 Compartiment à deux lits dans la voiture-lit | |
| Chemins de fer ukrainiens | |
| Employé | environ 376 000 |
|---|---|
| royaume-uni. : | раїнські залізниці |
| suie.: | раинские елезные дороги |
| l'Internet | www.uz.gov.ua |
| Plan de réseau | www.bueker.net |
Préface
Vous voyagez en train en Ukraine ? Oui où sinon ici ! - Ou le camp d'entraînement sans visa pour eux Trans sibérien
le Ukraine est deux fois la taille de l'Allemagne, et donc (à l'exception de la partie européenne de la Russie) le plus grand pays d'Europe. En raison de sa taille, ce pays est prédestiné aux déplacements excessifs en train. Le sentiment de vacances qui commencent déjà en route, inconnues de la plupart des Européens de l'Ouest, saisira tout le monde ici - les trains longue distance confortables, qui circulent principalement la nuit, ont déjà jeté un sort sur de nombreux voyageurs. Certains l'ont appelé « La découverte de la lenteur », alors lancez-vous par vous-même et convainquez-vous que cette description est définitivement insuffisante ! Le chemin est (aussi) le but !
Quels trains circulent ?
En Europe de l'Est, les horaires changent deux fois par an. Il y a donc toujours un horaire d'été (juin à septembre) et d'hiver (octobre à mai). Cet horaire est également transmis aux chemins de fer d'Europe occidentale et peut donc également être tracé sur les sites Internet de l'ÖBB et de la DB. Malheureusement, l'entrée dans les bases de données a souvent lieu très peu de temps avant le début d'une période horaire, de sorte que les trains en circulation peuvent ne pas être visibles. Le compteur de confiance des chemins de fer aide dans tous les cas.
De plus, il existe de nombreux trains de classe inférieure (qui ne doivent pas affecter la qualité !) ainsi que des trains régionaux qui n'apparaissent pas dans les médias horaires internationaux. Le chemin de fer ukrainien lui-même offre un Requête d'horaire sur leur site internet. Veuillez noter que les connexions de connexion doivent être sélectionnées explicitement si aucune connexion directe n'est trouvée.
Types de trains et classes de wagons
En plus des trains locaux de type S-Bahn appelés "Elektritschka", les chemins de fer ukrainiens font la distinction entre les trains dits de marque (фирменный) qui ont un nom spécifique, les trains express et les trains de voyageurs. Dans l'ensemble, les trains de qualité supérieure ont toujours des numéros de trains inférieurs et sont constitués de wagons de classes de qualité supérieure.
Une distinction est faite entre les classes de voitures Ljuks (deux lits inférieurs), Kupe (deux lits inférieurs et deux lits supérieurs) et les voitures couchettes Platzkartnyi (telles que Kupe avec des canapés plus courts, mais sans portes de compartiment et également deux canapés superposés le sens de la marche). Les voitures assises sont extrêmement rares et sont appelées obshschi.
En raison de l'écartement large utilisé en Ukraine (ainsi que dans le reste de la CEI) ainsi que des plates-formes surélevées en Allemagne, les voitures dites RIC sont utilisées dans le trafic international vers l'Europe occidentale, qui peuvent être recalibrées. En direction de la Hongrie cela se passe à Tschop et à Mostyska ou Jagodyn en direction de la Pologne. Ici, les compartiments sont pourvus de trois lits superposés, qui peuvent être utilisés dans différentes configurations. (Simple / double / triple). Il y a aussi un lavabo dans ces compartiments. Tous les wagons de qualité supérieure et/ou vers l'Europe de l'Ouest sont climatisés pendant le trajet avec quelques fenêtres dans le couloir qui peuvent être ouvertes pour la photographie.
Billets et réservations
Le billet et la réservation ne sont vendus ensemble que sur place, car les réservations sont de toute façon requises pour tous les trains longue distance. Dans ce pays, cependant, les billets de voyage et de lit peuvent être achetés séparément conformément au tarif international.
Si des compartiments aller-retour doivent être réservés, un changement de classe doit également être acheté pour les voyages transfrontaliers vers et depuis l'Europe occidentale, car un billet de première classe est requis en Ukraine (mais pas en République tchèque, Pologne, Hongrie et Slovaquie). Cela signifie que le billet de deuxième classe est émis de la gare de départ à la gare de destination, plus le changement de classe de la gare frontière ukrainienne à la gare de destination. Un billet normal de 1ère classe peut bien sûr être utilisé pour des voyages à l'intérieur de l'Ukraine.
La période de réservation à l'avance commence (c'est-à-dire le premier jour de la réservation) sur la plupart des liaisons internationales 92 jours avant le départ, notamment pendant les vacances et jours fériés. Certains trains ont des délais de réservation plus courts (60 jours en partie dans la CEI, 45 jours en Ukraine).
Les billetteries ukrainiennes ont également quelques particularités. Dans de nombreuses gares, seuls les billets pour la journée en cours sont vendus, donc pour acheter des billets à l'avance, vous pouvez être référé à un guichet spécial dans le centre-ville. Il est vendu à d'innombrables guichets différents - pour les billets internationaux, les retraités, les invalides, etc., c'est pourquoi la patience et les essais et erreurs peuvent être nécessaires. En cas de doute, vous pouvez utiliser n'importe quel interrupteur et vous faire référer si nécessaire. De plus, chaque billetterie fait sa pause individuellement (les horaires des pauses sont affichés).
Dans certains cas, dans le passé, le passeport était requis pour inscrire le nom du voyageur sur le billet. Tout document avec votre propre nom en lettres cyrilliques, s'il est disponible, peut être un avantage.
Vous pouvez également acheter des billets sans connaissances linguistiques : il vous suffit d'emporter avec vous une impression de la connexion Internet souhaitée et de noter la date. La seule requête sera la classe de voiture.
Vous pouvez également vous rendre au côté anglais des chemins de fer ukrainiens Billet en ligne acheter. Il vous suffit de l'imprimer et de l'emporter avec vous.
Réservations depuis l'Europe de l'Ouest
Contrairement aux affirmations populaires, tous les trains, y compris ceux dans le sens est-ouest, peuvent être réservés depuis l'Europe occidentale. Comme tout n'est malheureusement pas si quotidien, de nombreux cheminots ne connaissent pas les particularités et abandonnent souvent trop vite.Afin d'éviter bien des galères et des déconvenues, il est conseillé de s'adresser à une agence ferroviaire compétente. par exemple le Agence ferroviaire Schöneberg. Les billets et les réservations peuvent être envoyés par la poste.
Des voyages intérieurs bon marché pour voyager en train à travers l'Ukraine peuvent être obtenus auprès de Voyages en trident, un spécialiste confirmé pour toutes les questions sur les voyages en Ukraine.
Des prix
En principe, aucune déclaration généralement valable ne peut être faite sur les tarifs, car il existe souvent des tarifs réduits attribués qui ne sont bien sûr disponibles que si vous réservez suffisamment tôt. De plus, des économies peuvent être réalisées de plusieurs manières si un seul billet est émis pour l'ensemble du voyage.
Dans le train
La Provodnitsa (chef de train) vérifie et encaisse les billets de voyage et de lit dès que vous montez dans le train. Les billets sont remis à nouveau avant le débarquement, accompagnés d'une note personnelle sur le débarquement.
Le linge de lit est inclus dans tous les trains de qualité supérieure, et toujours si des billets internationaux sont utilisés. La deuxième règle n'est pas familière aux conducteurs accompagnant chaque voiture-lit dans des cas particuliers. On peut vous demander de payer une somme modique. Des boissons et de petites collations telles que des biscuits sont disponibles auprès des conducteurs moyennant un supplément, de l'eau chaude est toujours disponible gratuitement dans une chaudière.
Les toilettes et les toilettes sont situées à l'avant et à l'arrière de chaque voiture. Les douches sont rarement disponibles - un gant de toilette que vous apportez avec vous fera du bon travail. Si vous ne voyez pas comment fonctionne le robinet, cherchez un petit stylo sous le robinet. Ceci est poussé, et il fonctionne.
Même si fumer est désormais une obligation légale en Ukraine, en réalité, les gens fument encore dans les vestibules au bout de la voiture.
Les horaires de chaque train sont affichés dans l'allée dans les deux sens. Ici, il est noté combien de temps dure un arrêt, afin que vous puissiez sortir de la voiture en toute tranquillité. Pour les séjours plus longs, les retraités et les femmes au foyer viennent souvent en train pour vendre de la nourriture (souvent des repas complets) et des boissons, mais si vous avez un besoin urgent de quelque chose, vous avez plus de chances de trouver quelque chose sur le quai. Si vous souhaitez descendre faire des courses en chemin, vous devez d'abord toujours vous assurer que les conducteurs sont informés (sauf s'ils sont de garde devant la porte du wagon et surveiller qui sort), et d'autre part ne pas vous éloigner trop de votre propre voiture. Comme chaque conducteur ne laisse embarquer que « ses » passagers, une longue excursion peut vite devenir dangereuse. Dans tous les cas, faire du shopping comme celui-ci sera une expérience - peut-être la façon la plus authentique de découvrir la cuisine locale !
Dans certains trains équipés d'un système de toilettes ouvertes, la soi-disant "zone sanitaire" continue de prévaloir. Cela signifie que les toilettes des trains sont verrouillées pendant un certain temps avant et après les grandes villes / agglomérations afin d'éviter de salir les voies dans la zone de la gare. Dans ce cas, un plan correspondant avec les horaires et les arrêts est affiché sur les portes des toilettes. Depuis que les systèmes de toilettes fermées sont de plus en plus répandus en Ukraine, ce n'est plus le cas dans tous les trains. Par mesure de sécurité, cependant, vous devez vous informer à ce sujet après avoir commencé pour éviter les surprises.
Les liaisons ferroviaires internationales en détail
De la zone germanophone
En date du 08-2013
Il n'y a actuellement pas d'autocars directs en Ukraine, mais il y a toujours des correspondances avec les trains suivants
| Requête DB (notez les jours de trafic) | Jours de trafic |
|---|---|
| Cracovie - Lviv | Tous les jours |
| Varsovie - Kiev | Tous les jours |
| Belgrade - Budapest - Kiev - Moscou | Tous les jours |
| Presbourg (Bratislava) - Lviv - Kiev - Moscou | Tous les jours |
Une partie du train circule quotidiennement de Vienne à Kiev (Vienne ─ Budapest ─ Lviv ─ Kiev) (horaires 2020).
