Lankaran, Lenkeran, ou alors Lenkoran est dans Azerbaïdjan's Région de Talysh.
Comprendre
Population
Lankaran a une population d'environ 227 000 habitants, dont environ la moitié est composée de Talish. La région est connue pour une forte concentration d'adeptes de l'islam chiite, comme son voisin du sud, l'Iran.
Histoire
Lankaran est l'une des plus anciennes colonies d'Azerbaïdjan. Les faits confirmés par les archéologues indiquent que la région était habitée dès l'âge du bronze. En raison des liens entre l'Est et l'Ouest tels que la route de la soie, Lankaran a continué à se développer en tant que point d'arrêt majeur pour les routes des caravanes. En 1742, le khanat de Talish a déplacé sa capitale à Lankaran. Depuis l'antiquité, les habitants de Lankaran ont été impliqués dans l'élevage, l'horticulture, l'aquaculture et la sériciculture. Les métiers tels que la forge, la chaudronnerie, la poterie et le tissage sont des traditions culturelles clés dans tout Lankaran. Le forgeron, le chaudronnier, la poterie et d'autres métiers étaient largement répandus à Lankaran. Depuis que le Khanat a établi sa capitale à Lankaran, il y a eu une forte augmentation des relations commerciales entre l'Iran, la Turquie, la Russie, la Chine, l'Inde, le Pakistan et l'Asie centrale. Avec la signature du « Traité de Gulustan » en 1829 entre la Russie et la Perse, le nord de l'Azerbaïdjan est occupé par la Russie. Avec l'occupation russe, les gens ont pris les devants dans le développement de plusieurs nouvelles industries à Lankaran telles que la viniculture, la céramique et la fabrication de briques, et ont aidé à créer des liens commerciaux entre Lankaran et la Russie. Grâce à cet échange, Lankran a renforcé ses racines culturelles et ses bases scientifiques, éducatives, sanitaires et industrielles.
Emplacement
Lankaran est dans une très belle partie de l'Azerbaïdjan. Il se situe dans le sud-est du pays. Lankaran se trouve dans l'une des cinq régions géographiques naturelles de l'Azerbaïdjan. Le territoire de la région de Lankaran borde la plaine du Kur-Araz au nord et la mer Caspienne au sud-est. Il est entouré par les rayons d'Astara, Masalli et Lerik. Selon le relief, le territoire se compose principalement de plaines et en partie montagneux et il devient étroit vers le sud. Le point culminant de Lankaran est à 200 mètres dans les contreforts et le point le plus bas à Lankaran est à 28 mètres sous le niveau de la mer sur la côte caspienne. La distance entre Lankaran et Bakou est de 268 km.
Climat
- L'hiver - Les hivers sont frais, mais il n'y a pas beaucoup de précipitations de décembre à mars.
- Printemps - La source de Lankaran est magnifique et permet aux gens de faire une longue promenade négligée le long de la mer.
- L'été - L'été à Lankaran est chaud, mais il est assez beau le matin et le soir.
- Tombe - L'automne reste assez chaud pendant la journée, mais la nuit il fait un peu frais.
Entrer
En taxi
Jusqu'à ce que l'aéroport recommence à fonctionner, le trajet le plus rapide entre Bakou et Lankaran est le taxi - cela prend environ 3,5 heures. Aller de Bakou à Lankaran coûte 10 manat par siège (4 personnes). L'Avtovagzal (gare automatique) « Lavangi » assure le transport vers/depuis Bakou pour les taxis, les bus et la marshrutka. Le Lankaran Avtovagzal # est 0171-45928.
En train
La gare est située dans le centre-ville. Il existe un service de train électrique et de nuit qui relie Bakou à Lankaran. Le billet de train électrique coûte environ 2,5 manats et part de Bakou à 08h00 et revient à Bakou à 17h00. Le train de nuit coûte entre 3,20 et 5,40 manat et quitte Bakou à 23h30 et revient à 21h00.
En bus ou marshrutka
Les bus sont une option confortable, mais prennent plus de temps que les taxis ou les marshrutkas.
Depuis des destinations spécifiques :
- Bakou – 11h50, 16h00, 15h00. 5-6 heures. 5 manat. Les bus et marshrutkas partent de Bakoudu terminal du 20 janvier toutes les deux heures à partir de 8 heures. Ils partent également toutes les heures environ de l'Avtovaqzal "Lavangi" à l'extérieur du centre-ville.
- Aéroport de Bakou via Bakou – 17:00
- Evlakh – 08:30
- Gandja – 08:00, 09:00
- Qazakh – 08:50
- Sumqayit – 08:30
En avion
- 1 Aéroport international de Lankaran (LLK IATA) (situé dans la partie est de la ville). Parce qu'il est proche du iranien frontière, c'est une bonne option pour entrer en Iran par Astara ou Baïkal à partir d'ici.
Contourner
En taxi
Les taxis sont très pratiques si vous savez où vous voulez aller dans la ville. Les adresses sont tout à fait inutiles, il serait donc préférable d'obtenir un point de repère que vous connaissez et d'y diriger le chauffeur de taxi. Cela coûte 1 manat par trajet en taxi.
En bus ou marshrutka
Tout Bus intra-urbains départ et retour du grand bazar de la ville de Lankaran.
- 1 Dairavi Circle Route A : Grand Bazar, rue Tofig Ismayilov, district d'Azriba, centre de diagnostic, gare routière de Lavangi, Shahidlar Khiyabani Sh/Kh, mosquée du petit bazar, grand bazar
- 2 Route B du cercle de Dairavi : grand bazar, petite mosquée du bazar, Shahidlar Khiyabani Sh/Kh, gare routière de Lavangi, rue Tofig Ismayilov, grand bazar
- 3 et 4 Route Digah-Shilavar : Big Bazaar, School #5, Shilavar, Digah, Hanifa Abdullayev Street (Lycée turc), Sattarkhan Street, Koroglu Street (près de l'hôtel Gala), Big Bazaar.
- 5 Lankaran-Microrayon Route A: Big Bazaar, H. Aslanov Street (près de l'hôtel Gala, en face du grand magasin), Heydar Aliyev Street, Shahidlar Khiyabani Sh/Kh, Tofig Ismayilov, Ali Mammadov Street, 2nd Microrayon Wedding Palace ( Shadliq Evi), rue Z. Aliyeva, rue Heydar Aliyev, rue Mir Mustafakhan, grand bazar
- 6 Lankaran-Microrayon Route B: Big Bazaar, H. Aslanov Street, Heydar Aliyev Street, Z. Aliyeva, Ali Mammadov Street, 2e Microrayon Wedding Palace (Shadliq Evi), Hanifa Abdullayev Street, Heydar Aliyev Street, Shahidlar Khiyabani Sh/Kh Circle , Rue Heydar Aliyev, Rue Mir Mustafakhan, Grand Bazar
Parlez
Malgré les différents sites touristiques de Lankaran, l'anglais n'est pas très répandu, il serait donc sage d'apporter un livre de conversation azéri ou de réviser votre russe/azéri/turc avant d'arriver. Le talish est également largement parlé à Lankaran.
- Voir également: Guide de conversation azerbaïdjanais
- Voir également: Guide de conversation turc
- Voir également: Guide de conversation russe
L'accent de Lankaran est différent de l'azéri standard. Souvent, les mots farsi et talish sont intercalés dans la langue vernaculaire des résidents.
Voir
Musées
Il y a quelques musées historiques à Lankaran qui sont à la fois instructifs sur le plan culturel et importants sur le plan historique.
- Il y a une maison-musée commémorative pour le général de division Hazi Aslanov dans la région de Lenkaran qui a été construite en 1969. Il y a aussi un monument construit dans le centre-ville pour le général Aslanov en 1983.
- Il y a un musée du savoir historique local contenant des souvenirs de Mir Akhmed de Talysh Khan dans son ancien immeuble construit en 1913.
Lieux historiques
- Ancienne prison et phare. Il y a une prison très célèbre et historique à Lankaran où Joseph Staline a été détenu pendant un certain temps. M. Rasulzadeh, alors fondateur de la République démocratique d'Azerbaïdjan, a aidé Staline à s'échapper par un tunnel souterrain secret vers le célèbre phare de Mayak (une figure centrale et une source de fierté à Lankaran), puis sur la mer Caspienne.
- Tombeau de Seyid Khalifa. La tombe du 19ème siècle de Seyid Khalifa est située dans le village de Jil. Ici existent des pierres tombales dont la hauteur atteint 1m 40cm. Les pierres tombales sont contrastées par des gravures et une empreinte. Dans la tombe, on peut voir les échantillons appartenant à l'Islam et aux adorateurs du feu. La tombe de Seyid Khalifa est gardée par l'État en tant que monument culturel historique.
- Maison d'Isa Khan. Cela a été construit au début du 20ème siècle et la structure a une architecture remarquable.
Centres culturels
Bains publics (Hamamlar)
- Les bains Khaji Mirze et Khaji Gurban (hamamlar) sont situés près du petit bazar. Un bain public de style européen est situé à Lankaran.
Mosquées
- Il y a deux grandes mosquées dans la ville de Lankaran. Un près du petit bazar et un près du grand bazar.
- Situé dans la colonie de Sutamurdov à l'extérieur de Lankaran, il y a une ancienne mosquée qui a été construite au 19ème siècle sous le nom de « Khajy Novruzali ».
- Situé dans la colonie de Shikhakeren, il y a une mosquée construite au 19ème siècle.
- Située dans la colonie de Jil, il y a une mosquée construite en 1906.
Des églises
- Il y a quelques églises orthodoxes russes dispersées dans toute la région de Lankaran.
Événements culturels
- Théâtre et cinéma. Il y a un théâtre dramatique dans le centre-ville. Il y a des pièces programmées ou d'autres événements qui ont lieu dans le théâtre.
- Jouets azéris (mariages). Une expérience culturelle incontournable est une fête de mariage azérie organisée dans l'un des rares Shadlig Evi (palais de mariage). Lors des mariages, la nourriture et les boissons délicieuses sont abondantes, la musique et la danse nationales sont présentées, les grands toasts ne s'arrêtent pas et la caméra vidéo tourne toujours. Les mariages sont sur invitation uniquement, mais demandez à n'importe quelle personne locale des « jouets » à venir et vous obtiendrez sûrement une invitation. Les Azéris sont réputés pour leur hospitalité et vous serez accueillis à bras ouverts.
Fais
- 1 Des plages. Au sud de la ville, les plages sont plus propres et isolées. Il y a un accès à la plage par le quartier de Kanarmesha où se trouvent quelques restaurants.
- 2 Sources chaudes d'Istisu. Certaines sources chaudes (istisu) près à l'est de Lankaran du même nom que le sanatorium plus loin. Situé dans une zone naturelle avec des chênes et des bois de fer et un petit ruisseau.
- 3 Parc Heydar Aliyev. Au centre-ville se trouve un parc tentaculaire où les gens se rassemblent. C'est un endroit idéal pour observer les gens et ici vous pouvez également voir un musée, des monuments et des fontaines d'eau avec des lumières / musiques d'accompagnement. Des plans sont en cours pour étendre le parc jusqu'à la mer.
- 4 Lac Xanbulan / Réservoir Khanbulan (Xanbulan su anbarı) (Ce lac est situé au sud-est de la ville de Lankaran.). C'est un réservoir boisé dans les contreforts inférieurs, ce qui est merveilleux pour un pique-nique et une randonnée relaxante dans la nature.
- Usine de thé Aurora, ☏ 994 171 57072 (pour les rendez-vous). Près du lac Xanbulan, les touristes peuvent se rendre dans l'une des célèbres usines de thé de Lankaran et goûter le thé bien connu dans une roseraie de l'usine de thé Aurora. Dans cette usine, les gens peuvent également visiter et voir le processus de fabrication du thé.
- 5 Château de Ballabur. À l'est de la ville de Lankaran, près d'une petite colline près du village de Ballabur, se trouve un endroit prétendument le site de l'ancien château de Bazz. C'était ici, où le chef Khuramid, Babek, a défendu le château contre l'invasion arabe. Après l'exécution de Babek aux mains des Arabes, les occupants ont démoli le château, mais des vestiges du château sont encore visibles.
Des sports
- 6 Stade de football de Khazar (Caspienne) Lankaran. Il y a un stade de football à l'extérieur du centre-ville où le football professionnel est joué. Le propriétaire de l'équipe est un riche natif de Lankaran. L'équipe est championne nationale 2007.
- Centre de conditionnement physique Zirva, 80, rue Nizami, ☏ 994 171 45353 (rendez-vous). Il s'agit d'un nouveau centre de santé situé à 10 minutes à pied du centre-ville. Ce centre dispose d'une salle de massage, d'un sauna, d'un bain de vapeur, d'une zone d'haltérophilie, d'un mini soccer, de boxe, d'arts martiaux, de natation, d'un salon de coiffure et d'une zone de divertissement.
Itinéraires
Partez à l'aventure comme une visite des "pirs" qui sont des lieux saints mystiques disséminés dans la région sud.
Vendredi
- Arrivée le soir, installation dans un hôtel
- Allez dans un restaurant local et essayez le poulet Lavangi avec du plov (riz)
- Buvez du thé Lankaran au chay hana (salon de thé) à proximité et discutez/jouez aux dominos avec les habitants
samedi
- Achetez du pain tendir fraîchement sorti du four pour le petit-déjeuner et mangez avec du beurre et du miel/du fromage
- Promenez-vous dans le bazar et observez les différents objets d'artisanat local
- Achetez un pique-nique pour un voyage à Istisu (assurez-vous également d'apporter une serviette)
- Prendre le bus pour Istisu depuis le grand bazar et descendre au Sanitorium (dernier arrêt ; 0,20 manat)
- Montez les collines Talish derrière le Sanitorium et pique-niquez au sommet
- Descendez au Sanitorium et plongez dans le spa thermal (demandez une grande chambre privée ; 1 manat/personne)
- Retour en ville en taxi pour 2 manat.
- Dînez dans un restaurant local et essayez les différents plats de viande ou de poisson (kabab) au barbecue
dimanche
- Promenez-vous dans la ville pour voir les lieux d'intérêt
- Essayez du gutab (crêpe plate) et un kokteyl rafraîchissant (comme un milk-shake) pour une collation
- Faites une promenade rafraîchissante sur la plage au bord de la mer Caspienne
- Partez pour votre prochaine destination
Acheter
- Grand Bazar – Promenez-vous dans le bazar extérieur et intérieur interconnecté pour une extravagance de shopping de tout et n'importe quoi. Explorer et découvrir est la moitié du plaisir !
- Zanbil – Zanbil est un panier tressé qui se décline en différentes tailles. Les grands paniers sont utilisés dans les achats au bazar. Les petits paniers peuvent parfois être utilisés comme sacs à main.
- Chaussettes Tricotées Talish (Tohuma Jorab) – Les femmes Talish portent traditionnellement des vêtements colorés (le rouge est un favori) et les chaussettes tricotées Jorab sont portées pendant la saison froide. Les prix varient de 1 à 6 manat selon la longueur des chaussettes.
- Thé Lankaran (Chay) – Lankaran est bien connu dans tout l'Azerbaïdjan pour produire le meilleur thé du pays. Le thé de Lankaran est un achat de cadeau très populaire par les visiteurs de Bakou et d'autres régions. Le thé est vendu en sacs de 100 g et 0,5 kg et les prix varient de 8 à 16 manats par kilo.
- Kaloch – Kalosh est une botte en caoutchouc utilisée par les Talish pendant la saison des pluies.
Guichets automatiques
Banque internationale d'Azerbaïdjan
- Digah (Azpetrol)
- 18 Sh. rue Akhundov
- Avenue H. Aslanov (Grand magasin central)
Manger
Spécialités régionales
- Poulet Lavangi – Lorsque vous vous rendez dans des restaurants ou des ménages à Lankaran, ce plat vous sera probablement proposé. Ce plat est cuisiné avec une farce spéciale de noix et d'oignons à l'intérieur. Vous pouvez également obtenir du poisson (Balig) Lavangi.
- Pain tendre – Le tendir est un four traditionnel en terre cuite où est fabriqué ce pain spécial. Le pain tendir chaud avec du fromage et du beurre est un vrai régal. Le poulet Lavangi est aussi traditionnellement cuit dans un tendir.
- Plov – À Lankaran, il existe de nombreux types de plats de riz du nom de plov. Ceux-ci incluent le plov d'aneth, le plov de pomme de terre, le plov de pois et le plov de poisson.
- Gutab – Le Gutab est une pâte croustillante et frite avec des garnitures à l'intérieur. Essayez-le avec des garnitures de pommes de terre (kartov) ou de viande d'estomac (qarin) et assurez-vous de saupoudrer beaucoup d'épices de sumac avec sa saveur astringente-acide.
- kokteyl – Une boisson rafraîchissante de type milk-shake.
- Biscuits – Assurez-vous de manger les cookies Lankaran. Ils sont très célèbres et bien connus, ainsi que le déjeuner ou le déjeuner traditionnel de cette ville.
- D'autres repas - Lankaran a beaucoup d'aliments subtropicaux tels que le feyhoa, le coing, le cumquat, la grenade, le citron, les mandarines et le thé. Si vous en avez l'occasion, assurez-vous d'essayer certains de ces aliments régionaux.
Restaurants
- Restaurant Dalga. C'est le meilleur restaurant de Lankaran avec d'excellents plats tels que Balig (poisson) Lavangi et Entrikot (côtelettes d'agneau). Assurez-vous de demander les prix avant de commander pour éviter d'être surfacturé.
- Restaurant Sahil. Ce restaurant est situé au sud du parc Heydar Aliyev juste à côté du pont de fer et de la rivière Lankaran.
- Restaurant Titanic. Il s'agit d'un restaurant nouvellement construit qui a la forme d'un navire. C'est à la périphérie de la ville au bord de la mer et du complexe olympique. Profitez de la vue sur la mer pendant que vous mangez ici.
- Restaurant ouzbek. Ce restaurant est à côté de la bibliothèque et est très populaire auprès des habitants. Il n'y a pas de signalisation, alors il suffit de demander aux habitants.
- Istanbul Lahmacun (Sur Haydar Eliyev meydan terefi, près de la banque Beynexalq), ☏ 994 44 271-06-44, 994 55 11-71-41. C'est le restaurant le plus récent de Lankaran. Il propose le tarif turc normal à des prix pas trop chers. 2-5 manats..
Boire
Barres
Çay Xana sert souvent des locaux piva (bière) - pression à 50 qapick/verre ou bouteilles à 70 qapick/bouteille ou araq (vodka) à 2 manat par bouteille. Ceux-ci peuvent être trouvés dans presque toutes les régions de l'Azerbaïdjan. Lankaran a sa propre bière pression, il peut donc être intéressant d'essayer quelque chose de différent. Si vous désirez quelque chose d'exotique (par exemple Tiquella, Gin, Rhum), vous devez vous rendre dans un hôtel ou un restaurant moderne.
Maisons de thé (Çay Xanalar)
Le thé Lankaran – dans cette ville aux grands champs de thé – est recommandé avec les biscuits mentionnés ci-dessus.
Un endroit agréable pour les hommes pour boire du thé, jouer aux dominos et se tenir au courant des potins locaux ou parler des meilleures choses à voir dans la région. Cela peut être une excellente expérience si vous avez des compétences linguistiques en turc, russe ou azerbaïdjanais. Veuillez consulter la note culturelle mentionnée ci-dessus sous le sous-titre « bars ».
Les cafés
Les cafés à Lankaran sont vraiment de petits restaurants. Si vous cherchez un café, allez à l'hôtel Gala en ville.
Dormir
Hôtels
- Hôtel Gala, ☏ 994 171 502-84, 994 50 200-6061, fax: 994 171-502-84, ✉[email protected]. L'hôtel Gala est considéré comme un hôtel 4 étoiles et propose un hébergement aux normes occidentales. Il dispose d'un centre de conférence, d'un centre d'affaires, d'un service de blanchisserie, d'un restaurant et d'un bar. Une piscine est en construction. Il y a 56 chambres. (simple 40 manat, double 50 manat, twin 70 manat et lux 120 manat) plus taxe de séjour de 1,10 manat dans ce bâtiment de quatre étages. 40-120 manat/nuit.
- Hôtel Xazar, ☏ 994 50 418-9012 (mobile), 994 55 201-7133, fax: 994 171 516-63, ✉[email protected]. L'hôtel Xazar bénéficie d'un emplacement calme mais central (à côté du théâtre dramatique) offrant aux clients la tranquillité et un accès facile à la ville animée de Lankaran. Il dispose d'une conférence, d'une borne Internet, d'un service de blanchisserie, d'un restaurant et d'un bar. Les options de chambre vont du simple au super lux et le petit-déjeuner est inclus dans le prix. 31-104 manat/nuit.
- Hôtel Dalga, ☏ 994 50 524-5059, 994 50 340-9203. L'hôtel Dalga est l'hôtel le moins cher de Lankaran. Il y a la télévision par satellite dans les chambres et il y a un restaurant dans cet hôtel. Il y a 5 chambres dans cet hôtel (économique 24 manat, normal 36 manat, deluxe 50 manat).
- Gizil Tac (Gizil Tajh), ☏ 994 71 516-64 (Ligne terrestre), 994 50 671-1141 (Mobile). Il s'agit d'un hôtel de 8 chambres avec télévision par satellite dans chaque chambre. Avec les chambres les moins chères, vous devez partager les toilettes, mais avec les chambres de luxe, il y a une salle de bain dans la chambre. Il y a un café dans cet hôtel mais il n'y a pas de menu donc le touriste doit commander l'entrée de jour. 30-50 manats/nuit.
- Complexe sportif olympique de Lankaran (au sud du centre-ville). Il dispose d'installations hôtelières, sportives et de conférence. 45 $ US/nuit.
- 1 [lien mort]Palmalife Lankaran Resort, Sutəmurdov kəndi, ☏ 994 25 255 04 70, ✉[email protected].
Séjour chez l'habitant
Il y a quelques familles d'accueil dans la ville de Lankaran et Burjeli (à côté du parc Hirkan Milli). Le prix par personne est d'environ 10 manat/nuit (repas compris).
Relier
- Des cybercafés sont disponibles dans le centre-ville et sont appelés « clubs Internet ». Il y a un bon cybercafé situé près du bureau de poste. Le coût est généralement de 0,40 manat par heure.
- Le bureau de poste d'Azerbaïdjan est situé près du parc Heydar Aliyev. Une combinaison type lettre/timbre international coûte 0,80 manat.
Être prudent
La sécurité à Lankaran est très élevée et il n'y a rien à craindre.
Emportez une lampe de poche (surtout en automne-printemps) car les rues ne sont pas toujours bien éclairées et les coupures de courant sont fréquentes.
Numéros de téléphone d'urgence
- Incendie : 0171-101
- Police : 0171-102
- Ambulance : 0171-103
- Hôpital municipal : 0171-479-32
L'hôpital de la ville est situé au nord du centre-ville.
Vous devez parler en azéri, en russe ou en turc pour communiquer vos besoins. Ce serait une bonne idée de mémoriser des phrases clés avant de venir en Azerbaïdjan - voir le Parlez section pour les guides de conversation.