Moscou - Moscow

Pour les autres lieux du même nom, voir Moscou (homonymie).

Depuis sa fondation en 1147, Moscou (russe: осква, Moscou) a été au carrefour de l'histoire en tant que capitale des empires et cible fréquente des envahisseurs. En tant que capitale de la Empire russe, les Union soviétique, et, aujourd'hui, le russe Fédération, elle a joué un rôle central dans le développement du plus grand pays du monde. Pour beaucoup, la vue du complexe du Kremlin au centre de la ville est encore chargée de symbolisme et d'histoire.

Aujourd'hui, Moscou est une capitale florissante et exubérante qui déborde de vie, de culture et parfois de circulation. Métropole tentaculaire, Moscou abrite de nombreux musées, des monolithes de l'ère soviétique et du kitsch post-soviétique, mais continue d'ouvrir la voie à mesure que les Moscovites entrent dans le 21e siècle.

Les quartiers

Carte de Moscou par WikiJunky.jpg

Quartiers du centre de Moscou

55°46′38″N 37°36′22″E
Carte de Moscou

 Centre de Moscou
Juste au nord du coude de la rivière Moscow. Comprend le Kremlin de Moscou.
 Centre-Nord de Moscou (Raions Krasnoselsky Sud, Meshchansky Sud et Tverskoy Sud)
Au nord du Kremlin, à l'est de la rue Tverskaya, au nord de la rue Pokrova, la zone à l'intérieur du boulevard périphérique.
 Moscou Centre-Sud (Régions de Yakimanka Nord et de Zamoskvorechye)
Bordé par le Garden Ring et au nord par la Moskova
 Centre-Ouest de Moscou (Arbat, Khamovniki Nord, Presnensky Est, Tverskoy Sud raions)
Au nord de la rivière Moskva, à l'ouest de la rue Tverskaya, la zone à l'intérieur du boulevard périphérique.
 Moscou Centre-Est (Basmanny Ouest, Kitai Gorod, raions Tagansky Nord)
Au nord de la rivière Moskva, au sud de la rue Pokrova, la zone à l'intérieur du boulevard périphérique.

Quartiers périphériques

 Périphérie de Moscou
La périphérie de la ville comprend des zones entre le Garden Ring de Moscou et le Moscow Ring Road (MKAD).
 Zelenograd et le nouveau Moscou
Se compose de Zelenograd (Зеленоград) et de la nouvelle Moscou, composée des okrugs administratifs de Novomoskovsky (Новомосковский) et de Troitsky (Троицкий), dans le sud-ouest.

Comprendre

Place Rouge, peinture de Fedor Alekseev, 1802

Moscou est le centre financier et politique de la Russie et des pays de l'ancienne Union soviétique. Il a une population d'environ 13 millions d'habitants et une superficie de 2 511 kilomètres carrés (970 milles carrés) après une expansion en 2012. Un dixième de tous les citoyens russes vivent dans la région métropolitaine de Moscou. Moscou est la deuxième ville la plus peuplée d'Europe, après Istanbul. Moscou est dans le fuseau horaire UTC 3; il n'y a pas d'heure d'été.

Pendant de nombreuses années depuis l'éclatement de l'Union soviétique, l'économie s'est améliorée et l'ère moderne a entraîné une grande variété de projets de construction, d'architecture moderne et de nouveaux systèmes de transport remplaçant ceux abandonnés à l'époque soviétique.

La géographie

Moscou est une grande métropole sur la rivière Moskva, qui serpente à travers la ville. Le centre historique se trouve sur la rive nord de la rivière. L'autre grande voie navigable est la rivière Yauza, qui se jette dans la Moskova à l'est du Kremlin.

Moscou
Carte climatique (explication )
JFMUNEMJJUNESONré
 
 
 
52
 
 
−4
−9
 
 
 
41
 
 
−4
−10
 
 
 
35
 
 
3
−4
 
 
 
37
 
 
11
2
 
 
 
50
 
 
19
8
 
 
 
80
 
 
22
12
 
 
 
85
 
 
24
14
 
 
 
82
 
 
22
13
 
 
 
68
 
 
16
7
 
 
 
71
 
 
9
3
 
 
 
55
 
 
1
−3
 
 
 
52
 
 
−3
−8
Moyenne max. et min. températures en °C
PrécipitationNeige totaux en mm
Moyenne de Moscou
Conversion impériale
JFMUNEMJJUNESONré
 
 
 
2
 
 
25
16
 
 
 
1.6
 
 
25
14
 
 
 
1.4
 
 
37
24
 
 
 
1.5
 
 
52
36
 
 
 
2
 
 
65
46
 
 
 
3.1
 
 
72
54
 
 
 
3.3
 
 
76
58
 
 
 
3.2
 
 
71
55
 
 
 
2.7
 
 
60
45
 
 
 
2.8
 
 
48
37
 
 
 
2.2
 
 
34
26
 
 
 
2
 
 
27
18
Moyenne max. et min. températures en °F
PrécipitationNeige totaux en pouces

Une grande partie de la géographie de Moscou est définie par les 3 « Ring Roads » qui entourent la ville à différentes distances du centre, suivant à peu près le contour des murs qui entouraient Moscou. Avec la Place Rouge et le Kremlin formant le centre même, la rocade la plus intérieure est le Boulevard Ring (Bulvarnoïe Koltso), construit dans les années 1820 à l'emplacement des murs du XVIe siècle. Il s'étend de la cathédrale du Christ-Sauveur dans le centre-sud-ouest de Moscou jusqu'à l'embouchure de la Yauza dans le centre-sud-est de Moscou.

Le prochain périphérique, le Garden Ring (Sadovoe Koltso), tire son nom du fait que les propriétaires terriens à proximité de la route à l'époque tsariste étaient obligés d'entretenir des jardins pour rendre la route attrayante. À l'époque soviétique, la route a été élargie et il n'y a plus de jardins là-bas.

Le troisième périphérique, achevé en 2004, n'est pas très utilisé pour les touristes mais est une autoroute très fréquentée qui absorbe un peu le trafic de Moscou. Il suit à peu près le schéma de Vallée Kamer-Kollejski, la frontière douanière de Moscou au XVIIIe – début du XXe siècle. La périphérie de Moscou est largement définie par la rocade de Moscou (largement connue sous son abréviation : MKAD-Moskovskaya kolcevaya avto doroga), une autoroute longue de 108 km (67 mi) qui encercle toute la ville (semblable à la M25 et à la Paris' Périphérique).

Entrer

Voir Russie#Entrez pour les formalités de visa pour la Russie.

En avion

Moscou (TONDRE IATA pour tous les aéroports) compte quatre aéroports principaux :

1 Aéroport international Chérémétiévo (SVO IATA) (32 km (20 mi) au nord-ouest du centre de Moscou, dans la ville de Khimki), ☏ 7 495 232-65-65. Il y a 6 terminaux : A (aviation d'affaires charter), B (vols intérieurs Aeroflot ; fusionnés avec le terminal C), C (vols internationaux Aeroflot ; fusionnés avec le terminal B), D, E et F. Terminaux D, E, et F sont au sud de la piste et sont reliés entre eux par une passerelle. La plupart des vols Aeroflot ont été transférés du terminal D au terminal C, alors vérifiez vos billets pour éviter toute confusion. Les terminaux nord (A, B, C) et sud (D, E, F) sont reliés par un train automatisé qui passe sous la piste à env. toutes les 5 minutes. L'aéroport de Sheremetyevo dessert environ 33 millions de passagers par an. Aéroport international Chérémétiévo (Q192733) sur Wikidata Aéroport international Sheremetyevo sur Wikipedia 

Pour voyager entre l'aéroport et la ville :

  • Aéroexpress est la seule liaison ferroviaire vers l'aéroport. Des trains circulent entre l'aéroport et le Terminal ferroviaire de Biélorussie dans la partie nord-ouest du centre-ville. Il fait également quelques arrêts supplémentaires, notamment à Okruznaya, à la gare de Savelovsky et à Begovaya, où vous pouvez également prendre le métro. Les trains s'arrêtent toutes les 30 ou 60 minutes de 05h00 à 00h30. Le trajet dure 50 minutes et coûte 500 руб aller simple si vous achetez votre billet à l'aéroport ou 450 руб si vous achetez votre billet en ligne ou via l'application mobile à l'avance. Le billet pour un couple coûte 850 р, pour un groupe jusqu'à 4 personnes - 950 р. Conservez votre billet papier ou mobile pour tout le voyage Aeroexpress. Depuis le terminal ferroviaire de Belorussky, le trajet jusqu'au centre-ville prend 20 minutes supplémentaires en métro.
  • Autobus #851 (57 руб pour un billet de transfert de 90 minutes acheté auprès du chauffeur) et Autobus #949 (80 р) exploitent le service entre les terminaux et la station de métro Rechnoy Vokzal, au terminus nord-ouest de la ligne 2 du métro (vert foncé). Si vous prenez un bus régulier moins cher #851 ou #817 (voir ci-dessous), le chauffeur vous remet une carte rouge, que vous devez ensuite valider au scanner, ou vous pouvez acheter un billet ou une carte de transport Troika au distributeur de billets juste à l'arrêt de bus devant la sortie du hall d'arrivée du Terminal D. La majorité des chauffeurs ne parlent pas anglais, alors ne comptez pas sur eux pour obtenir de l'aide. Une fois que vous descendez du bus, continuez à pied quelques pas dans la direction où le bus entrait, et vous verrez la station de métro sur votre droite dans la première ouverture entre les bâtiments. De retour à l'aéroport, après avoir quitté la station de métro Rechnoy Vokzal, traversez la rue, contournez la clôture de l'autre côté de la rue et cherchez le bus sous le centre commercial orange.
  • Autobus #817 (57 руб pour un billet de transfert de 90 minutes acheté auprès du chauffeur) ou Autobus #948 (80 р) exploitent le service entre les terminaux et la station de métro Planernaya, au terminus nord-ouest de la ligne 7 du métro (violet). Le trajet en bus jusqu'aux stations de métro dure environ 40 minutes et le trajet jusqu'au centre-ville en métro prend 40 minutes supplémentaires. Les bus circulent de 05h30 à 00h45 environ.
  • Autobus #1185 (200 р exploité par Aeroexpress, relie les terminaux B et C à la station de métro Khovrino. Toutes les 15 min entre 7h45 et 21h15, le trajet dure 20 min. Les billets peuvent être achetés en ligne et dans le bus.
  • Bus de nuit H1 fonctionne toutes les 30 minutes entre 00h30 et 05h30. Le bus circule entre l'aéroport, le centre-ville (y compris le centre de transport Kitay-Gorod, où vous pouvez changer pour d'autres itinéraires de nuit) et la station de métro Yugo-Zapadnaya. Le plan d'itinéraire peut être trouvé ici.
  • Uber, qui travaille en Russie en partenariat avec le populaire service local Yandex.Taxi, exploite le service vers le centre-ville pour un tarif de base fixe, avant surcoût, de 850-1000 руб pour la classe UberX, selon la distance. Les transferts vers les autres aéroports de Moscou coûtent un tarif fixe, avant surcoût, de 1500 руб.
  • Taxis officiels à prix fixe sont disponibles, avec le prix basé sur le quartier de destination. Frais de taxi officiels à prix fixe 1800 руб au centre-ville. Notez qu'il y a un péage de 100 руб pour prendre l'autoroute vers/depuis l'aéroport de Sheremetyevo.
  • Conduite dépasser la barre de péage doit être évité dans la mesure du possible car il y a des frais pour le faire. En plus des frais d'entrée de 100 руб/heure (arrondi à l'heure supérieure), après être entré dans la barre de péage, il y a un supplément de 100 руб/heure à 300 руб/heure, en fonction de la distance de l'entrée et du confort de stationnement - avec une option non officielle de séjour illimité pour 300 руб. Cependant, il existe des parkings non officiels à proximité de l'aéroport, avec des tarifs journaliers à partir de 200 р.

2 Aéroport international de Domodedovo (DME IATA) (45 km (28 mi) au sud-est du centre de Moscou), ☏ 7 495 933-66-66. Il transporte un peu plus de passagers que l'aéroport international de Sheremetyevo sur une base annuelle. L'aéroport est la base de S7 Siberian Airlines. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible dans tout l'aéroport. Il y a beaucoup de cafés, bars, restaurants et magasins dans l'aéroport. Aéroport international de Domodedovo (Q186614) sur Wikidata Aéroport international de Domodedovo sur Wikipedia 

Pour voyager entre l'aéroport et la ville :

  • Aéroexpress des trains circulent entre l'aéroport et le Terminal ferroviaire Paveletsky dans la partie sud-est du centre-ville. Les trains partent toutes les 30 minutes de 06h00 à 00h30. Le trajet dure 50 minutes et coûte 500 руб aller simple si vous achetez votre billet à l'aéroport ou 450 руб si vous achetez votre billet en ligne ou via l'application mobile à l'avance. Le billet pour un couple coûte 850 р, pour un groupe jusqu'à 4 personnes 950 р. Conservez votre billet papier ou mobile pour tout le voyage Aeroexpress. Depuis le terminal ferroviaire Paveletsky, le trajet jusqu'au centre-ville prend 20 minutes supplémentaires en métro.
  • Trains de banlieue sont un moyen moins coûteux de voyager entre l'aéroport et le Terminal ferroviaire Paveletsky. Le trajet en train de banlieue dure 75 minutes et coûte 120 р.
  • Autobus #308 fonctionnent 24 heures sur 24 entre l'aéroport et la station de métro Domodedovskaya près de l'extrémité sud-est de la ligne 2 du métro (vert foncé). Il y a beaucoup d'espace dans les bus pour les bagages. Les bus circulent toutes les 15 minutes, mais toutes les 40 minutes entre 00h00 et 06h00. Le trajet dure 30 minutes et coûte 120 р. Depuis la station de métro Domodedovskaya, le trajet jusqu'au centre prend encore 40 minutes en métro. Lorsque vous vous dirigez vers l'aéroport, à la station de métro Domodedovskaya, prenez la sortie vers le sud (côté centre-ville), tournez à droite dans le passage souterrain et suivez-le jusqu'au bout, puis prenez les escaliers. Il y a des signes au pochoir grossiers du bus 308 sur les piliers pour vous guider. Lorsque vous arrivez au niveau de la rue, vous verrez un grand bâtiment de l'autre côté de la rue avec des mots bleus indiquant "Орехово-Борисово Северное". L'arrêt de bus est à côté de ce bâtiment.
  • Uber, qui travaille en Russie en partenariat avec le populaire service local Yandex.Taxi, exploite le service vers le centre-ville pour un tarif de base fixe, avant surcoût, de 850-1000 руб pour la classe UberX, selon la distance. Les transferts vers les autres aéroports de Moscou coûtent un tarif fixe, avant surcoût, de 1500 руб.
  • Taxis officiels à prix fixe sont disponibles, avec le prix basé sur le quartier de destination. Frais de taxi officiels à prix fixe 1650 руб au centre-ville.

3 Aéroport international de Vnoukovo (VKO IATA) (30 km (19 mi) au sud-ouest du centre de Moscou), ☏ 7 495 937-55-55 (Siège social). L'aéroport international de Vnukovo dessert environ 12 millions de passagers par an. Aéroport international de Vnoukovo (Q273462) sur Wikidata Aéroport international de Vnoukovo sur Wikipedia 

Pour voyager entre l'aéroport et la ville :

  • Aéroexpress des trains circulent entre l'aéroport et le Terminal ferroviaire de Kievsky dans la partie sud-ouest du centre-ville. Les trains partent toutes les 30 ou 60 minutes de 06h00 à 00h00. Le trajet dure 40 minutes et coûte 500 руб aller simple si vous achetez votre billet à l'aéroport ou 450 руб si vous achetez votre billet en ligne ou via l'application mobile à l'avance. Le billet pour un couple coûte 850 р, pour un groupe jusqu'à 4 personnes 950 р. Conservez votre billet papier ou mobile pour tout le voyage Aeroexpress. Depuis le terminal ferroviaire de Kievsky, le trajet jusqu'au centre-ville prend 20 minutes supplémentaires en métro.
  • Autobus #911 et #611 fonctionne entre l'aéroport et les stations de métro Yugo-Zapadnaya et Troparyovo, à l'extrémité sud-ouest de la ligne 1 du métro (rouge). Le trajet en bus dure 35-40 minutes et coûte 36 руб si vous utilisez la carte de transport Troyka ou 55 руб s'il est payé au chauffeur. Depuis les stations de métro, le trajet jusqu'au centre-ville prend 40 minutes supplémentaires.
  • Autobus #32 fonctionne entre le terminal de l'aéroport et la station de métro Novopederelkino, à l'extrémité sud-ouest de la ligne de métro 8A (jaune). Les heures de travail sont de 05h15 à 01h20 avec un intervalle d'environ 15 minutes. Le trajet en bus dure 25-40 minutes et coûte 57 руб payé en espèces au chauffeur. Depuis les stations de métro, le trajet jusqu'au centre-ville prend 40 à 45 minutes supplémentaires.
  • Uber, qui travaille en Russie en partenariat avec le populaire service local Yandex.Taxi, exploite le service vers le centre-ville pour un tarif de base fixe, avant surcoût, de 850-1000 руб pour la classe UberX, selon la distance. Les transferts vers les autres aéroports de Moscou coûtent un tarif fixe, avant surcoût, de 1500 руб.
  • Taxis sont mieux réservés en utilisant une application mobile ou par téléphone en utilisant des sociétés réputées telles que LingoTaxi, Ru-De-En-Taxi, RuskoTaxi. Négocier le prix à l'avance; de nombreux taxis facturent environ 1800 руб au centre-ville.

4 Aéroport international Joukovski (ZIA IATA). Un aéroport a ouvert ses portes en 2016 avec des vols vers Saint-Pétersbourg, Kaliningrad, Sotchi, Anapa, Tel Aviv, Prague, Rome, Minsk, Tbilissi et les pays d'Asie centrale. Aéroport international Joukovski (Q2388744) sur Wikidata Aéroport international Joukovski sur Wikipedia (mis à jour en mai 2019)

Plan des bus et des trains (2019)

Pour voyager entre l'aéroport et la ville :

  • Autobus #441э (82 р) circule entre l'aéroport et la station de métro Kotelniki. Le trajet en bus peut prendre de 30 à 60 minutes, en fonction des embouteillages.
  • Yandex.Taxi, Gett, Citimobil et d'autres services de taxi.
  • Bus Train service, plus d'informations peuvent être trouvées sur le site officiel de l'aéroport site Internet

En train

Tous à bord du Transsibérien !

Moscou est une plaque tournante ferroviaire, avec des connexions vers toutes les régions de la Russie et loin en Europe et en Asie. En raison de son statut de plaque tournante, les gares de Moscou sont souvent bondées ; les trains sont la forme habituelle de transport interurbain pour la plupart des Russes. Les stations ont la réputation d'être dangereuses mais paradoxalement la menace du terrorisme a amélioré les choses : les barrières de sécurité, la police et la surveillance dissuadent les voyous et les méchants occasionnels. Protégez vos objets de valeur et vous-même comme vous le feriez dans n'importe quelle grande ville.

Tous les trains longue distance sont exploités par Chemins de fer russes et ses filiales, à l'exception de quelques trains internationaux avec d'autres opérateurs. Les billets peuvent être achetés dans les gares ou en ligne. Pour les trains nationaux, vous pouvez présenter au guichet votre carte d'embarquement en ligne ; cependant, les trains internationaux nécessitent un billet imprimé. Il y a généralement des guichets avec du personnel anglophone - ils peuvent être marqués comme tels, ou le commis peut vous diriger vers un autre guichet s'il ne peut pas gérer votre anglais. Voir Russie#En train 2 pour plus de détails sur les voyages en train en Russie.

De Saint-Pétersbourg

Saint-Pétersbourg accessible en 4 heures via la ligne à grande vitesse Sapsan les trains. Il y a sept départs quotidiens dans chaque sens, à 06h45, 07h00, 13h30, 13h45, 15h00, 19h25 et 19h45, avec quelques trains s'arrêtant à Tver, Vyshniy Volochek, Bologoe et Okulovka. Les tarifs varient et sont moins chers s'ils sont achetés longtemps à l'avance, mais sont généralement de l'ordre de 3000-6000 руб.

Il y a aussi 13 trains de nuit qui voyagent entre Moscou et Saint-Pétersbourg et les trains de nuit sont généralement moins chers que le Sapsan. Le plus célèbre est le luxueux flèche rouge (Красная стрела), un train peint en rouge vif qui part de Saint-Pétersbourg tous les jours à 23h55 tandis que la chanson Hymne à la grande ville joue sur ses haut-parleurs.

D'Europe

le Paris-Moscou Express est un service de train hebdomadaire qui effectue le trajet de 2 nuits de 3 217 km (1 999 mi) entre Paris et Moscou. Le train fait des arrêts dans Berlin, Varsovie, et Brest. Le train comprend des compartiments à 4 lits (245 €), des compartiments à 2 lits (345 €) et des compartiments luxe (798 €).

le Polonez est un train de nuit direct quotidien pour Varsovie (19 heures ; à partir de 9000 руб), passant par Biélorussie. le Tolstoï est un train de nuit direct quotidien pour Helsinki (13 heures), via Saint-Pétersbourg. Il y a aussi des trains hebdomadaires pour Vienne et Prague, passant par Biélorussie et un train hebdomadaire pour Budapest. La plupart des nationalités ont besoin d'un visa pour entrer en Biélorussie par voie terrestre.

le Strizh (Swift) est le train pour Berlin (22 heures, de 11700 руб) via Varsovie, Poznan, Francfort-sur-l'Oder, qui circule les vendredis et dimanches. Ses voitures modernes ont des paires de roues de largeur variable, il faut donc moins de temps pour le transférer vers l'écartement européen plus étroit à la frontière biélorusse-polonaise : il économise quelques heures de voyage par rapport aux autres trains de nuit en direction de l'ouest.

De la Russie orientale et de l'Asie
Voir également: Chemin de fer transsibérien

Les billets pour le chemin de fer transsibérien se vendent et il est préférable d'acheter des billets bien à l'avance. Les billets sont vendus par l'opérateur ainsi que par l'intermédiaire d'agences et de revendeurs.

La ligne principale du chemin de fer transsibérien relie Moscou et Vladivostok, la plus grande ville russe de la côte Pacifique. le Rossiya le train quitte Moscou tous les deux jours à 13h20, tandis que les trains #44 ou #100, plus lents mais moins chers, partent tous les jours vers minuit. Les principaux arrêts incluent Iekaterinbourg (24-31 heures ; 2000-9000 руб), Omsk (35-48 heures), Novossibirsk (46-54 heures), Krasnoïarsk (54-66 heures), Irkoutsk (68-81 heures ; 4700-23000 руб), Oulan Oude (75-89 heures), et Vladivostok (7 jours; 10000-34000 руб).

Les autres itinéraires du Transsibérien, entre Moscou et la Chine, sont plus appréciés des touristes. Il y a deux trains hebdomadaires de/vers Pékin (500-1 200 $US), le Transmongol (Train #4) passant par Oulan-Bator et le Transmandchou (Vostok/Train #20) passant par Mandchourie. Les deux trajets durent six nuits, mais le trajet via Mongolie offre plus de paysages.

Gares à Moscou

Moscou compte 9 gares, toutes situées à proximité de stations de métro proches du centre de Moscou. N'oubliez pas de noter la gare de départ de votre train, qui sera indiquée sur le billet, ou en ligne. Trois gares (Léningradski, Iaroslavski, et Kazanski) sont sur une immense place, officieusement connue sous le nom de "Place des Trois Stations". Une plaisanterie courante parmi les chauffeurs de taxi moscovites depuis l'époque soviétique est de pouvoir prendre un prix de l'un à l'autre, emmenant le touriste imprudent dans un tour élaboré en rond. Préparez-vous à d'énormes files d'attente pour entrer ou sortir du métro aux heures de pointe, alors que les gens descendent ou montent dans les trains de banlieue.

#GareStation(s) de métro à proximitéDestinations d'intérêt pour les touristes
1Biélorussie (Белорусский вокзал)Biélorussie(Former23/24Paris, Strasbourg, Francfort), (Train 17/18Agréable, monte Carlo, Gênes, Milan, Vérone, Innsbruck, Vienne), (Train 21/22Prague, Olomouc), Berlin, Ostrava, Varsovie, Smolensk, Minsk (10h), Kaliningrad, Brest, Ouglitch, Kalyazine, Rybinsk, Aéroexpress trains de/vers l'aéroport international de Sheremetyevo.
2Kazansky (Каза́нский вокзал)KomsomolskaïaKazakhstan, Oulianovsk, Ouzbékistan, Nijni Novgorod, Kazan (11h, 2500 руб 2e classe), Novorossiisk, Orenbourg, Ossétie, Altaï, Oufa, Mordovie, Penza, Tcheboksary, Mari El, Tumen, Rostov-sur-le-Don, Adler, Kolomna, Riazan.
3Kiyevsky (Киевский вокзал)KiyevskaïaChișinău, Odessa, Lviv, Kiev (Kiev), Kalouga, Briansk, Aéroexpress trains de/vers l'aéroport international de Vnukovo.
4Kursky (Ку́рский вокзал)Kourskaïa, TchkalovskaïaVladimir, Nijni Novgorod, Samara, Toula, Orel, Koursk, Ukraine, Sotchi, Crimée, les Caucase.
5Leningradsky (Ленингра́дский окзал)KomsomolskaïaPskov, Saint-Pétersbourg, Tver, Veliki Novgorod, Petrozavodsk, Mourmansk, Helsinki, Khimki, Klin, Tver.
6Paveletsky (Павелецкий вокзал)PaveletskaïaAlmaty, Astrakan, Bakou, Donetsk, Louhansk, Saratov, Tambov, Volgograd, Aéroexpress trains de/vers l'aéroport de Domodedovo.
7Rizhsky (Рижский вокзал)RijskaïaRiga, Krasnogorsk, Istre.
8Savyolovsky (Савёловский вокзал)SavyolovskaïaDestinations locales uniquement
9Yaroslavski (Яросла́вский вокзал)KomsomolskaïaRostov Veliki (express, 2 fois par jour, 3 h, 450 руб), Serguiev Possad (express, 2 fois par jour, 1h, 300 руб), Iaroslavl (14 par jour, 4 h, 500 руб), Vologda, Chemin de fer transsibérien trains à Sibérie, les Extrême-Orient russe, Mongolie, et Chine.

En voiture

Voir également: Conduire en Russie

De nombreux points d'entrée à Moscou par le périphérique et dans la ville comportent des barrages routiers rotatifs, où des équipes de police de la circulation peuvent arrêter un véhicule, surtout s'il ne porte pas de plaques de Moscou. Vous pouvez être arrêté et interrogé, mais vous serez autorisé à continuer si vous avez tous les documents appropriés.

D'Europe

Les voitures étrangères, en particulier les voitures chères, pourraient attirer une attention indésirable, et il y a de lourdes formalités administratives à remplir pour entrer en Russie en voiture.

Le moyen direct de conduire de Allemagne, Pologne, ou alors Biélorussie est le long de la Tabliczka E30.svg route, bien qu'il faille avoir une autorisation pour entrer en Biélorussie. Si vous ne pouvez pas entrer en Biélorussie, une alternative est de passer par la Lettonie en utilisant le Tabliczka E22.svg de Riga.

le Tabliczka E18.svg offre un accès facile depuis Finlande à travers Saint-Pétersbourg et Novgorod. Cette route est également connue sous le nom de route fédérale russe M10-RUS.svg. Le trafic sur le M10-RUS.svg est lourd.

En bus

Il est généralement plus facile de voyager vers/depuis l'Europe ou d'autres régions de la Russie en avion ou en train, de sorte que la plupart des visiteurs de Moscou n'utiliseront pas les bus interurbains.

Lux Express exploite un service d'autocars entre Moscou et diverses villes de L'Europe . Les bus arrivent et partent de la gare routière de Severnye Vorota à côté de la station de métro Khovrino sur la ligne de métro 2 (verte) dans la partie nord de Moscou. Les destinations comprennent Tartu (14h, 49€), Riga (15h, 55€), Tallinn (16,5 heures, 55 €), Vilnius (18 heures, 66-73 €), Varsovie (26 heures, 80-92 €), Minsk (34 heures, 78 €), Budapest (36 heures, 95-112 €), Prague (36 heures, 97 €), et Berlin (40 heures, 97-109 €).

De nombreux bus interurbains nationaux s'arrêtent au Gare routière interurbaine de Moscou, à côté de la station de métro Shchelkovskaya au terminus est de la ligne de métro 3 (bleu foncé). Bus vers la destination touristique populaire de Souzdal fonctionner à partir de cette station.

Il existe également plusieurs petits arrêts de bus et gares avec des bus vers/depuis de petites villes qui ne sont pas couramment visitées par les touristes.

  • 5 Gare routière centrale de Moscou (Schyolkovskiy) alias gare routière interurbaine (ентральный Автовокзал, Московский междугородный автовокзал) (Station de métro Shelkovskaya (la dernière station de la ligne (3), au nord-est de Moscou). Sous le viaduc de l'autoroute), ☏ 7 499 748-8029. Tous les jours 04h00-23h15. Des bus interurbains à destination de la Russie et de certaines villes de l'ex-Union soviétique partent d'ici. C'est le seul endroit à Moscou à partir duquel les transports publics sont disponibles directement pour Souzdal. Gare routière centrale de Moscou (Q4304027) sur Wikidata Gare routière centrale de Moscou sur Wikipedia (mis à jour en février 2019)
  • 6 Autobus interurbains Krasnogvardeiskaya (Station de métro Krasnogvardeiskaya). Voie du Sud. 
  • 7 Bus régionaux, Proezd Stratonavtov (пр. Стратонавтов), 9 (Station de métro Touchinskaya), ☏ 7 495 491-8215. Dans la direction ouest/nord-ouest dans la région de Moscou, Volokolamsk, Zvenigorod, Ruza. (mis à jour en juin 2019)
  • 8 Gare routière interurbaine Yuznye Vorota (тостанция ные Ворота). Direction sud-est vers Riazan. Voskresensk, Yegoryevsk, Bronnitsy, Loukhovitsy. Yuzhnyye vorota (Q21026895) sur Wikidata (mis à jour en février 2019)
  • 9 Gare routière interurbaine Kotelniki (тостанция отельники) ((7) Station de métro Kotelniki). Direction sud-est vers Riazan. Voskresensk, Yegoryevsk, Bronnitsy, Loukhovitsy. (Q61891734) sur Wikidata (mis à jour en février 2019)
  • 10 Gare routière internationale Severnye Vorota (товокзал еверные Ворота) ((2) Station de métro Khovrino). Direction nord vers Saint-Pétersbourg, nord-est vers Riga, Tartu, Pskov, ouest vers Mariampole, Smolensk. Severnyye vorota (Q60220837) sur Wikidata (mis à jour en juin 2019)

En bateau

Il n'y a pas de service régulier de passagers vers Moscou par bateau ; cependant, les navires de croisière desservent le terminal de la rivière Northern, sur le canal de Moscou, près du réservoir de Khimki. La jetée n'est pas pratique pour la ville et cela peut prendre plus de 2 heures pour rejoindre le centre-ville en voiture.

Un système de canaux navigables et d'écluses relie la Moskova à la Volga, qui est en outre reliée à la mer Baltique, la mer Blanche, l'Azov, la mer Noire et la mer Caspienne. À l'époque soviétique, cela a permis à la propagande officielle de désigner Moscou comme « un port sur les cinq mers ».

En vélo

Moscou est la destination la plus orientale de la Itinéraires cyclables EuroVelo. Eurovélo Route 2, la Route des Capitales, est un parcours de 5 500 km (3 400 mi) à partir de Galway, Irlande, en passant par Dublin, Londres, Berlin, Varsovie et Minsk avant de terminer à Moscou.

Contourner

En transports en commun

Alors que le centre de Moscou est mieux exploré à pied, il est plus facile d'utiliser le métro pour parcourir de plus grandes distances. Le métro est complet, possède une belle architecture et est relativement bon marché. Bus urbains, trolleybus, tramways et métro exploités sous franchise "Moskovskii transport" par différents opérateurs mais système tarifaire commun.

Le moyen le plus simple de payer les transports en commun est d'acheter un ticket pour 1 ou 3 jours dans un distributeur automatique de billets dans n'importe quelle station de métro. Un billet de 3 jours coûte 438 р. Les distributeurs de billets ont une interface en anglais et acceptent les cartes de crédit et les espèces, et le billet est valable pour des trajets illimités dans le métro, le MCC, le tramway, le trolleybus et le bus urbain. Toutes les lignes exploitées par Mosgortrans et les opérateurs légaux de bus de banlieue acceptent les cartes bancaires sans contact.

Le moyen le moins cher d'utiliser le système de transport public est d'acheter un plastique Troïka carte à puce rechargeable. La carte coûte 50 руб et peut être échangé contre de l'argent à la fin de votre voyage. Vous pouvez « recharger » votre solde dans n'importe quelle station de métro. Pour chaque voyage effectué, 40 р sera déduit de votre carte. Si vous passez du métro à un transport terrestre ou autre dans les 90 minutes qui suivent votre voyage, la prochaine épaule ne vous coûtera que 22 р. La carte Troika peut également être utilisée au format de l'application pour les smartphones compatibles NFC. Si vous payez avec une carte sans contact ou via Apple/SamsungPay, 44 руб sera débité de votre compte de carte. Alternativement, des cartes papier rouges pour un aller simple peuvent être achetées dans les stations de métro au prix de 57 руб, les autres options incluent 2 ou 60 trajets.

Il existe également des tickets illimités pour 1, 3, 30, 90 ou 365 jours, ce qui est très utile si vous prévoyez d'utiliser beaucoup les transports en commun.

En métro

Carte des systèmes ferroviaires de Moscou 2018 avec des extensions prévues jusqu'en 2022
Le métro de Moscou

Le métro est ouvert de 05h30 à 01h00. Les entrées des gares sont fermées à 01h00, et à cette heure les derniers trains partent de toutes les gares termini. Après 01h00, de nombreux habitants entreront dans la gare par les sorties, qui sont toujours ouvertes. Le service sur la ligne circulaire fonctionne jusqu'à 01h30, bien que les entrées soient fermées à 01h00. Les escaliers mécaniques descendants sont également fermés à 01h00.

Il y a de la signalisation dans les stations de métro en anglais et en alphabet latin, mais ces panneaux ne sont pas partout. Chaque wagon a un plan en écriture latine et il y en a un près de l'entrée de chaque gare. Notez la direction du train avant de descendre. Cela vaut la peine d'imprimer un plan du métro en lettres cyrilliques et latines à emporter avec vous.

Tous les trains du système disposent d'une connexion Wi-Fi gratuite à bord, mais vous aurez besoin d'un numéro de téléphone russe pour obtenir le code d'autorisation pour accéder au Wi-Fi. Certaines des anciennes voitures de train ne sont pas climatisées.

2 ou 3 stations peuvent être connectées comme points de transfert mais auront chacune un nom différent. Il y a 2 stations appelées Smolenskaïa et 2 stations appelées Arbatskaïa, mais les paires de stations ne sont pas connectées entre elles bien qu'elles portent le même nom. Certaines stations sont souterraines très profondes, et les temps de transfert entre certaines lignes de métro peuvent prendre beaucoup de temps. En centre-ville, cela permet de gagner du temps pour se rendre directement à l'entrée en surface de la ligne que l'on souhaite emprunter plutôt que d'entrer dans une gare de correspondance et de transférer en métro. Sur les escalators, tenez-vous à droite et marchez à gauche sauf aux heures de pointe, où se tenir à gauche est également autorisé.

Certaines gares présentent une belle architecture et cela vaut la peine de faire une visite guidée du système de métro. Les stations les plus intéressantes en terme de décor sont Komsomolskaïa (ligne de sonnerie), Novoslobodskaïa (ligne de sonnerie), Kievskaïa (ligne de sonnerie), Kropotkinskaya (Ligne #1 - rouge), Kievskaïa (Ligne #3 - bleu foncé), Arbatskaïa (Ligne #3 - bleu foncé), Ploschad' Revolyutsii (Ligne #3 - bleu foncé), Maïakovskaïa (Ligne #2 - vert foncé). Regardez aussi l'architecture du bâtiment d'entrée au rez-de-chaussée de Arbatskaïa (Ligne #4 - bleu clair) et Krasnye Vorota (Ligne #1 - rouge). Les passionnés d'histoire apprécieront peut-être que la ligne de métro n°1 (rouge) possède les stations les plus anciennes, ouvertes en 1935.

le Vorob'évy gore La station de métro de la ligne 1 (rouge) est unique en ce qu'elle se trouve sur un pont traversant la rivière Moscou. Ce pont porte également la route de circulation automobile à un autre niveau. Il y a une belle vue à travers les côtés transparents de la gare. Un excellent point d'observation autour de Moscou est situé à proximité sur les collines de Vorob'evy, à côté du bâtiment principal de l'Université d'État Lomonossov de Moscou.

Il y a quelques trains uniques qui circulent dans le système et vous aurez de la chance si vous les montez. Aquarelle (Aquarelle) est un train qui comprend une galerie d'art. Le train circule quotidiennement sur la ligne 3 (bleu foncé). le Train rétro de Sokolniki est un train inspiré des trains originaux des années 1930 et il est parfois mis en service, généralement autour d'un anniversaire majeur du système de métro.

Le métro est relativement sûr, bien que les pickpockets soient un problème, comme ils le sont dans tout environnement où beaucoup de gens sont pressés les uns contre les autres. La petite délinquance opportuniste, comme s'emparer du téléphone portable de quelqu'un et sauter par terre juste au moment où les portes se ferment, est également courante. Prenez les précautions habituelles la nuit lorsque des bandes d'adolescents en état d'ébriété peuvent chercher une excuse pour battre quelqu'un. Il n'y a pas de garde ou de conducteur de train, donc la première voiture près du conducteur peut être la plus sûre. Chaque voiture est équipée d'un interphone vers la cabine du conducteur ; ce sont des boîtes beiges avec une grille et un bouton noir près des portes, et fonctionnent pour la plupart, à moins qu'elles ne soient visiblement vandalisées.

En train Central Circle

La ville a réhabilité l'ancienne boucle ferroviaire qui se situe entre le troisième anneau de transport et la rocade. Il a été construit au début du XXe siècle et a servi pour la dernière fois aux voyageurs en 1934. Il a ensuite été utilisé pour faire la navette entre les trains de marchandises et la ville sans qu'ils n'obstruent les gares principales. Les confortables trains Siemens Desiro (appelés "Lastochka" en Russie) assurent le service entre 05h45 et 01h00, avec des intervalles de 5 à 10 minutes. L'ensemble du trajet circulaire prend une heure et demie. Le cercle central de Moscou (МЦК -prononcé comme Em-Tse-Ka) est intégré dans le métro de Moscou, et est indiqué par un contour creux rose sur le Plans, mais il y a peu d'échangeurs, certaines des stations marquées comme adjacentes étant distantes de 15 minutes à pied. Il est cependant utile pour les trajets qui évitent les correspondances dans le centre, et les trains sont rarement bondés. Les mêmes billets que pour le métro sont valables, et lorsque vous devez passer d'un mode à l'autre (et en conséquence quitter le système et entrer à nouveau par la barrière), les cartes Troika le reconnaîtraient et ne vous factureraient pas la deuxième fois. Contrairement au métro, il est permis de transporter des vélos sur le cercle central.

En bus et trolleybus

Validation du billet

Every large street in the city is served by at least one bus and one trolleybus route, which necessitate an abundance of trolley wires in the city. Most Moscow buses and trolleybuses operate 05:30-01:00.

Numbers with an added 'k' or red sign are shorter routes than their regular counterparts (for example bus 164 has a longer itinerary than 164k).

Numbers with an added 'M' indicate more frequent routes in center.

Numbers with an added 'H' indicate night services, few other routes also operate during the night.

Numbers with an added 'T' indicate diesel bus replacing withdrawn trolleybus line, does not mean anything special.

Numbers with interval 901-908 is express buses, that skip many stops.

Buses and trolleybuses never seem to follow their schedules, mostly due to traffic jams and delays, but they are frequent until the late evening.

A useful mobile app called Yandex Transport[lien mort] helps you locate a nearest bus, trolleybus or tram on the line.

Map of Moscow trolleybus, October 2017
Mosgortrans bus in current Moskovskii transport livery
Mosgortrans bus in deprecated white-green livery

Par le tram

There are several tram routes, although trams are not common in the city centre. UNE carte and a schedule of the tram routes are available online.

Map of Moscow tram (December 2018)

By commuter rail

Local commuter trains (electrichkas) operate between the Moscow train stations and the suburbs of Moscow Oblast, but are of little use for seeing the tourist attractions. Schedules can be accessed online at the official operator site et https://rasp.yandex.ru/.

Strelka and Troika cards are not valid for commuter trains, except if you have a multi-day commuter train ticket on your Troika card. Most stations have ticket machines with credit card and cash accepted.

Since 2019 an MCD (reads as Em-Tse-De) service of frequent trains - similar to Berlin's S-Bahn or Paris' RER - started on two lines, so some railway rides can be paid by Troika card. Single ticket costs 38 руб within the city limits and 45 руб within the closest outskirts.

By monorail

Moscow Monorail is a 4.7 km (2.9 mi) monorail line with 6 stations. It is slower, less frequent, and has shorter operating hours when compared with the metro (every 30 min, 08:00-20:00). However, the view is picturesque. It is useful to get to the Ostankino Tower, or to get to the VDNKh exhibition centre from Metro Line #9 (silver). Interchanges between Moscow Metro and Monorail is free, no additional fee will be charged.

En taxi

Mise en gardeNoter: Beware of unofficial taxis that like to hang around tourist areas. They use a taxi meter; however, their meter goes by a fabricated inflated rate. A 10-minute ride can easily cost 3000 руб instead of 400 руб. Make sure to negotiate a fixed price before entering. Smartphone-based apps such as Uber, Yandex Taxi, Citimobil and Gett (previously GetTaxi) are popular and reliable in Moscow and the rating systems and customer support force the drivers to be accountable.

Fares

Rates for UberX are the cheapest among taxi services. Non-surge rates are 50 руб base fare 8 руб per minute 8 руб per kilometer, with a 100 руб minimum.

It is possible to negotiate the price with taxis drivers and not use the meter. Taxi fares within the Garden Ring are generally under 250 руб. When negotiating with a street taxi, if you don't like the amount one guy is charging, you'll doubtlessly find another driver in a minute or two. Try to get an idea if the drivers know where they are going as many will pretend they know how to get to your destination just to get your business. Smartphone-based apps eliminate this problem since the drivers follow a GPS and the rates are fixed.

Taxi operators

There are several taxi services operating in Moscow, the most noticeable on the streets being Yandex.Taxi, they're booked via the mobile app. The cars are mainly yellow-black-white Skodas, Kias or Hyundais. They will charge the minimum rate of 250 руб no matter the distance. Other popular hailing apps that often offer cheaper fares than Yandex.Taxi, are Citimobil, Taxi Maxim, Rutaxi - they all have English interface.

If you're not good in Russian, there are several English-speaking taxi services operating in Moscow, the most notable being LingoTaxi. Prices are generally higher but booking by phone is easier.

En voiture

Using a car in Moscow can be very time consuming and stressful. Moscow beyond the center is cut by railroads, industrial districts and and rivers, so the road network is very irregular with tight bottlenecks between well-connected areas. The street system was never designed to accommodate even a fraction of today's vehicles and the traffic jams never seem to clear until the night. Evening jams lasting the entire night into the morning rush hours are rare but not unheard of. You will have to compete for the right-of-way with seasoned drivers who know the tangle of the streets inside out and will not think twice before cutting you off at the first opportunity. One bright spot is the dearth of the large 18-wheeler trucks on Moscow roads. Sometimes, all traffic on major thoroughfares may be blocked by police to allow government officials to blow through unimpeded, sirens blaring.

There is very little parking. Parking illegally can lead to a hefty fine of 2500 руб and your car being towed. If you are driving to Moscow, park as soon as you can at a safe place such as your hotel and use public transit. Parking is usually not free and the costs can be found en ligne. Expect to pay 80 руб/hour for the parking within the Boulevard Ring and the district, 200 руб/hour - between Boulevard Ring and Garden Ring, 40 руб/hour between Garnen Ring and Third Transport Ring. Payment is available through SMS (Russian SIM-cards only), mobile app or at parking columns (usually accepting credit cards only). You have to pay for the full hour upfront, unused money will be sent back to your account. Like many other Russian cities, parking spaces, even parking lots, are disorganized, making safe parking a challenge.

However, if you have driven in La ville de New York, Rome ou alors Athènes before, then it's not that hard to get accustomed to Moscow traffic. Just don't try to drive across the city during rush hours or you can be stuck for as long as 3 hours in traffic jams. Check one of the many traffic jam information websites before you start your journey. Taking the metro may actually be faster than driving. The most popular sites are Yandex Probki[lien mort] et Rambler Probki[lien mort].

As of 2019, many or most local drivers consider official speed limits more of a guideline than anything. Driving up to 19 kilometres per hour (12 mph) above speed limit usually isn't punished (at least for locals), and in many places driving 30–40 kilometres per hour (19–25 mph) above speed limit is common in case of light traffic. The punishment system for bad driving is very lax. Some mobile apps give warning about automated cameras and they see wide use. Besides, some cars operate with speedometer broken. This is especially the case of microbus drivers operating on private suburban lines. Reckless driving is common, especially late at night on mostly empty streets. Drunk driving isn't uncommon, especially late at night. Paradoxically, rush hours are a lot safer to drive at, since traffic flow speed is naturally restricted.

Roads are almost empty during holidays at the beginning of January and May as well as during weekends and the summer. Friday evening in broad summer (roughly April to October) show great jams towards outside the city, while Sunday evening and Monday morning show great jams towards the city. Great jams can surround May and winter holidays.

Gas stations: BP, Lukoil, Gazpromneft, Rosneft gas stations all have good quality gasoline.

By ship

Boats are not the best way to move around the city fast, but they do offer great scenery.

  • 1 Stolichnaya Sudokhodnaya Kompania (Capital River Boat Tour Company). depart about once hourly, every day. Several scenic routes geared for tourists] with prices in the range of 400-800 руб. A pass is included in some hop-on-hop-off tours. 400-800 руб. 
  • 2 Flotilla Radisson Royal, Naberezhnaya Tarasa Shevchenko, 9, (Ukraina Hotel embankment) (M: Krasnopresnenskaya). Several year-round cruises. Unlike other tourist boats, these boats can move on ice very smoothly so that the waiter can easily pour champagne in crystal glasses on a table. There are huge panoramic windows to protect against the wind. The food is overpriced. The trips depart from either Hotel Ukraina or Gorky Park. 650-2000 руб. 

En vélo

Velobike operates a bike sharing network that has over 4000 bicycles available at over 430 bike stations throughout city. To use it, you first have to register on the web site, mobile app or via terminal on bike station. Membership rates are 150 руб per day, 500 руб for a month, or 1200 руб for whole season. Usage fees, which are in addition to membership fees, vary, but the first 30 minutes are free. This is intentional to encourage people to use the system for short place-to-place trips; however, after riding for 30 minutes, you can dock your bike into a station, wait 2 minutes, and then take the bike out again to restart the timer. The service is only operational between April and November. After docking the bike you should get an text message confirmation. If you do not get a confirmation, you should call the company; otherwise, you may be fined.

By hop-on-hop-off bus

The hop-on-hop-off bus is a convenient way for tourists to see the major sights quickly and efficiently. The buses feature English-speaking guides to answer any questions. A 1 day pass costs $24 for adults and $15 for children.

Voir

Individual listings can be found in Moscow's quartier articles

Fais

Moscow has many attractions, but many of them are not friendly to a non-Russian-speaker. English-language newspapers like The Moscow Times, Element[lien mort], Moscow News and others can help to navigate towards English-language friendly attractions and services.

Banyas

Make sure you visit a Russian bathhouse(banya) while in Moscow, as it's an important Russian tradition and some Russians, especially aged 40 , go at least once a week. Have a hot steam, followed by a good whipping with birch branches. While it's not the most pleasant experience, the benefits you'll receive afterward will enable you to understand why Russians are loyal to their banya.

  • 1 Sandunovskye Baths (Sanduny), Neglinnaya Str. 14 Building 3-7 (Metro: Kyznetsky Most or Trubnaya), ☏ 7 495 782-1808. The oldest and most famous Banya in Moscow, it looks like a palace with enormous halls, marble stairs, and frescos. The restaurant serves drinks for the complete after-banya experience. 90-minute guided tours are available on Tuesday evenings. 4-person bath room: From 4000 руб/hour, with a 2-hour minimum. 
  • Pokrovskie Baths, Bagrationovsky proezd, 12 (Metro: Bagrationovskaya). Has a famous steam room with horseradish-flavored steam. Wide selection of brooms from birch tree, tatarian maple, lime tree, and eucalyptus. Prices are cheaper than other banyas. 
  • Rzehvskye Baths, Bannyi Proezd 3a (Metro: Prospekt Mira), ☏ 7 495 681 10 74. Daily 09:00-22:00. 120 years old but renovated. 
  • Lefortovskie Baths, Lefortovsky Val, 9A (Metro: Aviamotornaya), ☏ 7 495 362-55-70 07. Famous for its traditionally-Russian massage with brooms soaked in mead where cold water is poured on you to get the blood flowing! 

Circuses

  • 2 [lien mort]Moscow State Circus, prospekt Vernadskogo (просп. Вернадского), 7 (near the University), ☏ 7 495 939-45-47, ✉. Tickets 10:30-19:30. A state-owned enterprise, opened 30 April 1971 is an auditorium in Moscow, with a seating capacity of up to 3,400. The circus has 5 arenas (equestrian, water, illusionist, ice rink, and light-effect) located 18 metres below the floor. Touts may be selling tickets outside and can save you a lot of queueing, and they'll speak more English than the ticket office. Sometimes they are selling tickets at the cover price, and sometime at twice the price. Ask and make sure before parting with your cash. De 200 руб. 

Theatres

Ice skating

  • 3 Gorky Central Park of Culture and Leisure ("Центральный парк культуры и отдыха (ЦПКиО) имени Горького"), Krymsky Val (Крымский вал), 9 (Across the Moskva River from Park Kultury Metro Station), ☏ 7 495 995 0020, ✉. 10:00-17:00, evening 17:00-23:00. It is most famous but overcrowded and ice is not always in ideal condition. The Park opened in 1928. morning 200 руб, evening 300 руб. 
  • 4 Luzhniki aka Kristall skating ring (Каток «Кристалл» и каток «Балет на льду»), Luzhnetskaya nab.(Лужнецкая наб.), 24 (M: Sportivnaya). Excellent ice, although service can be tough and open hours are not always convenient. 

The winter rinks at Chistye Prudy or Izmaylovsky Park are other alternatives.

Others

  • Watch football: Moscow has four teams playing in the Premier League, the top tier of Russian football. They often qualify for European tournaments, and their stadiums are used for international games. The four are:
FC Locomotiv Moscow play at RZD Stadium, completed in 2002 with a capacity of 27,000. It's in the northeast of the city, use metro station Locomotiv (aka Cherkizovskaya) on Circle Line 14 and Red Line 1.
PFC CSKA Moscow play at VEB Arena, completed in 2016 with a capacity of 30,000. It's in the northwest of the city, use metro station CSKA on Lines 8A and 11.
FC Spartak Moscow play at Otkritie Arena (aka Spartak Stadium), completed in 2015 with a capacity of 45,000. It's on the northwest edge of the city, use metro station Spartak on Line 7.
FC Dynamo Moscow play at the VTB Arena (aka Lev Yashin Stadium), that was opened on the site of demolished historical Dynamo stadium, in 2019 with a capacity of 25,000. It's north of city centre, use metro station Dinamo on Line 2, or Petrovskiy Park on Lines 8A and 11.
Big games (including the 2018 World Cup Final) are often played at Luzhniki Stadium. This Russia's national stadium and doesn't have a resident team. Built in 1956, it was upgraded twice in 1996 and 2017 to a capacity of 81,000. It's southwest of the centre, use metro station Luzhniki on Line 14, or Sportivnaya or Vorobyovy Gory on Line 1.
  • 5 MiGs over Moscow (Zhukovsky Airbase aka Ramenskoye Airport (Аэродром «Раменское», Жуковский), 46 km (29 mi) SW), ☏ 41 44 500 50 10, ✉. This great adventure started after the end of the USSR, due to the lack of money in the army. In the beginning flights in MiG-21, MiG-23, MiG-25, MiG-29 and Sukhoi Su-27 started from Zhukovsky Airbase. Today this base is closed for passenger flights, but flights in MiG-29 Fulcrum and L-39 Albatros jets are still possible from other airbases near Moscow. starting at under €2000 for a flight including transfer from Moscow, interpreter services and all preparations. 
  • 6 Kva-Kva Water Park, Gostinichnaya str., 4/9 (M: Vladikino), ☏ 7 495 788 72 72. Daily 10:00-22:00. Water Park affiliated with Maxima Hotels (discounts for guests). There are 7 high trills (90-120 meters length) and a pleasant surprise for extremers – Tsunami trill – unique in Russia. There are also 4-line trills – Multislide and a special area for kids – a small tropical town with shallow pool. Kva-Kva Lagoone offers hydromassage. There’s also pure Russian bath, Finnish sauna, Turkish bath (hamam) and Kva-Kva spa-salon. Night discos take place every weekend, with free admission for Maxima Hotel guests. 225-745 руб. 
  • Hot air balloon ride, Suburban Moscow. 4400-5000 руб. 
  • 7 Moscow Zoo (Московский зоопарк), Bolshaya Gruzinskaya str., 1 (M: Barrikadnaya or Krasnopresnensky), ☏ 7 499 252 3580, fax: 7 495 605 1717, ✉. Tu-Su 10:00-17:00. The oldest (1864) and the biggest zoo in Russia, has over 6000 animals representing about 1000 species and covers an area of about 21.5 hectares. 300 руб, photo cameras free of charge; summer weekends 500 руб. 

Apprendre

Moscow State University

Moscow remains the educational center of Russia and the former USSR. There are 222 institutes of higher education, including 60 state universities & 90 colleges. Some of these offer a wide-spectrum of programs, but most are centered around a specific field. This is a hold-over from the days of the USSR, when Sovietwide there were only a handful of wide-spectrum "universities" and a large number of narrow-specialization "institutes" (mostly in Moscow & St.Petersburg). Moscow offers some of the best business/management, science, & arts schools in the world. Moscow is also a popular destination for foreign students to learn Russian.

State Universities

  • 3 Lomonosov Moscow State University (Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова), Leninskye gory (Ленинские горы), 1; Prospect Lomonosovsky (M: Universytet), ☏ 7 495 939 10 00, fax: 7 (495) 939 01 26, ✉. The largest school in Moscow (nearly 50,000 students). Mostly liberal arts & the sciences. Courses only in Russian, except: 
  • [lien mort]LMSU Center for International Education. Russian courses from 4 wk-3 semesters: pre-university Russian (to prepare for a Russian-language university education, teaches jargon/vocabulary for 6 fields), preparation to be a teacher of Russian, & 6 levels of Russian for fun. 
  • 4 Moscow Institute of Physics and Technology (Московский Физико-Технический институт (государственный университет)), Dolgoprudny, per. Institutskiy 9 (Metro: Altufyevo 5.4 km (3.4 mi) take taxi bus №545 (456C) until “MIPT” stop (~15 minutes)), ☏ 7 495 408-51-45, ✉. One of the most prestigious science universities in Russia. 
  • 5 Moscow State Institute of International Relations(MGIMO) (Московский государственный институт международных отношений (Университет) МИД России, often abbreviated МГИМО, MGIMO). One of the most prestigious foreign relations universities in the world, this school of 5000 has trained over two thirds of Russian government officials and many others in the CIS. Courses only in Russian. 
  • 6 Moscow Aviation Institute (State University of Aerospace Technologies) (Московский авиационный институт), Volokolamskoye shosse (Волоколамское шоссе), 4 (Metro Voykovskaya 700 m, Metro Sokol 800 m), ☏ 7 499 158-0002, fax: 7 499 158-29-77, ✉. Specializes in Aviation-related science & engineering. Courses in Russian, but the school has "Pre-school" Russian courses & a tolerance for some English. 
  • 7 Bauman Moscow State Technical University (Московский государственный технический университет им. Н. Э. Баумана), Ul. 2-ya Baumanskaya (2-я Бауманская ул.), 5, ☏ 7499 263-6391, fax: 7 499 267-4844, ✉. Engineering and technology. Oldest technical university in Russia. Offers courses only in Russian. 
  • 8 Russian State Medical University (Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н. И. Пирогова), Ul. Ostrovityanova (ул. Островитянова), Dom 1 (M: Belyaevo or M: Konkovo), ☏ 7 495 434-3174, ✉. Otherwise referred to as Pirogov institute, it was founded in 1906. It has a huge campus for an exclusively medical faculty. Presumably Russian-language only. 
  • 9 I. M. Sechenov First State Moscow Medical University (Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова), Trubetskaya ulitsa, 8 (Metro Frunzenskaya 400m, metro Sportivnaya 750 m). As the name suggests, this school offers Medical & Pharmacological degrees exclusively. It claims to be the oldest medical school in Russia and used to a medical department of Lomonosov Moscow State University. Courses in Russian, but Russian courses for English-speakers offered. First 2-3 years courses can be in English, afterwards in clinical years mainly in Russian. 
  • 10 People's Friendship University of Russia (RUDN), Miklukho-Maklaya str., 6 (M. Belyaevo, Yugo-Zapadnaya 1.5 km (0.93 mi)), ☏ 7 495 434-70-27, ✉. Comparable to an American public university, this school offers everything from French to Engineering to Hotel Management. It has European accreditation & specializes in teaching foreign students. Courses in Russian, but offers many Russian-language courses. 
  • 11 Financial University under the Government of the Russian Federation (Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации), Leningradsky Prospect, 49 (M. Aeroport 600 m, Metro Dinamo 1 km (0.62 mi)), ☏ 7 499 943-98-55, fax: 7 499 157-70-70, ✉. The first in the history of Russia specialized financial institute of higher education. Alma mater of many famous Russian businessmen and government officials (one of the wealthiest person in Russia Mikhail Prokhorov, Governor of Krasnoyarsk Krai Lev Kuznetsov, Deputy Prime Minister Alexander Khloponin, CEO of Gazprombank Andrey Akimov and some others) 
  • 12 Plekhanov Russian University of Economics (Российский экономический университет им. Г. В. Плеханова), Stremyanny per. 36 (Metro Serpukhovskaya 200 m, Metro Dobryninskaya 300 m), ☏ 7 499 237-85-17. Established in 1907, is the oldest institution with focus on economics in Russia's tertiary education. 

Work

You will need a work visa which is not an easy process. The visa needs to be arranged well in advance of traveling. It is possible to work in Moscow, you just need to find a good company to support you. The main obstacle for many foreigners will be a mandatory Russian language exam required to obtain a work permit.

Acheter

Credit card acceptance is widespread. ATMs are plentiful, display in English and accept the major card networks such as Visa/Plus and MasterCard/Cirrus. Currency exchange offices are plentiful in the city, but be sure to count your change and note that the advertised rates sometimes don't include an added commission or only apply to large exchanges. Be sure to break your 5000 руб et 1000 руб notes where you can since the smaller merchants, street vendors and even many metro clerks often refuse them.

Shopping malls

Large shopping malls are common near metro stations.

Manger

Russian borsch

Dining establishments in Moscow range from food stalls near metro stations to quick canteen-style 'Stolovaya' eateries to American-style fast food chains to overpriced restaurants catering to tourists to high-end restaurants where you can spend 10000 руб.

Restaurants and cafes promising "European and Caucasus cuisine" generally cater to tourists and are usually bad; seek a restaurant that specializes in a single region instead (Georgian, Russian, Italian, French, etc.).

Many small restaurants offer lunch specials costing 200-250 руб. These deals are valid from 12:00 to 15:00 and include a cup of soup or an appetizer, a small portion of the main dish of the day, bread and a non-alcoholic beverage.

Tipping

For information on tipping in restaurants, see Russia#Eat.

Ethnic food

Authentic ethnic food from countries of the nearby Caucasus (Azerbaijan, Georgia, Armenia) is common in Moscow. Japanese food, including sushi, rolls, tempura, and steakhouses are very popular in Moscow. Other Asian cuisines including Vietnamese, Thai, and Chinese are becoming increasing more common.

Budget

Contenu du globe ambox.svg
C'est un article sur la grande ville , donc les listes détaillées vont dans le articles de quartier. Cette section ne doit être qu'un bref aperçu.

Street food

Free-standing kiosks serving sausages, meat pies, or kebobs are plentiful, although the origins of the meat served is questionable and the food has been known to occasionally make people sick.

Muscovites are also fond of their ice cream, consumed in any weather, even in the dead of winter, cheap and usually of superior quality; kiosks can be found all over the center and near all Metro stations.

Fast food chains

  • McDonalds , Burger King, Hesburger, et KFC have locations near almost every shopping mall. It is common to pay extra for condiments.
  • Kroshka-Kartoshka – These green kiosks sell microwave-baked potatoes as well as toasted sandwiches and a few drinks. Hot and filling, but rather expensive for a potato.
  • Riksha Ivan ("Ivan the Rickshaw") – Quick Chinese-like cuisine; fried rice with meat to go.
  • Teremok – This chain started as a fast-food specialized on blinchiki, Russian crepes that come with a variety of fillings, with somewhat national old-fashon touch towards style and cuisine. It is however graduated beyond fast-food, where it fails to compete with international McDonalds and the like. Teremok is one of the cheapest chains offering a proper quality 3-course meals, including a soup, a main dish with a salad and a desert. The drinks are overpriced, but not unreasonably so.
  • Kruzhka – Serves cheap food and mugs of beer. 20 locations around Moscow. The menu is relatively simple, consisting mainly of types of kebab and shawarma, with fries. Sports events are on often shown on televisions or a big screen.
  • Prime Star – Specializing in natural food such as sandwiches and salads. 400 руб for a cold soup, salad, and beverage.

Canteen-style cafeterias

In these cafeterias, you take a tray, move along a counter with food (either taking the dishes yourself or asking the staff to give you a bowl of soup, a plate of vegetables, etc.) and pay at the cash register at the end of the counter. These self-serve establishments have decent quality food, no waiting time, and good prices. Canteen chains include Café Moo-Moo (30 locations) and Grabli (Грабли).

Foodcourts 2.0

This term is used in articles by local food critics: since 2016, several special food courts were opened with independent and small food chains, for those people who get bored of McDonald's-like food. They offer a wider choice of cuisines.

  • 1 Danilovskiy market. Marché Danilovsky (Q20113579) sur Wikidata (updated Feb 2019)
  • 2 Usachevsky market. (Q61819867) sur Wikidata (updated Feb 2019)
  • 3 Gastroferma. (Q61819884) sur Wikidata (updated Feb 2019)
  • 4 Food store (Entrance from ulitsa Kuznetskiy Most). 24/7. The center one. (Q61819912) sur Wikidata (updated Feb 2019)
  • 5 Depot. Former trolleybus park #4. The biggest one. (Q61819944) sur Wikidata (updated Feb 2019)
  • 6 strEAT. M-Th 10:00-22:00, F-Su 10:00-23:00. near Avtozavodskaya metro station. (Q61819944) sur Wikidata (updated Feb 2019)

Milieu de gamme

  • Gavan' v Khamovnikakh, ul. Rossolimo 7 (near Park Kultury Metro Station and Gorky Park), ☏ 7 499 246-94-32. Great authentic Armenian food. 
  • Kharbin (Харбин), Bolshaya Yakimanka ul. 56 (m. Pervomayskaya). Daily 11:00-23:00. Non-Europeanized authentic Chinese restaurant with therefore generous portions, each main can typically fill a couple. Both run entirely by and where 80% of clients are Chinese. Try turtle soup; eggplants in caramel sauce. Loud karaoke weekend evenings. No credit cards. 1000 руб per person for a filling dinner without alcohol. 
  • VietCafe, Several locations. A popular chain of Vietnamese restaurants. 500 руб. 
  • Acha Chacha . Leningradsky prospekt, 9b building 1. 12:00-00:00. Cosy restaurant of Caucasian cuisine near Belorusskiy train station that managed to avoid that annoying style of many other Georgian places mainly based on the imagery of Georgia taken from the Soviet era. Cash only but there is an ATM right at the entrance.

Faire des folies

  • Carré Blanc (Metro: Novoslobodskaya), Selezniovskaya ul. 19/2, ☏ 7 495 258-44-03. French restaurant with an attached and much cheaper bar/cafe which also serves good food. Good wine list. French, English and Russian spoken. 
  • Chemodan (Suitcase), Gogol Boulevard 25/1 (Metro: Arbatskaya, Kropotkinskaya), ☏ 7 (495) 695 3819. Specifically a Siberian restaurant, with a menu featuring the freshest river-fish from Siberia's vast rivers and lakes, game dishes from the riches of the taiga forests, pickles and preserves featuring mushrooms and berries. Good food, good service. Mains: 700-1500 руб. 
  • [ancien lien mort]Expedition, Pevcheskiy Lane 6, ☏ 7 495 775-60-75. Northern cuisine, specializing in seafood. Mains: from 1000 руб. 
  • Nedalniy Vostok (Not far East) (Недальний Восток), Tverskoy Blvd 15. Stylish Japanese atmosphere. 
  • Cafe Pushkin (Кафе Пушкинъ), Tverskoy Blvd 26А (Metro: Tverskaya, Pushkinskaya). Has a cafe and restaurant (cafe is cheaper). A fake 19th-century mansion (built in 1999) that pretends to be a tourist attraction, not just a place to eat. The legend goes that so many foreigners were asking for the restaurant with this name that they finally opened one. With a stretch of imagination the food might pass for what it purports to be, the aristocratic Russian cuisine from the Czarist times. Still, it's probably the only place in Moscow to try true Russian cuisine, as it's cooked at home (at least, it's quite difficult to find another of the same quality). 
  • [lien mort]Riviera, 4 Bolshaya Dorogomilovskaya Ul. (Metro: Kievskaya), ☏ 7 499 243-09-77. French restaurant with live music from a harp. Great ambiance but the service can be slow. . (updated Jun 2019)
  • Vogue Cafe, ul. Kuznetskiy Most (Kuznetskiy Bridge), 7/9 (across the street from TSUM on Kyznetski Most Street building 7/9). The restaurant is a great little find but do not be fooled by the word cafe. It is quite trendy inside and can be busy in the evening. Overall, the food is absolutely delicious. Fish dishes range between 800-1300 руб; wine from 4000 руб per bottle. 
  • White Rabbit, 3, Smolenskaya Square (Metro: Smolenskaya), ☏ 7 495 66 33 999. Astonishing interiors in fusion style. Combining an old fireplace with fretted designer furniture and an active bar in the middle of the hall with a 360 degree panorama view of the Cathedral of Christ the Savior, the Ministry of Foreign Affairs and Ukraina hotel. You get an outstanding view on the Garden Ring, the New Arbat and the river Moscow through the windows. 

Boire

Individual listings can be found in Moscow's quartier articles

Barres

  • Tema Bar, Potapovsky pereulok (Потаповский переулок), 5 (Metro: Chistye Prudy, near Chistye Prudy Boulevard), ☏ 7 495 624-27-20, 7 495 979-21-22, ✉. It offers a long cocktail list, including all-time favorites like Screwdrivers, Cosmopolitans and Manhattans. The bar is packed on Friday and Saturday nights. 

Clubs

Nightlife in Moscow is bustling, intense and exciting. It starts quite late; it's common for the headliners to start at 02:00-02:00. Most noticeable are areas near Solyanka street and Krasniy Oktyabr' place. At summer time a lot of clubs opening open-air terraces called "verandas". Most of clubs in Moscow are very picky of who they let in, so make sure you have a positive attitude and dress up if you are going to a fancy club.

Gazgolder, et Squat 3/4 (not far from Kremlin) are among the best.

Cafes

Moscow has several café chains with great coffee including Coffeemania[lien mort], Coffee Bean, et Starbucks. Moscow also has a good selection of tea saloons. High-quality infusion teas such as Newby, are widely available in cafes, both in packets and loose.

Asking to add boiling water to the tea you ordered earlier is a practice that some cafes don't welcome, but normally it's acceptable.

Dormir

Individual listings can be found in Moscow's quartier articles

Être prudent

Moscow enjoys a relatively low crime rate.

Patrol Police vehicle

Drunk people are the most likely sources of problems. In the past years, lots of policemen were corrupt, and it was best to avoid them. Nowadays Moscow has a Tourist Police force, which officers are able to speak foreign languages and help tourists. Police officers are equipped with body-cameras.

It is preferable to avoid some parts of the outer districts of Moscow, especially in the south. Some of those areas are notorious for gopniks (drunkards notorious for muggings and starting fights with strangers, and will do so seemingly unprovoked), who normally hang out in sparse residential areas and in industrial zones. The same problems can be witnessed in the surrounding regions and in other Russian cities as well.

While traveling in Moscow, as in the rest of Russia, you should always have your passport with you. If you look non-white, your papers may get checked more often than otherwise. La police peut exiger de voir vos papiers pour vérifier si vous avez été enregistré dans les 7 jours ouvrables suivant votre arrivée à Moscou. Rappelez-vous toujours que si vous séjournez dans un hôtel, vous êtes automatiquement enregistré et un document de confirmation vous sera remis au moment de l'enregistrement, alors ne vous inquiétez pas dans ce cas. La police recherche généralement des migrants d'Asie centrale et à moins que vous ne correspondiez à ce profil, il est peu probable que vous soyez interrogé.

Les femmes doivent faire preuve de prudence lorsqu'elles marchent seules tard dans la nuit, car elles peuvent recevoir une attention indésirable d'hommes ivres. Les femmes doivent également rester à l'écart des grandes compagnies d'hommes devant les bars, restaurants, etc. Il est préférable de marcher avec un ami si possible.

Les rues peuvent devenir très glissantes en hiver. Portez des chaussures ou, mieux encore, des bottes avec une bonne adhérence pour éviter les chevilles tordues. Les plaques de glace peuvent être difficiles à repérer. Un imperméable imperméable est également judicieux.

La circulation est mal gérée et les taux d'accidents de véhicules sont très élevés. Être prudent.

Si vous avez besoin d'aide pour la traduction, demandez aux étudiants ou élèves : les plus jeunes sont plus susceptibles de pouvoir vous aider que les générations plus âgées.

Relier

Pour plus d'informations sur l'utilisation des téléphones et l'achat de cartes SIM en Russie, voir Russie#Connect.

L'Internet mobile est assez abordable en Russie, mais vous devez d'abord acheter une carte SIM russe.

Internet sans fil

Le métro de Moscou dispose du Wi-Fi dans tous les trains. Il est financé par la publicité.

Mosgortrans dispose de bornes Wi-Fi dans tous les bus, trolleybus et tramways. Parfois, vous pouvez également trouver un point Wi-Fi à un arrêt de transport en commun.

Wi-Fi Beeline exploite le plus grand réseau de points d'accès Wi-Fi payants et gratuits. S'il y a des frais, vous pouvez payer en ligne par carte de crédit.

Il existe un vaste réseau de hotspots Wi-Fi gratuits dans le centre-ville ; vérifiez votre appareil au milieu d'une zone très fréquentée et vous en trouverez peut-être un.

De nombreux cafés et restaurants proposent le Wi-Fi - demandez un mot de passe. La plupart des librairies proposent une connexion Wi-Fi gratuite, notamment "Dom Knigi" dans la rue New Arbat ou la librairie "Respublika" sur Tverskaya près de la station de métro Mayakovskaya.

Certains établissements proposant une connexion Wi-Fi gratuite peuvent vous demander de vérifier un code d'autorisation envoyé à un numéro de téléphone russe avant d'y accéder, mais pour la plupart, les numéros étrangers fonctionnent également à partir de 2016.

Se débrouiller

Ambassades

Moscou est l'une des capitales diplomatiques mondiales, en concurrence avec Berlin, Paris, Londres, et Washington DC.. La plupart des pays du monde ont leurs ambassades dans la ville.

Allez ensuite

Puisque Moscou est le plus grand centre de transport en Russie et l'un des principaux points d'entrée pour les touristes étrangers, c'est un point de départ pratique pour explorer une grande partie de la Russie européenne. Même voyager via Moscou vers l'Ukraine et certains pays du Caucase et d'Asie centrale (Arménie, Azerbaïdjan, Ouzbékistan, etc.) pourrait être moins cher que les vols directs depuis l'Europe/Amérique du Nord. Les offres de voyage à Moscou ne sont pas rares et les prix des billets sont souvent assez bas dans l'ex-URSS.

  • Bague d'or — Vieilles villes et villages riches en bâtiments historiques au cœur de la Russie mouscovie. De nombreuses entreprises touristiques organisent des visites guidées, mais les voyageurs ayant une connaissance rudimentaire de l'alphabet cyrillique peuvent le faire de manière indépendante. De nombreux guides sont disponibles en anglais.
  • 1 Nijni Novgorod — le soi-disant « jeune frère de Moscou ». N'appelez jamais Nijni Novgorod comme Novgorod, ce sont 2 villes absolument différentes. Nijni Novgorod est située à environ 400 km de la capitale de la Russie. Vous pouvez vous y rendre depuis Moscou en seulement 3h30 de train Lastochka ou alors Strizh. Si vous souhaitez vous y rendre confortablement, il est préférable de prendre des billets dans le compartiment. Cependant, 3h30 en place réservée ne sont pas très fatigantes pour se déplacer.
  • 2 Saint-Pétersbourg — 13 trains de nuit partent de Moscou pour un trajet de 7 heures (ou environ) et arrivent le lendemain matin. N'essayez pas d'économiser sur l'hébergement des couchettes ; vous n'aimerez pas la voiture-coach à moins que vous ne comptiez pas dormir du tout (mais dans ce cas, vous feriez mieux de prendre l'un des trains à grande vitesse de jour Sapsan trains - ils prennent environ 4 heures, et les vues qui défilent de l'autre côté de la fenêtre sont magnifiques). Vous pourriez même envisager de payer un supplément pour une cabine-lit de première classe dotée de deux lits confortables. Le prix comprend une petite collation pour le souper et le petit-déjeuner. Il y a aussi un préposé pour chaque voiture qui est prêt à faire du thé dans des verres à thé classiques en métal et en verre. Une façon très civilisée de voyager. Bien que le transport aérien soit un moyen de transport préféré.
  • 3 Tver — Connu sous le nom de "Petit Pétersbourg" grâce à sa structure urbaine. Le centre administratif de l'oblast de Tver. La Volga divise la ville en deux parties très différentes.
  • 4 Serguiev Possad (ергиев осад) (en voiture : 70 km (43 mi) de Moscou via l'autoroute Yaroslavsky - en train électrique : depuis la gare Yaroslavsky, arrêt « Sergiev Posad » (1h30) ; en bus № 388 : de la station de métro VDNKH à Sergiev Posad ; Ensuite, vous pouvez prendre un bus (ou un minibus) jusqu'au « Centre » ou marcher le long de Sergievskaya ul. (rue) à la plate-forme d'observation sur le Blinnaya gora (montagne) et admirez une vue magnifique sur la Trinité-St. Serge Laure). - Célèbre ancien monastère orthodoxe (Laure Troitse-Sergieva). Trains de banlieue depuis la gare de Yaroslavsky, plusieurs par jour ; temps de trajet environ 1h30. 
  • 5 Kolomna (оломна) (114 km (71 mi) (en train) au sud-est de Moscou). Une belle ville médiévale (2-3 heures de Moscou) avec un certain nombre d'églises et de monastères très intéressants 
  • 6 Palais Arkhangelskoïe (рха́нгельское), Krasnogorsk (Stations de métro : "Tushinskaya"). - L'un des meilleurs Oblast de MoscouLes usadbas (domaines) de 's ne sont qu'à une courte distance en elektrichka de Moscou et constituent une belle excursion d'une journée. 
  • 7 Musée des chars de Kubinka (ронетанковый ей в Кубинке) (67 km (42 mi) à l'ouest du centre de Moscou). L'une des plus belles collections d'armures au monde. Environ une heure à l'ouest de la ville. L'accès est restreint. 
  • 8 Musée de l'armée de l'air centrale de Monino (ентральный Музей Военно-Воздушных Сил) (35 km (22 mi) à l'est du centre de Moscou, accessible à pied depuis la gare de Monino, la ligne de train de banlieue Yaroslavsky). - Un très grand aérodrome et quelques hangars avec beaucoup d'avions, dont certains uniques (Tu-144, "Ilya Murometz", T-4, beaucoup de statoréacteurs, hélicoptères, etc). 
  • 9 Leninskie Gorki (о́рки Ле́нинские) (10 km (6,2 mi) au sud des limites de la ville de Moscou), ☏ 7 495 548-9309, ✉. - Une ancienne propriété de campagne, expropriée par les autorités communistes après 1917 et utilisée par V. Lénine comme résidence de campagne lorsqu'il tomba malade. Grand musée, bien qu'assez décrépit maintenant. 
  • 10 Musée et réserve de guerre et d'histoire de l'État de Borodino (осударственный Бородинский военно-исторический музей-заповедник «ородинское поле») (En train de banlieue : de la gare biélorusse à la gare "Borodino" ou "Mozhaysk" (2-3 par jour, 2 heures) ou bus interurbain № 457 jusqu'à Mozhaysk plus loin - en bus jusqu'au musée "Borodino"). Attention : visites de groupe pré-ordonnées uniquement. C'est le site de la célèbre bataille de Borodino. Musée et site historique national. 
  • 11 Melikhovo (е́лихово) (65 km (40 mi) au sud de Moscou). La maison de campagne de Tchekhov 
  • 12 Yasnaya Polyana (сная Поля́на) (12 km (7,5 mi) au sud-ouest de Toula et 200 km (120 mi) au sud de Moscou.). La maison de campagne de Tolstoï 
  • 13 Monastère de la Résurrection de la Nouvelle Jérusalem (овоиерусалимский онастырь) (entre Novoierusalimskaya (15 min à pied) et Istra (15 min en bus) gares elektrichka, à environ 60 km (37 mi) de Moscou, Trains pour Istra, depuis Rizhsky Vokzal (gare de Riga) de Moscou (~20 par jour, 1h30, 130 р) (2011)). Un monastère-forteresse (mâle, en activité) avec de nombreux musées à l'intérieur et à côté des murs : musée d'architecture en bois, musée d'histoire locale, musée d'art et d'histoire, etc. Le monastère a été fondé en 1656 par le tsar Alexis II et le patriarche Nikon ( sa "cellule", une maison de trois étages se dresse dans le parc à l'extérieur des murs du monastère) pour ressembler à la Jérusalem d'origine. 
  • 14 Monastère de Savvino-Storozhevskiy (аввино-Сторожевский онастырь) (65 km (40 mi) à l'ouest ; Les trains de banlieue de la gare de Belorussky à Zvenigorod , plusieurs par jour ; temps de trajet ~1 h, 1,5 km (0,93 mi) à l'ouest jusqu'au monastère, qui se trouve sur une colline voisine.). Un beau monastère avec une histoire intéressante, étroitement lié aux tsars russes. 
  • 15 Dmitrov (итров) (65 km (40 mi) au nord de Moscou (trains depuis la gare de Savelovsky, plusieurs par jour, 1h30)). Une ville, sur le canal de Moscou, avec de vieilles églises, des sculptures intéressantes dans les rues et un certain nombre de musées 
  • 16 Snégiri (40 km (25 mi) au nord-ouest de Moscou (autoroute Volokolamskoe), trains depuis la gare Rizhsky, plusieurs fois par jour, temps de trajet environ une heure). - La colonie, qui possède un monument à la défense de Moscou pendant la Seconde Guerre mondiale, avec une bonne collection de chars et un musée. 
Itinéraires à travers Moscou
FINIR ← W Chemin de fer transsibérien icon.png E → Vladimir → Iekaterinbourg
Ce guide de voyage de la ville Moscou est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .