 | le Ministère des Affaires étrangères de la République fédérale d'Allemagne en a un pour ce pays Avertissement de voyage partiel publié (lien Web). Avant de vous rendre dans les zones des districts administratifs de Donetsk et Luhansk qui ne sont pas contrôlées par le gouvernement ukrainien et dans les zones contrôlées par le gouvernement suivantes le long de la "ligne de contact" est prévenu :
Une prudence particulière est de mise lors des déplacements vers d'autres lieux ou districts des régions de Donetsk et de Louhansk. Nous vous déconseillons fortement de vous rendre dans la péninsule de Crimée. Date du dernier avertissement de voyage : 26/11/2019. |
 | le Ministère autrichien des Affaires étrangères en a un pour ce pays avertissement de voyage partiel publié (lien Web) Des avertissements sont donnés contre les voyages dans la péninsule de Crimée et les régions ("oblasts") de Donetsk et de Louhansk. En particulier le long de la « ligne de contact » entre les zones contrôlées par le gouvernement et les zones séparatistes, il existe un danger d'actes de guerre et donc un danger potentiel pour la vie. Date du dernier avertissement de voyage : 21/02/2020. |
| emplacement | |
 | |
| drapeau | |
 | |
| Dates courtes | |
| Capitale | Kiev |
|---|---|
| Forme de gouvernement | République présidentielle |
| devise | Hryvnia (UAH), 1 € = 31 hryvnia (décembre 2018) |
| surface | 604 000 km² |
| population | 47,7 millions |
| langues | Ukrainien, russe |
| Religions | Ukrainien orthodoxe |
| réseau électrique | 220 V / 50 Hz |
| Indicatif téléphonique | 380 |
| TLD Internet | .ua |
| Fuseau horaire | UTC 2 (CET 1) |
le Ukraine situé dans L'Europe de l'Est. Il borde à l'ouest Pologne (Voïvodies Lublin et Basses-Carpates) et le Slovaquie, au sud-ouest Hongrie, Moldavie et Roumanie, dans le nord Biélorussie et dans le nord-est, l'est et l'isthme jusqu'à la Crimée Russie. Au sud qui forme Mer Noire en plus, une limite naturelle.
Régions
L'Ukraine se compose de 24 districts administratifs, soi-disant. Oblast, et le République autonomeCrimée ainsi que les villes Kiev et Sébastopol avec un statut particulier. Les oblasts peuvent être grosso modo assignés à quatre régions :
Le statut juridique international de la Crimée velours Sébastopol fait polémique depuis 2014. Elle est revendiquée par l'Ukraine et la Fédération de Russie. En fait, il est contrôlé par ces derniers, l'accès depuis le (noyau) Ukraine n'est guère possible pour les voyageurs.
Villes
- Dnipro - Dniepropetrovsk jusqu'en mai 2016
- Donetsk
- Yalta
- Kharkiv
- Kiev (Ukrainien Kiev) - Capitale
- Lviv (Lviv)
- Tchernivtsi (Tchernivtsi)
- Odessa
- Sébastopol
- Simféropol
- Kherson
D'autres objectifs
- Delta du Danube
- Carpates / Carpates ukrainiennes
- Crimée (n'est plus contrôlé par le gouvernement ukrainien - visite en Crimée uniquement possible via la Russie)
- Tchernobyl
Contexte
L'Ukraine est le deuxième plus grand pays d'Europe après la Russie (partie européenne). Après l'effondrement de l'Union soviétique en 1990, l'Ukraine a été fondée en tant qu'État indépendant en 1991. Depuis lors, l'Ukraine est passée d'un État centralisé avec une économie planifiée à un État doté d'une économie de marché et de structures démocratiques. Ce processus de transformation est long et continu.
La partie sud-est du pays (les régions de Donetsk, Dnepropetrovsk et Odessa) est plus dominée par la Russie, tandis que la partie centrale et occidentale (les régions de Lviv et de Kiev) penche davantage vers l'Union européenne. L'Ukraine est l'un des pays les plus pauvres d'Europe. Il est peu développé pour le tourisme. Cela est dû, d'une part, aux mauvaises conditions selon les normes de l'Europe occidentale, qui rendent les déplacements presque impossibles pour les Ukrainiens, et à l'isolement de l'État à ce jour. L'entrée sans visa n'est possible que depuis mai 2005, jusqu'à il y a quelques années, elle n'était délivrée qu'avec une invitation officielle ou une réservation dans une agence de voyages. Uniquement dans l'ouest de l'Ukraine Lviv et - compte tenu des changements intervenus depuis 2014, voir le paragraphe suivant - sur le Crimée y a-t-il un tourisme qui mérite d'être mentionné (Yalta, Alushta).
La région ukrainienne de Crimée a été annexée par la Russie en 2014 sans aucune reconnaissance en droit international par des tiers. Un conflit latent entre l'Ukraine et l'agresseur continue de couver autour de la Crimée. La péninsule de Crimée est actuellement inaccessible aux touristes ukrainiens. Il existe de grands centres de loisirs (sanatoriums) en Crimée, qui étaient déjà très fréquentés par les citoyens russes et biélorusses avant l'annexion.
Pour les citoyens d'Europe occidentale, la langue est un obstacle majeur.L'ukrainien et le russe sont les langues que seuls quelques Européens (occidentaux) parlent, en revanche, l'allemand, l'anglais ou le français n'y sont souvent pas compris. En 2019, une loi a été adoptée selon laquelle, à partir de 2021, seule la langue ukrainienne peut être utilisée officiellement.
y arriver
Conditions d'entrée
Pour les citoyens de l'Union européenne, voyager en Ukraine nécessite :
- 1. passeport - Celui-ci doit être valable au moins un mois au-delà du séjour prévu. Les enfants jusqu'à 16 ans ont besoin d'un passeport pour enfant ou d'un passeport avec photo.
- 2. Assurance santé - Officiellement, les voyageurs en Ukraine sont tenus de fournir une preuve d'assurance maladie de voyage valable en Ukraine. Cependant, cela n'est souvent pas vérifié.
- 3. visa - Un visa pré-délivré valide est pour les citoyens de l'UE, les citoyens suisses et les citoyens du Liechtenstein pour un séjour jusqu'à 90 jours Pas plus nécessaire; l'obligation de visa a été supprimée en juillet 2005. À l'entrée, vous recevrez un permis de séjour d'une durée maximale de 90 jours. Depuis juillet 2007, cependant, le nombre de jours de séjour sans visa est limité à 90 jours par semestre. Jusque-là, il était possible de rentrer dans le pays aussi souvent qu'on le souhaitait. Si vous prévoyez de rester plus longtemps, vous aurez besoin d'un visa délivré par une mission diplomatique à l'étranger. Si vous souhaitez rester plus longtemps en Ukraine après être entré dans le pays en tant que touriste sans visa, vous avez besoin d'un permis pour prolonger la durée de votre séjour. Ce permis doit être obtenu auprès de l'Office de l'immigration de l'Ukraine en temps utile avant la fin de la période légale de résidence Kiev être demandé
- 4. Inscription - Depuis 2001, les citoyens étrangers ne sont enregistrés qu'à la frontière, l'enregistrement auprès des autorités locales d'enregistrement n'est pas requis pour les séjours jusqu'à 90 jours.
- 5. Les animaux de compagnie en ont besoin Vaccination contre la rage, qui ne doit pas avoir plus de 12 mois et pas moins d'un mois. De plus, un certificat de santé officiel doit être emporté avec vous. Le certificat de vaccination et le certificat ne doivent pas dater de plus de huit jours. De plus, un certificat de vaccination international et une carte d'identité d'animal de compagnie doivent être emportés avec vous. Les animaux doivent avoir une puce d'identification.
le Ambassade d'Ukraine en Allemagne sous la rubrique Services consulaires / Informations sur les visas. L'ambassade peut vous renseigner par téléphone au 030 28 88 72 20 du lundi au vendredi de 9h à 13h. Télécopieur : 030/28 88 7-163.
Plusieurs postes frontaliers entre l'Ukraine et la Russie sont fermés. « Toute entrée et sortie par un poste frontière qui n'est pas sous le contrôle des autorités ukrainiennes [c'est-à-dire la Crimée] est considérée par l'Ukraine comme un acte illégal. Après être entré dans la péninsule de Crimée ou dans les zones non contrôlées par le gouvernement dans le Donbass depuis la Russie, l'entrée ou la réentrée dans la partie de l'Ukraine contrôlée par le gouvernement n'est pas autorisée en vertu de la loi ukrainienne en vigueur et est passible de sanctions (expulsion, amende, entrée d'interdiction et d'emprisonnement jusqu'à huit ans au maximum).[1] S'il y a une référence au voyage en Crimée dans le passeport, cela peut causer des problèmes majeurs. Si vous prévoyez de visiter l'Ukraine après avoir visité la Crimée et que vous souhaitez vous épargner des difficultés, vous devez obtenir un deuxième passeport auprès de votre municipalité d'origine.
Échange de devises
En Ukraine, la hryvnia ukrainienne peut facilement être retirée des guichets automatiques avec une carte de crédit (Visacard et Mastercard). De plus, l'échange de francs suisses, d'euros et de dollars américains en hryvnia est facilement possible dans les banques et dans les nombreux bureaux de change.
Pour le Échange de hryvnia en francs suisses, en euros ou en dollars américains, les étrangers doivent présenter une preuve du changement d'argent aux banques ou aux bureaux de change. Dans ce cas, le reçu du guichet automatique ne sera pas accepté pour remboursement. Si vous n'êtes pas en mesure de fournir les preuves nécessaires, vous ne pouvez qu'espérer l'hospitalité et l'aide des passants ukrainiens, qui peuvent échanger des hryvnias contre d'autres devises sur présentation de leur passeport. Cela fonctionne généralement assez bien.
En partant pour la Pologne, il est possible d'acheter des hryvnias contre n'importe quelle devise au bureau de change des villes proches de la frontière - chantre - sans échange de reçus.
pouce
Il n'est plus nécessaire de déposer de déclaration en douane depuis environ 2011. La réglementation douanière pour l'importation et l'exportation de marchandises reste d'application inchangée. Comme dans d'autres régions d'Europe, une déclaration n'est requise que si des marchandises ou de l'argent importés dépassent les valeurs limites spécifiées.
Les importations sont traitées ci-dessous. Pour l'exportation, voir Section d'achats.
- Allocations
Les articles à usage personnel tels que le linge, les vêtements, les chaussures, les articles de toilette, etc. peuvent être transportés en franchise de droits. Cela comprend également une caméra, une caméra ciné ou une caméra vidéo, une radio portable et un instrument de musique portable. L'importation d'armes, de munitions, de stupéfiants, de publications pornographiques ainsi que de propagande de guerre et de racisme est interdite.
L'importation en franchise de 200 cigarettes ou 200 g de tabac, 1 l de spiritueux, 2 l de vin ou 5 l de bière, les produits d'épicerie à usage personnel d'une valeur allant jusqu'à 50 euros (hors origine animale) et les cadeaux avec un valeur jusqu'à l'équivalent de 200 euros restent hors taxes.
Date de valeur: Les particuliers sont autorisés à importer jusqu'à 10 000 € (ou l'équivalent de ce montant dans une autre devise selon le taux de change en vigueur de la Banque nationale d'Ukraine) en espèces ou en chèques sans inscription. Tout montant supplémentaire doit être déclaré à l'entrée.
Les métaux bancaires (or, argent et platine) sous forme de barres jusqu'à 500 grammes ne peuvent être importés ou exportés que par des particuliers, et non par des personnes morales, et doivent être déclarés dans tous les cas.
Vers l'UE
Depuis 2009, l'importation de viande et de lait ainsi que de leurs produits (saucisse, fromage) dans l'UE n'est autorisée que pour les particuliers munis de la déclaration d'autorisation vétérinaire appropriée, c'est-à-dire effectivement interdite. Les poissons peuvent être apportés jusqu'à 20 kilos par personne. Pour des raisons de protection des espèces, l'importation de caviar est limitée à 125 grammes.
Sinon, 200 cigarettes et 1 litre de schnaps sont hors taxes.
En avion
Le principal aéroport international de l'Ukraine est Kiev-Borispol. Il est situé à environ 30 km à l'est de Kiev et est relié à Kiev par une autoroute à huit voies. Il est desservi par différentes compagnies aériennes. Depuis Borispol, vous pouvez également rejoindre certains aéroports nationaux en avion. La liaison aérienne la moins chère est généralement le CSA. Celui près de la ville Kiev-Zhuliany a été modernisé ces dernières années et est devenu plus attrayant, en particulier pour les compagnies aériennes à bas prix et les voyageurs d'affaires.
En train
Voyager en train depuis l'Allemagne est fastidieux depuis l'annulation de la liaison directe Berlin-Kiev en 2013. Les liaisons depuis l'étranger vers Kiev ne sont disponibles qu'à partir de Varsovie (plus pratique pour les Allemands du Nord) et de Pressbourg (plus pratique pour les Allemands du sud). Il existe également une liaison depuis Belgrade et un train Cracovie-Lemberg.
Il existe des moyens moins chers de voyager depuis l'Allemagne en achetant des billets intérieurs à la frontière polonaise (Küstrin, Szczecin ou alors Slubice au poste frontière polonais Przemyśl (10 heures en train express, 17-18 en train lent), des bus directs circulent plusieurs fois par jour depuis Przemyśl Lviv en Ukraine, qui coûte l'équivalent d'environ 5 euros (aller simple). Depuis Lviv, les billets (voitures-lits ou couchettes) vers des destinations dans toute l'Ukraine sont disponibles directement auprès des chemins de fer ukrainiens ; les prix sont bien inférieurs à ceux des trains internationaux.
Des informations détaillées sur les trains et les autocars en service, en particulier également sur les voyages depuis l'Autriche, peuvent être trouvées dans Voyager en train en Ukraine.
En bus
En tant que moyen de transport généralement utilisable, plusieurs compagnies de bus voyagent plusieurs fois par semaine du nord, du sud et de l'ouest de l'Allemagne vers diverses grandes villes d'Ukraine. Les frais de voyage sont moins chers que de prendre le train, mais en raison de la longue durée du trajet, le train est plus confortable.
Dans la rue
L'arrivée en voiture est possible via différents postes frontières. En entrant depuis l'Allemagne, vous pouvez l'utiliser comme pays de transit Pologne ou la Slovaquie (passant par République TchèqueLe chemin pour s'y rendre varie selon d'où vous venez et où vous voulez aller :
- Du nord de l'Allemagne
- à Kiev, il est préférable de choisir l'itinéraire via Varsovie et le poste frontière à Chelm.
- en direction de Lviv ou vers la côte de la mer Noire, on peut voyager entre Varsovie/Lublin (passage de la frontière Rawa Russka) ou l'itinéraire sur Cracovie (poste frontalier Korczowa / Krakiwetz à l'est de Jaroslaw) choisissez
- Du sud de l'Allemagne / Autriche / Suisse, c'est le plus rapide sur Vienne, Budapest et les transitions à Zahony ou Berehove. Alternativement, il passe par la Slovaquie et les postes frontaliers Ubľa ou Vyšné Nemecké. Si vous venez du sud de l'Allemagne, sachez que l'Autriche, la Hongrie, la République tchèque et la Slovaquie sont tenues d'avoir une vignette sur l'autoroute, y compris pour les voitures.
Un autre raccourci pour arriver ici est la connexion Prague – Kosice. le Voiture-train quitte Prague tous les jours vers 22h15, un lit coûte peu et vous êtes reposé le lendemain matin vers 8h00 à Kosice. De là, il reste encore une heure jusqu'à Oujhorod / Ukraine.
- papiers
L'entrée est devenue beaucoup plus simple : vous avez besoin de votre carte grise et de votre carte verte d'assuré. Il n'y a pas de frais lors du passage de la frontière. Il est recommandé que le propriétaire du véhicule (selon les papiers) appartienne également aux occupants du véhicule, faute de quoi la structure de propriété pourrait être remise en cause (véhicule volé ou similaire). Si ce n'est pas le cas, une procuration du propriétaire du véhicule qui a été légalisée par une mission diplomatique ukrainienne doit être emportée avec vous. Le D (Allemagne) ou A (Autriche) sur la plaque d'immatriculation est généralement reconnu, c'est-à-dire qu'il n'est généralement pas nécessaire d'attacher un numéro national ovale supplémentaire. Mais pour être du bon côté, vous devriez toujours en avoir un avec vous. Un extincteur fait partie de l'équipement obligatoire dans la voiture.
Les temps d'attente à la frontière ont considérablement diminué depuis la suppression de l'obligation de visa pour les Ukrainiens en PL/SK/H, mais il peut encore y avoir des temps d'attente de plusieurs heures, notamment lors du retour dans l'UE.
Vous pouvez vous débarrasser des plaintes contre la police au ☎ 380 44 272 46 59.
En bateau
Les principaux ports sont Odessa et Sébastopoljoignable aussi depuis l'étranger.
Liaisons par ferry depuis Odessa à Istanbul (et d'autres) peuvent sur Ferry UKR étant trouvé.
À pied
Au moins au poste frontière de Reni / Moldavie / Galati (Roumanie) il n'est pas possible de sortir ou d'entrer dans le pays à pied. Cependant, de temps en temps, il y a des gens qui attendent pour vous emmener en voiture pour 5 euros l'aller simple de Reni à la Moldavie et pour 15 euros l'aller simple de la frontière moldave à Galati (environ 10 km derrière la frontière moldave). L'auto-stop (auto-stop) est censé être également possible.
mobilité
En train
De grandes files d'attente peuvent se former devant les points de vente de billets - cela peut prendre plusieurs heures pour obtenir votre billet. Vous devez vous familiariser avec le système russe de file d'attente. Vous demandez qui est le dernier dans la file et vous vous orientez en conséquence. Surtout avec des temps d'attente plus longs, les gens partent et gardent leur place dans la rangée tant que l'avant et l'arrière sont connus.
Le principal moyen de transport en Ukraine est le chemin de fer. Les billets pour enfants (6-14 ans) coûtent un quart du prix adulte. Plusieurs trains circulent quotidiennement entre les grandes villes, en particulier les trains de nuit sur les trajets long-courriers. Il y a trois classes : I (L.) De luxe-Voiture-lit, 2 lits; II (C.) Compartiments pour 4 personnes dans la voiture-lit (anciennement "Kupejni") et III (B.) Voiture couchette (anciennement appelée "Platzkart"). Depuis 2016, tous les trains de nuit n'ont pas trois classes, souvent la I. ou la III. Entre Lviv (Lviv) et Kiev, pour un trajet de nuit de 7 à 8 heures, vous payez par exemple début 2019 L. 1435 UAH et C. 580 UAH.
Pendant la journée, le trafic longue distance est beaucoup plus rapide Interurbain -Trains avec de gros wagons. Pour ceux-ci, le prix sera majoré de dix pour cent le vendredi et le dimanche. Si vous réservez le jeudi, le samedi ou l'aller-retour, ce sera dix pour cent moins cher. Première classe (S1) coûte environ 65% de plus que le second (S2). Coûts 2019, par exemple Kiev-Pasazhyrsky ↔ Lviv avec un temps de trajet de 5 à 6 heures en I: 685 UAH, II: 410 UAH.
Connexions vers et depuis Odessa peut être entièrement réservé dans les mois d'été. Il est donc conseillé de réserver quelques jours à une semaine à l'avance. En règle générale, cependant, au moins un billet de 3e classe peut être obtenu pour toutes les correspondances dans un délai de 2 à 3 jours.
Les billets peuvent être achetés sur le Site Web de l'UZ être réservé en ligne. Cependant, vous ne pouvez pas les imprimer vous-même, vous devez récupérer les billets à la gare.
Pour le Trafic régional le pays a été divisé en six régions, les horaires sur le site sont uniquement en ukrainien. Si vous parlez cette langue, vous pouvez payer votre billet à la poste puis le récupérer au guichet ou vous faire livrer votre billet à domicile par téléphone au numéro 38 (044) 5036050, uniquement à Kiev.
En bus
En plus des chemins de fer, il existe également un service de bus animé entre les différentes villes. Les bus longue distance ne sont cependant pas forcément rentables en termes de temps (par rapport au train), car ils peuvent s'arrêter à de nombreux endroits, comme on en a l'habitude avec les bus régionaux. Dans les grandes villes, il y a des gares routières centrales (Voix automatique).
route
La densité du trafic est assez dense sur les grands axes routiers (M) et aux abords des grandes villes. Sur les petites routes secondaires des régions rurales, vous ne croisez souvent pas d'autre véhicule pendant longtemps. L'état du trafic sur les routes M et autres routes de liaison importantes est de plus en plus comparable à celui de l'Europe centrale (Pologne / Slovaquie), sur les petites routes secondaires et surtout dans les villes, il est souvent catastrophique. Il y a de grands trous, des couvercles de trous d'homme ouverts, des voies de tramway en saillie et d'autres obstacles à prévoir. Les petites routes du pays ne sont souvent pas goudronnées.
Un autre problème est le manque d'éclairage. En plus des charrettes tirées par des chevaux non éclairées, les chauffeurs ukrainiens sont également un problème, car ils n'allument les lumières qu'après la disparition du tout dernier rayon de soleil. Les autres véhicules sont donc souvent difficiles à voir, surtout au crépuscule.
L'approvisionnement en essence sans plomb est national. L'Europe centrale avec un moteur à essence devrait faire le plein d'A-92 ou d'A-95. A-80 est plombé. Le prix du litre est d'environ un euro le litre (au 01/2020). Le paiement peut être effectué dans presque toutes les stations-service par carte de crédit ou carte Maestro, rarement uniquement en espèces. Les signes sont parfois en deux lettres (cyrillique / latin), mais souvent uniquement en cyrillique, c'est pourquoi vous devez connaître cette écriture. avant de voyager.
Conduire dans le pays
Dans l'ensemble, les règles de circulation correspondent à celles de l'Europe centrale ; Veuillez noter les limitations de vitesse (ville 60 / route de campagne 90 / autoroute 130 km/h) et la limite 0-alcool. En Ukraine, proportionnellement 3 à 4 fois plus de personnes meurent dans le trafic routier qu'en Europe occidentale. Ce n'est pas seulement dû à l'état des voitures et aux routes misérables du pays, mais aussi au style de conduite impétueux.
Avec les agents de la police de la circulation, qui sont encore très corrompus, vous pouvez rapidement « faire face » à des infractions, souvent simplement fabriquées, ce qui est moins cher et plus rapide que l'itinéraire officiel. Les familles des victimes de conducteurs ivres sont susceptibles de voir les choses différemment. Il est utile de savoir à quelle hauteur sanctions officielles sont.
Langue
C'est la langue nationale de l'Ukraine ukrainien, cependant, en grande partie (surtout à l'est et à Kiev) russe parlé. Vous trouverez donc difficilement des personnes qui ne parlent pas la langue russe. L'ukrainien est en soi très similaire aux langues slaves occidentales, vous pouvez donc également utiliser polonais ou alors slovaque (avec des restrictions aussi tchèque) s'entend assez bien Anglais est très peu répandue, des connaissances élémentaires de base d'une langue slave sont fortement recommandées et facilitent grandement la communication et l'orientation. Vous devez également avoir une connaissance de base de l'alphabet cyrillique, car presque toutes les informations écrites (horaires, menus, enseignes de magasins) ne sont disponibles qu'en alphabet cyrillique.
acheter
La monnaie de paiement est la hryvnia (UAH). Le taux de change, qui baisse à chaque crise politique, s'est stabilisé autour de 27 pour un euro (ou 25 pour un dollar américain) fin 2019.
Depuis l'indépendance de l'Ukraine en 1991, la situation de l'approvisionnement s'est régulièrement améliorée et vous pouvez désormais vous procurer tous vos besoins quotidiens et vos équipements électriques / électroniques sans aucun problème. Les biens d'usage courant proviennent principalement d'Ukraine et sont relativement bon marché. Les importations en provenance des pays de l'UE peuvent être un peu plus chères qu'en Allemagne (par exemple, ordinateurs, appareils ménagers). Vous pouvez maintenant y trouver de nombreux produits que nous connaissons également. Les appareils techniques bon marché viennent de Pologne, d'Italie, de République tchèque et les fruits tropicaux souvent d'Espagne. De nombreuses chaînes de vente au détail, vous vous y retrouverez (par exemple McDonalds, Spar).
Le change de devises est généralement possible à tout moment dans toutes les banques et dans les bureaux de change que l'on trouve fréquemment. Les hryvnia ne sont pas négociées en dehors de l'Ukraine, mais les euros sont les bienvenus en Ukraine. En tant que touriste, vous devez apporter des euros dans les plus petites factures possibles. Vous pourrez peut-être payer en euros, mais vous recevrez alors hrywen comme monnaie.
Art et biens culturels
Il existe ici un régime d'exportation très restrictif. Pratiquement tout ce qui a été produit avant 1945, que ce soit "l'art" ou d'autres antiquités (peut-être aussi des livres) doit être approuvé. En cas de doute, la commission d'experts du Ministère de la Culture à Kiev Avant de commencer votre voyage, vous devez vous renseigner sur la réglementation en vigueur. En général, il convient de noter que les œuvres d'art plus récentes (après 1991) peuvent généralement être exportées sans aucun problème ; les informations sur l'exportation doivent être obtenues au préalable pour tous les autres objets plus anciens.
cuisine
Détails sur Spécialités de la cuisine ukrainienne. En Ukraine, notamment dans la magnifique ville de Zaporozhye, l'un des plus délicieux sera Cidre produit.
vie nocturne
La vie nocturne en Ukraine est bien développée et orientée vers les clubs occidentaux. En tant que touriste, vous êtes généralement laissé dans des endroits que vous ne pourriez pas faire dans votre propre pays. Cependant, vous devez vous attendre à ce que cela puisse être un peu plus cher que dans votre propre pays.Une nette différence est qu'en Ukraine (comme dans beaucoup d'autres anciennes républiques soviétiques), vous réservez une table ou obtenez une table. Vous le gardez généralement toute la nuit, en général des plats chauds ou froids fraîchement préparés sont servis en plus de l'obligatoire vodka ou champagne.En aucun cas il ne faut trop se saouler ! Si vous êtes seul et très ivre, vous devez absolument être prudent et demander au portier de prendre un taxi pour un petit pourboire.
hébergement
Travail
Les documents requis pour un permis de travail sont nombreux, en plus d'un passeport, d'une preuve de résidence et de qualification, par exemple un certificat de bonne conduite sans entrée, un certificat attestant que le demandeur n'est pas alcoolique ou souffre de certaines maladies chroniques. En outre, il existe un certain nombre d'attestations de l'employeur sur lesquelles le Autorité des étrangers informé.
vacances publiques
| Prochain rendez-vous | Nom de famille | importance |
|---|---|---|
| Samedi 1er janvier 2022 | овий Рік | Nouvel An |
| Vendredi 7 janvier 2022 | о | Noël (Julien) |
| Mardi 8 mars 2022 | народний ночий день | Journée internationale de la femme |
| dimanche 2 mai 2021 | еликдень | Pâques (Julien) |
| samedi 1er mai 2021 | ень праці | Fête du travail |
| dimanche 9 mai 2021 | ень перемоги над нацизмом у Другій світовій війні | 1945 : Jour de la Victoire sur l'Empire allemand dans la Grande Guerre patriotique |
| dimanche 20 juin 2021 | рійця | Pentecôte (Julien) |
| Lundi 28 juin 2021 | ень Конституції | Jour de la Constitution (Constitution de 1996) |
| Mardi 24 août 2021 | ень езалежності | Jour de l'indépendance. 1991 : Indépendance de l'Union soviétique |
| Jeudi 14 octobre 2021 | ень захисника раїни | Défense de la Patrie |
| samedi 25 décembre 2021 | о | Noël (grégorien) |
Si un jour férié tombe un samedi ou un dimanche, le jour ouvrable suivant est chômé.
Sécurité
La consommation d'alcool dans les lieux publics n'est pas autorisée, même si la police s'en soucie rarement. Les horaires de vente peuvent être limités localement. Les groupes de personnes ivres doivent être évités pour être du bon côté, ou boire avec eux lorsque vous y êtes invité.
Il est interdit de photographier les installations militaires.
Au printemps 2014, les oblasts de Louhansk et de Donetsk se sont déclarés indépendants de l'Ukraine en tant que « République populaire du Donbass ». Les groupes séparatistes qui contrôlent actuellement l'oblast cherchent à s'unir avec la Fédération de Russie. Il y a des échanges de tirs entre l'armée ukrainienne et les séparatistes, dont certains peuvent atteindre des proportions semblables à celles d'une guerre civile. Il y a parfois des émeutes et des escarmouches dans d'autres parties du pays à l'est et au sud de l'Ukraine. Il est conseillé d'éviter l'est de l'Ukraine pour le moment, de suivre l'actualité des autres régions du pays et d'éviter les grandes foules.
Un soin particulier à la sécurité n'est plus requis. Cependant, comme partout ailleurs dans le monde, tout ce qui pourrait être un peu plus précieux et facile à voler risque d'être volé. Les conducteurs qui dorment au bord de la route sont tout aussi menacés que les voitures garées librement dans les villes. La corruption s'améliore lentement.
santé
Si quelque chose devait arriver, il ne fait aucun doute que la formation médicale soviétique était bonne. Les médecins en vivent encore aujourd'hui. Parfois, il y a encore un manque d'équipement. Il existe des cabinets établis principalement dans les grandes villes, mais il existe également des polycliniques avec des services ambulatoires très spacieux. L'avantage est que chaque spécialiste est disponible. Il est généralement payé sur place, mais les montants ne sont généralement pas importants.
L'assurance maladie valable pour l'Ukraine est obligatoire pour les étrangers. Pour les remboursements, ceux-ci nécessitent souvent un rapport en latin ou après CIM-10 diagnostic codé. Tout au plus, les « Premiers secours » sont gratuits, c'est-à-dire les secours qui sont soignés sur place ou transportés à la polyclinique, et toutes les mesures de sauvetage dans la polyclinique. Après cela, le patient doit être « intéressé par le succès de la guérison », ce qui ne veut rien dire d'autre que de payer. Toute personne qui est encore raisonnablement transportable près de la frontière polonaise peut s'y rendre pour utiliser sa carte européenne d'assurance maladie.
Avec la plupart des pays de la CEI, ainsi que plusieurs pays de l'UE de l'ancien bloc de l'Est, il existe encore des accords de sécurité sociale qui permettent à leurs citoyens de se soigner gratuitement.
Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden.
Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse.
 | Diese medizinischen Hinweise sind sorgfältig recherchiert, allerdings erfolgen sie ohne Gewähr. Ein Gespräch mit dem zuständigen Hausarzt oder einer reisemedizinischen oder tropenmedizinischen Beratungsstelle wird bei gesundheitlichen Problemen oder Unsicherheiten empfohlen. Beachte auch: Hinweis Gesundheitsthemen |
Klima
In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel Krim findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt.
Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen.
Klarkommen und Respekt
In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen.Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um Lemberg gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht.Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen.
Praktische Hinweise
Verhaltensregeln
Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so daß es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück.
Besuch orthodoxer Kirchen
Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.h. bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt.
Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der der oder die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren.
Telefon
Wer noch vom öffentlichen Münzfernsprecher internationale Gespräche führt, wählt die 8, wartet das Freizeichen ab, dann 10 (internationale Verkehrsausscheidungsziffer - in Deutschland 00), dann z.B. 49 für Deutschland, sowie im Anschluß die Vorwahl (ohne Null) und Rufnummer des Teilnehmers.
- Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon
Alle Mobiltelefone aus Europa können in der Ukraine benutzt werden. Anfallende Roamingkosten werden vom deutschen Provider in der Regel per SMS mitgeteilt, wenn man sich zum ersten Mal in ein ukrainisches Netz einloggt.
Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die MobileID mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind:
- Kyivstar (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen 38067, 38068, 38096, 38097, 38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse.
Anfang 2019 kostet das Video Unlim-Paket inkl. 150 Freiminuten und SMS sowie 9 GB Daten monatlich 150 UAH. Maximum Unlim für 225 UAH hat 300 Freiminuten und SMS sowie unbegrenztes Netz.
- Vodafone mit den Vorwahlen 38050, 38066, 38095 und 38099, bietet Prepaid drei SuperNet-Pakete: 1) Start: 65 UAH für 65 Freiminuten und 4 GB; 2) Pro: 85 UAH für 100 Minuten und 8 GB; 3) 115 UAH für 150 Minuten und unbegrenztes Internet. März 2018 wurde der Betrieb in der Region Donetsk eingestellt.
- [Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen 38063, 38093 und 38073. Man begann Mitte 2018 mit dem 4G-Ausbau. Bsi Jahresende wurden die 20 größten Städte und somit dei Hälfte der ukrainischen Bevölkerung mit dieser Technologie abgedeckt. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten.
Weitere Anbieter sind Intertelecomm ( 38094), PEOPLEnet, und 3Mob.
Internet
Im Prinzip gibt es in allen Groß- und Kleinstädten Internet-Cafés.
Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist).
Post
Auf ihrer Webseite informiert die UKRPost, die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11500 Filialen.
Konsulate
Neben den Vertretungen in Kiew, gibt es konsularische Vertretungen:
- Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv.
- Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya.
Literatur
- : Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch.. Dtv, 2006, ISBN 3423245573 ; 360 Seiten (Deutsch). amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt
- : Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen. Verlag der Nation Berlin, 1987, ISBN 3373001900 ; 283 Seiten (Deutsch).
Weblinks
- Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland
- Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine
- Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten
- Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland
- Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz
- Ukrainischer Zoll (engl.)
