- Pour les autres lieux du même nom, voir Macédoine (homonymie).
La République de Macédoine du Nord (macédonien: еверна Македонија, Severna Makedonija; ancienne République de Macédoine, également ARYM et ARY de Macédoine, macédonien: акедонија, Makedonija) est un pays enclavé au cœur de la Balkans.
La majorité de la population est macédonienne de souche et chrétienne orthodoxe, mais il existe également une importante minorité musulmane albanaise. On peut s'attendre à un merveilleux mélange de patrimoine architectural et ethnique. Le pays représente les Balkans dans le vrai sens du terme, composé d'un mélange fascinant d'influences macédoniennes, albanaises, turques et méditerranéennes.
Comprendre
 | |
| Capitale | Skopje |
| Devise | denar (MKD) |
| Population | 2 millions (2018) |
| Électricité | 230 volts / 50 hertz (Europlug, Schuko) |
| Code postal | 389 |
| Fuseau horaire | UTC 01:00 |
| Urgences | 112, 192 (police), 193 (pompiers), 194 (services médicaux d'urgence) |
| Côté conduite | droite |
| modifier sur Wikidata | |
La Macédoine du Nord est un pays avec plusieurs minorités ethniques. Il y a eu des niveaux variables de tension ethnique entre les Albanais (qui forment la majorité dans les régions du nord-ouest) et les Macédoniens de souche, c'est donc un sujet qu'il vaut mieux éviter. Le pays a officiellement changé son nom de République de Macédoine au République de Macédoine du Nord en février 2019 afin de régler un différend sur son nom avec la Grèce. Pratiquement aucun Macédonien ne fait référence au pays avec la partie "Nord". Par conséquent, vous devriez éviter d'utiliser « Nord » lorsque vous parlez à quelqu'un dans le pays, car beaucoup le trouveront offensant.
Climat
La Macédoine du Nord a des étés et des automnes chauds et secs, et des hivers relativement froids avec de fortes chutes de neige.
Terrain
La Macédoine du Nord est couverte d'un territoire montagneux marqué par de profonds bassins et vallées. Il y a trois grands lacs, chacun divisé par une ligne frontière, et le pays coupé en deux par la rivière Vardar.
La Macédoine du Nord est dotée d'une beauté naturelle exceptionnelle. Ne manquez pas une excursion dans l'un des grands lacs, les monts Pelister, Shar Planina à l'ouest et les fascinantes collines et montagnes de l'est avec ses rizières.
Histoire
La Macédoine du Nord est parsemée de belles églises orthodoxes, de monastères et de mosquées ottomanes. Le territoire de la Macédoine du Nord a une fière histoire. Être sous les Ottomans pendant 500 ans a amené des révolutionnaires macédoniens légendaires tels que Goce Delcev, Nikola Karev et Pitu Guli à mener des soulèvements pour libérer la Macédoine.
La Macédoine du Nord a fait partie de nombreux pays, mais jusqu'à son incorporation à la Yougoslavie par Tito en 1945, elle n'a jamais été reconnue comme un « État » administratif. La République yougoslave de Macédoine a prospéré sous le règne de Tito, en particulier lorsque la capitale Skopje a été reconstruite après un grave tremblement de terre en 1963 et que le gouvernement yougoslave a lourdement investi dans la reconstruction ultérieure des infrastructures. Cela peut expliquer pourquoi de nombreux Macédoniens sont quelque peu nostalgiques de la Yougoslavie de Tito.
La reconnaissance internationale de l'indépendance de la Macédoine par rapport à la Yougoslavie en 1991 a été retardée par l'objection de la Grèce à l'utilisation par le nouvel État de ce que la Grèce considérait comme un « nom et des symboles helléniques ». La Grèce a finalement levé son blocus commercial en 1995, et les deux pays ont convenu de normaliser leurs relations, malgré le désaccord persistant sur l'utilisation de « Macédoine » dans le nom. La Grèce est désormais le plus gros investisseur en Macédoine. En raison du différend sur le nom, le pays était souvent appelé « l'ex-République yougoslave de Macédoine » - ou « ARYM » - alors que de nombreux Macédoniens n'aimaient pas ce surnom, cela a conduit à des bizarreries telles que la délégation des Nations Unies du pays étant assise sous « t" (pour "le") comme compromis. En juin 2018, les dirigeants macédonien et grec ont signé un accord pour résoudre le différend en faisant changer le nom de la Macédoine en « République de Macédoine du Nord ». Le changement de nom a pris effet le 12 février 2019.
L'importante minorité albanaise de Macédoine du Nord (environ 25 %), une insurrection armée d'origine albanaise en Macédoine en 2001 et le statut du Kosovo voisin continuent d'être des sources de tensions ethniques. Des tensions ont également éclaté lors des dernières élections législatives du 2 juin 2008, bien qu'elles se soient produites entre les partisans des deux plus grands partis politiques albanais rivaux.
Régions
| Povardarie Cette région centrale comprend la majeure partie de la zone le long de la rivière Vardar, qui coupe quelque peu le pays et définit une grande partie de cette zone. Skopje, la capitale et la plus grande ville de Macédoine du Nord, se trouve au nord de cette région. Vélès est en aval, avec l'ancienne ville de Stobi proche. La partie sud de cette région contient la majeure partie du pays viticole de Macédoine, dans et autour Kavadarci. |
| Macédoine du Nord occidentale Plein de la majeure partie des attractions touristiques de la Macédoine du Nord, en particulier les trois parcs nationaux et le site du patrimoine mondial de Ohrid. Deux des trois grands lacs du pays, Ohrid et Prespa, se situent dans la zone sud de la région ouest. De nombreuses grandes villes du pays, telles que Bitola et Tétovo, sont situés à l'ouest du pays. Il existe également de nombreuses petites villes et zones rurales d'intérêt, comme à Kruševo et Mariovo. |
| Macédoine du Nord orientale Moins fréquentée par les touristes mais abritant des sites majeurs au nord, dont la Kokino observatoire préhistorique et Monastère d'Osogovo. Les villes de pourboire et Strumica ancrer une grande partie de la région orientale. Dans le Sud, Guevgelija est connue pour ses casinos, tandis que Dojran abrite le troisième grand lac du pays. |
Villes
Alors que la capitale macédonienne Skopje compte plus d'un demi-million d'habitants, le reste des villes du pays sont nettement plus petites, allant de quelques milliers à moins de 100 000 habitants.
- 1 Skopje (Скопје) — la capitale du pays, qui abrite de nombreux sites historiques et monuments architecturaux, ainsi qu'un grand nombre de lieux culturels d'intérêt
- 2 Bitola (Битола) - La ville la plus "européenne" de Macédoine du Nord, avec une ville ancienne, des monuments ottomans, une jolie promenade commerçante, une vie nocturne animée et bien plus encore
- 3 Kratovo (Кратово) - une ville pittoresque située dans un cratère de volcan éteint
- 4 Kruševo (Крушево) — une ville-musée nichée au sommet des montagnes du sud-ouest de la Macédoine du Nord ; c'est l'une des destinations les plus importantes du pays sur le plan historique car elle a été le site d'une révolte contre l'Empire ottoman ; aussi la maison du grand ski
- 5 Ohrid (Охрид) - une station balnéaire et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, il est considéré comme le joyau de la couronne de Macédoine du Nord
- 6 Prilep (Прилеп) — champs de tabac, fortifications et monastères médiévaux et rochers étranges
- 7 pourboire (Штип) - un centre économique et culturel de la Macédoine orientale avec une longue histoire
- 8 Strumica (Струмица) - une ville avec l'une des plus fortes concentrations de sites historiques en Macédoine orientale
- 9 Vélès (Велес) - au centre du pays, une ville dense sur les collines des deux côtés de la rivière Vardar
Autres destinations
- 1 Parc national de Galičica — se compose de la terre montagneuse entre le lac Ohrid et le lac Prespa.
- 2 Mariovo — une région unique, bien que dépeuplée, du sud de la Macédoine
- 3 Parc national de Mavrovo — le plus grand des parcs nationaux de Macédoine du Nord. Il abrite le plus haut sommet du pays, le Golem Korab, ainsi que plusieurs villages et monastères pittoresques.
- 4 Parc national de Pelister — sépare Bitola de Prespa. Il couvre la région de Baba Mountain et comprend deux lacs glaciaires connus sous le nom de « Mountain Eyes » qui alimentent plusieurs rivières.
- 5 Prespa (Преспа) - contient la majeure partie du Grand lac de Prespa, partagé par les pays voisins. Galičica à l'ouest et Pelister à l'est complètent le paysage offert par le lac.
- 6 Staro Nagoričane (Старо Нагоричане) - un observatoire préhistorique, des églises médiévales, des rochers massifs et d'importants monuments commémoratifs
- 7 Stobi (Стоби) — une ville ancienne qui est maintenant l'un des plus grands sites archéologiques du pays.
- 8 Vevčani (Вевчани, Vevchani) — village de montagne historique connu pour ses sources naturelles, son carnaval annuel vieux de 1 400 ans et ses tentatives d'autonomie
Entrer
Conditions d'entrée
Les citoyens de l'Union européenne et des pays signataires de l'accord de Schengen peuvent entrer avec juste une carte d'identité ou un passeport en cours de validité.
Les visas sont ne pas requis par les ressortissants des pays suivants :
Albanie, Andorre, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Australie, Autriche, Bahamas, Barbade, Belgique, Bosnie-Herzégovine, Botswana, Brésil, Brunei, Bulgarie, Canada, Chili, Costa Rica, Croatie, Cuba, Chypre, République tchèque, Danemark , Équateur, El Salvador, Estonie, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Guatemala, Saint-Siège, Honduras, Hong Kong, Hongrie, Islande, Irlande, Israël, Italie, Japon, Kosovo, Lettonie, Lituanie, Liechtenstein, Luxembourg, Macao, Malaisie, Malte, Maurice, Mexique, Monaco, Monténégro, Pays-Bas, Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Norvège, Panama, Paraguay, Pérou, Pologne, Portugal, Roumanie, Russie, Saint-Kitts-et-Nevis, Saint-Marin, Seychelles, Singapour, Slovaquie, Slovénie , Serbie, Suisse, Suède, Espagne, Taïwan, Turquie, Royaume-Uni, États-Unis, Uruguay et Venezuela.
La durée du séjour est régie par le visa délivré, mais ne dépasse pas 90 jours. Le séjour sans visa est de 90 jours, à l'exception de la Turquie, du Japon et du Monténégro où le séjour sans visa est de 60 jours.
Tout ressortissant étranger en possession d'un visa Schengen court séjour à entrées multiples en cours de validité (valable sur l'ensemble du territoire de l'espace Schengen) peut entrer et séjourner en Macédoine du Nord jusqu'à 15 jours sans avoir à posséder de visa macédonien. Visitez cette page pour plus de détails. Les gardes-frontières peuvent ne pas être au courant de cette information et ils peuvent vous dire que vous avez besoin d'un visa pour entrer en Macédoine du Nord. Restez calme et demandez-lui poliment de revérifier ses informations. Ils rempliront un formulaire avec votre passeport et les informations d'immatriculation de votre voiture, ce qui peut prendre jusqu'à 1 heure !
En avion
La Macédoine du Nord possède deux aéroports internationaux, le principal aéroport de la capitale SkopjeAéroport international (SKP IATA) et un autre dans OhridAéroport Saint-Paul-l'Apôtre. (OHD IATA) Il y a environ 150 vols par semaine depuis différentes villes européennes vers Skopje. Parmi les compagnies aériennes low-cost, seuls Wizz Air vole directement entre Skopje et Londres (aéroport de Luton), Barcelone (El Prat), Venise (aéroport de Trévise) et Milan-Bergame en Italie ainsi que de nombreux aéroports de petite et moyenne taille dans toute l'Europe.
Une autre option pour voyager en Macédoine du Nord est de prendre l'avion pour Thessalonique (SKG IATA) ou pour Sofia (SOF IATA) et prendre un taxi ou un bus à partir de là. Il y a 5 bus de la gare routière centrale de Sofia à Skopje, partant à 09h00, 12h00, 16h00, 17h00 et 23h59. Les deux compagnies de bus qui exploitent ces services sont MATPU et Kaleia, toutes deux situées à l'extérieur du terminal de bus principal. Le billet simple coûte environ 16 € (32 denari). Il existe également des services de Skopje à Sofia à des prix et des horaires similaires pour un vol retour.
De plus, si vous contactez le service d'information touristique de Sofia, ils peuvent normalement vous mettre en contact avec des sociétés de transfert privées qui viendront vous chercher à l'aéroport et vous conduiront à Skopje. Les prix varient de 60 € à 160 €. Négocier avec les taxis peut être plus délicat mais peut permettre d'obtenir un prix moins cher.
Si vous prenez l'avion pour Thessalonique, vous pouvez prendre un bus public (24h/24 et 7j/7) pour 0,50 € jusqu'à la gare et prendre un train à partir de là (14 € l'aller simple).
En train
.jpg/220px-Macedonia_IMG_2622_(11955520694).jpg)
Les services ferroviaires vers la Macédoine du Nord partent de Serbie (Belgrade) et Kosovo (Pristina). Jusqu'en 2013, il y avait un service de train de Grèce, et il existe des initiatives pour les remettre en marche Guevgelija et Bitola.
Un moyen bon marché de voyager vers ou depuis la Macédoine du Nord pourrait être le Flexipass des Balkans.
En voiture
Assurez-vous que votre Green Card (International Insurance Card) a une case "MK" non annulée. Les gardes veulent presque toujours le voir, contrairement à ceux de Serbie et Grèce. Essayez d'obtenir une bonne carte de la Macédoine du Nord et/ou essayez de lire les lettres cyrilliques. Bien que la plupart des panneaux de signalisation soient imprimés en lettres cyrilliques et latines, il peut être utile d'avoir une petite connaissance de l'alphabet cyrillique, en particulier dans les petites villes.
Les gardes-frontières font souvent une grosse affaire pour avoir les documents originaux de la voiture (pas de copies). Le taux d'exécution à ce sujet est de 50-50 et si vous avez une voiture de location, cela peut être un problème car vous avez généralement une copie. Certains gardes assoiffés de pouvoir ont dit aux touristes de reculer de plusieurs centaines de kilomètres sur ce détail.
En bus
Eurobus est un opérateur international d'autocars basé en Macédoine du Nord qui propose des visites presque quotidiennes de L'Autriche, Allemagne, la Suisse, Italie et Slovénie. Tarifs à partir de 60€ et possibilité de bénéficier d'une réduction étudiant.
- EuroBus Macédoine, ☏ 436643014416, ✉[email protected]. presque quotidiennement dans des autocars modernes de la Suisse, Allemagne, L'Autriche, Italie, Slovénie. Arrêts dans les grandes villes Skopje, Tetovo, Ohrid. 75 € aller simple, 140 € aller-retour depuis Vienne.
Il y a des liaisons de bus de Serbie, Kosovo, Bulgarie, Slovénie, Croatie et dinde à Skopje. De plus, certains bus, ceux exploités par Drity Tours au moins, relient Tirana à Pristina via Skopje (ne vous attendez pas à ce qu'ils vous réveillent ou s'arrêtent n'importe où près de la gare routière de Skopje)
A Skopje, il y a deux gares routières. La plupart des bus arrivent au nouveau terminal, mais certaines connexions (par exemple vers Pristina) sont desservies par l'ancien, qui se trouve dans le centre-ville. Si vous devez changer de terminal, vous devez marcher jusqu'au pont de pierre sur le Vardar et traverser le pont (environ 2,5 km) ou prendre un taxi.
Aux deux terminaux, vous serez constamment harcelé par les chauffeurs de taxi, qui tenteront de vous convaincre d'utiliser leurs services. À moins que vous n'ayez trop d'argent à jeter, vous ne devriez pas suivre leurs conseils. Le taxi est susceptible d'être très cher, en particulier pour les étrangers, tandis que les bus sont bon marché, propres et sûrs.
Contourner
En voiture
Dans ce pays montagneux en développement, les routes sont souvent étroites et peu entretenues, avec des panneaux d'avertissement pour les virages serrés assez fréquents rarement prévus, et les barrières de sécurité entre vos pneus et les hautes falaises souvent rouillées, voire parfois totalement absentes. Au nord, il existe un court réseau d'autoroutes avec des directions séparées et une limitation de vitesse affichée de 120 km/h, reliant Skopje à Tetovo et Gostivar à l'ouest, et à l'aéroport Alexandre le Grand et Kumanovo à l'est, mais le la qualité de la surface n'est guère meilleure que le reste des routes. La perception du péage sur les autoroutes dépend d'un système de gares de péage (PÉAGE) tous les 20 km environ (généralement après avoir quitté et à l'approche des grandes villes, ce qui signifie que vous paierez deux fois le trajet, par exemple entre Skopje et Tetovo, deux villes voisines), où tout le trafic de transit s'arrête complètement (par opposition à seulement ceux qui sortent et entrent sur l'autoroute) et selon le type de véhicule (pour les motos et les voitures, qui est souvent de 20 ou 30 denari).
Assurez-vous toujours que vos pneus sont assez bons. Surtout au printemps et en automne, le temps en montagne (Ohrid, Bitola) peut différer considérablement de la météo de la région d'où vous venez.
Tous les panneaux indicateurs du pays indiquent les noms des villes en macédonien cyrillique et leurs translittérations romaines, parfois accompagnés d'une deuxième langue locale, qui est souvent l'albanais.
Louer une voiture n'est pas cher. Avec Upgo Car Rent (389 78 662 299, anglais parlé), vous pouvez obtenir une bonne voiture pour 20 € par jour (octobre 2017). Il apportera la voiture et la récupérera à votre hôtel.
En train
Les trains nationaux sont lents, mais ils sont néanmoins une bonne alternative aux bus chauds et bondés en été. La ligne de train principale relie Skopje à Bitola et Skopje à Gevgelia. Aucun train ne dessert Ohrid.
En bus
Peut-être le moyen le plus courant de voyager dans le pays, les bus sont fréquents et assez fiables, bien que parfois un peu lents et vieux (mais pas exactement délabrés). Les billets sont généralement imprimés en macédonien, avec des traductions en anglais ou même des translittérations en romain rarement fournies. Voici un petit guide pour lire votre billet macédonien : La destination sera imprimée en haut (il vaut mieux se référer à l'article Wikivoyage de la ville en question pour le nom macédonien de celle-ci), Дата (Données) traduit, sans surprise, date, et Час (comme) est l'heure du départ. ерон (Péron) indique le numéro du quai de départ de votre bus, qui est généralement bien signalé dans les gares, et Седиште (Sédéte) est votre numéro de siège, bien que sur les itinéraires moins fréquentés, il sera généralement attribué aux sièges 3 et 4, ce qui signifie que vous êtes autorisé à vous asseoir où vous le souhaitez. Il est possible de héler les bus directement dans les rues, auquel cas vous paierez au chauffeur à bord, mais s'il n'y a pas de places libres disponibles, cela signifie que vous effectuez tout le trajet debout, ce qui n'est probablement pas la meilleure expérience de voyage. . Les compagnies de bus préfèrent souvent inscrire leurs noms en alphabet romain dans la livrée, mais les billets les indiqueront en cyrillique. Les compagnies nationales communes incluent Rule Turs (Руле Турс), Galeb (Галеб) et Classic Company (Класик Компани). Les panneaux de destination devant les bus sont fournis en macédonien, et dans l'autre langue locale courante de la destination s'il y en a une, c'est dans la plupart des cas l'albanais.
Voir aussi l'article sur voyage en bus dans l'ex-Yougoslavie pour des détails plus approfondis.
En taxi
Les taxis sont peut-être le mode de transport le plus courant en Macédoine du Nord parmi les touristes. La plupart factureront généralement un tarif forfaitaire de 30 denari (à Skopje 50 denari) avec les kilomètres supplémentaires ajoutés. Soyez prudent lorsque vous négociez le prix du billet à l'avance. Dans les limites de la ville, les prix supérieurs à 100 denari sont considérés comme chers même si le montant ne se convertit qu'en quelques dollars américains. Les villes macédoniennes sont petites et ne prendraient que 10 à 15 minutes environ pour se déplacer d'un bout à l'autre de la ville en voiture. A Skopje, la capitale et la plus grande ville, cela devrait représenter un montant d'environ 100-150 denari.
Une exception générale à cette règle est pendant les hautes saisons touristiques, en particulier dans la ville d'Ohrid. Les mois d'été sont les plus rentables pour de nombreuses petites entreprises d'Ohrid (et pour certaines entreprises, les seuls mois rentables), y compris les chauffeurs de taxi. Pour cette raison, de nombreux conducteurs factureront jusqu'à trois fois le tarif forfaitaire pour la même distance. La plupart des taxis insisteront pour conduire pour pas moins de 100 denari, ce qui peut être entendu comme "sto denari" ou "stotka" (terme d'argot pour un billet de 100 denari). Généralement c'est excessif mais vous pouvez soit négocier le prix jusqu'à 80 ou même 70 denari pour être raisonnable, ou bien une simple chasse aux bonnes affaires suffit. Pendant les hautes saisons, il est possible de trouver des chauffeurs prêts à descendre jusqu'à 40. Ne vous sentez jamais obligé de prendre un taxi qui semble trop cher.
En bateau
Il y a beaucoup de bateaux à louer autour du lac d'Ohrid et vous montreront tout le lac à un prix avantageux.
En vélo
Malgré un terrain souvent difficile (mais aussi pittoresque), la Macédoine du Nord est, en général, une destination agréable pour les déplacements à vélo. Une idée de la géographie de la Macédoine du Nord peut être donnée par la toponymie locale : dans la plupart des pays, les montagnes et les collines sont nommées, tandis que les zones de plaine manquent souvent de noms spécifiques ; en Macédoine du Nord, la terre plate est précieuse, et chaque zone de celle-ci a un nom individuel, comme Bitolsko Pole ("le Champ de Bitola") et Prilepsko Pole ("le Champ de Prilep"). De nombreuses librairies sont décorées d'une carte en 3 dimensions d'un pays, ce qui est assez impressionnant.
Il y a beaucoup de routes de campagne pavées qui sont en bon état, mais peu fréquentées. Les routes principales entre les grandes villes peuvent être très fréquentées, avec des voies étroites et sans accotements ; cependant, dans de nombreux cas, la nouvelle route très fréquentée (avtopat) est mis en parallèle par l'ancienne route qui voit maintenant très peu de circulation, mais est encore maintenue dans une certaine mesure. C'est le cas, par exemple, des routes entre Skopje et Veles, entre Prilep et Bitola, ou entre Bitola et Resen. Certaines de ces routes plus anciennes sont pavées de pierre plutôt que d'asphalte. Au fur et à mesure que de plus en plus d'autoroutes sont construites (par exemple celle de Kičevo à Ohrid est en construction à partir de 2017, on peut espérer que davantage de routes principales très fréquentées d'aujourd'hui seront reléguées au statut d'anciennes routes à faible trafic.
La qualité de l'air en Macédoine du Nord est assez bonne, et même les routes très fréquentées ont beaucoup moins de poussière et d'échappement que les routes par exemple. Chine. Contrairement à la Chine, en Macédoine du Nord, on voit très rarement des piétons ou des cyclomoteurs porter des masques faciaux.
Beaucoup de gens font du vélo dans les villes (pour le transport et les loisirs), et on peut aussi voir des cyclistes récréatifs à la campagne. Curieusement, vous pouvez voir des magasins vendant des vélos neufs (ainsi que d'autres produits) beaucoup plus souvent que des magasins vendant des pièces détachées. Pourtant, les grandes villes, telles que Skopje et Bitola, ont des magasins spécialisés pour les pièces et les réparations de vélos ; dans les petites villes, on peut chercher un vendeur de pièces détachées ou un réparateur de vélos dans un bazar local. Les stations-service peuvent ou non avoir des pompes à air.
Autrefois, il était possible de prendre un vélo dans un train. Depuis 2017, les gares affichent un arrêté (daté de 2016) qui interdit d'emporter des objets encombrants, « y compris les vélos » dans les trains. Cependant, dans la pratique, les vélos sont souvent encore autorisés sur les anciens trains, même s'ils peuvent être totalement interdits sur les nouveaux.
Une carte nationale au 1:300 000, ainsi que des cartes de certains parcs nationaux et certaines cartes régionales et urbaines, sont publiées par Trimaks et vendues dans les magasins Trimaks et par d'autres libraires dans les grandes villes.
Attention : très occasionnellement, une route indiquée sur une carte peut ne pas exister, ou ne pas autoriser les vélos. Par exemple, en regardant une carte, on peut être tenté de prendre une route panoramique de Skopje à Ohrid, le long du réservoir de Kozjak (Ezero Kozjak) et la vallée de la rivière Treska, via Makedonski Brod et Kičevo. Certaines cartes montrent une telle route longeant la côte est du réservoir ; malheureusement, bien qu'elle existe (à partir de 2017, c'est une route à voie unique et les voitures sont autorisées à la parcourir dans différentes directions à différentes heures), les vélos ne sont pas autorisés à franchir les portes de la réserve naturelle de Jasin. D'autres cartes montrent une telle route longeant le côté ouest du réservoir; hélas, en réalité (à partir de 2017) il n'existe pas du tout, et pour combler la pièce manquante (une section du barrage de Kozjak à Zdunje) nécessiterait des prouesses d'ingénierie remarquables.
Parlez
- Voir également: Guide de conversation en macédonien
macédonien est la langue officielle et nationale du pays, et est parlée par presque tout le monde. L'albanais, à partir de 2019, est une langue co-officielle au niveau national. Le turc, le serbo-croate et d'autres sont parlés par des minorités ethniques. Alors que de nombreux jeunes peuvent parler anglais, la plupart des générations plus âgées ne le font pas. La plupart des personnes liées au tourisme peuvent parler au moins l'anglais de base, en particulier à Skopje, Ohrid et Bitola. Les locuteurs du bulgare, du serbo-croate et du slovène ne devraient avoir aucun problème à s'en sortir. Certaines personnes âgées peuvent parler russe, car c'était une deuxième langue obligatoire dans les écoles à l'époque communiste.
Šuto Orizari, mieux connu sous le nom de Shutka, qui fait partie de la ville de Skopje, est le seul endroit au monde où romani (Le gitan) est une langue co-officielle.
Voir
.jpg/220px-2011_Ochryda,_Cerkiew_św._Pantelejmona_(02).jpg)
Ce pays charmant et compact a une myriade surprenante d'attractions à offrir. C'est un mélange fascinant de l'ancien Balkan, de la Méditerranée décontractée et de l'ambiance branchée et animée de l'Europe moderne.
Tout commence en vivant Skopje, la principale ville du pays et le centre de son économie. Il offre de superbes opportunités de shopping et de fête, mais aussi de grands monuments historiques. Le 5ème siècle Forteresse de Tvrdina Kale est l'un des principaux monuments, avec la belle Église Sveti Spas, le charmant vieux bazar ottoman Čaršija et le Kameni Most. Ce pont de pierre vieux de 600 ans vous mènera directement sur la place principale de la ville, où vous attend une gigantesque statue d'Alexandre le Grand. Si vous êtes partant pour une randonnée, montez jusqu'à l'énorme Croix du Millénaire au sommet de Montagne de Vodno, ou prenez le téléphérique pour obtenir les mêmes vues avec moins d'effort. Si l'été rend la ville difficile à supporter, suivez les habitants sur les rives fraîches de Lac Matka juste en dehors de la ville, où vous pourrez explorer les gorges et les grottes à travers des randonnées et des excursions en kayak.
Plus petite mais la préférée des visiteurs est la ville de Ohrid, célèbre pour ses innombrables églises byzantines. Magnifiquement situé sur Lac d'Ohrid, ce lieu est classé par l'UNESCO à la fois monument culturel et monument naturel. Il abrite l'une des plus importantes collections de Icônes byzantines dans le monde, juste derrière celui de la célèbre galerie Tretiakov à Moscou, ainsi que le plus ancien monastère slave du pays et l'image parfaite Église Saint-Jean à Kaneo juste au bord du lac. La petite soeur de la ville sur le lac, Struga, offre un charme similaire mais est moins envahie par les visiteurs.
Pourtant, beaucoup diront que les meilleures expériences de la Macédoine du Nord ne peuvent pas être trouvées dans ses villes, mais plutôt dans la magnifique paysages de montagne, des monastères reculés et des villages ruraux sympathiques. Dans tous les cas, une visite de la campagne est un incontournable pour tout visiteur. Parc national de Pelister est le plus ancien des trois parcs nationaux du pays et une destination populaire pour sa flore et sa faune typiques d'Europe de l'Est. Le plus grand Parc national de Mavrovo offre de superbes paysages toute l'année et est populaire pour les sports d'hiver en hiver. Il détient également l'impressionnant Monastère Sveti Jovan Bigorski et une relique de son patron homonyme. Il y a des dizaines d'autres monastères à voir, dont le Monastère de Bogorodica et le Monastère de Zrze sont de bons choix. Pour les vrais amoureux de la nature, le peu connu Entreprise publique pour la gestion et la protection de la zone polyvalente Jasen est une excellente réserve hors des sentiers battus avec de grandes opportunités d'observation de la faune, et pourtant juste à côté de la capitale.
Il existe de nombreuses autres attractions parmi lesquelles choisir, si vous avez suffisamment de temps libre. Envisagez une visite au Ville de pierre de Kuklica, qui n'est qu'à quelques minutes en voiture de la charmante petite ville de Kratovo. Ou, dirigez-vous vers l'ancien Tours de Marko près Prilep.
Fais
Festivals
- Fête de Taksirat. L'un des plus grands festivals d'hiver d'Europe de l'Est, qui se déroule fin novembre et début décembre.
Acheter
De l'argent
Taux de change pour le denar macédonien Depuis janvier 2020 :
Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d'autres sont disponibles auprès de XE.com |
La monnaie officielle de la Macédoine du Nord est le denar (pluriel denier), désigné par l'abréviation "ен" (tanière) (code international : MKD). De nombreux Macédoniens indiquent les prix en euros (€). Le nouveau denar a remplacé l'ancien denar en 1993 à un taux de 100:1.
La plupart des villes ont des guichets automatiques où vous pouvez retirer de l'argent avec des taux de commission bon marché, bien qu'il existe également de nombreuses banques et bureaux de change où vous pouvez facilement changer de l'argent. Alors que les banques proposent souvent légèrement meilleurs tarifs, vous devez vous inscrire avec votre passeport, ce qui peut prendre jusqu'à 10 minutes. Changer de l'argent dans les bureaux de change, en revanche, est assez simple, indolore et rapide. Ne changez pas d'argent dans la rue. Les magasins peuvent accepter l'euro, mais il est illégal pour eux de le faire.
Achats
La Macédoine du Nord regorge de marchés et de bazars qui valent bien une visite. Les bazars de Skopje, Tetovo, Ohrid et Bitola sont les plus gros vendeurs, des poivrons séchés aux fausses lunettes de soleil de créateurs. Bien qu'une grande partie de la marchandise puisse ne pas valoir la peine d'être achetée, il existe normalement une bonne sélection de chaussures, de fruits et de légumes de bonne qualité, selon la saison. Les commerçants sont généralement agréables et accueillants, en particulier pour les occidentaux, qui restent plutôt rares en dehors de Skopje et d'Ohrid.
Ohrid est célèbre pour ses perles et il y a des dizaines de bijoutiers dans la vieille ville qui proposeront de bons produits à des prix décents. Les peintures orthodoxes macédoniennes du vieil Ohrid valent également le détour.
Le pourboire n'est pas considéré comme essentiel, mais il est toujours le bienvenu.
Manger
- Voir également: Cuisines des Balkans
Si vous avez un budget serré, essayez l'un des restaurants Skara (grill). facture importante à la fin de votre repas.
Le service dans les restaurants et les cafés du pays a tendance à être lent, soit parce que ces entreprises sont chroniquement en sous-effectif, soit à cause de la culture générale décontractée. Considérez-vous chanceux si votre nourriture est servie dans la demi-heure après vous être assis.
Général
La nourriture macédonienne typique ressemble à la nourriture du sud des Balkans, ce qui signifie des tonnes de viande grillée (connue sous le nom de skara). Les plats d'accompagnement doivent généralement être commandés séparément. La Macédoine du Nord est également célèbre pour ses shopska salata, une salade mixte de concombres, tomates et râpé sirenje. Sirenje est un fromage blanc semblable à la feta. Habituellement, les Macédoniens traduisent le fromage anglais en sirenje. Une autre spécialité locale est ajvar, une pâte rouge à base de poivrons rôtis et de tomates, qui est soit utilisée comme apéritif soit comme plat d'accompagnement. Un autre plat local typique est tarateur qui est comparable au tzatziki grec. Il est composé de yaourt, de concombres et d'ail et est servi en soupe froide.
_Dinner_Table_Macedonian.jpg/220px-Christmas_Eve_(Badnik)_Dinner_Table_Macedonian.jpg)
La nourriture de rue la plus populaire est soit burek (бурек) qui est une pâte feuilletée semblable à de la pâte phyllo remplie de fromage fondu et/ou de jambon, ou de sandwichs pressés de style panini, appelés pain grillé (тост).
Stobi Flips sont un casse-croûte omniprésent trouvé dans les supermarchés et les dépanneurs, avec la forme et la texture d'un griffonnage de fromage, mais une saveur d'arachide salée.
Cuisine traditionnelle
Tavče gravče (тавче гравче) est le plat national et unique en Macédoine du Nord. Il se compose essentiellement de haricots, de paprika et est traditionnellement servi avec des saucisses coupées mélangées.
Poisson
La Macédoine du Nord, étant enclavée, n'offre pas une grande variété de poisson frais. Une exception notable est Ohrid, où vous pourrez déguster du poisson frais du lac local. Si vous n'avez aucune objection à manger des espèces menacées, la truite d'Ohrid est une spécialité locale.
Boire
Rakija est une eau-de-vie de raisin forte qui a la meilleure prétention d'être la boisson nationale de la république.
Les Macédoniens possèdent la plus grande cave de la région des Balkans, la cave Tikveš (Tikvesh) à Kavadarci. Les vins rouges sont généralement meilleurs que les blancs. Essayer Cruche T'ga za, un vin rouge macédonien abordable issu d'un cépage local appelé Vranec. Les vins blancs locaux comprennent Traminec et Temjanika.
Le marché de la bière locale est dominé par Skopsko (Скопско, "de Skopje", suivant la convention slave de nommer les bières d'après leur origine), une lager buvable, sinon entièrement distinctive. Il existe également de nombreuses brasseries qui brassent des bières étonnamment savoureuses.
La vente de toutes les boissons alcoolisées dans les magasins se termine à 21h00 dans tout le pays, mais dans les restaurants et les cafés, c'est comme d'habitude.
Contrairement à une grande partie du reste des Balkans, l'eau gazeuse ou l'eau gazeuse est plutôt de l'eau minérale, ou kisela voda.
La boisson au café la plus courante dans les cafés est le macchiato (макијато, expresso surmonté d'une crème mousseuse), qui peut être commandé en un seul coup, petit, mali macchiato, ou double coup, grand, golem macchiato. Les cappuccinos froids accompagnés de crèmes aromatisées dans de grands verres sont également très appréciés en été.
Thé est à peu près limité aux variétés noires et vertes, et servi dans des sacs. Ceux qui aspirent à un thé noir infusé fort devraient se diriger vers les salons de thé gérés par les Turcs locaux dans la vieille ville de Skopje ou d'Ohrid.
Dormir
Étant l'attraction touristique nationale, Ohrid est plus chère que toute autre destination en Macédoine du Nord. Les prix des hôtels sont très chers dans tout le pays et font payer le double aux étrangers. Il est donc conseillé de séjourner dans un logement privé. Si quelqu'un ne vous demande pas à la gare routière, vous pouvez toujours consulter l'une des nombreuses agences de voyages dans et autour du centre. Si vous optez pour un logement privé, assurez-vous de voir d'abord la chambre, puis décidez. Le paiement est normalement effectué à l'avance et ne devrait pas coûter plus de 10-15 € par nuit et par personne en haute saison et la moitié pendant le reste de l'année. Trouver un logement convenable en juillet et août n'est pas facile, alors essayez de réserver à l'avance auprès d'une agence de voyages.
When visiting Lake Ohrid, staying in nearby Struga as opposed to the more popular Ohrid is a wise alternative for the price and tourist-trap conscious.
Apprendre
For those interested in learning the Macedonian language, the options are the official Center for Testing and Certifying Macedonian as a Foreign/Second Language CETIS MAK [1][lien mort]. You can also get certified with the Test in Macedonian as a Foreign Language - TEMAK, and get a certificate issued by the Ss. Cyril and Methodius University.
Also, there are several private language schools offering courses for foreigners. Some of them are: LinguaLink [2][ancien lien mort], LogosOxford [3][lien mort], VortexCenter [4][lien mort].
You can study in many of the state and private universities listed below in English, Macedonian and Albanian.
- University for Information Science and Technology "St. Paul The Apostle" - a state university in Ohrid. The university's language of instruction is English. International students are required to pay a tuition fee of €4000 per year.
- SS. Cyril and Methodius University - the biggest state university in North Macedonia, founded in 1949 in the capital Skopje. Today it represents a family of 23 faculties, 10 institutes and other institutions.
- Goce Delčev University - the second biggest state university. It's in pourboire with many branches in other cities in Macédoine du Nord orientale. It was founded in 2006.
- St. Clement of Ohrid University - is one of the fifth state universities. C'est dedans Bitola with branches in other cities in Macédoine du Nord occidentale. It was founded in 1979, but the name St. Clement of Ohrid was not given until late 1994. The number of enrolled students exceeds 15,000.
- State University of Tetovo[lien mort] - is a state university in Tétovo. The university was established in 1994, however, it was not recognized as a state university by the government of Macedonia until January 2004. The languages of instruction are Macedonian and Albanian.
- South East European University - is a not for profit private university in Tétovo. It was founded in 2001 and is a member of the European University Association. The languages of instruction are English, Macedonian and Albanian.
- FON University - a modern private university.
- European University Republic of Macedonia - a modern private university
- University American College Skopje - a modern private university.
- International Slavic Institute - a private Russian university in Sveti Nikole and Bitola. With majors in Psychology, Finances and credit and Management.
- University for Audio-Visuel Arts - European Film Academy ESRA - a private university, part of the French Film School Ecole Supérieure de Réalisation Audiovisuelle[5] in Paris and New York.
Être prudent
North Macedonia is a safe country. Driving is not ill-advised, but it's recommended for foreigners to try and use taxis and public transport wherever possible. As in all countries, keep an eye out for les pickpockets and all valuables safe. Hotels and most private accommodation will offer a safe to store valuables and cash in.
La plupart des gens sont très amicaux et hospitaliers.
Reste en bonne santé
L'eau is safe to drink and there are public drinking water fountains in most public places. It is advisable to wash all fruit and vegetables.
Use caution when eating red meat au resto. Although Macedonian cuisine typically revolves around grills ("skara") there are some restaurants that do not use proper or clean methods of cooking, which if practised in many Western countries would be seen as a violation of certain health regulations. Bad restaurants can be spotted easily; they will probably not look very appealing and will not have many customers. However, the vast majority of restaurants in North Macedonia serve good quality food.
Le respect
It is advisable to simply refer to the country as "Macedonia". The "north" part of the name, added in 2019 to resolve a naming dispute with Greece, has not made it into everyday use among Macedonians and may never do so. Many, in fact, consider it offensive. Macedonia is directly transliterated from the Cyrillic as Makedonija, and is pronounced roughly how it would appear to an English speaker: "mahk-eh-DOHN-ee-yah".
Touchy topics are Macedonian-Bulgarian, Macedonian-Albanian, and Macedonian-Greek relations. Most Macedonians can hold strong political opinions regarding their neighbours and won't shy away from expressing their views in most cases. Politics often finds its way into conversation over a cup of coffee. To keep from upsetting your hosts or new-found friends, avoid topics such as the 2001 war against the NLA, Macedonia's partition during the Balkan wars and North Macedonia's pending membership into the European Union. Don't worry about talking about the Communist period or about Josip Tito.
With the current situation in Kosovo, be very careful when talking about politics, as there is also a significant Albanian minority here. Ask as many questions as you'd like (within reason), but don't make any statements. Best to keep in mind that roughly one in four people you see on the street are likely to be Albanian, with far higher percentages in the west, and tensions are at times high between the Macedonian and Albanian communities. In short, keep your political opinions to yourself.
Relier
Domestic phones
Domestic telephone service is available in all inhabited towns, via the PSTN or VoIP. The PSTN network is run by T-home [6]. There is an affordable fixed phone service (wireless and easy to install) from the mobile operator ONE [7], available prepaid (without a monthly fee, 12 months availability without recharge, recharging for only 500 denari/€8) and postpaid.
Téléphones portables
Mobile phones are widely spread and the coverage is excellent. There are 3 mobile networks (T-mobile [8], One [9] and VIP [10]), all using the GSM/3G standard. You can buy a pre-paid SIM card from T-mobile for 295 denari (€5) with 250 denari free talk time, from ONE for 190 denari (€3) with 250 denari free talk time, and from VIP for 300 denari (€5) with 300 denari free talk time. You may need to show your ID card or passport when buying.
accès Internet
Internet access is widely available throughout the country. Almost all hotels provide internet access, either free or paid. Local coffee shops usually offer free Wi-Fi access, as many other public places do. Feel free to ask for the password, if the network is locked. Broadband internet is available through cable, ADSL, WiMax and LAN connections. You can also access internet with your mobile phone, via GPRS or 3G.
ONE offers both internet for home and mobile internet. More information here. T-home offers ADSL internet for 599 denari/month (€10) - 30GB bandwidth, 6Mbit/s speed - you need to have PSTN connection from T-home.
Internet cafés are available in most cities and in some villages.