Struga - Struga

Struga (macédonien: труга, albanais: Struge) est une ville de Macédoine du Nord occidentale sur le lac d'Ohrid. Surnommée la « Cité de la poésie », elle est connue pour son festival international annuel de poésie. Contrairement à plus grand et plus populaire Ohrid, Struga est situé sur une plaine et est plus diversifiée sur le plan ethnique.

Comprendre

Struga se trouve des deux côtés de la rivière Black Drim

Struga a toujours été dans l'ombre de Ohrid, car Ohrid a plus de monuments et des maisons mieux conservées. Mais Struga peut toujours être une excursion d'une journée amusante au départ d'Ohrid si on la combine avec une excursion dans les villages de la côte ouest du lac d'Ohrid où la vue principale, à part les belles plages tranquilles, sont les églises rupestres.

Contrairement à Ohrid qui est en collines, Struga est plat, réparti autour de la rivière Drim. C'est un endroit idéal pour se détendre avec une tasse de café au bord de la rivière.

Alors que la ville de Struga a une population majoritairement macédonienne, la municipalité de Struga dans son ensemble avec ses 50 villages environnants abrite une majorité albanaise.

Histoire

Dans l'Antiquité, la ville était connue sous le nom d'Enchalon, ce qui signifie anguille (les anguilles de pêche dans la rivière Drim étaient très populaires à Struga). le Via Egnatia route qui reliait Rome à Thesalonique et Constantinople passait par Struga. Le nom Struga a été utilisé pour la première fois dans un document au XIe s, mais il provient du VIIe s. L'écrivaine de voyage byzantine Ana Komnina a visité Struga au 11ème siècle et l'a nommée « Ville aux 100 ponts ».

Alors que la ville voisine d'Ohrid a toujours été un centre culturel et religieux, Struga a joué le rôle de centre commercial de la région. C'est toujours le cas et une visite le jour du marché peut être amusante.

Au 19ème siècle Struga a joué un rôle important dans la renaissance nationale car c'était la ville natale de Konstantin et Dimitar Miladinovi, frères qui ont rassemblé et publié une collection de chansons folkloriques (appelées "Chansons folkloriques de Macédoine") en 1862. Konstantin Miladinov a écrit Chagrin pour le sud (aussi traduit par 'Languing for the South') pendant ses études en Saint-Pétersbourg. Aujourd'hui, en son honneur, les plus grands festivals de poésie du monde se tiennent chaque année à Struga.

Curiosités

  • La rivière Drim, qui se jette dans le lac d'Ohrid dans le monastère de St. Naum, débouche à Struga après avoir traversé tout le lac.
  • Avant que le Drim ne soit bloqué par plusieurs barrages en aval de Struga, le lac d'Ohrid abritait une importante population d'anguilles. La course annuelle des anguilles, lorsqu'elles ont quitté le lac en masse chaque automne, pour frayer dans l'océan Atlantique, était un événement majeur à Struga, où des barrages ont été construits pour attraper le poisson. La tradition de l'anguille des villes est célébrée dans le roman de Luan Starova Le chemin des anguilles[lien mort] ("Патот на јагулите").
  • Vlado Maleski, un poète de Struga a écrit l'hymne national macédonien "Denes nad Makedonija se raga". Il a été chanté pour la première fois à Struga.
  • Le carnaval de Vasilica à Vevčani village a eu lieu les 14 et 15 janvier depuis plus de 1500 ans.
41°10′37″N 20°40′26″E
Carte Struga

Entrer

En bus

Il y a des bus directs depuis Skopje et d'autres villes de Macédoine à Struga. Il y a aussi des bus pour Tirana, Albanie.

  • 1 Gare routière longue distance, ☏ 389 46-782770. 
  • 2 Arrêt de minibus. Point de rassemblement pour les minibus allant à Ohrid (E 15km). Les bus partent une fois toutes les 20-40 minutes et coûtent 100 denars. Il existe également des taxis partagés pour Ohrid, qui coûtent également 100 denars par personne. 
  • 3 Les bureaux des compagnies de bus, Partizanska 15 bb, ☏ 389 46 787 467. Quelques kiosques vendant des billets vers diverses destinations. L'un d'eux, Euro linia, exploite des bus vers/depuis Vloré dans Albanie (qui passe Elbasan, Tirana €13, Durrës), et part de Struga à 5h00 et 6h00. Entraîneurs à Skopje (passant par Tétovo) partent à 05h00, 08h00, 10h00, 17h00. Liaison en bus avec Allemagne. 

Contourner

Struga est petite et il est plus facile de se déplacer à pied. Pour visiter les églises rupestres de la côte ouest du lac d'Ohrid, prenez un taxi ou consultez les horaires des bus. Une promenade de 15 minutes le long du lac vous mènera au village de Kalishta et au monastère de la grotte.

Voir

L'église Saint-Georges
  • 1 Église Saint-Georges (Црква „Св. орѓи“). La plus ancienne et la plus importante des églises de la ville de Struga. Datant du XIIIe siècle, l'église est surtout connue pour l'icône de Saint George peinte en 1267 et considérée comme l'une des plus importantes de Macédoine. Il est également considéré comme miraculeux car il a été trouvé dans le lac. L'église a été rénovée et agrandie au fil des ans, la plus importante ayant eu lieu en 1835. Un groupe de maisons traditionnelles survivantes se trouve autour de l'église. (mis à jour en décembre 2019)
  • 2 Musée de la nature Nikola Nezlobinski (икола езлобински ејот на природата), Rue Niko Nestor, ☏ 389 46 786 664, ✉. Le musée a été fondé en 1928 par Nikola Nezlobinski, un médecin russe qui a vécu et travaillé à Struga après la révolution d'Octobre. Nezlobinski est arrivé en 1924 avec la tâche d'éradiquer le paludisme. Il a mis en œuvre des améliorations majeures en matière de santé et d'hygiène dans la région et est toujours honoré pour son travail. Le musée, qui est une institution nationale, contient des départements de biologie, d'ethnologie, d'archéologie, d'histoire et des beaux-arts. Parmi les expositions archéologiques figurent les sols en mosaïque trouvés sur les sites paléochrétiens des villages de la région de Struga, Oktisi et Radolišta. (mis à jour en décembre 2019)
  • 3 Pont de la poésie (ост на оезијата). Ce pont traverse la rivière Black Drim juste avant de déboucher sur le lac d'Ohrid. Il est surtout connu pour accueillir l'événement de clôture des Soirées de poésie de Struga, où les poètes lisent leurs œuvres dans leur propre langue depuis le pont, fin août. (mis à jour en décembre 2019)
  • 4 Halveti Tekje (алвети еќе). C'est l'un des exemples les plus représentatifs de l'architecture ottomane à Struga. Le tekje, un monastère de l'Islam soufi, a été créé par Hasan Baba au début du XVIIIe siècle et se compose de cinq pièces en forme de T. Il dispose d'un minaret, d'un balcon et d'un dôme. (mis à jour en décembre 2019)
  • 5 Vieux Bazar (Marché de la ville, радски пазар). Le petit bazar de Struga est une rue droite, nommée d'après Josip Broz Tito, et compte aujourd'hui plus de cafés que de magasins. Il se termine par un marché animé. (mis à jour en décembre 2019)
  • 6 Maison Miladinovci (а на браќата Миладиновци). exemples intéressants d'architecture traditionnelle. Les frères sont nés et ont vécu dans ce bâtiment, qui leur sert aujourd'hui de musée qui leur est dédié. (mis à jour en décembre 2019)
  • 7 Galerie Vangel Kodžoman (алерија Вангел Коџоман) (En face de la Maison Miladinovci). L'un des peintres macédoniens les plus célèbres du XXe siècle était ce natif de Struga. Cette galerie expose son travail. (mis à jour en décembre 2019)

Villages voisins

Le monastère de Kališta se trouve juste au bord du lac
Le village de Radožda est situé au bord du lac d'Ohrid, à la frontière albanaise
Le village de montagne presque abandonné de Gorna Belica

Côte ouest du lac d'Ohrid

À l'ouest de Struga le long du lac se trouvent les villages de Kališta et Radožda, suivis du poste frontière de Kjafasan vers l'Albanie.

  • 8 Monastère de Kališta (алишки манастир). Ce monastère pittoresque au bord du lac offre beaucoup à explorer. Il abrite plusieurs églises, dont deux églises rupestres médiévales. L'église de la Vierge Marie est la plus ancienne et contient d'importantes fresques. L'église de Saint Athanase, construite dans un rocher à l'extérieur du complexe principal du monastère, date de la fin du 14ème siècle. Il présente également des fresques intéressantes. L'église principale du monastère a été construite au XVIIIe siècle, bien que la majeure partie de son apparence actuelle date de 1977. Elle contient une icône unique trouvée dans l'église rupestre de la Vierge Marie qui représente la Sainte Mère avec l'enfant Jésus en noir. Sous la petite église de Saint-Pierre coule des eaux censées avoir des pouvoirs de guérison. Juste à l'extérieur du complexe à son entrée principale se trouve le populaire Hôtel Biser et une plage. (mis à jour en novembre 2019)
  • 9 Église troglodytique de Saint Michel Archange (Црква „Св. рхангел ихаил“), village de Radožda. Radožda comprend plusieurs églises, un tronçon préservé de l'ancienne route Via Egnatia et une croix illuminée de 22 m de haut. Son point de repère le plus important, cependant, est l'église rupestre médiévale dédiée à Saint Michel Archange. Construit au 13ème siècle, il est situé dans l'un des plus beaux endroits de la côte ouest du lac d'Ohrid. La plupart de ses fresques datent du XIVe siècle, les parties les plus anciennes datant du XIIIe. (mis à jour en décembre 2019)

Loin du lac

  • 10 Village de Gorna Belica (орна Белица) (11 km au nord-ouest). Village de montagne pittoresque à 1 600 m d'altitude sur le mont Jablanica. Installé par les Valaques (Aroumains) vers 1730, le village de nos jours compte peu d'habitants à l'année. Néanmoins, de nombreuses personnes ont des maisons de week-end à Gorna Belica. Le village dispose d'un gîte de montagne d'une capacité de 30 personnes. A l'est du village se trouve une église monastique dédiée à Saint Clément d'Ohrid. C'est un ancien monastère mais la plus grande partie a été détruite pendant la Seconde Guerre mondiale ; huit icônes et la croix ont survécu. L'église et son clocher ont été reconstruits. (mis à jour en novembre 2019)
  • 11 Église de l'Introduction de la Vierge Marie (Црква „Воведение на Пресвета Богородица“), village de Vranište. Dans ce gros village trône une église datant du Xe ou XIe siècle. C'est un petit bâtiment construit en pierre mais il présente des caractéristiques architecturales intéressantes. Il est entouré de tombes. (mis à jour en octobre 2019)
  • 12 Église Saint-Nicolas (Црква „Св. икола“), village de Vranište. Cette église principale de Vranište a été construite avant le XIXe siècle avec des fonds donnés par un fonctionnaire ottoman. L'église présente un clocher dominant. En 2014, un musée a été ouvert dans le complexe de l'église qui abrite des pièces archéologiques, des icônes médiévales, etc. (mis à jour en octobre 2019)
  • 13 Église de l'Ascension du Christ (рква „Вознесение Христово“), village de Višni. Il s'agit d'une église rupestre importante juste à l'extérieur de Višni, le long d'un canyon de la rivière. Cela nécessite une randonnée en montée décente à travers les bois et les rochers, mais le sentier comporte une balustrade pour la sécurité. La date de construction n'est pas connue mais elle est vieille de plusieurs siècles ; les fresques datent du 14ème siècle sur la base des caractéristiques du style de peinture. Malheureusement, en raison des niveaux élevés d'humidité à cet endroit, les fresques ne sont pas bien conservées. (mis à jour en octobre 2019)
  • 14 Église Saint-Athanase (Црква „Св. танасиј“), village de Višni. Višni est un vieux village situé à la frontière avec l'Albanie. Elle abrite de multiples églises et la principale a été construite au XIXe siècle, dédiée à Saint Athanase. Il a été construit en pierre et présente une coupole en bois sombre. Le cimetière du village se trouve dans la cour de l'église. Juste à l'extérieur du village se trouvent des sources naturelles qui valent le détour. (mis à jour en octobre 2019)
  • 15 Globočica (обочица). Ce village abrite le lac artificiel du même nom, qui a été créé en 1965. La création du lac, qui se trouve sur la rivière Black Drim, a coulé l'église Saint-Élie du XVe siècle. Il peut encore être vu à travers l'eau lorsqu'elle est claire et le sommet peut être vu si le niveau du lac est bas. Tous les objets mobiliers à l'intérieur de l'église ont été emmenés à Saint George à Struga avant le barrage de la rivière. Une nouvelle église dédiée à Saint Elie a été construite en 2014 au bord du lac. Le lac est populaire pour la pêche et d'autres bateaux de plaisance. (mis à jour en décembre 2019)
  • 16 Église de l'Assomption (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village de Zbaždi. L'église principale de ce village à flanc de montagne est dédiée à l'Assomption de la Vierge Marie. Il a été construit au 19ème siècle en pierre. Il a un clocher détaché et le cimetière du village se trouve au-dessus. (mis à jour en novembre 2019)
  • 17 village de Jablanica (абланица). Situé sur la montagne du même nom, Jablanica est un village pittoresque peuplé de Macédoniens de confession orthodoxe et islamique. Le village possède plusieurs églises dont Saint Elie, construite en 1886, et l'Introduction de la Vierge Marie, l'église principale. (mis à jour en novembre 2019)
  • 18 Lacs de Labuništa (абунишки Езера), village de Labuništa. Au-dessus du village de Labuništa sur la montagne Jablanica se trouvent deux petits lacs glaciaires. Malgré leur petite taille, ils sont situés dans un magnifique paysage de montagne. L'un est le lac supérieur et l'autre est le lac inférieur. Labuništa lui-même est un grand village peuplé de musulmans macédoniens. (mis à jour en novembre 2019)
  • 19 Église de la Dormition (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village de Modrič. Construite en 1884, cette église était remarquable pour sa collection d'icônes qui a été transférée aux musées pour empêcher le vol. L'église possède un haut clocher détaché et le cimetière du village dans sa cour. Modrič est un vieux village de la montagne Jablanica à l'architecture traditionnelle. (mis à jour en décembre 2019)
  • 20 Lac Podgorci (одгоречко Езеро). Le plus grand lac glaciaire de la montagne Jablanica. Il a une profondeur maximale de 10 m (33 pi) et se trouve à une altitude de 2 000 m (6 560 pi) au-dessus de la mer, près du village de Podgorci ci-dessous. (mis à jour en décembre 2019)
  • 21 Église Saint-Athanase et église Saint-Nicolas (Црква „Св. Атанасиј“ et Црква „Св. икола“), village de Selci. Les deux églises de ce vieux village datent du XIXe siècle. Saint-Nicolas présente une grande coupole dominante coiffée d'une croix. Saint Athanase est plus petit, mais les deux églises ont des icônes importantes. (mis à jour en décembre 2019)
  • Vevčani, à 14 km au nord-ouest de Struga, est un village indépendant connu pour son carnaval ancien et ses paysages naturels.

Fais

  • Soirées Poésie Struga (Струшки вечери на поезијата (СВП)). Le festival international de poésie qui se tient en été (généralement dans la deuxième quinzaine d'août) chaque année depuis 1966. Deux récompenses sont décernées, une pour l'ensemble de sa carrière et une pour un jeune poète (si vous venez de publier votre premier livre de poésie, l'envoyer à l'UNESCO pour qu'ils décident qui recevra ce prix). Il y a eu un grand nombre de récipiendaires notables au fil des ans. Soirées de poésie Struga (Q1210792) sur Wikidata Soirées Poésie Struga sur Wikipédia (mis à jour en avr. 2017)
  • 1 Randonnées guidées par Mountaineering Club Struga (KAB Struga). Ils organisent souvent des randonnées dans la région. Ils facturent généralement une petite somme pour le transport et 2 à 4 € pour la participation. (mis à jour en juillet 2019)
  • Vodici (одици). La fête chrétienne de l'Epiphanie (Vodici en macédonien) est célébrée parmi les chrétiens orthodoxes en sautant dans un lac, une rivière ou un autre plan d'eau pour récupérer une croix lancée par un prêtre - à la mi-janvier. Struga a un lancer de croix particulièrement populaire, qui est jeté dans le lac d'Ohrid. (mis à jour en décembre 2019)

Manger

Gjomzele

Un plat originaire de Struga et d'Ohrid est gjomzele. Il est composé de farine, d'eau, de sel et d'un peu d'huile.

  • Klimetica, ☏ 389 755-178. 
  • Cruche T'ga Za, ☏ 389 46 788741. 
  • Dardanie, ☏ 389 46 785088. 
  • Sv.Nikola, Gocé Delcev 88, ☏ 389 70 362720. Restaurant national macédonien où vous pouvez trouver la nourriture nationale la plus étonnante. L'emplacement de ce restaurant est très bon, à côté de la rivière Drim, où vous pourrez déguster de la nourriture et de la musique relaxante. 
  • 1 Restaurant Verseau, Vlado Malevski, 6330 Ustrugha, Struga, Macédoine du Nord, ☏ 38946787290, ✉. Tous les jours 10:00-00:00. (mis à jour en juillet 2019)
  • 2 Versus Beach Bar, ☏ 389 46 788 200, ✉. Tous les jours 09h00-01h00. (mis à jour en juillet 2019)
  • 3 Restaurant de poisson Alexandrie, s. Radozhda, ☏ 389 46 787 017. (mis à jour en janvier 2020)
  • 4 Restaurant Galija, s.Kalishta, ☏ 389 71 368 282, ✉. (mis à jour en janvier 2020)
  • 5 Restaurant de poisson Ezerski Raj, s.Radozda, ☏ 389 78 514-169. (mis à jour en janvier 2020)
  • 6 Restaurant Letnica, s.Radozhda, ☏ 389 70 232 699. (mis à jour en janvier 2020)

Dormir

Comme à Ohrid, l'hébergement est facile à Struga car de nombreuses personnes louent des chambres à partir de 15 € par personne et par nuit. Voici une liste de quelques hôtels à Struga :

  • 1 [lien mort]Inex Drim, Kej Boris Kidric 51, ☏ 389 46 782611. Il s'agit d'un hôtel quatre étoiles qui s'harmonise parfaitement avec l'architecture ancienne de cette ville et le vieux bazar qui l'entoure. C'est sur la rive de la rivière Drim. Il y a 50 chambres à l'intérieur, quelques restaurants, une discothèque, un casino, une salle de bowling automatique, des piscines intérieure et extérieure, un centre de congrès et un court de tennis. 
  • [lien mort]Royal, Route du maréchal Tito, ☏ 389 46 784-136. Ce nouvel hôtel est l'un des meilleurs de Struga. Il est situé à moins de 5 minutes à pied du centre-ville et du marché de la ville. L'hôtel met à disposition de ses hôtes 31 chambres (simples, doubles et triples), équipées de tout le nécessaire pour rendre votre séjour complet, un restaurant et une terrasse-jardin d'été. 
  • Monténégro, Dimce Kovaceski 20, ☏ 389 46 780 330. Nouvel hôtel familial très bien situé. Sgl/dbl/tpl €19/30/45 (2014). 
  • 2 [lien mort]Motel Venise (Appartements Venise), Marsal Tito bb (100 m de la promenade centrale), ☏ 389 71 390 809, ✉. Appartements décents et grands (60 m²). Bon emplacement. Propriétaires fantastiques. Wifi. 2 grands magasins juste en dessous de l'immeuble. Cuisine entièrement équipée. La location longue durée est également possible. Il n'y a pas de vue sur le lac depuis les appartements et la chambre manque de soleil. 15 - 20 € par appartement. 
  • Vila "Bakraceski", Elen Kamen, Radozhda, ☏ 389 78 441 322. (mis à jour en novembre 2019)
  • Villa Éros, s.Elen Kamen, ☏ 389 78 285 103. (mis à jour en décembre 2019)
  • 3 Villa Radozda, ☏ 38970 427 474, ✉. (mis à jour en décembre 2019)
  • 4 Hôtel Makpetrol, Elen Kamen, ☏ 389 71 267 760. (mis à jour en décembre 2019)
  • 5 Villa Marija Blazh, s. Radozhda, ☏ 389 70 752 706. (mis à jour en décembre 2019)
  • 6 Restaurant de poisson "Dva Bisera", s.Radozda, ☏ 389 70 261 586, ✉. (mis à jour en décembre 2019)
  • 7 Vila Ignatija, s.Radozda, ☏ 389 75 400 966, ✉. (mis à jour en décembre 2019)
  • 8 Camping Rino chambres, s.Kalishta, ☏ 389 70 878 256, ✉. (mis à jour en décembre 2019)
  • 9 Auberge Galija, village de Kalishta, ☏ 389 71 368 282, ✉. (mis à jour en février 2020)
  • 10 Hôtel Izgrev, village de Kalishta, ☏ 389 46 552 590, ✉. (mis à jour en février 2020)
  • 11 Hôtel Biser, village de Kalishta, ☏ 389 46 785700, ✉. (mis à jour en février 2020)
  • 12 Hôtel Principaux, village de Kalista, ☏ 389 46 796 477. (mis à jour en février 2020)
  • 13 Auberge Free Flow, village de Radozda, ☏ 389 71 224 981, ✉. (mis à jour en février 2020)
  • 14 Villa Egnatia, village de Radozda, ☏ 389 75 400 966, ✉. La Villa Egnatia propose un parking gratuit et une cour avec terrasse. Il y a 4 appartements : 60 m² pour 4 2 personnes, 55 m² pour 2 1 personnes, 40 m² pour 2 2 personnes et 35 m² pour 2 1 personnes, avec possibilité de lits supplémentaires. Tous les appartements disposent d'une cuisine et d'une salle de bains entièrement équipées. (mis à jour en février 2020)
  • 15 Villa Panoramique, Elen Kamen, ☏ 389 75 360 678. La villa dispose de 2 chambres, d'une télévision par câble, d'une cuisine équipée avec réfrigérateur et four, d'un lave-linge et d'une salle de bains avec douche. Un parking privé gratuit est disponible à la villa. (mis à jour en février 2020)

Allez ensuite

Ce guide de voyage de la ville Struga est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .