Tanger (Ar. , Tanjah, Fr.Tanger) est une ville portuaire importante dans Maroc. Troisième ville la plus peuplée du pays, c'est un point d'entrée populaire vers le Maroc et l'Afrique dans son ensemble en raison de sa proximité avec Espagne, et une destination intéressante à part entière.
Comprendre
| “ | Tanger est plus New York que New York... Alors vous devez voir à quel point les deux endroits se ressemblent. La vie tourne entièrement autour de la fabrication de l'argent. | ” |
—Paul Bowles (1910-1999) | ||
Tanger est une ville marocaine fascinante à visiter. Il a beaucoup de choses que les voyageurs aiment - un sens du mystère exotique, une histoire intéressante, de belles vues, des plages vierges et des gens sympathiques. C'est un mélange intéressant des cultures de l'Afrique du Nord, de l'Espagne et de la France et a en effet une histoire très internationale et a traditionnellement accueilli des personnes de plusieurs cultures différentes. Au début du 20e siècle, par exemple, un quart de la population de la ville était européen et un autre quart juif.
Fondée au 5ème siècle avant notre ère, Tanger a fait partie de tous les principaux empires de la région à travers l'histoire. Au cours des derniers siècles, de grandes puissances européennes se sont disputées la ville de la rive sud du détroit de Gibraltar afin de prendre le contrôle du trafic entre l'Atlantique et la Méditerranée. Ce jeu amena même la France et l'Allemagne au bord de la guerre en 1905. Jugé trop important pour être contrôlé par un seul pays, il fut sous contrôle international conjoint de 1925 à 1956 (pendant cette période dite Zone Internationale de Tanger). Durant La Seconde Guerre mondiale et le Guerre froide c'était également un centre majeur pour les activités d'espionnage des grandes puissances, ainsi qu'un terrain de jeu pour les joueurs, les escrocs et les millionnaires. Aussi, plusieurs personnalités culturelles occidentales telles que William S. Burroughs, George Orwell, Henri Matisse et le groupe de rock Rolling Stones ont séjourné à Tanger. L'auteur américain Paul Bowles y a vécu la majeure partie de sa vie.
Aujourd'hui, la ville d'un peu moins d'un million d'habitants est la troisième plus grande ville du Maroc, un port important, un centre industriel et une destination prisée des excursionnistes. Des ferries fréquents effectuent chaque jour une courte traversée depuis l'Europe, et de nombreux navires de croisière naviguant entre la Méditerranée et l'Atlantique incluent souvent Tanger comme port d'escale. La côte espagnole, à 30 km, est visible à moins de brume ou de brouillard.
À juste titre, Tanger est le lieu de naissance d'Ibn Battuta, considéré par beaucoup comme l'un des plus grands voyageurs de tous les temps et au même niveau que le vénitien Marco Polo. Ce Berbère a visité la plupart du monde connu à cette époque, y compris la plupart des régions africaines au nord de Ouganda et l'Eurasie jusqu'en Chine.
Climat
| Tanger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Carte climatique (explication ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le nord-ouest du Maroc est la partie la plus humide du pays. Par rapport au sud du pays, les étés sont plus doux et les hivers peuvent être relativement froids. Face à l'Atlantique directement, les températures à Tanger sont généralement même quelques degrés plus fraîches que du côté espagnol du détroit.
Quartiers notables
- Médine — la vieille ville de Tanger est assez compacte par rapport aux autres villes marocaines. Pourtant, il est facile de se perdre dans ses dédales de ruelles. Les points de repère incluent la Grande Mosquée et plusieurs souks (marchés).
- Casbah — la partie nord-ouest de la médina est constituée de la Kasbah ou fortification. Le bâtiment principal ici est le Dar el-Makhzen qui a servi de résidence aux sultans et aux seigneurs coloniaux européens. Aujourd'hui, c'est un musée.
- Ville Nouvelle — la ville nouvelle autour du boulevard Pasteur est le centre commercial de Tanger. Bien qu'il ne s'agisse en aucun cas d'une attraction, c'est l'endroit où aller pour trouver des banques, des cafés, des magasins modernes et autres.
Entrer
Toutes les personnes entrant ou sortant du Maroc ne sont plus tenues de remplir une carte d'entrée/sortie et les non-résidents sont autorisés à rester au Maroc jusqu'à 90 jours. Vous serez peut-être « interviewé » (on vous demandera combien de temps vous restez, où vous dormirez et quel est votre but).
En avion
- 1 Aéroport Tanger-Ibn Battouta (TNG IATA) (12 km (7,5 mi) de la ville (temps de trajet environ 20 minutes)). L'aéroport propose des vols au départ des plus grandes villes d'Europe occidentale et du Maroc, principalement à bord de transporteurs à bas prix. Lorsque vous partez en avion, méfiez-vous des longues files d'attente aux contrôles des passeports avant les vols à destination de l'espace Schengen.
S'y rendre/s'éloigner
Les grands taxis partent vers/depuis la sortie des arrivées, avec des prix fixes par destination - prix pour un taxi complet (pensez donc à organiser un groupe pour le partager à l'avance)... jour 05h30-22h30, nuit 22h30-05h30 (en septembre 2019) :
- Tanger Ville : 100/150 dirhams
- Gare : 120/180 dirhams
- Port Med : 300/450 dirhams
- Hôtel Movinpic ou Hôtel Andalucia : 150/225 dirham
- Assilah : 200/300 dirhams
- Tétouan : 350/525 dirhams
- Larache : 350/525 dirhams
Options moins chères :
- Prenez un grand taxi pour Asilah (20 dirhams) ou Gueznaia et sortez lorsque la route part pour l'aéroport (c'est indiqué). C'est à 1,8 km à pied de là sur une route pas trop moche. Venant de l'aéroport, un grand taxi courir dans Tanger peut être facilement attrapé au passage à niveau. Les bus locaux circulent sur la route principale, il devrait donc être possible d'en prendre un à la jonction (N1-aéroport).
- Prenez un grand taxi (taxi partagé) ou un bus local jusqu'à l'université de Boukhalef (Faculté des sciences et technologies). De là, l'aéroport est à 2,5 km. Il n'y a pas de trottoir et pour une courte partie, pas de maisons, mais semble bien transité et les gens marchent sur les côtés. Les petits taxis de l'université à l'aéroport coûtent 30 dirhams. Aussi, les bus 1, 2 et 20 vont à l'université de Boukhalef
- Si vous venez en autocar de villes plus au sud sur la N1 (Rabat, Casablanca...), demandez au chauffeur de vous déposer à la jonction N1-aéroport, ou à Boukhalef et marchez ou prenez un petit taxi. Si à Boukhalef, vous pouvez marcher sur la route principale ou à travers l'université.
En train
Le pays dispose d'un excellent système ferroviaire avec 1 893 km (1 176 mi) de voies ferrées et un excellent service de passagers interurbains. En 2018, un voie Ferree a haute vitesse service ouvert entre Tanger et Casablanca, passant par Kénitra et Rabat. Les temps de trajet ont été considérablement réduits, un trajet complet prenant un peu plus de deux heures. Des trains interurbains réguliers sont disponibles à partir de Oujda, Fez et Meknès entre autres. Un moyen pratique de voyager vers et depuis Marrakech est d'utiliser le train de nuit, ce qui prend un peu moins de 10 heures. Le train propose à la fois des couchettes et des couchettes. Tous les trains au Maroc sont exploités par ONCF, la billetterie en ligne est disponible.
Si vous voyagez de L'Europe , il y a des trains de plusieurs villes du sud Espagne à Algésiras, à travers le détroit de Gibraltar.
- 2 Gare de Tanger-Ville (طنجة المدينة) (Périphérie Est de la ville, à deux km de la médina. Un taxi coûte environ 15 dirhams).
En bus
Tanger a deux gares routières longue distance. Le premier, dans les bureaux de la CTM à proximité du port, est le point d'arrivée de la plupart des bus de la CTM. Certains autres bus CTM, et ceux d'autres compagnies, arrivent à la gare le 3 Place Jamia el-Arabie.
- C.T.M., Place d'Espagne, Gare routière, ☏ 212 39 931 172.
- TRAMESA, 29. Moy. Youssef Ben Tacheffine., ☏ 212 39 943 348.
En bateau
Tanger est connecté à Tarifa en Espagne en ferry. Ferry de Algésiras avec Tanger comme destination ne pas naviguer vers le port de la ville de Tanger, mais plutôt vers le 4 port de Tanger Med environ 40 km plus à l'est - cela signifie une demi-heure supplémentaire en bus local (7 dirhams), en train ou en grand taxi (200-300 dirhams). Le bus pour Tanger Ville prend toutes les heures un abri en béton juste en face du parking du terminal des ferries. Le bus bleu Alsa, numéroté I-3, effectue son premier trajet au départ de la gare de Tanger Ville à 06h30 et son dernier trajet au départ de Tanger Med à 22h00. Les bus et les trains peuvent ne pas être disponible plus tard dans la nuit ou hors saison. Depuis avril 2014, les billets de ferry sur la ligne Tarifa-Tanger coûtent 35 € et Algésiras-Tanger Med 20 €. Si vous conduisez et optez pour l'autre ligne, Tanger Med, l'orthographe française, est utilisée sur les panneaux de signalisation et dans les cartes GPS. Une autre alternative serait la traversée d'Algésiras à Ceuta et par voie terrestre au Maroc.
Deux compagnies exploitent la ligne Tarifa-Tanger ; FRS et Intershipping. Le premier est plus cher et a moins de départs quotidiens mais les ferries sont réputés plus modernes et plus rapides (35 min de traversée au lieu d'une heure). Le nombre de départs varie au cours de l'année, en été FRS a cinq départs dans chaque sens, Intershipping dix. Cependant, pendant les grandes vacances et les week-ends d'été, il peut y avoir beaucoup de monde et de chaos dans les ports. À ce moment-là, il y aurait même un risque que vous ne montiez pas sur le ferry pour lequel vous avez réservé un billet, mais que vous deviez en attendre un plus tard.
5 Le port est à côté du médina, et à quelques centaines de mètres du ville nouvelle. Bien que le gouvernement ait partiellement réussi à réduire le nombre de rabatteurs, de changeurs, de chauffeurs de taxi et de faux guides qui harcèlent les personnes arrivant par bateau, s'attendent à être harcelés. Ayez l'air de savoir où vous allez, refusez poliment toute offre d'aide ou ignorez complètement les faux guides, ou si vous avez vraiment envie de vous échapper, sautez dans un taxi pour échapper à la foule ; assurez-vous simplement que le chauffeur de taxi n'est pas pire que la foule que vous essayez d'échapper. La station de taxis se trouve à l'intérieur de la zone portuaire - vous risquez d'être assailli par les demandes de nombreux chauffeurs. Il n'y a pas de système de file d'attente - il suffit de prendre le taxi avec lequel vous avez convenu d'un tarif et avec lequel vous êtes à l'aise. Les petits taxis de couleur bleue sont nettement moins chers et plus utilisés par les locaux et sont préférables aux grands taxis de couleur crème qui sont pour la plupart sans compteur. Les grands taxis essaieront généralement de vous facturer plus cher même si vous avez convenu du prix, insistez et récupérez toute votre monnaie.
Si vous venez du nord, Grandi Novi Veloci voiles de Gênes et Barcelone à Tanger. En juin 2015, selon le site Web de l'entreprise, deux personnes et une voiture coûtaient environ 700 € depuis Gênes pour un aller simple.
En voiture ou en moto
- Voir également: Conduire au Maroc
Lorsque vous arrivez à Tanger en voiture, faites attention aux arnaqueurs à moto qui rouleront à vos côtés et tenteront toutes sortes de conneries.
Vous pouvez venir en voiture en ferry depuis Algésiras et Tarifa dans Espagne ou via l'enclave espagnole de Ceuta (accessible par ferry depuis Algésiras et les ports d'Espagne). La traversée en ferry varie de 1 heure à 3 heures. Le plus court et le moins cher sera de Tarifa à Tanger en 40 min environ. Tarifa est probablement l'option la plus décontractée en ce qui concerne les ports.
Si vous venez de régions plus au sud du pays, prenez l'autoroute à péage de Rabat qui est en bon état.
Contourner
Tanger est très facile à naviguer; les deux routes principales sont le boulevard Mohammed V qui s'étend de près de la médina à travers la ville nouvelle et le boulevard Mohammed VI (anciennement avenue des FAR) qui longe le front de mer du port à Malabata. L'exception est la Médina (vieille ville), un ensemble complexe de ruelles dont certaines ne sont accessibles qu'à pied. Mohammed V possède toute une gamme de magasins de vêtements, de pharmacies et de cafés ainsi que l'hôtel Flandria, l'hôtel Rembrandt. L'hôtel El Minzah se trouve juste à côté de cette route. Mohammed VI longe le front de mer où vous trouverez de nombreux hôtels (Rif, Ramada, Sherezade, Solazure, Tariq, Movenpick), bars, discothèques, restaurants et cafés. La plupart des auberges se trouvent sur les routes montantes près de la zone portuaire et dans la médina.
À pied
Marche est peut-être la meilleure façon de voir le Tanger relativement compact. Dans la vieille ville, c'est aussi le seul moyen de se déplacer - même si vous rencontrerez occasionnellement des habitants accélérant sur des scooters le long des ruelles étroites et cahoteuses !
En voiture
La limite de vitesse en ville est de 40 km/h. Le trafic peut être assez chargé et chaotique avec non seulement toutes sortes de véhicules mais aussi des piétons sur les voies. Cependant, il y a aussi une forte présence policière qui surveille et dirige la circulation, remplaçant souvent les feux de circulation. Vous devriez mieux vous familiariser avec Tanger avant de vous rendre en ville, il n'y a généralement pas beaucoup d'occasions de s'arrêter et de regarder où vous devriez aller.
À de nombreux endroits, il y a des gardiens de voiture officiels (portant un badge) qui vous aident à vous garer et surveilleront votre véhicule moyennant des frais.
En taxi
- Voir également: Maroc#Se déplacer
Il existe deux types de taxis à Tanger. Grands taxis sont de vieilles voitures Mercedes de couleur crème des années 1970 et 1980, qui ont probablement fonctionné comme taxis en Allemagne il y a une vingtaine d'années. Petits taxis sont sans surprise des Fiat, Renault et Dacia légèrement plus récentes, peintes en turquoise. Les petits taxis sont courants, mais si le véhicule que vous souhaitez prendre n'a pas de compteur, assurez-vous d'abord de vous mettre d'accord sur un prix.
La plupart des habitants de Tanger ne seront pas familiers avec ce que nous appelons le ville nouvelle. Pour aider à s'entendre sur les tarifs et généralement à naviguer en utilisant des taxis - l'artère principale centrale est simplement connue sous le nom de "Boulevard", la plage sous le nom de "Playa", le port sous le nom de "Marsa", la médina sous le nom de "souk barra", le zone à l'ouest de Tanger avec le terrain de golf et l'hippodrome comme "California", le quartier résidentiel se dirigeant vers la route principale de Tétouan comme "Idrissia", le marché des voleurs comme "Casa Barata".
Pour les déplacements en dehors des frontières de la ville, vous devez prendre un grand taxi - les petits taxis ne sont pas autorisés à vous y emmener.
Une excursion d'une journée aller-retour en grand taxi privé jusqu'à Chefchaouen coûte de 50 à 100 €, et votre chauffeur vous attendra à Chefchaouen jusqu'à ce que vous ayez terminé.
En bus
Pratiquement tous les points d'intérêt sont situés dans ou à proximité de la vieille ville, à distance de marche les uns des autres. Si vous souhaitez aller ailleurs dans la ville et que vous ne voulez pas prendre de taxi, votre autre option est le bus public (carte du réseau[lien mort]). Un ticket pour rouler sur le green bus de la ville[lien mort] coûte 3,5 dirhams en avril 2016. Certaines lignes de bus circulent très rarement (plus de deux heures entre les bus).
Voir
Tanger est une ville où il y a assez peu de curiosités individuelles. Au lieu de cela, toute la ville peut être considérée comme un seul grand spectacle. Faites une simple promenade le long de la plage (Ave Mohamed VI) pour profiter de la renommée de la ville. Dans le 1 Port vous pouvez voir des bateaux de pêche apporter du poisson frais tous les jours. Il y a aussi des restaurants servant du poisson très frais. De plus, vous pouvez également voir ici les fréquents ferries rapides arrivant et partant de Tarifa.
La médina
le 2 médina, c'est à dire. la vieille ville est probablement la plus grande attraction de Tanger. Ses rues étroites et ses nombreux commerces sont une expérience assez intéressante. Vous allez très probablement vous perdre, cependant. Sachez également que les rabatteurs dans la rue et les commerçants sont très désireux de vous vendre de tout, des fez et des bracelets aux tapis et aux fausses Rolex (voir également le restez en sécurité section ci-dessous).
Les monuments de la médina incluent la Grande Mosquée, le petit souk voisin et la forteresse (Kasbah).
- 3 Grande Mosquée. Une grande mosquée construite au 17ème siècle, avec son minaret s'élevant au-dessus des murs de la ville vers la mer. Ce n'est pas le premier lieu de culte à cet endroit, avant la mosquée il y a eu une cathédrale et un temple romain.
- 4 Petit souk. Le « petit marché » était à un moment l'une des plus grandes places de marché du Maroc. Au début du 20ème siècle qui était l'apogée de la ville, des gens aisés s'installèrent dans les environs du petit souk, et avec eux vinrent des cafés, hôtels et casinos mais aussi des bureaux de banques et autres bureaux. Ces temps sont révolus et de nombreuses entreprises ont déménagé dans des parties plus récentes de la ville, mais elle peut toujours être considérée comme le cœur de la médina, si principalement pour les touristes de nos jours.
- 5 Casbah. La Kasbah et le Musée de la Kasbah, l'ancien palais du sultan mérite d'être vu non seulement pour sa collection d'objets d'art des phéniciens aux temps modernes, mais aussi pour le bâtiment et le jardin. Il y a un petit droit d'entrée (20 dirhams au 30 avril 2017) et des horaires d'ouverture variables en hiver et en été. La terrasse du côté nord de la Kasbah est l'endroit où aller pour une belle vue sur le port, et s'il n'y a pas de brouillard ou de brume, même la côte espagnole.
- 6 Le tombeau d'Ibn Battouta. Un célèbre voyageur du 14ème siècle né à Tanger.
- 7 Le musée de la légation américaine (TALM), 8, rue Amérique. Centre culturel, musée, centre de conférence et bibliothèque au cœur de l'ancienne médina est abrité dans le seul monument historique des États-Unis situé à l'étranger. Le musée expose une grande collection d'objets d'art et historiques. Il a également un Aile Paul Bowles dédié à l'écrivain et compositeur qui a vécu la majeure partie de sa vie d'adulte à Tanger. (Le Maroc fut le premier pays à reconnaître les États-Unis, en décembre 1777 dans l'espoir de promouvoir le commerce avec la nouvelle république. Cet acte du sultan marocain fut la première reconnaissance publique des États-Unis par un chef d'État.). 20 dirhams.
- 8 Église de l'Immaculée Conception. Construit par les Espagnols dans les années 1870 dans un style moderniste, c'est le principal lieu de culte de la communauté chrétienne de Tanger.
- 9 Fondation Lorin (Musée de la Fondation Lorin), Rue Abdallah Ben Hachimi 44. Un musée d'art, ou peut-être plutôt une archive liée à l'histoire de Tanger ouverte en 1930 dans une ancienne synagogue. En plus de l'art, des journaux, des photographies et des affiches sont exposés.
Grand Socco et à proximité
- 10 Place du 9 avril 1947 (Grand Socco). Une grande place animée aux allures de parc juste au sud-ouest de la médina. A côté se trouve la mosquée Sidi Bou Abib. Allez au souk le jeudi ou le dimanche matin pour voir Femmes des montagnes du Rif dans leurs costumes colorés vendant leurs produits et produits laitiers tout le long du mur de l'église Saint-André (église anglaise).
- 11 Mosquée de Sidi Bou Abib. Construite en 1917 et décorée de carreaux polychromes, c'est la mosquée juste à côté du grand socco.
- 12 Église de Saint-André. Après que la première église anglicane soit devenue trop petite, l'actuelle a été construite derrière la mosquée Sidi Bou Abib. L'église est de style mauresque et le clocher a la forme d'un minaret. Dans le cimetière à côté de l'église reposent des personnalités britanniques de premier plan dans l'histoire de la ville, notamment les officiers Sir Harry MacLean et Roy Howell avec sa femme Claire de Menasce, le criminel Paul Lund et l'écrivain Walter Burton Harris. Il y a aussi une plaque commémorant Emily Keene, qui a introduit le vaccin contre le choléra au Maroc (sa tombe est ailleurs).
- 13 Jardins de Mendoubia. Dans le prolongement du grand socco à l'ouest, ce jardin présente une grande fontaine en marbre et des bancs de parc.
- 14 Grand Théâtre Cervantes, rue Salah Eddine et Ayoubi. Fermé et tombant en morceaux, mais prenez une photo de l'extérieur des portes lorsque vous passez sur le chemin menant au Grand Socco.
- 15 Musée d'Art Contemporain, Boulevard d'Angleterre 52. Musée présentant l'art moderne marocain, principalement des expositions itinérantes.
Ailleurs et autour de la ville
- 16 Palais Marshan (ancien musée Forbes de Tanger, Palais Mendoub). Cet impressionnant bâtiment est aujourd'hui une résidence publique pour les visiteurs. Jusqu'en 1990, il servait de musée des batailles historiques avec des statues de soldats sur différents champs de bataille. Le bâtiment a également été présenté dans le film de James Bond Les lumières du jour vivantes.
- 17 Place de Toros. Construite par les Espagnols (qui d'autre ?) dans les années 40, c'est la dernière arène du Maroc. La dernière corrida a eu lieu en 1970, après quoi le lieu a été plus ou moins abandonné, bien que toujours un site historique remarquable.
- 18 Grottes d'Hercule (Grottes d'Hercule) (14 km à l'ouest de Tanger. S'y rendre en taxi coûte environ 10 dirhams et prend environ 15 min.). Les grottes sont un lieu d'une beauté naturelle époustouflante et d'une grande importance archéologique. Apparemment, c'est là que la figure mythique, Hercule, se reposait après avoir terminé ses 12 travaux. La grotte porte également une ressemblance en miroir avec le continent africain. 10 dirhams, mais ne vous embêtez pas avec un guide supplémentaire.
- 19 Cap Malabata (15 km à l'est de Tanger). Un endroit idéal pour regarder le lever du soleil et découvrir la campagne nord-africaine.
Fais
Promenade autour de la ville. Perdez-vous joyeusement dans le médina, qui est le plus actif le soir et la nuit. Vous pouvez également vous promener le long du boulevard Pasteur avec sa vue sur la mer depuis la terrasse des Paresseux ou l'avenue Mohammed VI en bord de mer et dans la zone portuaire et regarder les pêcheurs rapporter leurs prises. En se promenant, les possibilités de shopping sont nombreuses, décrites dans la section suivante.
Pour de belles vues sur la ville et la mer, dirigez-vous vers la Terrasse des Paresseux, la Kasbah ou le célèbre Café Hafa dans la section Boissons.
- 1 Parc Mnar. Parc aquatique avec une vue imprenable sur la côte. Ouvert en 2005, il coûte 5 € pour les enfants et 10 € pour les adultes avec toboggans aquatiques, circuits de karting, café, restaurant romantique avec d'excellentes crêpes.
Événements
Tanger Pocket City-Guide est un magazine mensuel gratuit qui présente les adresses et événements culturels de la Région Nord du Maroc, sur papier, ou en ligne, ou via le Application Android Tanger Pocket.
- Tanjazz. Festival de jazz avec des artistes du monde entier. Il comprend à la fois de grands concerts en plein air sur de grandes places de la ville et des concerts plus petits à l'intérieur. Tenue annuelle.
Acheter
La médina regorge de petites boutiques, mais attention, certaines d'entre elles sont des pièges à touristes et les vendeurs semblent désespérés de vous faire acheter des choses qui ne vous intéressent vraiment pas. Une grande partie de la dinanderie est fabriquée dans d'autres villes mais est disponible ici. Des articles en cuir sont également disponibles. Éloignez-vous des pièges à touristes et vous trouverez peut-être le prix tout à fait agréable. Des pantoufles en cuir colorées, des vêtements pour hommes et femmes peuvent également être achetés à des prix raisonnables. Lorsque vous magasinez ici, négociation est essentiel, il n'y a vraiment pas de prix fixes. Il est conseillé de négocier les prix en dirham plutôt qu'en euros.
- 1 Casa Barata. Sa-Je. Il y a un marché tristement célèbre à 6 km de Tanger appelé "casa barata" (la maison des choses bon marché). Il y a de bonnes affaires à faire ici mais méfiez-vous des contrefaçons et des objets volés (ceux-ci sont vendus aux côtés de légumes, d'électronique, de vêtements, de chaussures, d'épices, de tapis, de quincaillerie et de tout ce à quoi on peut penser !). Vous pouvez prendre un grand taxi depuis la gare juste à côté de l'église anglaise. C'est à seulement 5 minutes en taxi et le tarif est de 3 dirhams par personne.
Il existe d'autres marchés notamment le souk de la médina (principalement légumes, vêtements et articles touristiques) et à Ben Mekada (légumes). Ce dernier ne s'adresse pas du tout aux touristes et est connu comme l'un des "rough spots" de Tanger et dans les années 1980, il y avait des émeutes du pain ici.
Manger
Il y a des restaurants servant la plupart des grandes cuisines à Tanger. Pendant que vous êtes ici, pourquoi ne pas essayer les spécialités de le Maghreb; différents types de tajines (ragoûts) et couscous ainsi que du thé à la menthe ?
Le matin, un café "locaux" vous offrira un café au lait pour 5 dirhams. (Les cafés où les touristes se rassemblent vous factureront 10 dirhams.) Habituellement, il y a un vendeur de pain au café (près du port ou de la médina) qui vous servira du pain avec du fromage et du miel pour 5 dirhams supplémentaires. C'est tout à fait normal d'acheter votre pain/petit-déjeuner ailleurs et de le manger dehors au café. Si le gars du pain est à côté du café, le serveur viendra souvent chercher.
Vous pouvez rapidement vous lasser des tajines et l'alimentation de rue est une excellente option pour grignoter tout au long de la journée. Le jus d'orange frais coûte environ 5 dirhams; les sandwichs aux œufs, aux poivrons et à la sauce coûtent environ 10 dirhams. Les mélanges de yaourt peuvent être particulièrement créatifs, comme l'avocat et les amandes, ou les mélanges de fruits. De minuscules étals dans le souk vendent des légumes cuits comme des aubergines, avec du riz et d'autres friandises savoureuses et un repas peut coûter environ 10 dirhams. En début de soirée, vous pourrez trouver des carrés de galettes de pois chiches saupoudrés de sel et de paprika.
Le soir, rendez-vous sur la place à côté de la gare routière CTM. Il y a plusieurs cafés et restaurants face à la place. Le prix et les services sont bons en raison de la vive concurrence. Le simple fait de flâner dans la médina vous fera découvrir de nombreux restaurants marocains proposant des plats, une qualité et des prix similaires (plat principal autour de 7 dollars), vous pouvez donc en choisir un au hasard et probablement être satisfait.
Végétariens trouveront beaucoup à manger à Tanger et au Maroc en général, mais les tajines végétariens peuvent devenir ennuyeux après quelques jours et contiennent souvent du bouillon d'agneau. La cuisine de rue est beaucoup plus créative et amusante. Si vous avez apporté un réchaud de camping, achetez au souk et fabriquez le vôtre. Cependant, n'oubliez pas de bien laver les fruits. Ou vous pouvez opter pour des pizzas, chinoises ou indiennes qui sont toutes disponibles à Tanger.
Robinet l'eau n'est pas dangereux, mais pour les visiteurs, il est beaucoup plus sûr (et peu coûteux) de boire de l'eau en bouteille.
Budget
Il y a des frais hors du bateau Fruit de mer restaurants pour les locaux dans le port derrière les entrepôts. A l'entrée du port, marcher vers l'eau et rester sur la droite. C'est sur les quais vers le point le plus éloigné derrière certains bâtiments; tous les sièges à l'extérieur pour la plupart. Commandez un plateau de crevettes, une (grande) salade et le plateau de calamars et poissons. Pas de menus ni de prix mais c'est assez bon marché et authentique. Pour environ 60 dirhams, vous obtiendrez une portion de poisson et de fruits de mer pour une personne qui pourrait facilement en nourrir deux, y compris de la salade, du pain et des boissons.
De nombreux cafés servent également des collations et de nombreux bars en bord de mer servent des tapas. En outre, certaines marques mondiales de restauration rapide familières ont des restaurants à Tanger.
- 1 Brahim Abdelmalek, Rue Mexique (à un pâté de maisons de la Terrasse des Paresseux). Fast food. Un sandwich fabuleux et pas cher de kefta, oeuf, frites sur une baguette à environ 14 Dhs
- 2 L'association Darna, rue Jules Cot - Place du 9 avril (depuis la place principale, montez et prenez les escaliers qui descendent vers un grand bâtiment avec un grand portail vert.), ☏ 212 5 39 94 70 65. L'association Darna d'aide aux femmes et aux enfants en difficulté exploite un restaurant très apprécié des expatriés occidentaux de la ville. menu quatre plats 47 dirhams.
- 3 Oslo, Boulevard Mohammed V (situé sur le Boulevard et en bord de mer). Pizzas et collations.
- 4 Café à l'anglaise (A L'Anglaise), 37 rue de la Kasbah (Depuis la Place du 9 avril prendre la rue (Rue d'Italie) qui démarre sous les arcades de la Kasbah. La rue montera de la colline. Le café est à côté de la côtelette de pâtisseries. Si vous venez du musée de la kasbah descendez un peu le café est juste après la pharmacie.), ☏ 212 635-186766, ✉[email protected]. 1h-22h. Au coeur de la Kasbah sur le plus haut sommet de la Médina de Tanger avec vue panoramique, Il propose une gamme de plats végétariens et tous les plats sont cuits au four à bois traditionnel. C'est 100% bio. Le jus est énorme sans additif et avec du gingembre frais et de la grenade pomme. €8.
Milieu de gamme
- 5 Saveurs de poissons - Chez Poppeye (Restaurant populaire), Escalier Waller, 2 (à proximité de la rue de la Liberté et de l'hôtel El-Minzah), ☏ 212 5 39 33 63 26. Excellent restaurant de fruits de mer et de poissons, servi avec une sorte de couscous et de tajine typique au Maroc. Le jus de fruits est également une spécialité. 100-150 dirhams.
- 6 Le Pagode, 3 rue El Boussairi (situé à proximité du centre-ville). Restaurant chinois et vietnamien avec un décor agréable et un service amical. La nourriture a reçu des critiques mitigées.
- 7 Sushi Otori, 41 Av. de la Résistance (situé à proximité de la Grande Poste), ☏ 212 5393 25533. Selon de nombreux critiques, la meilleure cuisine japonaise de Tanger, en particulier les sushis. environ 120 dirhams/personne.
- 8 Restaurant Al Andalous, Rue Hafid Ben Abdel-Barr (en face de la mosquée Al Andalous, Lalla Chafia.). Moroccan Deli & Fish Bar avec un joli décor et des plats typiquement marocains.
Faire des folies
Beaucoup de hôtels de luxe, y compris l'emblématique Hotel Continental, offrent une bonne sélection de plats marocains et continentaux, mais à des prix beaucoup plus élevés que ceux que vous trouverez ailleurs. Il y a aussi de nombreux restaurants le long de l'avenue Mohamed VI (le front de mer) où l'on peut déguster un bon repas avec un verre de vin sur le front de mer.
- 9 Restaurant du Palais Marhaba, Place du Thabor. Restaurant marocain à l'ambiance marocaine. Alternatives à quatre plats pour le déjeuner. Apparemment populaire auprès des groupes de touristes. Menus déjeuner 4 plats 17€ et 24€.
- 10 San Remo, 15 Rue Ahmed Chouki (situé à proximité du centre-ville), ☏ 212 5399 38451. Cuisine italienne et française, nourriture apparemment décente à des prix élevés. environ 150 dirhams.
Boire
Il y a beaucoup d'endroits à Tanger pour boire. Tout dépend du propriétaire actuel qui a tendance à donner au lieu une certaine ambiance. Les bars/discothèques populaires auprès de la clientèle étrangère (et locale) incluent Casa Pepe, Sable D'or, Morocco Palace, Marco Polo (populaire auprès des chauffeurs de camion) et les bars d'hôtels tels que Ramada et El Minzah.
Vous pouvez opter pour un café, et les cafés ne manquent pas ; dont certains sont les meilleurs du pays. Certains ont une vue imprenable (café Hafa), d'autres un bon café, d'autres sont populaires (café Tropicana, café Céline Dion), d'autres avec de la musique (café dans le complexe Dawliz), d'autres ont de bons gâteaux (café Oslo), d'autres sont des endroits pour se détendre après une dure journée de shopping (café Madame Porte, café Vienne), et certains sont plutôt louches.
Des jus de fruits frais sont vendus par des marchands ambulants pendant les mois d'été. Les cafés servent également des jus de fruits frais et proposent souvent du wpanache, un délicieux mélange de jus de fruits souvent accompagnés de lait, de pomme et d'amande.
- 1 Café El Hafa (Proche avenue Hadj Mohamed Tazi, GPS 35.79133°,-5.82175°). Ouvert en 1921, visité par des écrivains et des artistes célèbres. Vue sur le détroit de Gibraltar. Buvez du thé en regardant passer les bateaux.
- 2 Bar Mandarine, Rue Magellan 1. Petit bar sympa pour boire un verre le soir ou le week-end.
- 3 La Fuga, Rue Ibn Zaidoun. Café et pizzeria.
- 4 La Española, 97,Rue La Liberté. Boulangerie et maison de thé, spécialisée dans les gâteaux.
Dormir
Il y a beaucoup d'hôtels à choisir dans toutes les catégories. Les tarifs peuvent varier selon la saison. De nombreux riads (manoirs marocains traditionnels) fonctionnent aujourd'hui comme des hôtels, avec des tarifs par nuit d'environ 300 à 500 D. Ceux-ci se trouvent principalement dans la médina.
Budget
Il y a un nombre énorme de petits hôtels et auberges dans ou à proximité de la médina, les tarifs par nuit sont de 50 à 300 dirhams. Dans ces établissements, les douches et les toilettes sont communes et l'eau chaude est payante. Il y a aussi beaucoup de petits hôtels sur le port, qui est à distance de marche de la médina et de la nouvelle ville. Pour trouver ces petits hôtels vous sortez du port de Tanger et à environ 100 m vous verrez le Hôtel Biarritz (blanc avec lettrage à la main en bleu). Tournez à droite dans la petite ruelle sale et défoncée à côté (oui, c'est une rue) et montez en montant pour trouver plusieurs petits hôtels à côté de la rue principale sur l'avenue Magellan non marquée.
- 1 Hôtel Magellan, Rue Magellan. Calme et très basique, douches chaudes, dispose d'un garage pour votre voiture ou moto, et coûte 150 dirhams/nuit avec 20 dirhams pour le stationnement. Les chambres à l'avant du 2ème étage offrent une vue sur la baie de Tanger et une brise rafraîchissante.
- 2 Hôtel Royal, 144 Rue Salah Eddine Ayoubi. Tout en haut de la colline depuis l'entrée du port, en direction de la médina. Les chambres avec salle de bain commune commencent à environ 120 dirhams, mais cela a été facilement déprimé. Eau propre et chaude, très bonne ambiance, dispose également du Wifi et de la télévision par satellite dans le hall.
- 3 Pension Gibraltar, Rue de la Libération (entre av. Pasteur et Gran Socco). Auberge basique, si vous voulez des draps propres, apportez les vôtres. triple 150 dirham, douche chaude incluse.
- 4 Villa Muniría, 1 rue Magellan, ☏ 212 39935337. Visité par des auteurs américains de la génération Beat de la fin des années 1950. Est toujours un hôtel, mais est apparemment un peu délabré. C'est là que William S. Burroghs a écrit son livre Déjeuner nu.
- 5 Hôtel Hollanda, 139 Rue de Hollande.
Camping
- 6 Camping Achkkar (Cap Spartel à 10 km du centre-ville, à proximité de la Grotte d'Hercule).
- 7 Camping Miramonte (3 km à l'ouest du centre-ville). Réputé le meilleur camping, propose également des hébergements en bungalow.
Milieu de gamme
- 8 Hôtel Continental, 36 Rue Dar El Baroud, ☏ 212 5 39 93 10 24. Cet hôtel, situé dans la médina et à proximité du port, est tout à fait dans la catégorie "ancienne gloire", avec d'anciens clients tels que Degas, Churchill, Kerouac et amis. Dépensez certainement un supplément pour une chambre plus agréable si vous en avez l'occasion, ce n'est pas beaucoup plus et les meilleures chambres étaient absolument somptueuses. Obtenez-en un face au port si vous le pouvez. It has a really nice terrace out front where you can enjoy mint tea with spectacular views of the harbour. Make sure not to confuse it with the Intercontinental which is a more modern hotel and not as central. 365-420 dirham for a double..
- 9 [lien mort]Hotel Shehezerade, Rue de la Sena. On the beachfront, clean and comfortable, cheap and cheerful (€30-35).
- 10 Hotel Solazure, Avenue Mohammed VI. On the beachfront but caters mostly to package tourists. Poor service and not particularly clean or cheap. €50-60
- 11 Dar Jameel, No.6 rue Mohammed Bergach, Dar El Baroud, ☏ 212 61092780. This new guesthouse/ boutique hotel is a stone's throw from the Hotel Continental and needs to be seen. A former restaurant and gallery, the house has been amazingly restored with typical Moroccan style. The view from the large terrace and penthouse is 360 degrees, taking in the medina, the bay of Tangier, Gibraltar and Spain. The 8 rooms/suites vary in price from €45 to €120 a night.
- 12 Hôtel Marco Polo, Rue Antaki. Clean, modern and decent sized rooms with air conditioning and satellite television. A double room will set you back around 600 DH although this can be negotiated down to 450 dirham. The reception will let you use the spare computer for internet access free of charge. Breakfast is not included.
- 13 La Tangerina, 19, Riad Sultan, ☏ 212 39947731, fax: 212 39947733. A riad in the Kasbah.
Faire des folies
- 14 Hotel Ramada Encore Tanger, Lot N°1, Baie de Tanger. On beachfront - 4-star hotel. Modern and reasonably priced with sea facing rooms (€80-100).
- 15 Hotel Mövenpick, Route De Malabata. in Malabata - Expensive but modern luxury hotel with an adjoining Casino. 5-star hotel (€160-180)
- 16 Hotel El Minzah, Rue de la Liberte 85. Near the Medina - centrally located. Decor is traditional Moroccan arabesque. This is the most famous 5-star hotel in Tangier.
- 17 Hotel Omnia el Puerto, 10 Avenue Beethoven. Not on the beachfront but is clean and comfortable 4-star hotel. (€70-80)
- 18 Hotel Intercontinental, Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah. Near the big Mezquita. Good service and clean. Not part of the Intercontinental chain. €50-70
- 19 Hotel Le Mirage (in Cap Spartel). This is a 5-star hotel on the Atlantic coast, with a kilometer of clean beach. It is a little far from Tangier and an ideal secluded spot. Popular with Royalty and the discreetly rich.
- 20 Hotel Rif, Avenue Mohammed VI. Renovated 5-star hotel on the beachfront. Famous former guests include Winston Churchill and Jean Claude Van Damme.
- 21 Villa Josephine, 231, Rue Sidi Mesmoudi. Villa Josephine on the Old Mountain is an 11-room luxury residence with fine dining, bar and swimming pool. It is located away from the crowds downtown.
- 22 Albarnous, Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B, ☏ 212539371919, ✉[email protected]. Enregistrement: 14:00, vérifier: 12:00. Elegant riad in the Kasbah, equipped with a hammam. €90/100.
Être prudent
Generally, central Tangier is a very safe city compared with many places in Europe though this does not necessarily apply to the suburbs. The only trouble you may encounter are the persistent touts whom you should ignore, or the escrocs ready to fleece you (by trying to chat up to you then sometimes offer to smoke hashish), and you will encounter these almost exclusively in the medina. There are policemen everywhere and you will probably feel safer than at home. Tangier is generally safe for lone women.
Dressing like a local will help you blend in and get good reception from merchants, who will often quote you actual prices instead of inflated tourist prices. There are lots of expats in this city that speak Spanish first, then English and then French. A polite no thank you and then simply ignoring touts does get rid of them.
This is not the case if you are visiting Tangier as part of a tour (e.g. a day tour from Costa del Sol or a cruise excursion). In this case, as of May 2015, the souvenir touts are going to follow your group during the whole time you're in the medina. Yes, they may have interesting looking stuff for sale, but if you buy anything from anyone of them it will mark you as an easy target and the other ten touts in the gang will surround you until you get back on the tour bus. Save your shopping for the shops, which you will stop at. They are also eager to get to sell you something, but they do at least have a larger selection and won't follow you along.
If you are lost in the medina, you can easily find your way out by going uphill (souk/English church/Nouvelle Village) or down (port). Children and young men may ask you for money to lead you out (a couple of dirams), or to the Cafe Central, but if you are asked if you are lost and do not want help, say "Yes, but happily," and usually that gets a laugh and solitude.
Allez ensuite
- Asilah — Town at the ocean with a splendid white medina and a lots of beaches, 20 km south. Grand taxi 50 dirham, bus 11 dirham.
- Larache — A lively and non-touristy town 85 km to the south featuring beaches and the Phoenician-Roman ruins of Lixus at the estuary of river Loukkos.
- Chefchaouen — Some 120 km southeast. This is a traditional Rif mountain village with blue and white houses surrounded by beautiful forested countryside.
- Tetouan — The other major city in the region, 60 km to the southeast. It has what some people call the prettiest medina of the country, which is also a Patrimoine mondial de l'UNESCO. The coast further east features sand beaches, resorts and good diving.
- Ceuta — 65 km northeast, this is a Spanish enclave on the African mainland. The road there passes Jbel Musa which in antiquity was known as one of the Pillars of Hercules (the other one was the Rock of Gibraltar)
- Continent Espagne — You can buy train, bus and ferry tickets at the stations and ports listed above, although you may find it easier to purchase ferry tickets from travel agents rather than face the gauntlet of touts at the port. If you plan on leaving by ferry, it is important to note that the ferries from Tanger Med to Algeciras often do not follow a set schedule, and departure times can change even within a day of having purchased tickets. One alternative is to take a fast ferry to Tarifa, because these are more likely to run on time and at least one of the companies provides a free bus to the port at Algeciras. You can also flag grand taxis at the major bus stations and ferry port. If you're leaving Morocco, spend or exchange your dirham to another currency first. Legally, you may not bring out more than 1000 dirham, and you will probably not be able to exchange them abroad.
- Otherwise, buses and trains take you south to other major cities in Morocco such as Rabat, Marrakech et Casablanca.