Azerbaïdjan - Azerbaijan

Avertissement de voyageATTENTION: Depuis le 10 novembre 2020, l'Azerbaïdjan et l'Arménie observent un cessez-le-feu dans la région du Haut-Karabakh. De nombreux gouvernements déconseillent de voyager dans ces régions et près de la frontière avec l'Arménie. Dans le reste de l'Azerbaïdjan, il existe un risque de troubles civils et d'attentats terroristes.

L'Azerbaïdjan a déclaré la loi martiale dans tout le pays et un couvre-feu de 21h00 à 6h00 dans les grandes villes. N'allez pas dans les zones frontalières et les villes, car les bombardements stratégiques contre les villes sont fréquemment utilisés par les belligérants. L'accès à Internet peut être restreint par le gouvernement. Ne prenez pas de photos d'installations, d'équipements ou de personnel militaires.

Restez au courant de la dernière situation de sécurité. Voir Sécurité des zones de guerre et la section "Restez en sécurité" ci-dessous.

(Informations mises à jour en novembre 2020)

Azerbaïdjan (azerbaïdjanais: Azərbaycan) est une ancienne république soviétique du Caucase et diversement considéré comme faisant partie de L'Europe  ou alors Asie. Elle est surnommée la Terre de Feu.

Régions

Régions d'Azerbaïdjan
 Région de Bakou
Le centre politique, économique et culturel de l'Azerbaïdjan avec la capitale Bakou. Le pétrole y est extrait depuis 1871.
 Région de Gandja
Porte d'entrée de l'Azerbaïdjan avec l'une des plus anciennes villes du Caucase, Gandja, et la célèbre station thermale pétrolière et le centre de tourisme médical en Azerbaïdjan, Naftalan.
 Région de Sheki
Une belle région montagneuse verte du Caucase bordant Géorgie, et contenant la plus belle ville d'Azerbaïdjan, Sheki.
 Nord-est de l'Azerbaïdjan
Une région ethniquement diversifiée dans les montagnes du Grand Caucase recouverte de forêts verdoyantes, de belles plages et de complexes de luxe le long de la mer Caspienne.
 Nakhitchevan
Une enclave bordant dinde à l'ouest.
 Azerbaïdjan méridional
 Région de Talysh
 Karabagh
Sud-ouest montagneux du pays largement occupé entre 1994-2020 par l'ONU non reconnu République du Haut-Karabakh. Depuis 2020, la plupart de ses parties sont sous le contrôle de l'Azerbaïdjan.

Les domaines de Karabagh principalement occupés par des Arméniens de souche échappent de facto au contrôle de l'Azerbaïdjan et sont couverts par la République du Haut-Karabakh section. Il ne s'agit pas d'une approbation politique de la revendication d'une partie au différend.

Villes

40°5′11″N 47°45′27″E
Carte de l'Azerbaïdjan

Il y a 71 agglomérations urbaines en Azerbaïdjan avec le statut officiel d'une ville (azerbaïdjanais : hər). Cependant, seulement 3 d'entre eux ont une population de plus de 300 000 personnes - Bakou, Sumqayit et Gandja - et Sumgayit est de facto une banlieue de Bakou aujourd'hui. Voici les destinations les plus importantes à explorer dans le pays :

Sheki
  • 1 Bakou — La capitale et la plus grande ville du Caucase.
  • 2 Gandja — La deuxième plus grande ville d'Azerbaïdjan a une longue histoire, des sites importants et une architecture intéressante et variée.
  • 3 Lankaran — Ville du sud près de la frontière iranienne.
  • 4 Nakhitchevan (ville) — La capitale administrative de l'enclave azerbaïdjanaise du Nakhitchevan.
  • 5 Kabbale — Une nouvelle station balnéaire au cœur des montagnes du Caucase, qui tire son nom du site archéologique à environ 20 km au sud-ouest.
  • 6 Sheki — Une belle ville dans les montagnes boisées du Caucase avec beaucoup à voir et à faire. Il possède l'une des plus grandes densités de ressources culturelles et de monuments qui couvrent 2 700 ans d'histoire azerbaïdjanaise.
  • 7 Shemakha — La capitale des Chirvanchahs avant Bakou.
  • 8 Sumqayit — En raison de ses installations industrielles, le Blacksmith Institute, une agence américaine de lutte contre la pollution environnementale, a classé la ville au premier rang des villes les plus polluées de la planète, à la fois en 2006 et en 2007.

Autres destinations

Parcs nationaux et réserves notables

Paysage de Parc National de Göygöl

Villes et villages remarquables

  • 9 Khinalug (Xinaliq) - Un village de montagne pittoresque, éloigné et ancien, et la montagne du même nom à proximité. Autrefois un centre du zoroastrisme ; aujourd'hui, les quelques habitants sont un isolat ethnique censé être des descendants des Albanais du Caucase (sans rapport avec les Albanais modernes d'Albanie).
  • 10 Nabran (Nebran) — Nabran est riche de nombreuses installations récréatives offrant une large gamme de services : hébergements de luxe, activités sportives, camps pour enfants et lieux de divertissement musical.
  • 11 Quba — Sa banlieue urbaine abrite la plus grande communauté juive azerbaïdjanaise des montagnes et est considérée comme l'une des plus grandes communautés juives de l'ex-Union soviétique.
  • 12 Lahich — Un village de montagne confortable et isolé, et un "camp de base" potentiel pour les pistes à Quba à travers les montagnes du Caucase.
  • 13 Qax — Une porte d'entrée dans les montagnes du Caucase à côté de Sheki, et "camp de base" pour les randonnées vers Sarıbaş et dans la vallée d'Alazan.
  • Nij (Nic) — Immense village de l'ethnie chrétienne en danger, les Udins.
  • Goygol — Une ville allemande incontournable dans la banlieue de Gandja, anciennement appelée Khanlar (Xanlar) et Helenendorf, fondée par des agriculteurs allemands de la Souabe bavaroise. Aujourd'hui, la ville reste un ancien quartier allemand en excellent état et en partie rénové, avec notamment une église luthérienne. Un musée local présente les trouvailles (par exemple des armes en bronze, des bijoux, des poteries, etc.) extraites d'un grand cimetière fouillé en 1990.
  • Chamkir — Un autre par la ville peuplée d'Allemands. Il y a des plantations de cognac et de vin.

Stations balnéaires

Comprendre

Azerbaijan (orthographic projection).svg
CapitaleBakou
DeviseManat azerbaïdjanais (AZN)
Population10,1 millions (2019)
Électricité220 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko)
Code postal 994
Fuseau horaire04:00 UTC
Urgences112, 101 (services d'incendie), 102, 103 (services médicaux d'urgence)
Côté conduitedroite

Histoire

Toujours à la croisée des chemins entre l'Est et l'Ouest, l'Azerbaïdjan a vu les allées et venues de plusieurs grands empires.

Ancien

Certaines des meilleures attractions du pays sont les Gobustan pétroglyphes. Ce sont les marques de personnes qui vivaient dans la région il y a 40 000 à 5 000 ans. Les Scythes et les Mèdes iraniens ont occupé la région vers 900-700 avant notre ère. Les Achéménides ont rendu les choses intéressantes en introduisant le zoroastrisme vers 550 avant notre ère. Plus tard, la région était en marge de l'empire d'Alexandre le Grand et de l'empire romain.

Médiéval

Le christianisme est arrivé au IVe siècle mais a disparu lorsque la région est devenue une partie du deuxième califat islamique (omeyyade) au VIIe siècle. Divers royaumes locaux ont émergé après la chute du califat omeyyade en 750 de notre ère, avant que les Mongols ne conquièrent l'Azerbaïdjan au 11ème siècle.

Début Moderne

Après le retrait des différents empires mongols, la région est tombée aux mains des Perses. Le contrôle perse n'était pas strict et des khanats très indépendants contrôlaient la région jusqu'à ce que l'empire russe s'étende vers le sud au début du XIXe siècle. Le pétrole a été foré pour la première fois ici à la fin du 19e siècle.

soviétique

La chute de l'Empire russe a vu la brève émergence de la République démocratique d'Azerbaïdjan en 1918. Cependant, Lénine s'est rendu compte que le pétrole de la région était vital pour l'armée soviétique et, avec Géorgie et Arménie, l'Azerbaïdjan a été intégré à l'URSS dans les années 1920. Le pétrole azerbaïdjanais était à nouveau vital pour les Soviétiques pendant la Seconde Guerre mondiale, au cours de laquelle 250 000 des 3,4 millions d'habitants du pays ont été tués au front.

Post-soviétique

Alors que le contrôle soviétique s'affaiblissait en 1991, l'Arménie ethnique Haut-Karabakh région, soutenu par Arménie, s'est battu pour l'indépendance de l'Azerbaïdjan. L'Azerbaïdjan a perdu 14 % de son territoire et gagné quelque 800 000 réfugiés et déplacés internes. Malgré un cessez-le-feu de 1994, le statut du Haut-Karabakh n'a pas encore été entièrement résolu, et à ce jour, l'Arménie et l'Azerbaïdjan sont en état de guerre. Les troupes arméniennes continuent de s'assurer que le Karabakh reste hors du contrôle azéri, et des escarmouches mineures occasionnelles continuent de rompre l'accord de cessez-le-feu.

Culture

La majorité de la population (plus de 92%) est composée d'Azéris, qui partagent une culture très similaire à la Turquie. Les Azéris ethniques représentent également une part importante de la population iranienne, bien qu'au fil du temps, l'influence de la culture russe et persane ait produit des différences entre les Azéris d'Azerbaïdjan et les Azéris d'Iran. En particulier, près de deux siècles de domination russe et soviétique ont amené une attitude très libérale envers l'islam chez les Azéris d'Azerbaïdjan, qui restent néanmoins majoritairement des musulmans chiites.

Après son indépendance en 1991, l'Azerbaïdjan a permis aux entreprises d'Europe occidentale de développer ses vastes ressources énergétiques et sa production de pétrole a explosé surtout depuis le milieu des années 2000. Malgré cela et les investissements connexes, la majeure partie de la richesse nouvellement découverte reste entre les mains de quelques personnes. Alors que le centre-ville de Bakou prospère avec de nouveaux bâtiments et une classe moyenne croissante, une grande partie de la campagne du pays reste pauvre et relativement sous-développée. Le gouvernement reste fortement autoritaire.

Célébrer

Ramadan

Le ramadan est le 9e mois le plus saint du calendrier islamique et dure de 29 à 30 jours. Les musulmans jeûnent tous les jours pendant toute sa durée et la plupart des restaurants seront fermés jusqu'à la pause du jeûne au crépuscule. Rien (y compris l'eau et les cigarettes) n'est censé passer par les lèvres de l'aube au coucher du soleil. Les non-musulmans en sont exemptés, mais devraient toujours s'abstenir de manger ou de boire en public car cela est considéré comme très impoli. Les heures de travail sont également réduites dans le monde de l'entreprise. Les dates exactes du Ramadan dépendent des observations astronomiques locales et peuvent varier quelque peu d'un pays à l'autre. Le ramadan se termine par la fête de Aïd el-Fitr, qui peut durer plusieurs jours, généralement trois dans la plupart des pays.

  • 13 avril – 12 mai 2021 (1442 de l'hégire)
  • 2 avril – 1 mai 2022 (1443 de l'hégire)
  • 23 mars – 20 avril 2023 (1444 de l'hégire)
  • 11 mars – 9 avril 2024 (1445 de l'hégire)
  • 1er mars – 29 mars 2025 (1446 de l'hégire)

Si vous prévoyez de voyager en Azerbaïdjan pendant le Ramadan, pensez à lire Voyager pendant le Ramadan.

Ce sont les jours fériés reconnus au niveau national pour les personnes vivant en Azerbaïdjan.

  • Nouvel An (1-2 janvier)
  • Journée de la femme (8 mars)
  • Jour de la Victoire (9 mai)
  • Fête de la République (28 mai)
  • Journée du salut national du peuple azerbaïdjanais (15 juin)
  • Journée des forces militaires de la République d'Azerbaïdjan (26 juin)
  • Journée de la souveraineté de l'État (18 octobre)
  • Jour de la Constitution (12 novembre)
  • Journée nationale de la renaissance (17 novembre)
  • Journée de solidarité des Azerbaïdjanais du monde (31 décembre)
  • Novruz Bayram – 5 jours
  • Gurban Bayram (Jour du Sacrifice) - 2 jours
  • Eid el Fitr (célébration post-ramadan) 2-3 jours

Climat

Forêts tropicales subtropicales et tempérées près de Lerik

L'Azerbaïdjan est connu pour avoir neuf des 11 zones écologiques existantes. Une grande partie du pays est tempérée toute l'année. A l'échelle nationale, la température moyenne pour l'année est de 14-15°C (57-59°F). Les montagnes du Caucase protègent le pays des masses d'air arctiques qui affectent la Russie en hiver tandis que la mer Caspienne le protège de l'air chaud et sec de l'Asie centrale en été. Les températures en hiver sont fraîches (0-10°C/32-59°F) à basse altitude et le long de la côte et baissent modérément lorsque vous vous dirigez vers l'intérieur des terres et de manière drastique lorsque vous vous dirigez vers les montagnes (-20°C/-4° F) est possible dans les montagnes du Caucase). Les étés varient de chaud à chaud (20-40 °C/68-104 °F) et humide dans la majeure partie du pays, bien que les brises de la mer Caspienne apportent un certain soulagement le long de la côte. Le Nakhitchevan est assez différent, haut et aride, les étés ici peuvent facilement dépasser les 40°C (104°F) tandis que les nuits d'hiver descendent souvent en dessous de -20°C (-4°F)... en fait les minimum et maximum extrêmes du pays ( -33°C/-27°F & 46°C/115°F) ont tous deux été enregistrés dans le sud du Nakhitchevan !

La neige est rare à Bakou et le long de la côte en général alors qu'elle est commune à l'intérieur des terres et abondante dans les montagnes, où de nombreux villages peuvent être isolés pendant l'hiver. Les forêts du sud sont la partie la plus humide du pays, avec beaucoup de pluie à la fin de l'automne et au début du printemps. La côte centrale ouest est assez sèche. Lankaran reçoit le plus de précipitations annuelles (1600-1800 mm/63-71 in) tandis que la région autour de Bakou atteint en moyenne 200 mm (8 in). Bakou est très venteux, un peu comme Chicago ou alors Wellington, la majeure partie de l'année.

Terrain

Volcans de boue à Gobustan.

Une grande partie des grandes plaines plates de Kura-Araks (Kur-Araz Ovaligi) sont au-dessous du niveau de la mer avec les montagnes du Grand Caucase dominant les horizons nord. Les hautes terres du Karabakh (Qarabag Yaylasi) se trouvent à l'ouest où Bakou est situé sur la péninsule d'Apsheron (Abseron Yasaqligi qui s'avance dans la mer Caspienne.

Le point le plus bas est la mer Caspienne à -27 m (-89 pi) avec le point le plus élevé étant Bazarduzu Dagi à 4 466 m (14 652 pi)

Absheron Yasaqligi (y compris Bakou et Sumgayit) et la mer Caspienne sont des préoccupations écologiques en raison de la pollution causée par les marées noires qui remontent à plus d'un siècle. Le trafic automobile intense dans la capitale contribue également à une forte pollution.

Économie

L'exportation numéro un de l'Azerbaïdjan est le pétrole. La production pétrolière de l'Azerbaïdjan a diminué jusqu'en 1997, mais a enregistré une augmentation chaque année depuis. La négociation d'accords de partage de la production (PSA) avec des entreprises étrangères, qui ont jusqu'à présent engagé 60 milliards de dollars dans le développement des champs pétrolifères, devrait générer les fonds nécessaires pour stimuler le développement industriel futur.

L'Azerbaïdjan partage tous les formidables problèmes des anciennes républiques soviétiques dans la transition d'une économie dirigée vers une économie de marché, mais ses ressources énergétiques considérables égayent ses perspectives à long terme.

Le gouvernement a commencé à progresser dans la réforme économique, et les anciens liens et structures économiques sont lentement remplacés. Un obstacle au progrès économique, y compris l'augmentation des investissements étrangers dans le secteur non énergétique, est le conflit persistant avec l'Arménie au sujet de la région du Haut-Karabakh. Le commerce avec la Russie et les autres anciennes républiques soviétiques perd de son importance tandis que le commerce se développe avec la Turquie et les nations européennes. Les perspectives à long terme dépendront des cours mondiaux du pétrole, de l'emplacement des nouveaux oléoducs dans la région et de la capacité de l'Azerbaïdjan à gérer sa richesse pétrolière.

Électricité

L'électricité est fournie en 220 V 50 Hz. Les prises sont la norme européenne CEE-7/7 "Schukostecker" ou "Schuko" ou les types compatibles, mais non mis à la terre, CEE-7/16 "Europlug". De manière générale, les voyageurs américains et canadiens doivent emporter un adaptateur pour ces prises s'ils prévoient d'utiliser des équipements électriques nord-américains en Azerbaïdjan.

De plus, certains bâtiments plus anciens peuvent encore être équipés de prises de l'ère soviétique. La norme soviétique GOST-7396 était très similaire à l'actuelle "prise Schuko" européenne CEE-7/7, mais les broches avaient un diamètre de 4,0 mm, tandis que la Schuko comporte des broches de 4,8 mm. En tant que telles, les broches d'un Schuko peuvent être trop grandes pour tenir dans une prise de l'ère soviétique, bien que la plus petite Europlug convienne toujours. Bien que les prises de l'ère soviétique aient été en grande partie supprimées, les voyageurs qui sont particulièrement soucieux de pouvoir se brancher à tout moment peuvent également envisager d'emballer un adaptateur pour les prises de l'ère soviétique, juste au cas où.

Assurez-vous également d'apporter votre propre adaptateur de tension automatisé, car l'électricité en Azerbaïdjan court-circuite et "saute" beaucoup et de nombreux articles peuvent être endommagés si vous n'apportez pas l'adaptateur.

Entrer

Avertissement de voyageRestrictions de visa :
L'entrée en Azerbaïdjan est refusée aux citoyens de Arménie, les personnes d'origine arménienne (c'est-à-dire un nom de famille arménien) et toute personne portant des produits fabriqués en Arménie ou avec des étiquettes arméniennes.

Preuve de voyage à Haut-Karabakh sans l'autorisation préalable du gouvernement azerbaïdjanais, votre nom sera mis sur la liste noire et vous serez définitivement interdit de visiter l'Azerbaïdjan à l'avenir.

Une carte montrant les exigences en matière de visa de l'Azerbaïdjan, avec les pays en vert ayant un accès sans visa, les pays en turquoise ayant un visa à l'arrivée et les pays en sable sont éligibles pour le visa électronique ASAN

Nécessité de visa

Entrer en Azerbaïdjan depuis la Géorgie

En 2016, l'Azerbaïdjan a introduit un nouvel eVisa à entrée unique pour les citoyens des pays suivants :

  • Tous les États membres de l'Union européenne, ainsi qu'Andorre, Albanie, Bosnie-Herzégovine, Islande, Liechtenstein, Monaco, Monténégro, Macédoine du Nord, Norvège, Saint-Marin, Serbie, Suisse, Royaume-Uni et Cité du Vatican
  • Algérie, Argentine, Australie, Bahreïn, Brésil, Brunei, Canada, Chili, Chine (y compris Hong Kong et Macao), Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Guatemala, Inde, Indonésie, Iran, Israël, Japon, Jordanie, Koweït, Malaisie, Maldives, Maurice, Mexique, Mongolie, Maroc, Népal, Nouvelle-Zélande, Oman, Pakistan, Panama, Qatar, Arabie saoudite, Seychelles, Singapour, Afrique du Sud, Corée du Sud, Sri Lanka, Thaïlande, Turquie, Turkménistan, Émirats arabes unis , États-Unis d'Amérique et Vietnam

L'eVisa coûte 20 USD, plus 4 USD pour les frais d'administration, est valable 30 jours dans les trois mois suivant la demande et peut être acheté sur evisa.gov.az – photocopie de votre passeport, et adresse de votre séjour à fournir. Mise en garde: il y a un faux site officiel : evisa.com.az – fournissant également des visas mais vous obligeant à acheter une visite trop chère ou un hôtel cher.

Un visa n'est pas requis pour les séjours de 90 jours ou moins pour les citoyens de Biélorussie, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan, Moldavie, Russie, Tadjikistan, Ukraine et Ouzbékistan.

Un 30 joursvisa à l'arrivée peut être obtenuseulement en arrivant par avion par des citoyens de Bahreïn, de Chine (y compris Hong Kong et Macao), d'Indonésie, d'Israël, du Japon, du Koweït, de Malaisie, d'Oman, du Qatar, d'Arabie saoudite, de Singapour, de Corée du Sud, de Turquie (60 jours) et des Émirats arabes unis.

Les citoyens des États-Unis peuvent également obtenir un visa à leur arrivée à l'aéroport international Heydar Aliyev, mais uniquement s'ils arrivent par un vol direct d'Azerbaidjan Airlines depuisLa ville de New York.

Les citoyens iraniens peuvent obtenir un visa de 15 jours à leur arrivée pourNakhitchevan seul.

Si vous avez un nom arménien, vous ne recevrez pas de visa, quel que soit le pays dont vous êtes citoyen.

Pour les citoyens de tous les autres pays, les visas peuvent être obtenus par courrier ou en personne auprès de toute ambassade azerbaïdjanaise offrant des services consulaires. Une lettre d'invitation (LOI) d'un contact en Azerbaïdjan est requise.

Étrangers séjournant en Azerbaïdjan plus de 15 joursdoit s'inscrire auprès du Service national des migrations dans les 15 jours ouvrables suivant l'arrivée. En cas de non-inscription dans ce délai, une amende de 300 manat (2019). L'inscription est gratuite et peut se faireen ligne en soumettant une copie du passeport et le formulaire de demande rempli ou en personne dans les bureaux spécialement conçus du Service national des migrations (l'un de ces bureaux sera éventuellement ouvert à la gare, mais il a été fermé à partir de 2015). Les hôtels peuvent fournir ce service à leurs clients, mais il est fortement conseillé aux voyageurs de s'assurer que l'enregistrement a bien été effectué, car les hôtels omettent souvent de le faire.

En avion

Azerbaidjan Airlines, la compagnie aérienne nationale, propose des vols en provenance d'Europe, d'Asie et des États-Unis

La principale porte d'entrée internationale est l'aéroport international Heydar Aliyev en Bakou (GYD IATA), avec des aéroports internationaux supplémentaires (dont les routes internationales sont essentiellement Moscou et Istanbul) trouvés dans Ville de Nakhitchevan (JAN IATA), Gandja (KVD IATA), et Lankaran (LLK IATA).

La compagnie aérienne nationale AZAL (Azerbaijan Airlines) est le principal transporteur qui dessert Gandja, Nakhitchevan, Tbilissi, Aktau, Téhéran, Tel-Aviv, Ankara, Istanbul IST, Istanbul Sahiha Gokchen, Antalya (saisonnier), Bodrum (saisonnier), Dubaï, Moscou, Saint-Pétersbourg, Kiev, Rostov-on-Don, Ürümqi, Mineralniye Vodi, Milan, Londres (quotidien) et Paris, Prague, Rome. Lufthansa propose également quelques vols par semaine à destination de Bakou (qui se poursuivent jusqu'à Achgabat). Turkish Airlines est un autre transporteur reliant Bakou avec et via Istanbul. En outre, plusieurs compagnies aériennes russes, ukrainiennes, ouzbèkes, iraniennes et autrichiennes relient Bakou à plusieurs villes du monde.

Qatar Airways propose 2 vols par jour, un vers Tbilissi et un vers Doha en connexion avec son réseau mondial.

  • Services de taxi de Bakou, . Prise en charge et retour à l'aéroport. 33 manat pour Bakou - Aéroport ou Aéroport - Bakou. Jusqu'à 3 passagers. Tarifs fiables et locaux vers d'autres endroits. L'anglais est parlé.

En train

Des trains directs relient l'Azerbaïdjan à Géorgie (Tbilissi), Russie (Moscou et Rostov) et l'Ukraine (Kharkov) via la Russie. Les horaires sont ici https://ady.az/az/tables/index/52/44 Cliquez sur la terre pour les horaires internationaux. La frontière russe était autrefois fermée aux détenteurs de passeports non-CEI, mais elle est désormais ouverte à tous avec les visas respectifs.

Il y a un train de nuit reliant Tbilissi, Géorgie et Bakou. En partant d'Azerbaïdjan, cela coûte 26 manats. Cette route est en cours de modernisation dans le cadre d'un projet, financé en partie par l'Azerbaïdjan, qui comprend la construction d'un tronçon ferroviaire depuis Akhalkalaki, Géorgie avec Kars, dinde. Cette liaison ferroviaire longuement retardée entre la Géorgie et la Turquie a ouvert le 30 octobre 2017, initialement pour le fret uniquement. La date de départ et les horaires des trains de voyageurs n'ont pas encore été annoncés.

Il existe une ligne de train domestique allant d'Astara à la frontière iranienne jusqu'à Bakou et une ligne de raccordement de 300 km est en cours de construction d'Astara à Qazvin, L'Iran pour relier les réseaux ferroviaires azerbaïdjanais et iranien.

Pour ceux qui envisagent de visiter l'enclave de Nakhitchevan, il existe un service ferroviaire à Mashad en Iran.

En voiture

Il y a des routes vers toutes les villes d'Azerbaïdjan. Ils ne sont pas vraiment larges et la plupart n'ont que deux voies. Les agences de voyages locales peuvent organiser des voitures privées jusqu'aux frontières. Certains agents de voyages géorgiens tels que Exotour peuvent organiser le ramassage à Bakou jusqu'à la livraison à Tbilissi. Bien que plus cher que le bus ou le train, il sera plus rapide et peut être combiné avec des visites touristiques en cours de route. Les douanes azerbaïdjanaises demandaient le paiement d'une dépôt de plusieurs milliers de dollars américains pour les voitures étrangères, cependant, à partir de 2020, les règles douanières restrictives sur l'importation de voitures plus anciennes et exigeant des dépôts importants sont une chose du passé.

En bus

Il y a des bus qui circulent tous les jours de Géorgie, dinde, L'Iran et Russie en Azerbaïdjan.

Un minibus part également de la frontière géorgienne à Krazny Most (Pont Rouge) et devrait coûter environ 10 ou 12 manats (ou 25 lari). Il peut être récupéré de chaque côté de la frontière (ne vous inquiétez pas s'ils vous demandent de payer du côté géorgien - ils viennent vous chercher. Insistez cependant pour apporter vos propres bagages). Le temps de trajet jusqu'à Bakou devrait prendre environ 8 heures. Conduire en Azerbaïdjan est un vraiment effrayant vivre. Pratiquement tous les conducteurs ont peu de respect pour le code de la route et la qualité des routes elles-mêmes est scandaleusement médiocre. Ce n'est absolument pas pour les timides, alors même si le long train peut mettre votre endurance à l'épreuve, il ne vous énervera pas. Vérifiez les vols AZAL au départ de Tbilissi-Bakou bien à l'avance pour des offres raisonnables.

Le retour à Tbilissi peut être pris à la gare routière indescriptiblement chaotique, qui se double d'un centre commercial étrangement calme (prenez le bus 65 à l'extérieur de Double Gate dans la vieille ville pour le trajet de 20 minutes, ce qui vous laisse un trajet de 400 m de long tronçon de route / autoroute louche avec des chauffeurs de taxi harcelants sur lesquels marcher: coût 0,20 manat) ou tout simplement en taxi depuis le centre pour env. 15 manat (ça vaut le coup !), ce qui évite les tracas. Les bus et les minibus sont disponibles à partir de cette gare directement à Tbilissi, environ 12 manat pour les deux. Comptoir d'autobus 26 tout au fond du rez-de-chaussée. Le bus est plus lent de quelques heures et ne garantit pas qu'il viendra vous chercher une fois la frontière géorgienne franchie, il est donc préférable d'utiliser un minibus.

En bateau

Il n'y a pas de service de ferry ou de croisière avec aucun autre pays de la mer Caspienne. Soyez prévenu que les "ferries" dont on parle beaucoup sur la Caspienne ne sont que des cargos avec un peu d'espace supplémentaire pour embarquer des passagers. Faire un tour sur l'un de ces "ferries" n'est pas une tâche facile. Vous devez d'abord trouver la billetterie notoirement difficile à trouver, qui assure essentiellement le suivi des navires en partance. Si vous parvenez à trouver la billetterie et à obtenir une réservation, vous avez encore une petite idée de la date de départ du navire. Donnez-leur un numéro de téléphone pour vous joindre et soyez prêt, ils peuvent vous appeler une heure ou deux avant le départ... deux jours après le premier départ que le bureau vous a donné et la veille de la deuxième date de départ qu'ils vous ont donnée ! Ce n'est que le premier de vos problèmes. Après avoir payé votre place sur le bateau (environ 50 à 100 USD), le capitaine et peut-être d'autres membres d'équipage s'attendront à un montant supplémentaire pour obtenir un lit et une douche. Vous devez apporter votre propre nourriture. La traversée ne prendra qu'un jour (Turkménistan) ou 2-3 jours (Kazakhstan). La plupart des navires vont au Turkménistan, où les navires doivent attendre un poste d'amarrage ouvert... vous pouvez donc attendre 2 à 5 jours sur le bateau en attendant juste un endroit pour accoster ! Sauf si vous êtes sur un très petit budget ou avez un vélo et surtout si vous avez un horaire court, vous devriez payer deux fois plus (environ 200 à 250 $ US) pour un billet d'avion aller simple vers le Kazakhstan, la Russie ou Tachkent, en Ouzbékistan.

Contourner

En bus ou marshrutka

Les bus et les marshrutkas (alias minibus alias camionnette de livraison convertie) relient la plupart des villes. Il y a souvent un hub comme une gare routière près du bazar dans ces villes.

Les Marshrutkas sont assez encombrées sur les routes intra-urbaines en Azerbaïdjan. Il est courant que 15 personnes s'entassent dans une marshrutka de 10 personnes, et n'ayez pas peur de le faire. Il est normal, si vous êtes debout, que quelqu'un prenne votre sac et le garde jusqu'à ce que vous ou lui descendiez. Les hommes roulent généralement à l'arrière des bus et des marshrutkas, tandis que les femmes s'assoient à l'avant, et il est de coutume que les hommes cèdent leur place à une dame entrant dans le bus. Enfin, l'Azerbaïdjan n'est pas une société de file d'attente, et cela s'applique particulièrement aux bus et aux marshrutkas.

Une règle de base commune pour les tarifs des bus en Azerbaïdjan semble être d'environ 1 manat par heure de trajet ou pour tous les 40 à 50 km - tout le reste est une surcharge touristique, restez ferme et obtenez l'aide des autres passagers.

En train

À quelques exceptions près, les trains en Azerbaïdjan sont des trains de nuit qui relient Bakou à des régions éloignées du pays. Il y a aussi un train rapide quotidien vers Ganja, un train lent quotidien vers Shirvan et un train de banlieue fréquent vers Sumqavit. Horaires ici : https://ady.az/az/tables/index/52/44 Le train international Nakhichivan - Mashad peut être utilisé pour voyager dans l'enclave de Nakhichivan : https://ady.az/az/news/read/312/43

En taxi

Les taxis nécessitent des compétences de négociation. Mais utiliser une calculatrice (smartphone !) pour se mettre d'accord sur un prix fonctionne.

La plupart des chauffeurs de taxi doublent simplement le prix pour les touristes. Ainsi, le réduire de moitié tout en négociant et en effectuant le tour de passe-passe devrait révéler le prix réel. (Doubler un prix est apparemment beaucoup plus facile que de le tripler.) Sinon, utilisez simplement Bolt (une application de taxi pour votre mobile et largement utilisée dans les villes azerbaïdjanaises) comme indicateur ou/et négociateur, ou réservez simplement via celle-ci.

Les prix généraux sont de ⅓–½ manat/km. Plus le trajet est long, c'est moins cher (au km).

Avec Bolt (ou autres), vous pouvez même réserver un taxi pour des trajets loin des grandes villes dans lesquelles il est proposé, à condition de partir de là où il est proposé, par ex. De Gandja à Tbilissi pour 70 manats, ou de Bakou à Shamakhi pour 40 manats, c'est-à-dire même en traversant la frontière. Mais assurez-vous que le chauffeur de taxi comprenne réellement ce qu'il est prêt à faire là-bas. Cependant, les trajets hors des grandes villes peuvent gagner du temps, car vous n'avez pas besoin de vous rendre à plusieurs gares routières, etc. avant de pouvoir enfin faire le trajet longue distance. De cette façon, vous prenez un taxi jusqu'à la route fréquentée par les options longue distance et vous continuez simplement à vous y rendre.

Covoiturage est disponible en Azerbaïdjan. Le fournisseur le plus attendu est Verrouiller, qui fonctionne à Bakou, Gandja et Sumgayit.

En voiture

Route de montagne menant à Khinalug.

Aperçu des kilomètres d'autoroute :

  • total : 36 700 km
  • asphaltée : 31 800 km (y compris certaines routes en gravier toutes saisons)
  • non goudronné : 1 900 km (Ces routes sont en terre non stabilisée et sont difficiles à négocier par temps de pluie.)

Notez que Bakou et l'Azerbaïdjan en général ont de nombreux radars, et il n'est pas rare d'obtenir un ticket, qui sera envoyé par SMS directement au propriétaire de la voiture. Alors, ne soyez pas surpris si vous devez payer un petit supplément lors de la restitution de la voiture. Les habitants disent que 60 manats pour un week-end n'est pas rare.

En voiture de location

En raison de l'éloignement de nombreux sites touristiques et de la rareté des attractions dans ce pays par ailleurs immense, il peut être intéressant de louer une voiture. La société de location la plus courante est l'Azéri AZNUR, qui rivalise bien sur les prix avec les grandes sociétés internationales. Une voiture économique pour 4 jours commence à partir de 100 $ US avec une caution de 150 $ US. Soyez prudent lorsque vous utilisez les sites de comparaison de prix courants pour les voitures de location. Ils essaient souvent de vous vendre des assurances à couverture complète trop chères ou de facturer d'autres frais inutiles juste avant de confirmer la réservation, en particulier via mobile et lorsqu'ils ne sont pas attentifs à la lecture des conditions.

Au pouce

En tant qu'homme, l'auto-stop est généralement possible et facile. Cependant, parfois à souvent, les gens s'attendent à un peu d'argent pour vous emmener en chemin, un peu comme dans L'Iran. Une femme seule, en revanche, causera de la confusion et un comportement potentiellement inattendu, et ne devrait donc pas être entreprise.

A pied et navigation

L'Azerbaïdjan est un excellent endroit pour la randonnée et le trekking, offrant de nombreux sentiers intéressants. le Caucase, Parc national de Göygol, Quba ou alors Khinalug, pour ne citer que quelques destinations. Cependant, en raison de la nature souvent éloignée de ces sentiers, il est important que vous soyez bien préparé et que vous ayez une carte appropriée et fiable avec vous. De plus, l'utilisation du GPS ajoute une couche supplémentaire de sécurité, aussi bien en ville qu'à la campagne. Pour des cartes fiables (hors ligne) et des informations complètes sur les sentiers et les cartes, consultez OpenStreetMap, qui est également utilisé par ce guide de voyage, et par de nombreuses applications mobiles comme OsmAnd (complexe avec de nombreux add-ons) et CARTES.ME (facile mais limité).

Parlez

Azéri est la langue officielle. C'est une langue turque, étroitement liée au turc lui-même. Cependant, l'anglais est parlé dans les endroits fréquentés par les touristes étrangers et les expatriés, en particulier à Bakou, où le russe décline lentement mais reste beaucoup plus répandu. En dehors de Bakou, il est sage d'apporter un livre de phrases en azéri et/ou de réviser votre azéri/turc/russe avant d'arriver. Environ 80% de la population comprend au moins le russe, et environ la moitié des personnes de moins de 35 ans parlent au moins un peu l'anglais. L'anglais est bien pris en charge dans la plupart des magasins, restaurants, bars et hôtels de milieu de gamme et haut de gamme à Bakou grâce à plus de 15 ans d'expatriés de l'industrie pétrolière. Il peut être difficile de parler à des personnes en anglais dans des zones reculées ou même juste à l'extérieur de Bakou. Cependant, ils connaîtront souvent quelqu'un qui connaît l'anglais, l'appelleront ou l'obtiendront et l'utiliseront comme traducteur.

Voir également: Guide de conversation azerbaïdjanais
Voir également: Guide de conversation turc
Voir également: Guide de conversation russe

Voir

Atesgah de Bakou (le "temple du feu") est un complexe zoroastrien du XVIe siècle près de Bakou.
  • Il y en a deux Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO à la campagne; le ville fortifiée de Bakou avec le palais de Shirvanshah et la tour de la jeune fille ainsi que le Paysage culturel d'art rupestre de Gokustan.
  • Neft DaşlarıVille au dessus de la mer, la première plate-forme pétrolière offshore en exploitation au monde, située à 55 km du rivage le plus proche de la mer Caspienne.
  • Volcans de boue qui jaillissent dans plus de 300 sites à travers le pays, constituent plus de la moitié du total dans le monde, chaque site ayant son propre caractère
  • Forêts caspiennes hyrcaniennes trouvé près de la frontière iranienne
  • Larmes de Kyapaz une chaîne de sept lacs de montagne idylliques près du mont Kyapaz et du Haut-Karabakh

Fais

  • Flânez dans une maison de thé enfumée, prenez un pivo ou un thé et jouez aux dominos.
  • Essayez d'assister à un mariage azerbaïdjanais
  • Contrairement aux rapports, le vin azéri est plus que buvable, et bien qu'il ne soit pas aussi savoureux que ses homologues géorgiens ou arméniens, c'est toujours un régal agréable ! Trouvez un abreuvoir local et passez le temps !
  • Achetez des souvenirs et des tapis locaux. Ne vous laissez pas rebuter par les étals harcelants. Persévérez, soyez prêt à marchander, et vous pouvez faire de très bonnes affaires !

Bakou

  • Visitez Maiden Tower pour une vue magnifique sur la ville
  • Admirez la vue imprenable sur la place du drapeau, la salle de cristal de Bakou et la mer Caspienne depuis Martyr's Alley
  • Promenez-vous dans la vieille ville sans but - essayez vraiment de vous perdre et de vous imprégner de l'atmosphère de cette magnifique vieille ville
  • Visitez le magnifique palais des Shirvanshahs
  • Promenez-vous le long de la promenade, comme le font les habitants

Itinéraires

  • Bakou et Absheron
  • Route du Sud : Bakou – Salyan – Bilasuvar – Jalilabad – Masalli – Lenkaran – Lerik – Astara
  • Route du Nakhitchevan
  • Route Ouest : Bakou – Hajiqabul – Kurdemir – Yevlah – Tar-Tar – Naftalan – Ganja – Ville de Goy-Gol – Dashkesen – Shamkir – Gadabey – Tovuz – Agstafa – Gazakh

Acheter

De l'argent

Taux de change pour le nouveau manat azerbaïdjanais

Depuis janvier 2020 :

  • 1 $ US 1.7 1,7 manat
  • 1 € ≈ 1,9 manat
  • UK£1 ≈ 2.2 manat

Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d'autres sont disponibles auprès de XE.com

La monnaie du pays est le Nouveau manat azerbaïdjanais (yeni manat), désigné par le symbole "Azeri manat symbol.svg", ou parfois par m. ou alors homme. (code de devise ISO : AZN). Il est divisé en 100 gapiz. Wikivoyage utilisera manat dans ses statuts pour désigner la monnaie.

Le "vieux" manat (AZM[lien mort]), were replaced by "New Azerbaijani manat" on 1 January 2007, so do not accept old manat.

New banknotes of 1, 5, 10, 20, 50, 100, 200 manat and metal coins of 1, 3, 5, 10, 20 manat and 50 gapik (0.5 manat) circulate. The banknotes are of a uniform design somewhat reminiscent of euro banknotes since the same designer worked on both sets.

Manat can be changed into Georgian lari, and the other way around, in towns near the border, and in Georgia.

Manger

Appetizers and snacks.

Azeri cuisine (azərbaycan mətbəxi) might not seem diverse to Western Europeans, but it is worth trying. Most of the dishes contain a lot of meat (including fat) and vegetables. Bread is a staple, and is quite revered by the people of Azerbaijan.

Pitié is a national dish. It is made with mutton and vegetables (tomatoes, potatoes, chickpeas), infused with saffron water to add flavour and colour, all covered by a lump of fat, and cooked in a sealed crock. Worth trying Şəki version of this dish (boiled chestnuts are used instead of potato), if you are there.

Cabbage, grape leaves, and eggplant wrapped meat (kelem, yarpaq, badimjan - dolmasi), kabab (kebab), rice with different variety of toppings (plov - It is said that plov is the king of Azerbaijani cuisine), gutabs and meatballs (kufta) are some of the several specialties of Azerbaijan. Yarpaq dolmasi is often considered to be the national dish.

Georgian food, in particular khachapuri (a cheese-filled bread), along with some Russian staples (borsh, crepes/bliny) have become common throughout Azerbaijan. Other cuisines such as Turkish, Italian, Asian, and American fast food, can be found in the biggest cities.

There are several soups that you might want to try: bozbash, buglama, ashgara (lamb with chestnut). Essayer Çoban qovurma (lamb stew with vegetables).

Boire

Some local drinks include ayran (a yoghurt drink based on sour milk) and sherbet (made from rose petals or saffron). There are also different sorts of quite decent wines produced from local grapes and a wide array of mineral waters from natural springs.

In some areas of Azerbaijan the markets offer lemonades (limonat/dushes) made from pears or tarragon.

Noter: In general, it is forbidden for females to enter tea houses and drinking establishments. Drinking in general is also taboo for women in rural Azerbaijan. It's not a problem in Baku.

Dormir

There is a good selection of hotels in Bakou, including many Western European chains, but options elsewhere in the country are limited but nevertheless growing. Prices for the hotels start from US$60. Rental apartments might be a good choice as they are cheaper than hotels and sometimes are even more comfortable.

Since many hostel-like places and guest-houses are popping up rapidly and randomly everywhere in the country (like in Sheki et Ganja), they are often poorly signposted, and from the outside a great hostel might look like an ordinary apartment. Hence, make sure beforehand to get a detailed description (including GPS) of where to find the place and which apartment to ring at. Otherwise, you might be lost forever and even locals won't know where this newly popped up place is.

Apprendre

You can get the information you need about Azerbaijan from the hotels where you will stay. They have different guides for Azerbaijan. Also at some new bus stations in Baku there are maps of the capital.

Travail

There is a great deal of work to be done in Azerbaijan from teaching and NGO work to work in the oil and tourism sectors.

Être prudent

See the warning box at the top of this article for information about the war taking place in and around Nagorno-Karabakh as of Nov 2020.

Robbing and pickpocketing in the capital Baku, especially in poor and sparsely populated areas is possible but rare and is higher across the capital at night. Common sense is useful as in all other countries. Also watch your stuff in public transport.

Corruption is widespread. But as a foreigner you have a fairly strong position in refusing to pay "hörmet" (bribe). Never give any bribe. Often Azeris are so ashamed of their corrupt economy, that they might hide it from you anyway.

Safety tips

  • When outside of the city, try to travel during the day time, unless you take a night train. The roads can be treacherous at night due to unseen potholes and dimly lit cars.

Emergency contact numbers

  • Ambulance: 103
  • Fire: 101
  • Gas Emergency: 104
  • Speaking Clock: 106
  • Police: 102

You must speak in Azeri, Turkish or Russian to communicate your needs. It would be a good idea to memorize key phrases before coming to Azerbaijan - see the Parlez section for phrasebooks.

Reste en bonne santé

Make sure your diphtheria, tetanus, and Hepatitis A & B immunizations are up to date. Malaria is a risk in lowland Azerbaijan, particularly around the border with L'Iran. Anti-malarials are not a doit pour Bakou, but the risk is present in rural areas not far from the city.

L'eau should not be consumed unless from a sealed bottle. Bottled soft drinks or boiled drinks, such as tea or coffee, also reduce risks.

Se débrouiller

Toilets at bus stations charge 0.20-0.40 manat.

Le respect

Tea served in a traditional armudu glass

Azerbaijanis are a very reserved but very polite and well-mannered people.

  • When you are invited into an Azerbaijani home, make sure to bring them a gift. Anything is fine from flowers (be sure to get an odd number of flowers, as an even number is associated with funerals), to chocolate (but not wine and other alcoholic beverages), and indeed something representative from your country. In Azerbaijani culture it is the thought behind the gift, rather than the price, that matters.
  • When you arrive at the house take off your shoes just outside or immediately inside the door, unless the owner explicitly allows you to keep them on. Even then, it might be more polite to remove your shoes. You may be offered slippers to wear.
  • Azerbaijanis respect elderly people, so in a bus, tram, subway and in other forms public transportation, young(er) people will always offer you a place to sit if you are an old(er) person as well as a handicapped person or a pregnant woman or have children with you. It is considered polite to let women first to board and leave the bus, tram, subway and in other forms public transportation or to enter and leave a room.
  • It is respectful to bend slightly (not a complete bow) when greeting someone older or in a position of authority. Younger people always initiate greetings with older people or those in a position of authority.
  • If you do not know the person well, use their first name followed by an appropriate honorific. For women, use "Xanım" - pronounced "hanm" ("Mrs."). For men, use "Cənab" - pronounced "jenab" ("Mr"). If they do speak English use their last name preceded by the appropriate English honorific "Mr." or "Mrs.". The English honorific "Ms." does not exist in the Azerbaijani language.

Choses à éviter

Politique

  • At all costs, do not insult or speak badly of President Ilham Aliyev or his direct predecessor and father, the late President Haydar Aliyev, et le Aliyev family in general, who rule Azerbaijan. This carries a prison sentence, or if you are a foreign citizen, the remote possibility of deportation from the country. In late 2009, two young men were sentenced to 4 years imprisonment for depicting President Ilham Aliyev as a donkey giving a news conference in a video that was put on YouTube.
  • At all costs, do not mention Armenia and the Armenians and the very bitter Nagorno-Karabakh conflict that has been ongoing with neighboring Armenia which controls the breakaway Nagorno-Karabakh enclave. Azerbaijan lost 14% of its territory and has some 800,000 refugees and internally displaced persons as a result of the conflict. Bitterness and hatred against Armenians run very high.
  • Avoid photographing railways, subway stations, and other objects which the authorities may think to be of "strategic" importance. Foreign railway buffs have been reportedly detained by the authorities on suspicion of espionage.

Religion

Even though 95% of the population is Shiite Muslim, Azerbaijan is a strictly secular state is by and large an agnostic and non-religious nation. This is true in large cities, and even in villages and rural areas. Despite seeing themselves as Muslims, Azeri men often drink alcoholic beverages, and this is widely accepted, probably due to the Russian and Soviet legacy (though it bears mention that drinking is rare among women and almost never occurs between men and women in rural areas or socially conservative families). Unrest in Iran, Iraq and Syria in the 21st century has made the government very strict about religious clothing and symbols and prompted greater secularization and stricter control of the southern borders. Any religious signs, flags, slogans in public and proselytizing (missionary activity) for any religion are prohibited by law. Any violation will result in fines, imprisonment, and in case of foreigners, deportation from the country. Don't assume that anyone you do not know believes in God or has a passion for Islam or in other faiths. Investigations into people's faith is largely unwelcome, and outside places of worship, displays of your faith should be kept private. Saying grace for example, is likely to be met with bewilderment and silence. Religious attire such as Muslim headscarves, Kippahs or even T-shirts with religious slogans, will - while tolerated - also make many Azerbaijanis feel uncomfortable. However, it is acceptable to wear small necklaces with religious symbols. Those with long beards may arouse the suspicion of the authorities.

Social custom and etiquette breaches

  • Don't blow your nose during meals, even discreetly.
  • Don't pick your teeth during meals, even discreetly.
  • Don't put your feet up while sitting and try not to show the bottom of your feet to someone.
  • Don't point with your finger at someone.
  • Don't chew gum while having a conversation and during public occasions.
  • Better not to touch someone without permission.
  • Don't bear hug or back slap someone, especially in formal situations and occasions and with someone you just met and/or you do not know well enough.
  • Don't raise your voice or shout in public, especially on public transportation.
  • Don't use swear words during conversation or while talking to oneself in public and also among friends.

Other things to watch for

  • Public displays of affection in larger cities and tourist resorts is tolerated but might invite unnecessary stares from the public. In more rural areas it is frowned upon and is to be avoided. Gay and lesbian travellers should avoid any outward signs of affection.
  • You will notice how Azerbaijanis tend to keep their voices down in public places. Do not raise your voice in a conversation. A decent silent conversation is the Azerbaijani way of doing business and will be much appreciated. Talking on a mobile phone on public transportation and in restaurants is considered normal, unless the conversation is loud and too "private".
  • Littering is considered to be very bad manners and you may be fined. There are many waste containers and trash cans on the sidewalks and near most stores.

Gay and lesbian travellers

Homosexuality is no longer criminalized in Azerbaijan, but the negative stigma still is strong throughout the country. Same-sex relationships are not recognized by the government or accepted by society, and showing your sexual orientation openly is very likely to draw stares and whispers. The few establishments geared towards homosexuals are almost (if not exclusively) in Baku and are mostly underground. Azerbaijan is not the happiest place in the world for LGBT travellers; be quite cautious when travelling as a LGBT traveller.

Relier

For numbers given in the form (0cc)xxx xx xx, the "0" is the trunk prefix and cc the area code. To call from abroad, dial 994ccxxxxxxx. For calling in the country, dial 0ccxxxxxxx, or from from local landlines xxxxxxx.

There are three mobile operators: Azercell, Bakcell, Nar Mobile, Azerfon-Vodafone.

  • Azercell is the largest one. To dial an Azercell number you need to dial (050) or (051) and then the number. Only with Azercell can you talk in the metro (subway) in Baku.
  • Nar Mobile is pretty cheap but doesn't work in some regions. For dialing Nar Mobile numbers you need to dial (070) and then the number.
  • Azerfon-Vodafone is new operator have 3G. For dialing Azerfon-Vodafone numbers you need to dial (077) and then the number.
  • Bakcell is ok. It works almost everywhere and is cheaper that Azercell. To dial a Bakcell number you need to dial (055) and then the number.

The numbers have a "0" 2 digit code (different for each operator) 7 digits number. For example (050)xxx xx xx, (051)xxx xx xx, or (055)xxx xx xx, or (070)xxx xx xx, or (077)xxx xx xx. Remove the zero when using the 994 prefix.

You can buy cards for use with different operators almost in every store.

Indicatifs régionaux

The area codes were changed to two figures in 2011. Baku, Sumqayit and the Nakhchivan Autonomous Republic kept their area codes (12, 18 and 36, respectively), other areas have area codes in the range 20–26.

Ce guide de voyage de pays à Azerbaïdjan est un contour et peut avoir besoin de plus de contenu. Il a un modèle , mais il n'y a pas assez d'informations présentes. S'il y a des villes et Autres destinations répertoriés, ils ne sont peut-être pas tous à utilisable statut ou il peut ne pas y avoir de structure régionale valide et une section "Entrez" décrivant tous les moyens typiques d'arriver ici. S'il vous plaît plongez en avant et aidez-le à grandir