Milan - Milan

Pour les autres lieux du même nom, voir Milan (homonymie).

Milan est une ville immense avec plusieurs quartier des articles contenant des informations sur des sites, des restaurants et des hébergements spécifiques.

Milan (italien: Milan; Milanais : milanais) est financièrement la ville la plus importante de Italie, et siège de la bourse Borsa Italiana. C'est la deuxième ville la plus peuplée du pays, mais elle se trouve au centre de la plus grande zone urbaine et métropolitaine d'Italie. Bien qu'elle ne soit pas considérée comme aussi belle que certaines villes italiennes, ayant été considérablement détruite par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, la ville s'est reconstruite en une capitale économique cosmopolite florissante. En substance, pour un touriste, ce qui rend Milan intéressant par rapport à d'autres endroits, c'est que la ville est vraiment davantage axée sur le mode de vie consistant à profiter des plaisirs du monde : un paradis pour le shopping, le football, l'opéra et la vie nocturne. Milan reste le marché de la mode italienne - les passionnés de mode, les mannequins et les paparazzi internationaux se rendent dans la ville deux fois par an pour ses foires de printemps et d'automne.

Milan est célèbre pour sa richesse de sites historiques et modernes - le Duomo, l'un des plus grands et des plus grandioses gothique cathédrales du monde, La Scala, l'un des opéras les mieux établis au monde, la Galleria Vittorio Emanuele, une galerie marchande à arcades glamour du XIXe siècle, la galerie d'art Brera, avec certaines des plus belles œuvres artistiques d'Europe, le Pirelli tour, un exemple majestueux de l'architecture italienne moderniste des années 1960, le San Siro, un stade immense et célèbre, ou le Castello Sforzesco, un grand château médiéval. Ainsi, vous avez votre juste part de monuments anciens et nouveaux. De plus, il contient l'un des tableaux les plus célèbres au monde - celui de Léonard de Vinci Le dernier souper.

Les quartiers

45°28′12″N 9°10′55″E

Carte de Milan

Comprendre

La vue imprenable sur Milan depuis le magnifique toit du Duomo

Milan est souvent décrit comme représentant l'Italie « moderne ». Les différences entre Rome et Milan sont évidentes à partir de plusieurs proverbes, comme un dicton italien sur les différences des deux villes qui se traduit approximativement : « Rome est une femme voluptueuse dont les dons sont très apparents, tandis que Milan est la fille timide et réservée dont les trésors sont abondantes, mais découvertes avec le temps. "Milan est la plus moderne de toutes les villes italiennes, mais elle garde encore intacte la majeure partie de son histoire passée.

À première vue, Milan ressemble à une métropole animée et relativement élégante (avec ses vitrines brillantes et ses boutiques élégantes), avec un bon nombre de grands palais et de belles églises au centre, mais peut sembler un peu prosaïque, sans âme et commerciale. endroit orienté. Le temps peut être assez pluvieux, gris et brumeux, et certains bâtiments, anciens ou modernes, ont un aspect assez sévère. Bien qu'il y ait beaucoup de parcs, Milan a l'air d'avoir très peu de verdure, et à part la partie historique très bien entretenue, de nombreux quartiers sont en effet assez délabrés et sales. Cependant, Milan, contrairement à la plupart des villes européennes historiques qui vous jettent le regard, nécessite beaucoup d'exploration - prenez-la telle qu'elle est, et vous apprécierez peut-être ses paillettes à la mode et sa modernité professionnelle, mais vous ne la trouverez peut-être pas très "captivant". Si vous passez du temps, cependant, à vous promener dans des quartiers moins connus tels que les jolis Navigli, le quartier chic de Brera, le quartier animé de l'université ou certaines des églises et bâtiments plus petits, vous découvrirez une ville avant-gardiste et diversifiée remplie de chaque recoin avec l'histoire, et avec une pléthore de joyaux cachés. De plus, avec une histoire aussi établie dans le théâtre, la musique, la littérature, le sport, l'art et la mode, il n'y a vraiment pas grand-chose à manquer.

Milan, comme beaucoup l'ont remarqué, n'a pas vraiment l'impression d'être une partie de l'Italie. Malgré les similitudes avec des villes italiennes emblématiques telles que Vérone ou alors Venise, la ville a une atmosphère différente. Milan ressemble plus à une capitale des affaires animée, animée et à la mode - où dans plusieurs cafés, beaucoup de gens ne s'arrêtent que pour prendre un expresso rapide au comptoir du bar, et où les touristes semblent parfois encore plus décontractés que les locaux. Milan, contrairement aux villes italiennes aux toits de terre cuite traditionnellement rouges, est assez grise, car de nombreux bâtiments sont construits en calcaire ou en pierres sombres. Les bâtiments plus anciens ont principalement une sorte de look néoclassique autrichien/germanique avec quelques légères influences françaises. Cependant, avec quelques vélos à l'ancienne, des chaises et des tables de restaurant à l'extérieur en été remplies de locaux et de touristes, et des gens se promenant dans les avenues piétonnes, léchant une glace ou portant de lourds sacs à provisions, Milan se vante flair".

Quand visiter

Milan, selon la façon dont vous souhaitez visiter la ville, est un endroit idéal à visiter à peu près toute l'année. Gardez à l'esprit que la plupart des endroits, y compris les destinations touristiques et les musées, sont fermés le lundi.

En automne, le temps est chaud ou frais, et les mois suivants peuvent être assez pluvieux et brumeux. Tous les grands lieux et magasins sont ouverts, car c'est la période de travail de l'année.

En hiver, la ville peut devenir froide (souvent en dessous ou autour du point de congélation), et le temps est généralement brumeux et pluvieux sinon neigeux. Cependant, la ville, quelques semaines avant Noël, devient agréable à visiter - les principaux sites touristiques sont tous illuminés par des lumières époustouflantes, un immense sapin de Noël est installé devant le Duomo, des vendeurs et des marchés se trouvent partout, de nombreux magasins et les vitrines sont décorées et les rues deviennent animées par les habitants et les touristes. Cependant, le seul inconvénient est qu'il peut devenir extrêmement encombré, bruyant et occupé.

Au printemps, les températures sont généralement similaires à celles de l'automne. L'ambiance devient plus sérieuse à partir de celle des festivités. Les parcs deviennent agréables à visiter, à mesure que les arbres fleurissent. La ville est également très agréable à visiter au carnaval, où les gens se déguisent et font la fête, et à Pâques, où des services spéciaux sont organisés dans les églises et certains événements spéciaux.

En été, Milan peut devenir extrêmement chaud et humide, avec quelques fortes pluies torrentielles ici et là. Alors qu'en juillet, mis à part la météo, la plupart des magasins restent ouverts, en août, alors que de nombreux habitants partent prendre leurs vacances d'été, de nombreux commerces et lieux ferment (avec le préavis Chiuso par ferie, ou fermé pour vacances). La ville peut devenir assez vide avec des touristes qui se promènent et plusieurs des principaux sites touristiques fermés. Bien que ce ne soit pas le meilleur moment pour faire du shopping et que le temps ne soit pas toujours très agréable, c'est bien si vous voulez profiter de la ville par vous-même quand il fait chaud et calme, et peut-être envie de vous promener en sirotant des bars ouverts ou à une crème glacée, ou en marchant dans un parc en grande partie silencieux.

Entrer

En avion

Un Airbus 330 d'Alitalia décollant de Malpensa avec les Alpes en arrière-plan

celui de Milan (MIL ^IATA) deux principaux aéroports internationaux sont Malpensa (le plus grand, et à 40 km) MXP ^IATA et Linate (7 km du centre-ville). Orio al Serio aéroport à proximité Bergame (45 km à l'est) et Parme aéroport (100 km au sud), parfois appelés aéroports supplémentaires de Milan, accueillent principalement des compagnies aériennes à bas prix. Pour se rendre aux aéroports et à Milan, les bus sont une option bon marché et populaire.

Aéroport de Malpensa

Article principal : Aéroport de Milan Malpensa

Le principal aéroport international est 45.638.72305555555561 Aéroport de Milan Malpensa, à environ 40 km au nord-ouest du centre-ville. Il y a des vols en provenance de nombreux pays du monde, et c'est une base long-courrier secondaire pour le transporteur national italien Alitalia, après Rome-Fiumicino. Depuis Malpensa, vous pouvez rejoindre le centre de Milan en train, en navette ou en taxi.

Aéroport de Linate

Linate est un petit aéroport avec un nombre limité de ponts à réaction, donc l'embarquement et le débarquement sont souvent effectués sur le tarmac avec des passagers transportés entre l'avion et le terminal

• 45.46039.282 Aéroport de Linate (LIN ^IATA). Un petit aéroport efficace à une piste à proximité du centre-ville (7 km). Il se concentre sur les vols domestiques et intra-européens, ainsi que sur les voyageurs d'affaires. Alitalia y possède une base importante, proposant des vols en provenance de toute l'Italie et de l'Europe. D'autres compagnies aériennes européennes exploitent également des liaisons vers Linate à la place ou en plus de Malpensa. Les vols de correspondance à Linate peuvent prendre beaucoup plus de temps qu'ailleurs car il n'y a pas de passage direct : vous descendez de l'avion, sortez de la zone de sécurité, repassez la sécurité avec les passagers qui viennent d'arriver de Milan et non avec un vol de correspondance , et ce n'est qu'alors que vous pourrez embarquer dans le nouvel avion. Si vous effectuez une correspondance depuis l'extérieur de la zone Schengen, cela ne fait pas beaucoup de différence, car dans ces cas, vous devez à nouveau passer la sécurité (par exemple, Londres à Palerme via Linate), mais si les deux vols sont dans la zone Schengen alors vous n'avez pas besoin de passer à nouveau la sécurité si l'aéroport a un passage direct (par exemple Palerme à Gênes via Linate).  

L'aéroport étant proche de la ville, il est desservi par bus du réseau de transports en commun de la ville: Bus n° 73 à l'extérieur du terminal se dirige vers la place San Babila, dans le centre-ville, qui est desservie par la ligne de métro MM1. Le bus circule toutes les dix minutes et coûte 1,50 € avec des billets disponibles auprès du marchand de journaux à l'intérieur du terminal de l'aéroport ou auprès des distributeurs automatiques de billets à proximité de l'arrêt de bus. Ce bus n'est pas un service dédié mais un bus de ville régulier avec de nombreux arrêts en cours de route, et peut être bondé pendant les heures de pointe. Cela signifie également que les mêmes choses s'appliquent que pour tout transport public dans la ville (voir #Contourner pour plus de détails).

Il y a aussi autres bus de cet aéroport. Autostradale exploite une navette juste à l'extérieur de l'entrée du terminal 6 reliant l'aéroport de Linate à la gare centrale de Milan (Milano Centrale) côté est (place Luigi di Savoia) toutes les 30 minutes ; les billets coûtent 5 € par adulte (billet vendu chez le marchand de journaux local et à bord). Ce bus s'arrête également en route à la gare de Lambrate. Le trajet dure environ 27 minutes. Une autre service de bus, opéré par Malpensa Shuttle, relie l'aéroport de Malpensa à l'aéroport de Linate avec quelques arrêts en route vous permettant de vous connecter au centre-ville en métro (horaires, tarifs et réservation de billets disponibles en ligne). Le trajet dure environ 1 heure, selon les conditions de circulation.

Taxis de Linate au centre-ville coûte environ 12-20 € selon les conditions de circulation. Le tarif minimum est de 12 €. Si vous allez au centre, ignorez tous les gars qui se tiennent à la sortie du terminal et disent "taxi"... ils sont destinés aux destinations en dehors du centre de Milan (c'est-à-dire les villes périphériques) et factureront un minimum de 70 €. Les files d'attente pour les taxis réguliers peuvent être longues pendant les heures de pointe (en début de soirée) et sont particulièrement mauvaises pendant la Fashion Week.

Une nouvelle ligne de métro, MM4, est en cours de construction pour relier directement le terminal de l'aéroport de Linate à San Babila dans le centre-ville en 2022.

Aéroport Orio al Serio

Certaines compagnies aériennes à bas prix desservent 45.665479.699483 Aéroport Orio al Serio (BGY ^IATA), à environ 45 km au nord-est de Milan, près de la ville de Bergame. Ryanair appelle cela Aéroport de Milan Bergame. Orio al Serio est en fait plus proche de Milan que Malpensa et se rendre de là à Milan prend à peu près le même temps. Le chemin le plus simple d'ici à Milan, en plus de prendre un Taxi qui vous coûtera environ 100 €, est de autobus. Tous les bus partent pour Milan juste à l'extérieur de la section des arrivées de l'aéroport et de Ferrante Aporti du côté est de la gare centrale de Milan pour toutes les compagnies ci-dessous.

le Navette Orio, de l'aéroport d'Orio à la gare de Milano Centrale est probablement le meilleur choix. Les heures de départ peuvent varier, mais les bus circulent généralement toutes les demi-heures pendant la journée, moins souvent la nuit, et prennent environ 1 heure ou plus. Attention toutefois à ne pas trop couper les choses, car l'autoroute vers Milan est très fréquentée en semaine. Le tarif aller simple adulte commence à partir de 4 €. Les billets sont vendus à l'aéroport Orio Al Serio de Bergame et à la gare centrale de Milan. Soyez à l'arrêt de bus de Milan au moins 15 minutes avant l'heure de départ nominale, ou vous risquez d'être laissé pour compte. Les billets peuvent être achetés en ligne, mais les vendeurs à l'aéroport et à la gare proposeront 3 billets pour le prix de 2. Zani Viaggi également un service de bus de l'aéroport de Bergame à la gare de Milano Centrale avec un arrêt à la gare Cascina Gobba MM2 dans la périphérie nord-est de Milan. Tarif adulte : 9€ l'aller simple. Billets vendus dans un bureau à l'aéroport ou en ligne.

Il existe plusieurs autres compagnies de bus qui offrent un service de bus direct de l'aéroport de Bergame au centre de Milan, Malpensa et l'aéroport de Linate. Il est conseillé de ne pas acheter les billets de bus en ligne à l'avance, car le passager n'a alors pas d'autre choix que d'attendre le bus qu'il a réservé. Une fois que vous sortez de la zone douanière, il y a beaucoup de kiosques et d'agents, qui proposeront des billets de bus pour le centre-ville à 9 € aller-retour, ou 5 € aller simple. Cela donne la possibilité de choisir le premier bus au départ, au lieu d'attendre à l'aéroport.

Vous pouvez également prendre une navette ou un taxi pour Bergame gare (assez loin de l'aéroport), et un former de là à Milan. Les bus pour Bergame sont assurés par ZANI et durent 10 minutes, pour un coût d'environ 1,50 €. Les trains de Bergame à Milan circulent toutes les 30 à 60 minutes et durent environ 1 heure. Tarif aller simple adulte environ 4 €.

En train

Gare centrale

Milan est desservie par deux grandes compagnies nationales : Trenitalia et TVN (généralement connu sous son nom commercial Italo), tous deux basés à Milano Centrale. Elle est également desservie par d'autres compagnies longue distance, comme la SNCF. Enfin, le transport régional est géré par Trénord, qui exploite l'ensemble du réseau ferroviaire régional.

Milano Centrale

La gare principale est 45.4861111111119.20361111111114 Milano Centrale (ou alors Centrale FS). Des trains express réguliers et rapides desservent toutes les villes italiennes, y compris Turin, Venise, Rome, Naples, et Florence. Il existe des services internationaux pour Zurich, Genève, Munich, Vienne, Marseille par Trenitalia et NTV (mais pour Paris Gare de Lyon utilisez la station Porta Garibaldi). Trenord propose des trains régionaux à Lecco, Sondrio, Tirano, Bergame, Brescia et d'autres villes.

Le bâtiment de la gare lui-même mérite une visite, car il s'agit d'un chef-d'œuvre de l'architecture rationaliste et a été entièrement rénové en 2008. (Essayez comme ils pourraient, ils ne pouvaient pas complètement effacer le mot "fascisti" de l'imposante façade.) Il y a beaucoup de petits magasins et cafés, à la fois " côté ville " et " côté train " des barrières de billetterie. Il y a un supermarché (Sapori & Dintori Conad) du côté ouest de la gare au sous-sol et des points Internet sur la place principale à l'extérieur de la gare. La consigne à bagages (tous les jours 06h00-23h00) facture 6 € les cinq premières heures, puis de 6 à 12 heures 0,90 €/heure, à partir de 13 heures 0,40 €/heure. Vous devrez présenter une carte d'identité ou un passeport.

La nuit, certaines parties de la gare centrale deviennent une zone de sommeil pour les vagabonds. Habituellement, autour de la gare, il y a des enfants qui ciblent agressivement les touristes pour le vol à la tire, alors faites attention à votre sac. La zone de la gare n'est pas dans une grande partie de la ville la nuit, bien que dans la région il y ait un certain nombre d'hôtels bon marché (voir Dormir ci-dessous) et certains hôtels de marques internationales à vocation commerciale. En général, le quartier au sud de la gare (caractérisé par quelques gratte-ciel) est un centre d'affaires et de gouvernement local, assez actif pendant les heures de travail mais presque désert la nuit.

La gare centrale est sur les lignes de métro MM2 (pour Castello) et MM3 (pour Duomo). Les arrêts de taxis se trouvent sur le côté et les bus ATM du côté ouest (place du IV novembre) et les bus pour les aéroports de Linate, Malpensa et Orio du côté est (place Luigi di Savoia).

Milano Porta Garibaldi

45.4845979.1875965 Milano Porta Garibaldi est en fait deux gares, dont la principale en surface, avec 20 quais utilisés par les trains régionaux et nationaux et quelques lignes de banlieue. Il y a des trains vers les principales villes de Lombardie (Côme, Bergame, Lecco, Varèse, Pavie, Lodi entre autres) et à l'aéroport de Malpensa. C'est aussi le terminal des trains SNCF pour Paris Gare de Lyon ; les billets doivent être achetés à la billetterie séparée de la SNCF. L'autre gare (généralement appelée Milano Porta Garibaldi Passante ou alors Sotterranea) est en dessous, avec deux plates-formes souterraines utilisées par les lignes de banlieue de banlieue. Par exemple, vous pouvez rejoindre le parc des expositions de Rho sur les lignes de banlieue S5 vers Varese et S6 vers Novara, en descendant à Rho Fieramilano.

La station Porta Garibaldi est sur les lignes de métro MM2 et MM5 (voir #Get_around).

Autres gares

Une autre gare ferroviaire importante est 45.4680569.1766676 Cadorna , servi par Trénord, où s'arrête l'express de l'aéroport de Malpensa et qui est également un arrêt pour les lignes de métro MM1 et MM2. Les trains pour Malpensa et la gare de Como Lago partent d'ici.

Les autres gares principales sont Lambrate (connecté à MM2 ligne de métro), Gréco-Pirelli, Rogoredo (connecté à MM3 ligne de métro) et Porta Gênes (connecté à MM2 ligne de métro) et Bovisa (relié au Passante liaison de train de banlieue) et Domodossola (connecté à MM5 ligne de métro). La gare de Domodossola est très proche de la section ville du parc des expositions de Milan - féeramilanocité, également relié au métro par le MM1 ligne de métro (arrêt Amendola).

En voiture

Milan est une plaque tournante importante du trafic routier avec des autoroutes venant de toutes les directions, à la fois d'ailleurs en Italie et à proximité France et la Suisse. Comme ailleurs en Italie, ce sont des routes à péage exploitées par Società Autostrade per l'Italia. Les liaisons routières sont donc excellentes, mais cela signifie aussi beaucoup de trafic de passage (en plus d'aller et venir de Milan lui-même) et la congestion routière est probablement encore plus problématique que d'habitude autour des villes de cette taille. Aller au centre de Milan en voiture n'est pas une bonne idée, voir le #Contourner rubrique pour plus d'informations.

Parc relais

En raison de la circulation dense, il est fortement déconseillé de conduire à Milan pendant les jours ouvrables. La conduite est bien meilleure le week-end. Une recommandation est de laisser votre voiture dans l'un des grands et bien indiqués parkings de banlieue à proximité de plusieurs sorties du périphérique autoroutier de Milan ; ils sont gérés par ATM et sont facilement reliés aux lignes de métro de Milan, mais ils ferment vers minuit. Ils sont près des sorties d'autoroute à Cascina Gobba (Est), Lampugnano (Nord-Ouest), Molino Dorino (Nord-Ouest), Bonola (Nord-Ouest), Rho-Pero (Nord-Ouest), Bisceglie (Sud-Ouest) et San Donato (Sud Est).

En bus

La gare routière principale de Milan est 45.48939.12817 Gare de Lampugnano, relié au reste de la ville par le métro. Les principales lignes de bus nationales sont exploitées par Autostradale. Flixbus dessert les routes nationales et internationales. Aussi quelques petites entreprises [1] proposent également des itinéraires internationaux vers / depuis Milan. N'ayez pas peur de la saleté de cet endroit. Pas grand-chose aux alentours. L'arrêt du bus de l'aéroport est à 2,5 km (Fiera Milano City)

Contourner

Duomo est une station d'échange desservant les lignes 1 et 3 du métro de Milan.

Plan du réseau du métro (cliquer pour agrandir)

En transports en commun

Azienda Trasporti Milanesi S.p.A. (ATM) exploite un réseau de transports en commun assez efficace (notamment les lignes de métro et les tramways (tramways)). Il existe trois modes de paiement : les billets papier traditionnels, les cartes de crédit/débit et l'application.

Les billets simples coûtent 2,00 € et sont disponibles dans les kiosques à journaux, les tabacs, les bars et les distributeurs automatiques de billets dans les stations de métro. Des tickets 24h (7,00 €), 3 jours (12,00 €), hebdomadaires (17,00 €), ainsi qu'un "carnet" de 10 allers simples (18,00 €) sont disponibles dans la plupart des kiosques (y compris les kiosques métro), tabaccherie (tabac - cherchez le grand signe T), les cafés et le bureau d'information touristique.

Si votre trajet commence par le métro, vous pouvez également utiliser des cartes de crédit/débit sans contact et dans ce cas, les frais sont limités afin que vous ne payiez pas plus que le tarif de 24 heures chaque jour. Si vous restez quelques jours, il est moins cher d'acheter un billet papier 3 jours ou hebdomadaire. Seuls certains tourniquets sont équipés de lecteurs de cartes donc cherchez la signalétique orange.

Il existe une application ATM pour iOS et Android que vous pouvez utiliser pour acheter des billets simples ou quotidiens.

Lorsque vous montez dans le bus ou le tram ou que vous entrez dans le métro par les tourniquets, vous devez valider votre billet en le poussant dans un distributeur de billets. Pour les billets simples, la machine imprimera l'heure et la date sur le billet et à partir de ce moment-là, il est valable 90 minutes. Pendant ce temps, le billet permet des déplacements illimités dans les tramways et les bus, une entrée dans le métro (vous pouvez changer de ligne de métro mais pas en sortir) et un trajet dans la partie urbaine du train de banlieue.

Il existe encore trois types différents de distributeurs de billets dans les tramways et les bus. Pour valider le nouveau papier avec des tickets à bande magnétique (ceux-ci devraient être les seuls qui vous seront jamais vendus), vous devez utiliser les machines orange et jaune. Si vous avez un nouveau billet de type carte de crédit magnétique, vous devez également le valider à chaque fois que vous montez à bord d'un nouveau bus ou d'un tramway.

En métro

le Métro (court pour Métropolitaine, le logo est un grand blanc M sur fond rouge) comporte quatre lignes, chacune étant généralement identifiée par une couleur comme indiqué ci-dessous, et constitue le meilleur moyen de se déplacer à Milan. Les lignes sont :  M1  (rossa);  M2  (vert);  M3  (gialla);  M5  (lila). le  M4  est en cours de construction, pour être achevé d'ici 2022, tout comme de nombreuses autres extensions de lignes existantes. Le réseau de métro est le plus étendu d'Italie (les lignes sont divisées en différentes sections et ses 113 stations couvrent la plupart des quartiers de la ville). Aux heures de pointe, les trains circulent toutes les 2 minutes sur les M1 et M2, toutes les 4 minutes sur les M3 et M5. Le service commence vers 6h00 et les derniers trains circulent vers minuit. De minuit à 6h00, il existe une ligne de bus de substitution (la ligne NM1, NM2, NM3 - M5 n'a pas de ligne de bus) toutes les 30 minutes.

Par le tram

L'un des tramways historiques facilement reconnaissables de la ville à l'ancienne livrée orange.

Tramways (tramways) circulent en surface sur des voies ferrées circulant dans les rues.

Être au-dessus du sol signifie que vous avez une vue sur ce que vous passez, donc si vous n'avez pas besoin d'aller loin, ils sont pratiques et amusants. Certaines lignes de tramway sont exploitées par le tramway jaune « jumbo » ultramoderne, d'autres sont exploitées par des voitures traditionnelles anciennes orange (plus anciennes que beaucoup dans les musées d'autres villes) avec des boiseries à l'intérieur et des lustres en verre. La plupart des arrêts de tramway ont des panneaux d'information électroniques avec des indications sur le nombre de minutes d'attente avant le prochain service disponible et un schéma de lignes avec tous les arrêts. Les billets ne sont pas disponibles à bord, mais il y a des distributeurs électroniques dans toutes les stations de métro, ou acheter dans les kiosques à journaux dans les stations de métro.

ATM organise également des dîners sur un tramway restaurant (ATMosfera), vous pourrez profiter de votre dîner en vous promenant dans la ville sur le vieux tramway.

En bus

Les bus devraient probablement être votre troisième option de transport public. Tout aussi confortable, plutôt ponctuel et propre avec de nombreux itinéraires au choix. Les lignes s'arrêtent généralement entre minuit et 2 heures du matin, cependant, certaines lignes, notamment en banlieue, mettent fin à leur service plus tôt. Il y a 11 lignes (N6, N15, N24, N27, N42, N50, N54, N57, N80, N90/91 et N94) qui circulent tous les soirs avec une fréquence de 30 minutes, reliant le centre-ville aux banlieues et à la plupart des rues principales . Dans tous les cas, vérifiez votre itinéraire et vos horaires à l'avance si vous souhaitez voyager tard dans la nuit.

De 20h00 à 02h00, un service de navette spécial est exploité par ATM, appelé Radiobus, un bus de garde accessible uniquement sur réservation. Radiobus est une bonne alternative, bon marché et efficace aux taxis. Vous pouvez les réserver par téléphone au 02 4803 4803 au moins 20 minutes à l'avance (quelques heures c'est mieux). Le bus s'arrêtera à un endroit dédié (ceux-ci ont un panneau hexagonal avec une écriture bleue RADIOBUS et numéro de téléphone sur blanc) et vous laissera pratiquement n'importe où. Mémorisez le lieu de prise en charge. Le chauffeur attendra que les dames entrent par la porte de la maison par courtoisie. Coût 2 € par personne. Vous pouvez acheter les billets à l'avance ou payer dans le bus.

Plusieurs bus relient les villes de banlieue et les villes entourant Milan. Certains sont gérés par ATM. Vous pouvez voyager sur la plupart d'entre eux avec un billet interurbain (biglietto interurbano) qui est vendu sous deux formes : incluant le voyage à Milan ou sans. Dans le formulaire sans, vous ne pouvez aller qu'à la fin de la ligne, tandis qu'avec la version cumulative, vous pouvez transférer vers n'importe quelle ligne ATM. Plusieurs règles et limites de distance s'appliquent, alors soyez-en conscient lorsque vous achetez votre billet.

La plupart des arrêts de bus ont des panneaux d'information électroniques avec des indications sur le nombre de minutes à attendre avant le prochain service disponible.

En taxi

Les taxis peuvent être chers et les chauffeurs sont autorisés à prendre les passagers dans les stations de taxi désignées, par le biais de réservations téléphoniques et directement sur le trottoir d'une rue. Les principales compagnies de taxis sont joignables au 02.40.40, 02.69.69 ou 02.80.80, ou alternativement, depuis un téléphone fixe composez le 848.814.781 pour être connecté à la station de taxis la plus proche. Si vous réservez un taxi par téléphone, vous commencerez à payer à partir du moment où le chauffeur accepte l'appel et vient vous chercher.

La législation locale définit certains trajets à tarif fixe : Milan à l'aéroport de Malpensa 70 €, Aéroport de Malpensa-Foire de Rho 55 €, Aéroport de Malpensa-Aéroport de Linate 85 €, Aéroport de Linate-Foire de Milan 40 €. Tous les frais sont destinés à un aller simple et sans escale ; le temps d'attente du taxi et la réservation sont des extras. Un supplément s'appliquera le soir alors ne soyez pas surpris si le compteur affiche 6 € lorsque vous entrez, même si à une station de taxis.

En train

le Système de chemin de fer de banlieue ou alors lignes S (le logo est un gros vert S sur fond bleu) comprend une ligne spéciale appelée Passante ferroviaire (liaison ferroviaire), considérée comme la quatrième ligne de métro de Milan (bien que les trains circulent toutes les 6 à 15 minutes), et compte huit autres lignes, chacune identifiée par un numéro (S1, S2, S5, S6, S12, S13 en passant par Passante Ferroviario et S3, S4, S8, S9, S11 via d'autres chemins de fer), reliant les villes de la région métropolitaine à Milan. Les trains de banlieue circulent moins souvent que les métros (généralement toutes les 30 minutes ou 1 heure) mais, comme certaines lignes partagent des voies et des gares, vous pouvez vous attendre à 10 trains par heure dans le centre de Milan entre les gares Lancetti et Porta Vittoria. Les lignes de chemin de fer de banlieue « S » sont généralement marquées en bleu sur les plans du métro. Le Passante n'est pas très utilisé par les Milanais et en dehors des heures de pointe, les gares peuvent être désertes. Elle ne serait donc pas recommandée aux voyageurs seuls (et particulièrement aux femmes).

En voiture

Conduire n'est certainement pas une bonne idée pour entrer dans le centre-ville. Comme dans la plupart des grandes villes, la circulation est un problème considérable, sans parler des tracas du stationnement. Pendant les heures de travail, la circulation est souvent bloquée, à l'intérieur de la ville ainsi que sur la rocade qui l'entoure. C'est beaucoup mieux la nuit, mais vous aurez probablement du mal à trouver un endroit où laisser la voiture assez près des attractions de la vie nocturne.

Si vous devez conduire à Milan, assurez-vous d'avoir une carte à jour indiquant les nombreux sens uniques présents dans la ville.

Frais d'embouteillage

Depuis le 1er janvier 2008, les voitures entrant dans la zone centrale de Milan à l'intérieur des anciens murs de la ville (Cerchia dei Navigli) doit s'acquitter d'une redevance (2 € 3, 5 € ou 10 € selon le moteur et l'âge de la voiture), la redevance et la zone de redevance sont toutes deux appelées Zone C. Il n'y a pas d'exemptions pour les voitures étrangères (voitures avec une plaque d'immatriculation étrangère).

Il y a des caméras dans toutes les entrées de cette zone et toutes les plaques d'immatriculation sont enregistrées. Le paiement peut être effectué en achetant des cartes d'entrée dans les kiosques à journaux, en ligne ou par sms (appelez le 020202 pour plus d'informations). Le non-paiement dans les 48 heures suivant l'entrée dans la zone entraîne une amende de 75 €.

Partage de voiture

Il existe deux services d'autopartage dans la ville, Car2Go et Prendre plaisir. Avec une petite location, de 25 à 29 centimes la minute, il est possible de louer une Smart ou une Fiat 500, respectivement, afin de se déplacer librement dans la ville. Il n'y a pas de frais supplémentaires, et même le péage urbain est inclus dans le loyer.

À pied

La marche est certainement une possibilité, et bien que Milan soit une grande ville, la plupart des principales attractions touristiques se trouvent à une promenade facile et agréable les unes des autres. Plusieurs points chauds touristiques, tels que le Corso Vittorio Emanuele ou la Via Dante sont réservés aux piétons, donc la marche ne devrait pas être un problème. Quelle que soit la chaleur de la journée, vous verrez des personnes des deux sexes élégamment vêtues de façon intemporelle sans une goutte de sueur. Il existe de nombreux endroits où s'asseoir, en dehors des cafés omniprésents, en particulier dans les parcs. Obtenez une bonne carte de la ville avant de partir, car les routes ne maintiennent pas toujours une ligne droite et les différentes places peuvent être déroutantes pour le nouveau venu. Dans les nombreux parcs, il y a des zones réservées aux chiens, mais soyez prudent lorsque vous vous promenez car les deux choses que vous verrez au sol dans les rues sont les mégots de cigarettes et les excréments de chiens.

À vélo

Les vélos sont disponibles via le service de partage de vélos VéloMI. Vous pouvez souscrire à des abonnements annuels ou temporaires dans n'importe quelle station BikeMi. Si vous souscrivez à un abonnement temporaire (hebdomadaire ou journalier), un code d'utilisateur, accompagné de votre mot de passe, vous sera envoyé à l'adresse e-mail, choisie lors de votre inscription. Vos codes sont actifs dès que vous les recevez. VéloQuartier est un site internet qui propose des itinéraires cyclables pour se déplacer en toute sécurité dans la ville. En saisissant les adresses de départ et de destination, BikeDistrict trouve le meilleur itinéraire pour les vélos, en évitant autant que possible les pavés, les rails du tram, les rues passantes et les itinéraires potentiellement dangereux pour les cyclistes. L'itinéraire suggéré est affiché sur une carte et coloré en fonction du niveau de vélo de chaque rue, ainsi que des informations en temps réel sur les stations de vélos en libre-service et avec la localisation des services liés au vélo, tels que les ateliers de réparation de vélos.

Piazza del Duomo

Parlez

Comme on peut s'y attendre d'une ville en Italie, la langue principale à Milan est italien. Cependant, la langue traditionnelle à Milan est le dialecte milanais de la langue lombarde, qui n'est pas mutuellement intelligible avec l'italien standard. Vous pouvez encore entendre le milanais parlé par certaines personnes âgées à la périphérie de la ville, mais en général, il est moribond. Cela étant dit, il existe une abondante littérature dans le dialecte milanais, donc ceux qui s'intéressent profondément à la culture milanaise peuvent envisager de l'apprendre.

Voir

Alors que Milan n'est pas Venise, il a en fait de nombreux canaux, appelés Navigli - dirigez-vous vers la partie sud de la ville pour découvrir leur nature unique

Voir #Les quartiers pour les annonces.

Il y a beaucoup de choses à voir à Milan - de belles églises, de vieux palais, d'excellents musées, des théâtres et des opéras de classe mondiale, des joyaux culturels, des bâtiments remarquables, des œuvres architecturales modernes et élégantes et de belles rues et places.

Milan possède certains des plus anciens des églises in Italy, older than the ones in Rome because Milan was the capital of the Northern part of the late Roman Empire. The cathedral, Duomo is the symbol and the heart of Milan. Santa Maria delle Grazie in the Western part of the city is the home for Leonardo da Vinci's painting The Last Supper and a UNESCO World Heritage Site. For those passionate about art Milan offers a large variety of art museums, mainly of Italian Renaissance and Baroque. Note, though, that most museums are closed on Mondays.

For long periods Milan has been surrounded by walls, built during the Roman Empire, the Middle Ages and the rule of the Habsburg. Many of the gates are still there and well worth a visit. During the centuries some of them have been completely annihilated and many are built on the same place as a former gate. There are seven gates standing dating from various ages. Clockwise from 12 o'clock they are: Porta Nuova, Porta Venezia (formerly called Porta Orientale and Porta Renza), Porta Romana, Porta Ticinese (two gates; one closer to Duomo and one further out), Porta Sempione and Porta Garibaldi (formerly Porta Comasina).

Despite not having as much greenery as some cities, Milan offers several parks and gardens, scattered all over the city. Maybe the most visited of them is Parco Sempione, also home to the Sforzesco Castle. Many smaller and less-famous parks can be found in the southern part of the city.

Not all points of interest are right in the absolute centre - some of the most wonderful gems can be found near the outskirts or even outside of Milan.

Fais

Voir #Districts for listings.

La Scala

If you are into fashion, Milan Fashion Week is one of the world's four major ones. If you are not, avoid it, as hotel prices skyrocket.

• Exhibitions - Many exhibitions are held during the year, ranging from wines to computers, industrial equipment and chocolate. le fieramilanocity is the old exhibitions ground in central Milan a few km northwest of Duomo (MM1 Amendola Fiera or MM1 Lotto - Fiera 2 Stations), the new fairgrounds of fieramilano are in Rho (northwest of Milan, MM1 Rho Fiera Station, A4 highway Pero exit).
• La Scala, one of the world's most famous opera houses, is in Milan. It also hosts classical music concerts. Other places to enjoy classical music include Teatro dal Verme, Auditorium di Milano and the Giuseppe Verdi conservatory.
• If you like theater and preferably understand Italian, there are a couple of theater houses in Milan. Piccolo Teatro di Milano has three theaters, Teatridithalia - Elfo e Portaromana Associati has two.
• From Torre Branca and the roof of Duomo you have good views of the city - certainly worth taking a couple of photos of.
• Milan has been a hotspot for the Telugu film industry of India. Most of the new films in that language include scenes in Milan. The first 15-20 minutes of the movie Attarintiki Daaredi, the highest-grossing Telegu-language picture of its time, was shot in Milan. So if you ever see the shooting of these films, it's fun to stay and watch if you're allowed to!
• Watch football ie soccer. The city has two teams playing in Serie A, the top tier of Italian football, AC Milan and Internazionale. They share the San Siro stadium, capacity 80,000, which is 3 km west of city centre with its own metro stop. Matches between the two teams are known as the Derby della Madonnina, which while lacking the intensity of its counterpart in Rome, is also a fairly heated one, with occasional crowd violence between the supporters.
• UEFA 2020/21 Finals are scheduled be played at San Siro in October 2021. On Wed 6 Oct Italy play Spain in the semi-final, and on Sun 10 Oct the final is here. The other semi-final and the match for third place are due to be held at Juventus stadium in Turin.

Événements

• If you're into Italian fashion, there are few if any better shopping destinations than Milan. All the usual suspects have their brand stores in the historical center. Moreover, Milan Fashion Week, one of the "big four" fashion industry events in the world are held twice yearly (Feb-Mar and Sep-Oct).
• Corteo dei Re Magi. Jan 6, yearly. A parade in Milan featuring the Biblical Three Wise Men who visited Jesus on Epiphany. 
• Oh bej, oh bej. Dec 7, yearly. Translates to "oh beautiful, oh beautiful" and is a feast to the memory of Saint Ambrose, the patron saint of Milan. Formerly the festivities were held in the church named after him, nowadays a more commercialised version of it, perhaps more interesting but less colorful, is held in the old exhibition center. 

Acheter

Voir #Districts for listings.

Milan, being a worldwide trendsetter, is a fashion shoppers' paradise.

There is pretty much every form of shopping in this city that one can imagine: from the designer's prestigious emporia, retail giants' outlets, small entrepreneur's tiny and funky boutiques, to second-hand average shops.

Even if you don't quite have the budget for luxury shopping, just a visit to Galleria Vittorio Emmanuele II should be de rigueur

The main shopping area is the so-called Fashion Quadrangle (quadrilatero della moda), a set of blocks roughly between Duomo Square (Piazza Duomo), Cavour Square (Piazza Cavour) and San Babila Square (Piazza San Babila). Here in Montenapoleone Street (with prime brand shops), Della Spiga Street, Vittorio Emanuele Street, Sant' Andrea Street, Porta Venezia avenue and Manzoni Street, it contains the most prestigious boutiques and showrooms in the world. Everything reeks of ostentation and the splendor of a chic, fashionable lifestyle. Shop windows shine, exhibiting the trendiest shoes, coolest glasses, funkiest dresses, most glamorous clothes, and most luxurious crystal chandeliers.

Shopping districts

The huge Corso Buenos Aires may not be the top street for Milan's fashion, but it's the longest and most popular shopping area in the city, and contains a huge variety of shops - from designer boutiques, trendy outlets and funky furniture stores, to second-hand bargain sales, old antique dealers and newsagents.

For people wanting to spend a bit less while still buying beautiful pieces, other areas are better. One of these is Corso Vercelli (MM1 Pagano, MM1 Conciliazione subway stations), another one is Corso Buenos Aires (MM1 Porta Venezia, MM1 Lima, MM1/MM2 Loreto subway stations), reputed as being the longest shopping street of Europe.

le Brera district (Lanza, ou alors Montenapoleone metro stops) is also not to be missed for trendy and young, yet stylish, boutiques. The Brera district is great for other things, such as browsing through traditional rare art stores and galleries, sipping a hot drink at a refined-air cafe, attending a funky disco, or looking for exotic furniture. However, today, there are a lot of young designers who have up-and coming boutiques, which are slightly less expensive than their Montenapoleone counterparts, but are quite fashionable and of high quality. The Brera district is great because it combines chic, old-air shops, with zeitgeist, modernist and youthful ones. Jewelry stores include Papic oro e argento or Alcozer & J. Bijoux, fashion shops include Accessori or Laura Ashley, and furniture stores include Zohar or Lucitalia.

Also in the Centro Storico are the Piazza del Duomo, Via Dante, Piazza San Babila, and the Corso Giacomo Matteotti which are excellent shopping places. In the Galleria, you get brand fashion stores, two bookstores (Rizzoli and Libreria Bocca) and a silverware store called Bernasconi plus a Gucci cafe (and many, many more!). In the Corso Giacomo, you can find Abercrombie & Fitch, in Piazza del Duomo you have Grimoldi, Ruggeri, Donna and La Rinascente department store, in Piazza San Babila you can find Upim, Eddy Monetti, Guess and Valextra, and there are loads of shops in the Via Dante, so there are really heaps of shopping opportunities in this area.

For hipsters, there's the elongated Porta Ticinese area, especially on Saturday, when the flea market Fiera di Senigallia takes place near Porta Genova MM2 subway and train station. This is a great place to wander and browse, and save money if you've somehow survived Milan's high end boutiques. Sort through new and second-hand clothes, old furniture, fake art nouveau lamps, perfumed candles and every kind of essence, books, comics, records, videos and DVDs. In the Corso Ticense, several shops, such as Diesel, RVM Orologi, Dress, Energie, Colors & Beauty, Tintoria La Boutique, Blu Max, Le Jean Marie, Brazilian, Ethic, L'Uomo outlet, Les Tropezziennes, Atelier cucine e ..., Panca's Show Room, or Cinius (and loads more) are present. There are also several banks and post offices, such as the Banca Popolare and Poste Italiane, and a CTS Viaggi travel agency. Thus, with so many shops, you can keep your shopping bags full, and browse even further.

The other market in Milan is the Mercatone del Naviglio Grande. This takes place along the Alzaia Naviglio Grandeon the last Sunday of each month. Dedicated to antiques, the market has over 400 exhibitors, so you're certain to find something that catches your eye.

Manger

Ossobuco

Cotoletta alla Milanese

Risotto alla Milanese

Voir #Districts for listings.

Although Milan is a city that changes its mind as quickly as fashion trends come and go, it remains one of the strongest bastions of traditional Italian cooking, where homemade elements are still very much praised and appreciated. There are trattorias, enoteche (wine bars) and restaurants (including luxury ones) everywhere that offer traditional Milanese and Italian dishes to eat. This city's traditional cooking is based on filling dishes like osso buco (braised veal shanks) and risotto alla milanese (chicken-broth risotto made with saffron).

Dining times tend to be a shade earlier than in Rome or Florence, with lunch generally served between 12:30 and 14:30 and dinner from 19:30 to 21:30. Dinner, and sometimes lunch, are usually preceded by that great Milanese institution, the aperitivo—a glass of sparkling wine or a Campari soda in a sophisticated hotel bar.

Avoid the restaurants around the Duomo: they tend to be tourist-only spots, with low-quality food at inflated prices. Be aware that most restaurants charge an extra "serving tax" or "table rent", called coperto, of about €2 per consumer. Also avoid restaurants or cafes around the central station, where it has been reported that hidden serving tax can be up to €5 per person with cheap quality food.

There is much confusion regarding tipping in Italy. Italians do not typically leave tips at restaurants. In touristy locations there will often be a line left blank for a tip to be added. Just draw a line through it and leave a couple of euros. Never leave tips at bar counters.

Breakfast

In bars you can enjoy great caffè espresso, cappuccino and a brioche for as little as €2. At bars in the Duomo and San Babila areas, breakfast can be very expensive if you sit down. If in doubt go to the bar and eat there, you'll pay what the Italians do- and they will admire your audacity too.

Fast food

Milan, as a big city, is filled with several different forms of fast-foods, from the foreign giants and national chains, to independently owned take-aways and sandwich bars. Most fast-food restaurants are found in the Duomo, Buenos Aires and central station areas, as these are the most crowded and busy ones in the city. In the Piazza Duomo and Galleria, one can find international fast-foods such as McDonald's et Burger King, but Italian chains of the Autogrill group such as Spizzico et Ciao and Autogrill can be found all over the city. There are several Ciao outlets in places such as no. 12 Corso Europa or no. 54 Via Montebianco, and for McDonald's, you get a restaurant in the Piazza del Duomo and Galleria, and also some in the Corso Buenos Aires, plus some others in places such as Corso Vercelli or Piazzale Lotto. Other fast-foods which can be found in Milan include Garbagnati (Cordusio metro station) which is a self-service restaurant and bakery, which has several vegetarian courses, or the Luini (Duomo metro station) which is a restaurant which is famous for making Southern Italian-style pieces of dough with mozzarella and tomatoes inside.

Pizza

Although Milan cannot claim to be the birthplace of pizza, (that claim belongs to Naples), you can still find good pizzas in Milan. The best areas for pizza are near Via Marghera, and on the Navigli. Also the northeastern outskirts of the city have some good and non-touristy pizza places.

Expect to pay €8-15 for a pizza and a beer. In Milan, pizza is often eaten with a knife and fork, but of course eating with one's hands is possible and welcome. Most people do both.

Watch out for frozen pizza in Milan (it usually states it on the menu). Always check the restaurant has a wood burning oven and that they are using it.

Aperitivo

Milan has established a local version of the Aperitivo or Happy Hour. Italians drink very moderately and "happy hour" is not a drinking, but a social event.

Roughly from 19:00 to 21:00, many bars offer drinks and cocktails at a fixed price (€5-8 each), accompanied by free all-you-can-eat buffets with snacks, pastas, and many other small appetizers. But be careful not to confuse "aperitivo" with "free dinner". It's a snack to be enjoyed with a drink. Italians will immediately see you as a buffoon- and it's seen as tacky to fill up on finger food for dinner, although it's common to spot them doing so.

A whole lot of these places can be found in Southern Milan. Another great area for aperitivo, not far from Duomo, is Corso Buenos Aires.

Snacks

In summer enjoy gelato, excellent Italian ice cream. The quality mark gelato artigianale ("artisanal ice cream") indicates gelaterias that produce their own ice creams, without industrial processing.

Bakeries are open every day, you can enjoy great and inexpensive bread-related food, such as pizza and focaccia. You can find a bakery almost everywhere in Milan, even in the Duomo area, and is a good alternative to bars for a fast lunch.

Boire

The simplest and plainest place to have a drink in Milan is a drinking fountain - there are loads of them around the city!

Voir #Districts for listings.

There are plenty of bars and cafés in Milan of all kinds - from fancy old-fashioned ones, where you can enjoy a formal hot drink, to avant-garde modern places, and youthful spots for a happy hour/late-night drink. Some also offer some food too.

Milan by night

Milan has a great variety of places where you can have fun. A great starting point is Corso Como, near Garibaldi Station, full of bars and glamorous clubs. In the summertime, this street is packed with young and attractive people.

Another place where you can go is the Navigli quarter, near Porta Ticinese Avenue and XXIV Maggio Square, where you can find a lot of small pubs, open air cafes and restaurants by the water canals (navigli). In many pubs and bars you can find a free booklet named Zero2 which is a guide to Milan Nightlife: if you don't know what to do or where to go, do grab one!

Other popular night spots with bars and people are Viale Monte Nero (on Wednesday it's packed with people in the piazza in front of a bar called "Momo"), and Piazzale Susa (and nearby Citta' Studi area). Dans le Centro Storico, nights are overwhelmingly crowded at the Colonne di San Lorenzo (not far from Navigli quarter), and in the cozy Latin-quarter of Brera. Another good spot is the pedestrian part of Corso Sempione near the Peace Arch (Arco della Pace).

There are bars and clubs open all week long but usually few people go out at night on Mondays or Tuesdays, the vast majority prefer to have fun on Thursdays, Fridays and Saturdays. However, Wednesday night appears to be one of the coolest to go out in stylish VIP-frequented clubs.

Milan has an alternative club scene, with a few crews making electronic music parties outside clubs. Ultracheap, every time in a different location (lofts, warehouses, farms, pools, city parks) those kind of parties attract people aged 20–28. The biggest one is called RESET!^{[lien mort]} and attracts 1500-2000 people once a month

LGBT travellers

Although Milan has a variety of bars, clubs, restaurants and venues for gay and lesbian travellers, many only operate one night a week. Choosing from one of the "mainstays" listed in the district articles and asking anyone where to go should lead you in the right direction. Also, venues are not concentrated in one area of town, but rather spread throughout the city.

Foreign travellers are often confused by the ARCI card regime that is required for entry into many clubs. It's a relic from the times of police raids that has now conferred tax benefits on these private club owners. No need to fear—just show up and purchase one at any of the clubs. You doit bring some ID or you cannot purchase one.

Open air meeting places such as Parco Nord, the gardens behind Cadorna station or Ortomercato are not recommended (criminals and hustlers). The safest way to cruise is to take the late night metro and get into the second-last coach, which is usually occupied by the gays and lesbians.

• Milano Pride. a parade and festival, is held at the end of June each year. (free). (updated Jan 2021)

From hostels and guesthouses to uber-luxury hotels, Milan has it all for you

Dormir

Voir #Districts for listings.

In the area just south of the Central railway station you can find a dense concentration of hotels. This is a rather shabby part of the city where you can run into dubious individuals especially at nighttime. On the other hand, the hotels are clean and safe, for the most part streets are lit and the metro station isn't far away. Accommodation in the central parts of Milan tend to be more luxurious and thus more expensive. If you are arriving by car, consider staying at a hotel further away, preferably close to a metro station.

Être prudent

Unless you venture into the dangerous suburbs, Milan is a rather safe city. Certain areas near Loreto, the central railway station, and Porto di Mare (Southern end of the yellow metro line) can be unsafe at night. At the station, do not seek help from any random person offering to help with the booking machines or ATMs or under any other pretext. After they have helped, they will pursue you to get as much money as possible for their "help". Or they can pretend to be helpful, cheating instead. A possible scenario: they guide you through the interface of the ticket machine in a metro station, and advice you to pay using notes instead of coins (allegedly the ticket machine wouldn't accept coins). If you insert a €20 note, the machine would give it back after a few moments. However, before it happens, they will grab your attention saying that the ticket should appear in the bottom of the machine, and simultaneously an old beggar with body odor will appear begging for money. You wouldn't notice it but the beggar will collect the €20 note that the machine would give back to you. The "helper" would then show to you that the maximum amount of change given by the machine is less than €10.

Milan is home to two rival football (soccer) clubs; AC Milan et Internazionale. While not as heated as its counterpart in Rome, the Milan Derby (Derby della Madonnina) is still a rather intense one, and rioting has been known to occur between the supporters of the two rival clubs. Avoid wearing anything that identifies you as a supporter of either team whenever possible, and should you be supporting one of them on matchday, be careful not to wander into a groups of supporters of the other club. Also be sure to avoid wearing Juventus jerseys, as they have a very heated rivalry with Internazionale, and doing so may result in you being targeted for violence by Inter fans, particularly on match days.

Beware of the migrant vendors in the streets: most of the merchandise they sell is imitation/fake luxury goods. Even at a fraction of the cost of the original merchandise, the quality is spotty, and the goods are not well maintained in storage. Remember that it's illegal to bring pirated goods into some countries and therefore such souvenirs might get even more expensive when trying to bring them home.

They may also try giving you "free" friendship bracelets (sometimes calling them 'a gift'). After you take the bracelet, a coloured piece of string, they will hit you up for money and relentlessly pursue you until they get as much as they can. They will be forceful, physically tying the bracelet to your wrist, or laying it on your shoulder as you try and walk away. This is especially true in the tourist areas around the Duomo et Castello Sforzesco. They usually first ask "Where are you from?" Just ignore them. In empty places, watch for strangers directly approaching you. Try to be with other people like in a bus station or a shopping mall.

Beware of people hanging around the square outside Duomo: they will walk up to you and forcefully give you corn on the hands to feed the pigeons on the pretense that they are free. All the pigeons in the surrounding area will then fly to you. The people will then relentlessly pursue you and ask you for money.

Be careful crossing the street: drivers don't usually respect pedestrian crossings unless there is a red light for them to stop.

Relier

Thanks to Open Wifi Milano you can surf the web for free in many areas of the city: both in the town center and in the outskirts. To use this connection you have to register and to login. For further information you can visit: the official website.

Se débrouiller

Consulats

• Austria, Piazza del Liberty 8/4, 20121 Milano (in Duomo quarter, 350 m (1,150 ft) from San Babila  1  4  ou alors Duomo  1  3  gare), ☏ 39 02 77 80 78-0, fax: 39 02 78 36 25, ✉[email protected]. M–F 09:00–12:00. 
• India, Piazza Paolo Ferrari, 8, 20121 Milano (in Scala quarter, 300 m (980 ft) from Cordusio  1  or 350 m (1,150 ft) from Duomo  1  3 ), ☏ 39 02 80 57 691, 39 02 86 53 37, fax: 39 02 72 00 2226, 39 02 86 45 1458. 
• 45.47629.194671 France, Via Mangili, 1, 20121 Milan (in Porta Nuova quarter, 200 m (660 ft) from Turati  3  station; corner of via della Moscova and via Turati, in front of US consulate), ☏ 39 02 65 59 141. M Tu Th F 09:00–12:00, W 13:30–16:30. (mis à jour en sept. 2019)
• Japan, Via Privata Cesare Mangili 2/4, 20121 Milano (in Porta Nuova quarter, 250 m (820 ft) from Turati  3  gare), ☏ 39 02 624 1141, fax: 39 02 659 7201, ✉[email protected]. MF 09:1512:15 & 13:3016:30. 
• Royaume-Uni, Via San Paolo, 7, 20121 Milan (in Duomo quarter, 400 m (1,300 ft) from Duomo  1  3  gare), ☏ 39 02 723 001, fax: 39 02 864 65081, ✉[email protected]. 
• États Unis (in Porta Nuova quarter, few meters from Turati  3  gare). 
• Slovenia, Via San Senatore, 5, 20122 Milano (in Porta Romana quarter, 400 m (1,300 ft) from Missori  3  gare), ☏ 39 02 481 7646, fax: 39 02 481 7646, ✉[email protected]. 

Allez ensuite

• Lake Como— A huge, impressive, beautiful lake in the foothills of the Alps. See the villages of Como, Menaggio, Bellagio & Varenna. Como can be reached by regular trains (50 minutes from Cadorna station; 40 minutes from Milano Centrale) and buses.
• Monza— Medium-size town with a beautiful pedestrian-only centre (local museum housing the medieval crown of the Longobard kings) and a marvellous park, Parco di Monza, the largest enclosed park in Europe. Inside the park there is the Autodromo Nazionale where the Formula 1 GP, Superbike and other minor races take place. Accessible by regular trains (15 minutes from Centrale or Porta Garibaldi stations) and buses.
• Bergamo— Elegant walled hilltop Renaissance university town. Bergamo is serviced by regular trains (from Centrale, Porta Garibaldi and Lambrate stations, about 1 hour trip time) and buses.
• Crespi d'Adda — A planned industrial city between Bergamo and Milan. It has been inscribed on the UNESCO World Heritage List.

Lake Garda

• Lake Garda— Beautiful lake with a lot of beautiful small cities, the best is Sirmione. Two big theme parks are nearby: Gardaland, the best in Italy, and Canevaworld Resort, home of Movieland (a movie theme park) and a water park. Accessible by way of regular trains (65–85 minutes from Centrale station) and buses. Very crowded during summer and weekends.
• Iseo — picture-perfect Italian town, sandwiched between the imposing Rhaetian Alps and crystal-blue waters of the eponymous lake, boasts an extraordinarily well-preserved medieval castle. From Iseo you can also take a ferry boat and reach Monte Isola, the highest European lake island and the largest Italian one.
• Oltrepò Pavese — Wine region of Lombardy, about 70 km to the south of Milan, worth a day or weekend trip to relax, walk or cycle and have the Italian Sunday brunch at one of the excellent local restaurants.
• Serravalle Scrivia, Via della Moda, no. 1 (Serravalle Scrivia exit in the A7 Milan - Genoa autostrada. Reachable by A26/7 autostrada link or Arquata Scrivia railway station (Milan - Genoa)), ☏ 39 01-4360-9000. All days: 10AM - 8PM. One of the biggest shopping outlets in Europe, containing 180 stores, despite being 1 hours' drive from the city and in the Piedmont region, it is definitely worth a visit if you're a shopping fan. And it has a very pleasant feel because it is more like a mini-town than an actual outlet, with Italian-style piazzas and pretty alleyways, surrounded by rolling hills and a lovely local countryside, and absent of cars. With over 20 million visitors having come ever since its opening in 2000, you can find luxurious designer names, such as Dolce & Gabbana, Etro, Diesel, Roberto Cavalli, Ferragamo, Timberland, Tommy Hilfiger, Prada, Geox, Swatch, Bulgari, Swarovski, and several more (at bargain prices)! Then, if you want to have a meal, you can stop for some fast-foods at Burger King or the Italian Spizzico, have an ice-cream or sip at a drink in a café. Despite the slightly long trip, it makes a truly great day out, and is heaven for any fashionista or passionate shopper! Tour company-operated buses, including one that leaves from near the Castle, will take you there and back (roughly €20 for the round-trip as of early 2008). Reputed to be the first designer outlet in Italy and the biggest in Europe. Over 180 stores stock clothing, footwear and accessories, and it has a parking with 3,000 parking lots, a children's playground, bars and restaurants. 
• Excursions without a car: You don't need a car to escape from the business, the traffic, the congestion, the fog in wintertime, and the afa (humid heat in summer), of the city of Milan to a wonderful world of lakes, mountains, castles and good food: just take the train and, sometimes, the boat.
• Biking Trips: Beginning at the 24th May Square (Piazza 24 Maggio) there is an excellent and very long bike road on the right (northern) bank of the canal. Be aware to take the Naviglio Grande (going west on the northern bank of the canal) and follow it as long as you want. After few kilometers you'll reach the nice Chiesetta di San Cristoforo, a popular spot for marriages. If you are well trained, proceed through the countryside. About 10 km to Gaggiano, a very nice and tiny village, and 20 km to Abbiategrasso. If you are still in the mood for riding, follow the canal on the right and reach Robecco sul Naviglio.
• Martesana bike road: near via De Marchi departs the Martesana cycle path. Martesana is an artificial channel and the bike road follows its path up to Cassano D'Adda (32 km one way). This itinerary offers great views on old villas and mills along the quiet canal. In Cassano D'Adda the bike path joins the Adda bike way, which runs up to Lecco (60 km) following the Adda river

END ←	N  S	→ Florence-Rome → Napoli
Turin ← Novara ←	W  E	→ Bergamo-Verona-Venice → Trieste
END ←	N  S	→ Genoa
END ←	S  N	→ Varese
Brescia ←	E  W	→ END