Artsakh - Artsakh

	ATTENTION: Dans le domaine de la Haut-Karabakh, bien que n'étant pas officiellement en état de guerre, des activités militaires ont lieu entre lesArménie est Azerbaïdjan, nous déconseillons donc fortement toute visite dans la région (décembre 2020)

Artsakh, officiellement République d'Artsakh (Արցախի Հանրապետություն, Artsakhi Hanrapetut'yun, ex République du Haut-Karabakh), du nom de la région historique du même nom, est de facto un état avec une reconnaissance limitée, non reconnu par aucun membre de l'ONU, autoproclamé indépendant deAzerbaïdjan, partie de la Caucase; bordé à l'ouest par leArménie, au sud avec leL'Iran au nord et à l'est avec leAzerbaïdjan.

À connaître

Situé dans Caucase du Sud, dans la région de l'Artsakh (également "Haut Karabakh" ou "Karabakh montagneux"). Les frontières territoriales actuelles ont été déterminées à la fin du conflit qui a éclaté en janvier 1992, après la proclamation de l'indépendance et correspondent à peu près à celles de l'ancienne région arménienne de l'Artsakh. Certaines parties du territoire (une partie de la région de Shahoumyan et les limites orientales des régions de Martouni et Martakert) sont sous contrôle azerbaïdjanais bien qu'elles soient revendiquées par les Arméniens comme faisant partie intégrante de leur État.

Notes géographiques

Le long du côté nord sont de hautes montagnes, je Montagnes du Mrav qui culminent à 3 700 mètres d'altitude (mont Gamish, 3 724 m) ; également montagneux à l'ouest et au sud tandis qu'à l'est le territoire devient progressivement plus plat avec les deux coins, les provinces de Martakert et Martowni (correspondant à des parties des districts azerbaïdjanais de Kəlbəcər, Tərtər et Xocavənd), également plat. D'autres vallées existent autour du réservoir de Sarsang, à Hadrowt', et dans le sud. Une grande partie de l'Artsakh est couverte de forêts, en particulier les zones montagneuses. Le côté sud le long de la frontière avec leL'Iran.

La région est traversée, d'ouest en est et du nord au sud, par plusieurs cours d'eau qui se jettent pour la plupart dans la Koura ou l'Aras : le Vorotan, le Karkar, le Tartare, le Khachenaget, le Hakari et d'autres cours torrentiels mineurs. En plus du bassin artificiel de Sarsang, il existe quelques petits lacs d'origine glaciaire sur le plateau d'Artsakh à proximité des chaînes de montagnes qui l'entourent au nord et à l'ouest.

Quand doit-on aller

Le climat est plus doux que celui deArménie, avec des étés moins chauds et des hivers moins rigoureux ; en juillet et août la température moyenne est d'environ 22°C avec des variations dues aux valeurs altimétriques des localités ; en hiver, la température moyenne est juste en dessous de zéro.

Arrière-plan

Artsakh était le nom d'une des provinces de la Grande Arménie. Le territoire, situé dans le sud du Caucase, a subi de nombreuses invasions et dominations au cours des siècles mais sa population a toujours été majoritairement arménienne et chrétienne. Au début des années 1920, les conseils du peuple du Karabakh ont demandé à plusieurs reprises l'annexion à l'Arménie, car 95% de la population appartenait à cette ethnie. Malgré l'avis favorable du Bureau du Caucase du Comité central du Parti communiste, Staline décide en 1921 d'attribuer le territoire à l'Azerbaïdjan, aux Turcs et aux Musulmans. En 1923, l'oblast autonome du Haut-Karabakh a été créé. Avec l'affaiblissement progressif de l'appareil soviétique, à la fin des années 80, les aspirations arméniennes de réunification avec la Patrie renaissent. Lorsqu'en 1991 l'Azerbaïdjan a décrété sa sortie de l'Union soviétique, le Soviet du Haut-Karabakh, exploitant la législation de l'époque, a annoncé la naissance de la république du Haut-Karabakh-Artsakh. Cette décision a été confirmée par un référendum qui a été suivi d'élections politiques surveillées par des observateurs internationaux. Le 6 janvier 1992, la nouvelle république est officiellement proclamée ; le 30 janvier, l'armée azerbaïdjanaise a attaqué le Haut-Karabakh et a essentiellement déclenché la guerre qui se terminera avec la victoire arménienne et l'accord de cessez-le-feu de 1994.

Après le conflit, les Arméniens ont non seulement maintenu le contrôle sur le territoire d'origine de l'Oblast autonome (environ 4 400 km²) mais l'ont également étendu aux régions voisines (en rajon azerbaïdjanais), qui faisaient également partie de l'ancien Artsakh, assurant ainsi un territoire contiguïté avec l'Arménie. Aujourd'hui, la superficie totale est d'environ 11 450 km². La république d'Artsakh, divisée en huit régions dont le district de la capitale Stepanakert, est un état à tous égards même s'il n'est pas reconnu internationalement ; des élections présidentielles, politiques et administratives ont lieu régulièrement, il y a une banque centrale, l'université d'État, la compagnie de téléphone et la radio et la télévision nationales.

Avant le référendum constitutionnel du 20 février 2017, l'Etat portait le nom officiel de République du Haut-Karabakh (Լեռնային Ղարաբաղի Հանրապետություն, Lernayin Gharabaghi ​​​​Hanrapetutyun).

Langues parlées

La langue officielle est laarménien, utilisé dans la version orientale. En pratique, un dialecte local typique de la région est parlé et différent de l'arménien utilisé dans leArménie. Fréquemment parlé est aussi le russe et, surtout dans les centres urbains et les équipements touristiques, laAnglais.

Une grande partie de la population connaît également laazerbaïdjanais, mais même si vous connaissez cette langue, vous devez vous abstenir de l'utiliser afin de ne pas provoquer de ressentiment chez votre interlocuteur.

Lectures suggérées

• Nadia Pasqual, Arménie et Haut-Karabakh, Polaris Guides, 2010
• Mauro Morellini, Arménie et Haut-Karabakh, Morellini Editore, 2017
• Emmanuel Aliprandi, Les raisons du Karabakh, EtMonLivre, 2010

• Guenter Lewy, Le massacre des Arméniens, Einaudi Scuola, 2006
• Gabriella Uluhogian, Les Arméniens, Il Mulino, Bologne, 2009

Territoires et destinations touristiques

L'Artsakh est divisé en sept régions, plus la capitale Step'anakert qui est une ville avec un statut particulier.

Centres urbains

Autres destinations

Comment avoir

Conditions d'entrée

Un visa est requis et peut être demandé auprès de la représentation de NKR a Erevan(Arménie) et qui est généralement valable vingt et un jours.

• Bureau des visas, 17 rue Nairi Zaryan, ☎ 37410 24 97 05, @[email protected]. Le visa pour un mois coûte 24.000,00 dram (environ 50 euros). Lun-Ven. Des photos d'identité sont requises pour le visa. Dans des cas exceptionnels, le visa peut être délivré par le siège du ministère des Affaires étrangères a Step'anakert (fermé également le samedi et le dimanche). Vers la page http://www.nkr.am/en/consular-service/92/^{[lien ne fonctionne pas]} vous pouvez télécharger le formulaire bilingue (arménien/Anglais) pour le visa. 

En avion

Pour en savoir plus, consultez : Aéroports en Arménie.

L'aéroport de Step'anakert, reconstruit entre 2011 et 2012, n'est pas encore opérationnel.

En voiture

L'accès à la République d'Artsakh ne peut se faire que par leArménie étant la frontière avec leAzerbaïdjan fermé depuis la guerre. La frontière avecL'Iran il n'est pas encore équipé de barrières douanières. Il y a deux artères principales de connexion : la première est la route (M 12) qui de Goris (sud de l'Arménie) atteint Berdzor (point de contrôle des documents) et d'ici à la capitale ; c'est une route dans d'excellentes conditions d'entretien. De Goris vous montez sur un plateau et vous atteignez la frontière entre l'Arménie et l'Artsakh (à droite il y a un panneau indicatif en langue arménienne). Ensuite, vous redescendez dans ce qu'on appelait autrefois le "Corridor de Lachin": immédiatement après avoir traversé la rivière Aghanovjur (centrale hydroélectrique), vous trouverez le poste frontière pour le contrôle des documents. Sur le côté opposé, vous pouvez voir un khatchkar placé à l'intersection de la route menant au monastère de Tzitzernavank. La M 12 continue ensuite vers Berdzor et monte sinueuse vers le plateau d'Artsakh.

La deuxième voie de communication, récemment inaugurée, relie la route nationale M 11 (de Martakert) à Vardenis en Arménie par le col de Sotk. La route est en excellent état, avec une large chaussée et une série de virages en épingle à cheveux atteignant 2 700 mètres d'altitude. du laissez-passer ; précisément en raison de l'altitude, il est conseillé de vérifier les conditions météorologiques au milieu de l'hiver et de voyager en tout cas sur des véhicules adéquatement équipés. Le poste de contrôle des frontières et des documents est situé en aval, au début de l'ascension. Cette voie de communication avec l'Arménie est plus courte que celle de Goris et permet d'économiser au moins deux heures de voyage.

En bus

Des bus réguliers relient la capitale arménienne à celle de l'Artsakh (en moyenne 6/8 heures de trajet). Il existe également des voitures particulières qui proposent le service de correspondance avec un gain de temps important (vérifier le tarif avant de partir). Des taxis au tarif fixe de cent dollars partent de l'aéroport d'Erevan mais il est possible de réserver à l'avance les solutions les plus économiquement avantageuses.

Comment se déplacer

Les zones proches de la frontière avecAzerbaïdjan ils sont interdits aux voyageurs pour des raisons de sécurité et ne peuvent être visités qu'avec des autorisations spéciales. Il est déconseillé de s'aventurer dans ces zones sans un accompagnement adéquat, également en raison du risque de mines.

En voiture

Les mouvements internes n'ont lieu que sur la route. En plus des artères qui viennent deArménie, il existe une autre connexion rapide depuis la ville de Martakert (au nord) à celui de Hadrowt' (au sud). Le réseau routier principal est bon dans son ensemble; il devient précaire dans ses liaisons avec les villages ruraux de montagne souvent desservis par des routes non goudronnées. Les panneaux routiers sont écrits en caractères arméniens et latins dans les principaux centres, tandis que les panneaux pour les villages sont principalement en caractères arméniens

Sur le train

Il n'y a pas de réseau ferroviaire.

En bus

Depuis la capitale Stepanakert, des lignes de bus relient les pays de la région et les principales villes de l'État. Depuis l'été 2018, la Direction du Tourisme a lancé trois itinéraires avec des minibus touristiques pour les lieux les plus intéressants. Consultez les informations sur le site du département (Voyage en Artsakh) ou au kiosque de la Piazza della Rinascita (devant le Parlement).

Que voir

L'Artsakh est une région à prédominance montagneuse, couverte de forêts abondantes surtout dans sa partie nord, regorgeant de forteresses et de monastères médiévaux, dont certains ne peuvent être atteints qu'en marchant le long des sentiers de montagne.

La capitale Step'anakert c'est le point de départ de presque toutes les excursions étant positionné presque au centre du pays.

Le voisin uşa avec sa forteresse il se remet des blessures de la guerre et se concentre fortement sur la culture et l'art.Pour visiter les musées, la partie ancienne (encore en ruines après la guerre), la mosquée en cours de restauration

Les sites les plus intéressants sont les sites religieux : le monastère de Gandzasar et le monastère de Dadivank, au nord, sont les plus connus.

Tous les complexes s'élèvent dans une position élevée, avec des vues de paysage très suggestives.

La chaîne de Montagnes du Mrav au nord, il offre des paysages suggestifs.

Que faire

Monnaie et achats

La monnaie nationale est le Dram karabakho bien qu'en fait c'est le Dram arménien (AMD), qui a un taux de change de 1 pour 1. Voici les liens pour connaître le taux de change actuel avec les principales devises mondiales :

(FR) Avec Google Finance:	EURGOUJATCHFEURGBPHKDJPYUSD
Avec Yahoo! La finance:	EURGOUJATCHFEURGBPHKDJPYUSD
(FR) Avec XE.com:	EURGOUJATCHFEURGBPHKDJPYUSD
(FR) Avec OANDA.com:	EURGOUJATCHFEURGBPHKDJPYUSD

Les heures commerciales exigent généralement que les bureaux soient fermés le samedi et le dimanche, de 9h00 à 17h00 du lundi au vendredi. Les magasins, quant à eux, sont généralement ouverts tous les jours de la semaine jusqu'à 19h00.

À la table

Infrastructures touristiques

Le niveau de l'offre touristique augmente tout comme l'augmentation du nombre de visiteurs. La capitale possède de bons hôtels, y compris des hôtels quatre étoiles, avec de bons services. L'hébergement à l'hôtel est également décent dans la province. Il peut être intéressant (et certainement plus traditionnel) de profiter de l'offre de logements privés.

Événements et fêtes

Sécurité

Il n'y a pas de problèmes particuliers d'ordre public ou de délinquance ; suite à l'activité militaire en 2020, cependant, la sécurité des voyageurs a diminué à un point tel qu'il n'est pas recommandé de le visiter.

Avant d'entreprendre le voyage, consultez le Site de voyage sécurisé du ministère des Affaires étrangères pour des informations à jour sur la sécurité desAzerbaïdjan puisque l'Artsakh en fait toujours officiellement partie.

Situation sanitaire

Il n'y a pas de vaccinations obligatoires ; les règles générales de sécurité pour l'eau et les produits alimentaires non emballés sont recommandées.

Respecter les coutumes

Comment rester en contact

Téléphonie

Bonne couverture compatible avec la conformation du territoire; pour éviter les problèmes, il est suggéré d'acheter des cartes prépayées dans Arménie qui permettent une bonne couverture également en République d'Artsakh. La société "Karabakh Telecom" fournit des services voix et données et les cartes peuvent être achetées dans tout le pays.

l'Internet

La couverture est fournie dans les villes et les petites villes; plus difficile dans les zones rurales ou de montagne.

Restez informé

L'information est fournie par la radio et la télévision d'État (Artsakh TV) et divers médias imprimés. Azat Artsakh est le principal journal national ; il existe également plusieurs publications locales.

Autres projets

• Wikipédia contient une entrée concernant Artsakh
• Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Artsakh
  

Brouillon : l'article respecte le modèle standard et comporte au moins une section avec des informations utiles (quoique quelques lignes). L'en-tête et le pied de page sont correctement renseignés.