because there you can expect quality also locals would go for. Get advice from your ho(s)tel staff where to buy good quality and at what price, but never let them show you directly. And if they say it is their cousin or friend, it is better to avoid it. Then go around the market for even more asking and checking of the lower price barrier of the merchants. Only after that decide what to buy and at what price.
  • Argan oil – Forget about it. It is impossible to tell whether you got something proper. Just because a lady in the shop is kneading stuff in oil, doesn't mean it is anyhow related to the oil they sell. Just because a pressing machine is inside the shop, and they claim using it to get the oil, does not mean they actually do. Just because your guide or the shop owner claim it is the best Argan oil around, doesn't mean it is. Just because they claim it is locally produced, organic (bio), artesanal, from a collective or has fancy logos and graphics, does not mean it is actually genuine—there is no such thing as a proper Moroccon certification. And just because the price is high does not mean either, it is good quality. Margins for Argan Oil are high, it is hard to identify genuine oil, and tourists are begging to be ripped off ... it only makes sense that this is a big scam you should avoid. Nevertheless, if you are really keen getting some oil, look up the price for Argan oil in Europe—it is about 16€/250 ml. Only this is what you should use as base for bargaining. But you are probably better off not paying more than half than that in Morocco. Probably buying in a regular supermarket would be the best idea. Note that of course 100 ml bottles are sold at a far higher price (for tourists in little shops), because they can be carried as part of the hand luggage .... so, what really is the point in the end paying more than at home, and not even being sure about the quality?

Négociation

Artisan in the medina of Tangier

Rappelez-vous que négociation in the souks is expected. It is not really possible to give an accurate indication of how much to start the bargaining at in relation to the initial asking price, but a general idea would be to aim for approximately 50% off. Prices are set on a daily, even hourly, basis, depending on how much has been sold on a given day (or period of hours), while also reflecting the vendor's personal estimation of the potential client. The souks are often a good reflection of the basic economic principles of supply and demand, particularly with regard to the demand side. If a lot of products have been sold by a particular merchant he/she will raise the price, and may refuse to sell any more products for the rest of that day (or for days) unless the price is much higher than usual. If there are many tourists around prices go higher and bargaining even small amounts off the asking price becomes quite difficult. In addition, the seller will generally inspect the client, whose dress and possessions (particularly if the potential client sports an expensive Swiss watch, camera, etc.) are usually the main indication of how high the price may be set above the usual. However, the potential client's attitude is also taken into consideration.

Taking all this and other factors into account (such as the time of day, day of the week, season), initial prices may be up to 50 times or more in excess of normal prices, especially for more expensive items, such as carpets. Carpets, however, are a very specialized item and it is necessary to have at least a cursory understanding of production techniques and qualities. If possible, an ability to distinguish between hand-made and machine-made carpets, hand-dyes, and the like is helpful to avoid being utterly duped.

Bargaining is an enjoyable experience for most vendors and they prefer clients that don't appear hurried and are willing to take the time to negotiate. It is most often actually necessary to give reasons why you believe the price should be lower. The reasons you might give are limited only by your imagination and often lead to some very entertaining discussions. Common reasons may include: the price of the item elsewhere, the item not being exactly what you are after, the fact that you have purchased other items from the stall/store, that you have built a rapport with the vendor after discussing football and so forth. D'autre part, if there is little movement in the price after some time, the best advice is to begin leaving, this often has the result of kick-starting the bidding anew, and if not, it is likely that the merchant is actually unwilling to go further below a given price, however absurd.

Il est également important de show a genuine interest for the workmanship of the product for sale, no matter how uninterested you may actually be in what you are buying. This does not, however, mean that you should appear over-enthusiastic, as this will encourage the vendor to hold his or her price. Rather, it is important to project a critical appreciation for each article/object. Any defects are either unacceptable or a further opportunity to bargain the price down.

You should take caution to never begin bidding for unwanted items or to give the vendor a price you are unwilling or unable (with cash on hand) to pay. Try to avoid paying by credit card at all costs. In the event you do pay by credit card, never let it out of your sight and demand as many receipts as possible. There is typically a credit card carbon copy and an official shop receipt.

Never tell a vendor where you are staying et never tell a vendor how much you paid for any other purchases. Just say you got a good price and you want a good price from him or her too. It's best to be politely passive aggressive, sometimes for hours if you really want to save a few dirhams. And, above all, never be afraid to say 'No'.

It must also be said that, as is true for buyers, not all sellers are actually very good at what they do. A vendor that is completely uninterested or even aggressive is unlikely to give a good price. Passez.

Last but not least, when you spend all of your holiday in the same place, especially in smaller, touristy towns: Vendors deal with tourists all the time. Most tourists buy souvenirs just before flying home, most tourists try the "walk out" trick as part of their bargaining strategies. It is not unheard of that tourists haggle for a carpet on a Friday, walk out and when they come back the next day, expecting a lower offer, the price actually increases. The vendor knows that you are likely to catch a flight the same day and that your second visit is actually your last chance to buy the carpet.

Manger

Casablanca's souk
Voir également: North African cuisine

Moroccan cuisine is often reputed to be some of the best in the world, with countless dishes and variations proudly bearing the country's colonial and Arabic influences; voir cuisine française et Cuisine du Moyen-Orient. Unfortunately as a tourist through Morocco, especially if you're on a budget, you'll be limited to the handful of dishes that seem to have a monopoly on cafe and restaurant menus throughout the country. Most restaurants serve dishes foreign to Morocco considering that Moroccans can eat their domestic dishes at home. Apart from major cities, Moroccans do not generally eat out in restaurants so choice is generally limited to international fare such as French, Italian and Chinese cuisine.

Traditional cuisine

  • Bissara, a thick glop made from split peas and a generous wallop of olive oil can be found bubbling away near markets and in medinas in the mornings. Rarely available in touristy places.
  • Couscous made from semolina grains and steamed in a colander-like dish known as a couscoussière is a staple food for most Moroccans. It can be served as an accompaniment to a stew or tajine, or mixed with meat and vegetables and presented as a main course. Manual preparation (i.e. not "instant couscous") takes hours. Any restaurant that has couscous on the regular menu should be avoided, it will not be the real thing. But lots of restaurants serve couscous once a week (usually Fridays) for lunch and advertise this widely - they tend to make real couscous and often for much better prices.
  • Poisson on southern beaches is usually very fresh (caught the same day) and cheap. A mixed fish plate comes for about 25 dirham at stalls in the markets of fishing villages, a huge plate of grilled sardines is 15-20 dirham. If bought fresh at the fish market, a kilogram of fish is 5-20 dirham (the latter for a small kind of tuna). Most restaurants in fishing towns have a BBQ in front and will grill any fish you bring them for 30 dirham (includes fries, a salad and bread). Fish is gutted on demand at the markets, just tell them how you want to prepare it (for a BBQ you get a nice butterfly cut, for tagine it is just gutted). A small tip of 1-2 dirham is appropriate for the gutting.
  • Ghoulal: Land snails in a delicious, rich broth can be found at least as far south as Marrakesh at street food stalls. Servings start as low as 3 dirham, in Marrakesh's main square at 10 for the first serving, 5 for every subsequent serving.
  • Harira is a simple soup made from lentils, chick peas, lamb stock, tomatoes and vegetables, that is nourishing but light on the stomach and can be eaten as part of any meal. Most Moroccans have it at least once a week, many every day. It is even part of the traditional first meal after sunset during Ramadan in Morocco: dates, followed by harira. A serving starts at 3 dirham; on menus it is often referred to as just moroccan soup or in French, soupe marocaine. It is probably the most "Moroccan" dish of all and one cannot really claim to have been to Morocco without having tried it at least once.
  • Khlea (également: kaliya) might be more on the adventurous side, taste-wise: meat preserved in fat (mostly lamb, but camel too is produced on industrial scale), usually prepared in a tagine with egg and tomato. The result is very fatty, the meat has a very intense taste and is usually quite chewy. The upside: Starting at 15 dirham, this will get you going for half a day at least. Might be hard to get in touristy restaurants.
  • Pastilla is a popular delicacy in Morocco: Pulled meat in a flaky dough, topped with sugar and cinnamon. Originally made with pigeon fledglings, nowadays the most common variety is made with chicken, though lamb, beef or fish are sometimes used as well. It is sometimes available as a starter on demand, but the real thing is the size of a proper pie and takes hours to prepare. A proper, pre-ordered pigeon fledgling pastilla is at least 200 dirham, 300 to 400 dirham in most touristy places. A large pastilla serves 2 to 4 people.
  • Sfenj: These deep fried donuts from unsweetened yeast dough, dusted with sugar, are a popular and very filling snack that can be found throughout the country for 1 dirham per piece. They want to be eaten very fresh. Look out for stalls with a huge bowl of hot oil.
Tagine
  • Tagine (ou alors tajine): One literally cannot be in the country without seeing a "tagine the dish" on the menu or a "tagine, the cooking ware" in the wild at least once. The very short version is: a "tagine de ..." on a menu is a "steamed ... in a clay pot". Literally everything can go into a tagine, but restaurants offer only very few dishes using the same spice formulas, which might become boring soon - albeit, with some luck pigeon or khlea can be found:
    • tagine de kefta: meatballs, usually with an egg and anything from "a few" to "lots of" vegetables; can be rather spicy
    • tagine de légumes: vegetables only (but don't count on vegetarian broth)
    • tagine de poulet: chicken, usually with preserved lemons ("en citron")
    • tagine aux pruneaux: lamb or, rarely, beef, with prunes and almonds
    • tagine de bœuf/agneau/dromadaire/chèvre: beef/lamb/camel/goat with vegetables
    • tagine de(s) poisson/crevettes/poulpe: fish/shrimp/octopus (in coastal regions)
  • Many cafés (see Drink) and restaurants also offer good value petit déjeuner breakfast deals, which basically include a tea or coffee, orange juice (jus d'orange) and a croissant or bread with marmalade from 10 dirham.
  • At many cheap eating places stews like loubia (white beans), adassa (lentils) and ker ain (sheep foot with chickpeas) are on offer.

Snacks and fast food

Snackers and budget watchers are well catered for in Morocco. Rotisserie chicken shops abound, where you can get a quarter chicken served with fries and salad for around 20 dirham. Sandwichs (from 10 dirham) served from rotisserie chicken shops or hole-in-the-wall establishments are also popular. These fresh crusty baguettes are stuffed with any number of fillings including tuna, chicken, brochettes and a variety of salads. This is all usually topped off with the obligatory wad of French fries stuffed into the sandwich and lashings of mayonnaise squeezed on top.

You may also see hawkers and vendors selling a variety of des noisettes, steamed broad beans and barbecued corn cobs.

Boire

A glass of mint tea

L'eau

Bottled water is widely available. Popular brands of water include Oulmes (sparkling) and Sidi Ali, Sidi Harazem and Ain Saiss Danone (still). The latter has a slightly mineral and metallic taste. Nothing with a high mineralization produced.

As a rule, do not drink tap water at all in Morocco, even in hotels, unless your stomach is "trained": Overall the quality is excellent until it reaches the house and if there is a problem the government issues warnings in time, but how water is stored in the house and the condition of the plumbing is questionable. Since a 1l bottle of water is only 5 to 7 dirham, most travelers will prefer to stick to it instead of taking the risk of 2 days of diarrhea.

Thé

Any traveller will be offered mint tea at least once a day. Even the most financially modest Moroccan is equipped with a tea pot and a few glasses. Although sometimes the offer is more of a lure into a shop than a hospitable gesture, it is polite to accept. Before drinking, look the host in the eye and say "ba saha ou raha" ou juste saha'. It means enjoy and relax and any local will be impressed with your language skills. Be aware, that this is not pure mint tea: It is green tea (gunpowder) to which mint is added after an initial steeping. As such, it can be pretty strong, especially if one is not used to caffeine. In deserts, it tends to be really strong.

Varieties are tea with chiba (wormwood), available in the winter in the north and with safron, in the region of Ouarzazate.

Jus

Juice stands are everywhere in the towns, especially Marrakech, with a remarkable variety. Orange (limon) is most popular, but depending on the season vendors will sell nearly every fruit in existence. Pomegranate (rumman) is a winter favorite. In general the equipment and glasses are clean and the juice is safe to drink, but nothing is guaranteed.

De l'alcool

Although a predominantly Muslim country, Morocco is pas sec.

Alcohol is available in some restaurants, bars, supermarkets (Carrefour and Attacadao), clubs, hotels and discos; some (not strictly legal) liquor stores can be found as well with some research. Lots of Moroccans enjoy a drink although it is disapproved of in public places. The local brew of choice carries the highly original name of Casablanca Beer. It is a full flavored lager and enjoyable with the local cuisine or as a refreshment. The other two major Moroccan beers are Flag Special and Stork. Also you can find local judeo-berber vodka, mild anise flavored and brewed from figs (beware, though, none is produced legally and quality control is non-existent - if the taste reminds you of furniture polish, stay away). Morocco also produces various wines - some of remarkable quality. A bottle in supermarkets start at 35 dirham and go up to 1,000 dirham; a good quality wine can already be had for 50 dirham. In most riads or hotels that serve food but no alcohol, explicitly asking for a bottle of wine will magically make it appear 20 minutes later, though with a markup of at least 100%.

Driving under the influence of alcohol is illegal even if you drank just one beer.

Des endroits

Cafes and bars are mostly visited by men only, a solo woman may feel more comfortable having a drink or snack at a pastry shop or restaurant. This doesn't apply to couples though.

Dormir

Inside Hotel Continental, the grand old hotel of Tangier

There are the usual more modern hôtels or equivalent found anywhere in the big cities and larger towns around Morocco. On the lower end of the budget scale, HI-affiliated youth hostels can be found in the major cities (dorm beds from around 50 dirham) while the cheapest budget hotels (singles from around 65 dirham) are usually located in the médina. Newer, cleaner and slightly more expensive budget (singles from around 75 dirham) and mid-range hotels that are sprinkled throughout the ville nouvelles.

Hotels can sometimes be very basic and often lack hot water and showers, while others will charge you 5-10 dirham for a hot water shower. With the exception of large high end hotels, expect the hot water supply in hotels to not be as stable as in more established countries. In Marrakech, MHamid, near Ourzazate and possibly other places, the hot water temperature varies dramatically while you take a shower. Instead, consider public hammams as there are quite a lot of them in the médina and in rural areas. Hotels in Morocco are a matter of choice and fit every budget. Classified hotels are 1-star (simple) to 5-star (luxury), and are classified as an auberge, riad, rural gîtes d'étape or hotel. Stays usually include breakfast, and many include dinner.

Auberges are found in the country or in rural small towns, and are built in the traditional mud (kasbah) style, many with wood burning fireplaces and salons or roof terraces for taking meals. Auberge are very comfortable, small and usually family run and owned.

Riads are traditional Moroccan-style housing with a rectangular, multi-storey building and an enclosed interior courtyard/garden. They have thick walls which can serve to moderate the outside temperature fluctuations, making them cooler during the day. Riads are popular in Marrakech, Essaouira et Fès, or anywhere there is a medina (old city). They are usually small (about 6 rooms or less), clean and charming, often with to a lovely walled garden where breakfast is served on an inner patio or up on a roof terrace. Riads are usually too small to have a swimming pool, but may have what is called a tiny plunge pool to cool off in during summer months. Some riads are in former merchant houses or palaces and may have large opulent rooms and gardens. (Note, riads are constructed adjacent to one another, and often have smaller windows, letting in less sunshine, both of which can exacerbate punaise de lit infestations and make extermination difficult. Best to check mattress crevices/seams for bugs/carcasses or feces (which present as black dots). Mosquito repellents such as DEET can repel bed bugs to an extent, but do not kill them upon contact, like Permethrin.) By the way, a dar is similar, but often has a closed roof.

Gîtes d'étape are simple country inns and hostel style places, where mountain trekkers can grab a hot shower, a good meal, and have a roof over their head for one night.

Because coastal towns and villages are the destinations of choice for Moroccans to escape the heat from July to early September and because most Moroccans prefer furnished apartments over hotels, those towns are swamped with apartments. In the summer months and at peak season for Europeans (Easter, Autumn Holidays and from Christmas until mid-February) people will wait at the roadside at the village entrance, waving with keys. In low season you'll have to ask around (any random person on the street will do). Prices range from 75-200 dirham in low season but can be a multiple in high season. If you want to spend more than just a few days, shop around: Within villages the prices don't vary much for comparable places, but quality of furniture, kitchen equipment, internet connection and TV do a lot.

désert bivouacs are traditional nomad carpeted wool tents with a mattress, sheets and blankets. You can shower at the auberge where you will also have breakfast.

Many hotels, especially those in the médina have delightful roof terraces, both in cities and the countryside, where you can sleep if the weather's too hot. This will normally cost you 20-25 dirham and you're provided with mattresses and a warm blanket. Just ask the receptionist in the hotel/auberge/gite. If you want to ask in French, which works fairly well, you can say ca sera possible de dormir sur la terrace, s'il vous plait? Often you can bargain on the price and if it's more than 30 dirham you should bargain.

For those looking to camp, almost every town and city has a campground, although these can often be some way out of the centre. Many of these grounds have water, electricity and cafes. In rural areas and villages, locals are usually more than happy to let you camp on their property; just make sure you ask first. Wild camping is illegal and the fines are steep; though a friendly request to the local police chief will usually get you the permission.

Apprendre

Most foreigners looking to study in Morocco are seeking either Arabic or French language courses. All major cities have language centres, and some will even arrange homestays with an Arabic-speaking family during your course.

Cope

In medinas and souqs you may meet persistent touts and shopkeepers

Some Moroccans that you meet on the streets have come up with dozens of ways to part you from your money. Keep your wits about you, but don't let your wariness stop you from accepting any offers of generous Moroccan hospitality. Put on a smile and greet everybody that greets you, but still be firm if you are not interested. This will leave you significantly better off than just ignoring them.

Les marchands

Faux guides and touts congregate around tourist areas and will offer to show you around the medinas, help you find accommodation, take you to a handicraft warehouse, or even score some drugs. While these men can often be harmless, never accept drugs or other products from them. Be polite, but make it clear if you're not interested in their services, and if they get too persistent, head for a taxi, salon de thé, or into the nearest shop - the shopkeeper will show the faux guide away. Though, if it's a shop frequented by tourists, the shopkeeper may be equally eager to get you to buy something.

The best way to avoid Faux guides and touts is to avoid eye contact and ignore them, this will generally discourage them as they will try to invest their time in bothering another more willing tourist. Another way is to walk quickly; if eye contact happens just give them a smile, preferably a fort et beaming one rather than a timide one meaning no! Merci. Responding to everything with a polite but firm la shokran (Arabic for "no, thank you") can be particularly effective, since it doesn't reveal your native language and is understood by bystanders whose attention the tout usually does not want; they might even tell him to leave you alone. Simplement la would be considered rude in this context, but can be warranted as well.Pretending you only speak some exotic language and don't understand whatever they say can be an option, too. If you engage in arguing or a conversation with them, you will have a hell of time getting rid of them, as they are incredibly persistent and are masters in harassment, nothing really embarrasses them as they consider this being their way of earning their living.

Some of the more common tactics to be aware of are as follows.

  • Beaucoup Faux guides will pretend they are students when they approach you and that they just want to practice their English and learn about your culture, invariably if you follow them, there is a big chance you will end up in a carpet or souvenirs shop. A variant is they will show you an English letter and will ask you to translate it for them, or will ask for your help to their English-speaking friend/cousin/relative etc abroad.
  • In areas of the medina with much accommodation, many young touts will wait for tourists to show them to you their hotel, just to get some dirham. They will claim GPS is not working in the medina and routes are closed. Do not believe them, never tell them the name of your place, ignore them or try to walk them out. Often your accommodation is right where you expect it just a few meters apart from where you are intercepted by the touts.
  • Expect to be told that anywhere and everywhere is 'close' or they shout "medina there" (even though you are right in the middle of it). Invariably, this is just a way to lull you into trusting them and a con to get you to follow them instead. Ne faites pas cela!
  • Do not accept 'free gifts' from vendors. You will find that a group of people will approach you accusing you of stealing it, and will extort the price from you.
  • Always insist that prices are fixed beforehand. This is especially true for taxi fares, where trips around a city should cost no more than 20 dirham, in general, or be done on the meter. This cannot be stressed enough. Dans tout situations (including Henna tattoos) always agree on a price before!

Bargaining and getting fooled

  • Lorsque négociation, never name a price that you are not willing to pay.
  • At bus/train stations, people will tell you that there have been cancellations, and that you won't be able to get a bus/train. Again, this is almost always a con to get you to accept a hyped-up taxi fare.
  • In general, do not accept the services of people who approach you.
  • Never be afraid to say no.

Do just not fall or give in to any tout behaviour, even if it is just a few euros. This makes it harder for future tourists, and it basically identifies you as being stupid, not knowing local customs and behaviour.

Drogues

Another favourite of scam artists. In cities around the Rif Mountains, especially Tétouan et Chefchaouen, you will almost certainly be offered kif (dope). Some dealers will sell you the dope, then turn you in to the police for a cut of the bakchich you pay to bribe your way out, while others will get you stoned before selling you lawn clippings in plasticine.

Ticket inspectors

On trains inspectors have reportedly attempted to extricate a few extra dirham from unsuspecting tourists by finding something 'wrong' with their tickets. Make sure your tickets are in order before you board, and if you find yourself being hassled, insist on taking the matter up with the station manager at your destination.

Toilettes

Moroccan toilets, even those in hotels or restaurants, could lack toilet paper. Cela vaut la peine d'acheter un rouleaupapier hygiénique").

Parlez

Essayez d'apprendre au moins un niveau de compétence en français ou en arabe (l'espagnol peut vous aider dans le Nord - mais pas en grande partie). Juste pouvoir dire « Ith'hab ! » ou "Seer f'halek" ("Go Away!") peut vous être utile... Beaucoup de locaux (surtout les gentils qui n'essaient pas de profiter de vous) parleront un anglais limité. Faire un réel effort pour parler l'arabe ou l'arabe marocain représente beaucoup pour de nombreux Marocains, y compris la majorité qui sont multilingues, et vous donne un avantage en matière d'arnaques et de marchandage. Si vous pouvez au moins vérifier les prix en français auprès des locaux, vous pourriez finir par économiser beaucoup d'argent.

Quoi porter

Vous n'aurez pas besoin de chaussures de montagne hautes et lourdes, sauf si vous partez pendant la période la plus froide de l'année comme février : il fait assez chaud dans le pays même lorsqu'il pleut beaucoup en novembre. Pour le trekking dans les vallées, des chaussures de trekking basses suffiront probablement. Même dans les médinas, les rues sont pavées sinon asphaltées - assurez-vous simplement que vos chaussures ne sont pas sans orteils dans la médina, car les services d'ordures sont limités et les restes de poisson des marchés et autres ont tendance à finir dans la rue. Cependant, de nombreuses maisons marocaines, la plupart des hôtels les moins chers et presque tous les bus n'ont pas de chauffage, et les nuits d'hiver tombent à zéro ; vous aurez peut-être besoin de plus de couches que prévu.

Pour un voyage dans le désert vers les dunes, assurez-vous que vos poches peuvent être facilement secouées car le sable y pénètre très rapidement.

Les services de blanchisserie sont exceptionnellement rares, bien que certains hôtels les proposent à un prix et que les nettoyeurs à sec soient nombreux. Quelques laveries automatiques ou similaires existent dans les nouvelles sections de certaines villes, mais sont difficiles à trouver. Cela ne vous fera pas économiser d'argent pour acheter de nouveaux vêtements au lieu de laver vos anciens, mais c'est une chose proche.

Temps

Le Maroc utilise l'heure d'été, sauf pendant le Ramadan.

Plus on va vers le sud, plus les gens refusent d'utiliser l'heure d'été (aussi appelée « heure politique » par opposition à « heure sauvage ») ; les lieux publics y obéiront toujours à la DST, les commerçants pas forcément.

Être prudent

"Garde chameau" à cheval au mausolée Mohammad V, Rabat

Dans l'ensemble, le Maroc reste un endroit relativement sûr ; cependant, l'homosexualité est criminalisée et passible de jusqu'à 3 ans de prison au Maroc et au Sahara occidental. Les touristes gays et lesbiennes doivent être conscients d'eux-mêmes et prudents. En 2014, 70 ans Britanique le voyageur Ray Cole a été poursuivi et emprisonné pendant quatre mois après que la police eut fouillé son téléphone mobile et trouvé des photographies incriminantes. Il a fini par dormir sur le sol d'une prison marocaine surpeuplée remplie de criminels endurcis, malgré les interventions du ministère britannique des Affaires étrangères et d'un député britannique en sa faveur.

Comme tout pays, le Maroc a son lot de problèmes. Beaucoup peuvent être facilement évités en suivant le bon sens. Évitez les ruelles sombres. Voyagez en groupe dans la mesure du possible. Conservez l'argent et les passeports dans un portefeuille de sécurité ou dans un coffre-fort d'hôtel. Gardez toujours vos sacs à dos et sacs à main avec vous. Assurez-vous qu'il n'y a rien d'important dans les poches extérieures ou arrière. Il existe une certaine intolérance pour la pratique publique des religions non abrahamiques et des confessions non sunnites.

Les femmes en particulier subiront un harcèlement presque constant si elles sont seules, mais il ne s'agit généralement que de cris et de sifflements (inquiétants). Ne ressentez pas le besoin d'être poli - aucune femme marocaine ne supporterait un tel comportement. Les lunettes de soleil foncées permettent d'éviter plus facilement le contact visuel. Si quelqu'un ne veut pas vous laisser tranquille, cherchez des familles, un magasin animé ou une femme du coin et n'ayez pas peur de demander de l'aide. Si vous êtes si enclin, vous pourriez porter un hijab (foulard), mais ce n'est pas nécessaire. Le Maroc peut être un pays libéral et de nombreuses femmes marocaines ne portent pas de foulard. Cependant, les femmes devraient toujours habillez-vous de façon conservatrice (pas de hauts décolletés, de tailleurs ou de shorts), par respect pour la culture locale. Dans les villes, les femmes peuvent porter des vêtements plus révélateurs, mais en règle générale, elles devraient suivre l'exemple des femmes locales. Les habitants supposeront également que les femmes marocaines qui s'aventurent dans ville nouvelle les discothèques ou les bars sont à eux seuls des prostituées en quête de clientèle. Les femmes étrangères entrant dans de tels endroits ne seront pas considérées comme telles mais seront considérées comme abordables.

Faites attention à ne pas être drogué, surtout en tant que voyageur solo. Le GHB, un médicament courant et facile à fabriquer, ne dure que 3 heures et est indétectable dans le corps après 7 heures, donc si vous êtes attaqué, agissez immédiatement.

Les arnaqueurs peuvent être un gros problème pour les personnes voyageant au Maroc, et à Tanger en particulier. Il est souvent difficile de marcher dans la rue sans être accosté par quelqu'un qui vous propose de vous orienter ou de vous vendre quelque chose. Votre meilleur pari est de refuser poliment leurs services et de continuer à marcher, car tout ce qu'ils recherchent, c'est de l'argent. Il existe des guides touristiques légitimes, mais votre guide recevra une commission sur tout ce que vous achetez pendant que vous êtes avec eux, alors ne vous laissez pas forcer à acheter tout ce que vous ne voulez pas.

Conduire sous l'influence de l'alcool est strictement illégal même si vous n'avez pris qu'une seule bière.

À certains endroits, les arnaqueurs feront de leur mieux pour vous intimider, et ils peuvent être très collants, insistant pour que vous leur donniez de l'argent ou leur offrez leurs « services ». Ne soyez pas intimidé par cela ; généralement, un "Non" ferme fait l'affaire. Certains d'entre eux peuvent devenir méchants et abusifs, mais avant d'arriver à ce stade, dirigez-vous vers un magasin ou une foule. La plupart des Marocains dénonceraient immédiatement la personne s'ils voyaient que vous êtes harcelé.

Les combats armés dans les zones contestées du Sahara occidental sont désormais moins fréquents, mais des affrontements entre les forces gouvernementales et le Front Polisario se produisent toujours. Ne vous éloignez pas non plus des sentiers battus, car cette région est aussi fortement miné.

Reste en bonne santé

Épices à vendre

Préoccupations générales

  • Vaccinations: Aucune vaccination particulière n'est nécessaire pour le Maroc dans des circonstances normales, mais vérifiez auprès du Pages de voyage du Center for Disease Control (CDC) des États-Unis pour toute flambée épidémique récente. Comme pour la plupart des voyages, il est logique de se faire vacciner récemment contre le tétanos. Envisagez les vaccins contre l'hépatite A et B.
  • Nourriture et boisson: Évitez les fruits et légumes crus que vous ne pouvez pas éplucher. Évitez toute nourriture qui n'est pas préparée lorsque vous la commandez (par exemple, les buffets). Les aliments frits et bouillis sont généralement sans danger. Certains voyageurs ont également eu des problèmes avec les condiments non réfrigérés (comme la mayonnaise) utilisés dans les établissements de restauration rapide.
  • L'eau: Il est conseillé de boire de l'eau en bouteille (vérifiez que le bouchon est bien fermé - certaines personnes pourraient essayer de vous vendre de l'eau du robinet en bouteilles recyclées). Méfiez-vous des glaçons ou des sirops qui peuvent être préparés avec de l'eau du robinet. Certains hôtels offrent des bouteilles d'eau gratuites aux clients et il est sage de garder une réserve dans votre chambre afin de ne pas être tenté par l'eau du robinet.
  • Chaussures: Gardez vos sandales pour la plage. Les rues marocaines servent également de zones d'élimination des déchets et vous ne voudrez peut-être pas parcourir les têtes de poisson et les morceaux de poulet avec des chaussures à bout ouvert.
  • Paludisme: Présent dans les régions côtières du nord du pays mais pas un problème majeur. Prenez les précautions habituelles contre les piqûres (vêtements de couleur claire, insectifuge, etc.) et si vous êtes vraiment inquiet, consultez votre médecin avant votre départ pour des médicaments antipaludiques.

Aide médicale

Les pharmacies sont signalées par une croix verte, généralement en néon. Ils vendent des médicaments, des contraceptifs et souvent des produits de beauté et connexes. Pour les problèmes mineurs, ils font également office de conseiller médical. Soyez prêt à décrire votre problème même lorsque vous savez exactement ce dont vous avez besoin.

Les soins médicaux peuvent être obtenus auprès de médecins, de cliniques et d'hôpitaux indépendants. La plupart des médecins généralistes, spécialistes et dentistes sont des travailleurs indépendants; recherchez les panneaux indiquant « Docteur ». Un examen médical moyen dans une ville coûte entre 150 et 300 dirhams. En général, la qualité de leur travail est décente, mais vous pouvez essayer de demander des conseils et des recommandations à certains locaux.

Il y a peu de médecins anglophones, bien que le français soit répandu.

Les soins médicaux peuvent être difficiles ou impossibles à trouver dans les zones rurales

Les hôpitaux publics sont bon marché et adaptés pour les blessures mineures et les problèmes mineurs, mais ils ont tendance à être très encombrés et pour tout ce qui est grave, une clinique privée est généralement préférable. Les traitements dans les cliniques privées seront assez chers et les voyageurs devront payer d'avance pour tout traitement reçu.

Le respect

  • Les salutations entre amis proches et famille (mais rarement entre hommes et femmes !) prennent généralement la forme de trois bisous sur la joue. Dans d'autres circonstances, les poignées de main sont la norme. Suivre la poignée de main en touchant votre cœur avec votre main droite signifie respect et sincérité. Lorsque vous vous approchez de quelqu'un ou lorsque vous entrez dans un magasin, un café ou un restaurant, un "Salaam Alaykum" (~"la paix sur vous") est attendu ; lorsqu'il est accueilli de cette façon, la réponse traditionnelle est "Wa Alaykum Salaam" ou simplement "Alaykum Salaam" (~"et paix sur vous aussi"). Les deux salutations sont également accompagnées de la main droite allant au cœur. Dans des contextes informels, juste "Salaam" est suffisant, mais il est considéré comme impoli lorsqu'il est utilisé avec des personnes que vous ne connaissez pas. Appeler quelqu'un « Sidi Mohammed » (~ « honorable Mohammed ») est la manière établie de s'adresser à quelqu'un dont vous ne connaissez pas le nom.
  • Mains gauches étaient traditionnellement considérés comme «impurs» dans la religion musulmane et les cultures nomades amazighes, car ils étaient autrefois réservés à l'hygiène dans les toilettes. Comme dans de nombreuses cultures, il peut être considéré comme impoli de serrer la main ou d'offrir ou d'accepter quelque chose de quelqu'un avec votre main gauche, il est encore plus important de donner de l'argent par votre gauche, alors essayez d'éviter cela. Alors que les gauchers peuvent avoir une exclamation occasionnelle et que les enfants locaux peuvent être poussés par les parents à utiliser leur droit dans les sociétés traditionnelles, la plupart des gens comprendront si vous faites vos propres affaires avec votre main gauche. Si votre droite est occupée, il est normal d'offrir le poignet de votre main gauche pour serrer la main. Essayer d'utiliser exclusivement votre main gauche pour tout ce qui est « sale » (comme caresser les chats et les chiens errants) et de garder la main droite propre est un bon moyen de prévenir la diarrhée du voyageur.
  • Aînés: Les Marocains ont toujours la tradition de respecter fortement leurs aînés et les malades. Si une personne handicapée ou plus âgée que vous passe, arrêtez-vous et laissez-lui de la place. Ou si un taxi arrive et que vous attendez avec une personne âgée, alors vous devez permettre à la personne âgée de prendre le pas sur vous. Les touristes ne sont pas tenus à ces attentes, mais cela améliore le respect des touristes au Maroc lorsqu'ils adhèrent aux mêmes traditions.
  • Drogues: Fumer du kif ou haschisch fait partie de la culture marocaine et largement tolérée (bien qu'officiellement illégale). Même la police ne se soucie pas des petites quantités qui ne sont clairement destinées qu'à un usage personnel. Mais il est mal vu de se défoncer tôt dans la journée et on ne fume pas sur les plages bondées ou dans les cafés ou restaurants sans le consentement du propriétaire - il est acceptable, même attendu, de demander la permission. L'opium est également une drogue établie, mais uniquement à des fins médicinales. Boire de l'alcool en public est un interdit absolu.
  • Ramadan: Le mois sacré est observé par presque tous les marocains. En tant que touriste, on n'est pas obligé de l'observer, mais s'abstenir de manger, boire, fumer, mâcher du chewing-gum ou sucer des bonbons en public vous fera beaucoup d'amis. Dans les lieux touristiques, les restaurants et les cafés sont ouverts toute la journée et servent des boissons ou de la nourriture, mais, si possible, il faut s'asseoir à l'intérieur, hors de la vue du public.

Au Maroc, faire preuve de respect et de courtoisie en référence à leurs pratiques culturelles et religieuses particulières à tout moment. Dans les endroits où l'on trouve des Marocains locaux, il est conseillé de porter des pantalons longs plutôt que des shorts, et les femmes ne devraient pas porter de robes transparentes. Cependant, dans les clubs de plage et les hôtels, les maillots de bain, les bikinis et les shorts peuvent être portés. Ne montrez pas de signes d'affection aux membres du sexe opposé en public. Des personnes du sexe opposé ont été arrêtées pour s'être embrassées en public et ce n'est tout simplement pas accepté socialement. Évitez toujours toute dispute sur l'islam ou toute insulte à l'islam.

Relier

Téléphone

Téléphones publics peut être trouvé dans les centres-villes, mais privé bureaux téléphoniques (aussi connu sous le nom téléboutiques ou alors télékiosques) sont également couramment utilisés. Le préfixe de numérotation internationale (pour composer en dehors du pays) est 00. Tous les nombres sont longs de dix chiffres, en comptant l'initiale 0 et le numéro entier doit être composé même pour les appels locaux dans le même indicatif régional.

Numéros utiles

Police: 19. Gendarmerie Royale Marocaine : 17
Service d'incendie : 15
Service d'urgence routière : 177
Annuaire domestique : 160
Annuaire international : 120
Télégrammes et téléphone : 140
Opérateur interurbain : 100

Mobile

Le réseau de téléphonie mobile au Maroc est accessible via l'un des principaux opérateurs : Orange, Inwi ou alors Maroc Télécom[lien mort]. La couverture du réseau est généralement bonne au moins dans les zones peuplées mais surtout aussi à la campagne ; Maroc Telecom (IAM - Ittisalat Al Maghrib, détenue par Etisalat) et (Orange) a de loin la meilleure couverture dans les zones rurales (y compris la plupart des Sahara occidental).

Plus d'informations sur les services disponibles, la couverture et les partenaires d'itinérance sont disponibles sur : GSMWorld. Attention, le roaming avec les cartes internationales de la plupart des pays coûte très cher, pensez donc à acheter une carte locale.

Cartes SIM

Les cartes peuvent être achetées avec une pièce d'identité; la carte elle-même est gratuite, les frais payés sont crédités sur le compte (à partir de 2017). Ils peuvent être achetés dans divers magasins arborant le logo officiel mais pas dans tous (règle d'or : pas dans un kiosque, mais n'importe quel magasin d'électronique fonctionne et bien sûr les magasins officiels des entreprises) - L'arabe et le français utilisent tous les deux "SIM" , en répétant le mot, vous obtiendrez soit la carte SIM, soit l'itinéraire vers le prochain magasin où vous pourrez en obtenir un.

Recharges se présentent sous la forme de cartes à gratter de 5 à 100 dirhams qui peuvent être achetées littéralement partout, il suffit de rechercher le logo de la compagnie de téléphone. Les cartes sont utilisées en envoyant le code à gratter à un numéro qui est expliqué sur la carte à gratter elle-même : 555 pour Maroc Telecom et Orange, 120 pour INWI.

Forfaits de données sont disponibles pour aussi peu que 5 dirhams par 500 Mo. Mais 17 Go et 2 heures d'appel, ou 15 Go et 5 heures d'appel peuvent être obtenus pour aussi peu que 100 dirhams.

Poster

boite aux lettres marocaine

Le service postal marocain est généralement fiable et offre une poste restante service dans les grandes villes pour une somme modique. Vous aurez besoin d'une pièce d'identité (de préférence votre passeport) pour récupérer votre courrier.

Articles expédiés comme fret sont inspectés au bureau de poste avant leur envoi, alors attendez que cela soit fait avant de sceller la boîte.

Courriel et Internet

Les Marocains ont vraiment adopté Internet. cybercafés sont ouverts tard et sont nombreux dans les villes et les petites villes qui connaissent un trafic touristique important. Les tarifs sont de 3 à 4 dirhams par heure et ils sont souvent situés à côté, au-dessus ou en dessous du télékiosque des bureaux. Les vitesses sont acceptables à excellentes dans le nord, mais peuvent être un peu lentes dans les zones rurales. La plupart des cybercafés vous permettront d'imprimer et de graver des CD pour une somme modique. Presque tous les restaurants et cafés proposent le wifi gratuitement avec une vitesse généralement acceptable.

Les Marocains ont également vraiment adopté la couverture 3G et 4G/LTE. Il y a un bon accès au courrier électronique et à Internet via les téléphones portables et c'est relativement peu coûteux. Il y a un accès 3G même dans le désert, ainsi que dans toutes les villes. Vous pouvez facilement utiliser le réseau internet mobile en achetant une carte prépayée (voir rubrique mobile). Pour Maroc Telecom, les forfaits données seules peuvent être achetés en ajoutant "*3" au code de recharge.

Depuis 2017, les connexions fibre sont déployées dans tout le pays, avec des tours 4G nouvellement installées en secours.

Ce guide de voyage de pays à Maroc est un contour et peut avoir besoin de plus de contenu. Il a un modèle , mais il n'y a pas assez d'informations présentes. S'il y a des villes et Autres destinations répertoriés, ils peuvent ne pas tous être à utilisable statut ou il peut ne pas y avoir de structure régionale valide et une section "Entrez" décrivant tous les moyens typiques d'arriver ici. S'il vous plaît, plongez en avant et aidez-le à grandir !