Ohrid - Ohrid

Ohrid[ancien lien mort] (macédonien: Охрид) est une ville du sud-ouest Macédoine du Nord au bord du lac d'Ohrid. Ville chargée d'histoire et de patrimoine, elle est devenue une Patrimoine de l'UNESCO en 1980. Niché entre de hautes montagnes jusqu'à 2 800 m et le lac d'Ohrid, ce n'est pas seulement un lieu d'importance historique mais aussi d'une beauté naturelle exceptionnelle. Ohrid est le joyau de la couronne de Macédoine du Nord.

Comprendre

Ohrid et le lac d'Ohrid

Les découvertes archéologiques indiquent qu'Ohrid est l'un des plus anciens établissements humains de toute l'Europe. Le lac lui-même a plus de trois millions d'années. La ville d'Ohrid est mentionnée pour la première fois dans les documents grecs de 353 avant notre ère, alors qu'elle était connue sous le nom de Lychnidos - ou "la ville de la lumière". Ce n'est que beaucoup plus tard, en 879 de notre ère, qu'elle fut renommée Ohrid. Le nom dérive probablement de l'expression « vo hridi » – ce qui signifie à peu près « dans la falaise ». Cela vient de l'époque où la ville était limitée à une petite zone du côté du lac de la colline, qui est en fait une énorme falaise s'élevant au-dessus de la rive du lac. La ville telle que nous la connaissons aujourd'hui a été construite principalement entre le 7e et le 19e siècle. Pendant la période byzantine, Ohrid est devenu un centre culturel et économique important, servant de centre épiscopal de l'Église orthodoxe et de site de la première université slave dirigée par les saints Clément et Naum à la fin du IXe siècle. Au début du XIe siècle, Ohrid devint brièvement la capitale du royaume dirigé par le tsar Samuel, dont la forteresse préside encore aujourd'hui la ville.

Entrer

En avion

L'aéroport d'Ohrid dessert 9 vols toute l'année vers de nombreuses destinations importantes à travers le continent. Tous les deux Chaise Compagnies aériennes et Edelweiss Air desservir des vols vers Zurich. Wizz Air, une grande compagnie aérienne à bas prix de la région, est le principal fournisseur de l'aéroport, avec des vols vers l'EuroAirport Bâle/Fribourg/Mulhouse, Dortmund, Londres–Luton, Malmö, Memmingen, Milan–Malpensa, et Vienne. Quant aux vols saisonniers, encore plus de compagnies aériennes desservent cette zone : il s'agit notamment Arkia vols vers Tel Aviv; Corendon Dutch Airlines à Amsterdam et Maastricht/Aix-la-Chapelle; Onur Air à Istanbul; et TUI fly Pays-Bas à Amsterdam et Eindhoven. Les vols charters saisonniers sont disponibles par Entrer dans l'air à Varsovie–Chopin et LOT Compagnies aériennes polonaises à Katowice. TUI fly Belgique prévoit de commencer des vols saisonniers vers Bruxelles le 6 juin 2020.

En bateau

Il y a un bateau quotidien pour Pogradec dans Albanie, quittant Ohrid à 10h00.

En bus

  • 2 Station de bus (тобуска станица) (à environ 2 km du centre-ville, à environ 30 minutes à pied. Prendre un taxi jusqu'au centre est assez facile car il y en a beaucoup qui attendent à l'extérieur de la gare à tout moment, mais assurez-vous de vous mettre d'accord sur un prix avant de monter dans le taxi, car les chauffeurs peuvent essayer d'arnaquer les touristes. Pour un tour au centre, 100 den semble juste; pour le flanc ouest de la ville autour de la rue Goce Delchev, où de nombreux logements sont regroupés, le faire 120 denars), ☏ 389 46 260 339. À la gare, il y a plusieurs (au moins trois) guichets de diverses compagnies de bus, vendant des billets pour les bus longue distance (vers Skopje, etc.) et les bus de banlieue (vers des endroits comme Sveti Naum et divers villages) 

Le moyen le plus simple de se rendre à Ohrid est de Skopje, où les bus circulent toutes les quelques heures. Un bus de Skopje prend environ 3 heures et demie et coûte 520 denars aller simple ou environ 750 denars aller-retour. Horaires : Ohrid - Skopje : p5:00**, 05:30, 07:15**, 07:30, 10:45, 12:45, 15:00, 17:45, 19:00*, 20:30 ** . Et pour le retour : Skopje – (Kičevo) – Ohrid : 05h30, 06h00, 06h55*, 07h00*, 08h00, 08h30*, 09h00*, 10h00, 11h :00, 14:00, 14:45, 15:30, 16:00, 16:30, 17:30, 18:30, 19:30* (*Juin-Août uniquement). En été, les voyageurs à Skopje peuvent vouloir acheter un billet un jour ou deux à l'avance.

Il y a aussi plusieurs bus par jour de Bitola, et quelques bus directs de plusieurs autres grandes villes macédoniennes.

Bus locaux fréquents (40 denars) et taxis collectifs (100 denars) pour Struga.

De Albanie, il y a une ligne de bus de Vloré (qui passe Durrës et Tirana). Heure de départ d'Ohrid vers l'Albanie : 04h30 et 05h40. De la gare routière internationale de Tirana, le bus pour Ohrid part à 13h00 ; le tarif, à partir de 2017, est de 20 €. Il est également possible de voyager de Tirana ou d'Elbasan à Struga sur l'un des nombreux bus quotidiens Tirana-Skopje, et de prendre un bus local de Struga à Ohrid.

Il est un peu plus difficile de se rendre à Ohrid depuis Grèce. De Thessalonique, le plus simple est de prendre un train pour Skopje puis sautez dans un bus pour Ohrid.

Si vous souhaitez rejoindre Ohrid et la Macédoine du Nord depuis Monténégro il y a un bus de nuit (fonctionne uniquement le dimanche) de Herceg Novi à Skopje passant par Albanie, en passant par Kotor, Budva, Bar et Ulcinj. Le prix du billet varie d'un endroit à Monténégro et le plus cher est de Herceg Novi et coûte environ 25 €.

Il n'y a pas de chemin de fer à Ohrid. Les gares voyageurs les plus proches sont à Kichevo (qui, à partir de 2017, n'a qu'un train par jour depuis Skopje) et Bitola (avec 5 trains vers Skopje). Du côté albanais, la voie ferrée menant à Pogradec à proximité a été fermée en 2012 ; la station d'exploitation la plus proche est à Librazhd.

Contourner

41°6′44″N 20°47′39″E
Carte Ohrid

À pied

Le centre-ville et la vieille ville sont compacts et mieux vus à pied. Une promenade intéressante qui comprend les principales attractions commence sur la place principale. Les musées de la ville se trouvent dans ce quartier. De là, visitez l'église Sainte-Sophie, le théâtre antique. Enfin, montez la colline jusqu'à la forteresse du roi Samuel. Plaoshnik et St. John - Kaneo peuvent être visités au retour.

En taxi

Les transports à Ohrid sont peu coûteux et couvrent tous les quartiers de la ville. Les chauffeurs de taxi peuvent essayer de faire payer aux touristes des tarifs plus élevés, alors insistez sur un prix fixe.

En bateau

Excursions quotidiennes en bateau vers le monastère de St Naum et quelques plages intermédiaires. Il quitte le port principal d'Ohrid à 10h00 et à 15h30 du monastère de St. Naum, avec des trajets supplémentaires certains jours. 600 denars reviennent.

La promenade au bord du lac entre Kaneo et le centre-ville au début du printemps

En location de voiture

A l'aéroport d'Ohrid, il y a 8 services de location de voitures disponibles que vous pouvez réserver rapidement à l'aéroport ou sur le site Internet. Ceux-ci inclus

Voir

En regardant vers la ville depuis la forteresse

Mis à part le lac, Ohrid est surtout célèbre pour ses anciennes églises, basiliques et monastères où les saints Kliment et Naum avec l'aide du roi bulgare Boris I (étudiants de Cyril et Méthode) ont écrit leurs enseignements et formulé l'alphabet cyrillique utilisé en Macédoine du Nord. , ainsi que les pays voisins la Bulgarie, la Serbie et le Monténégro et jusqu'à la Russie, et de nombreux pays de l'ex-Union soviétique. La plupart de ces églises facturent une entrée qui pour les touristes est normalement le double de ce que paient les locaux, mais qui en vaut toujours la peine. C'est une bonne idée de se couvrir en entrant dans une église, mais la plupart des habitants comprendront les inconvénients liés à un été macédonien chaud. Il y a aussi une magnifique forteresse ancienne fortifiée au sommet de la ville.

Fortifications

La vieille ville est entourée de murs, qui sont couronnés de la forteresse du tsar Samuel. Les premières fortifications ont été construites au 5ème siècle avant JC, mais les vestiges les plus anciens conservés datent du 3ème siècle avant JC. Les fortifications ont été renforcées à plusieurs reprises au cours de l'histoire et ce qui existe aujourd'hui date en grande partie du Xe siècle. Il y avait quatre portes de la ville : la Porte inférieure - vous l'atteindrez peu après avoir marché de la place principale à l'intérieur de la vieille ville sur la rue "Car Samoil". C'était la porte par laquelle les visiteurs réguliers entraient dans la ville à l'époque antique et médiévale, il n'en reste qu'une seule tour ; les Porte supérieure - dans les temps anciens, il était relié au théâtre antique par un portique. Il est bien conservé grâce aux renforts réalisés au XVIe siècle ; les Le portail de devant - près de l'église Sainte-Marie Celnica. C'est la porte d'entrée principale, mais elle n'en reste plus aujourd'hui que des traces ; et le Porte d'eau - l'entrée de la ville depuis le lac, l'endroit où il se tenait n'est pas connu.

L'église Sainte-Sophie, façade avant
  • 1 Forteresse du tsar Samuel (амуилова тврдина). La forteresse se dresse comme une couronne au-dessus de la vieille ville. Il a été construit au 10ème siècle quand Ohrid était la capitale du premier empire bulgare par le tsar Samuel, bien qu'il ait probablement été construit sur les fondations d'une fortification plus ancienne datant du 4ème siècle avant JC. Avec son positionnement au sommet de la colline d'Ohrid, il offre une vue imprenable sur la ville, le lac et les montagnes. 30 denars. Samuil's Fortress (Q1283801) on Wikidata Samuel's Fortress, Ohrid on Wikipedia 

Grandes églises

  • 2 Église Sainte-Sophie (Црква „Св. офија“), ☏ 389 46 267 403. Datant du IXe siècle, Sainte-Sophie est une église cathédrale de l'archevêché d'Ohrid. L'église actuelle a été construite entre 1035 et 1056. La façade avant avec les tours et les galeries ouvertes a été construite en 1317 sous l'archevêque Grégoire. Le porche latéral a été ajouté lorsque l'église a été transformée en mosquée par les Turcs. L'intérieur contient une importante collection de fresques conservées du XIe siècle. Le maître-autel présente des scènes de l'Ancien Testament et une procession émouvante d'anges s'inclinant devant la Vierge Marie. Les autels latéraux présentent des fresques des 40 martyrs et des portraits des patriarches de Constantinople, de Jérusalem et d'Antioche, des archevêques d'Ohrid et des papes romains. La petite place devant elle était le forum principal dans les temps anciens et est encore utilisée aujourd'hui pour divers spectacles culturels. 100 denars. Church of St. Sophia (Q164743) on Wikidata Church of St. Sophia, Ohrid on Wikipedia 
L'église Sainte-Marie Perivleptos
  • 3 Église de Sainte Marie Perivleptos (Црква „Пресвета Богородица Перивлептос“). Cette église a été construite et peinte en 1295. Elle est dédiée à la Vierge Marie ; "Perivleptos" (du grec Περίβλεπτος) est un attribut qui lui est attribué, signifiant "l'Omnisciente et la Clairvoyante". Le bienfaiteur de sa construction était le gendre de l'empereur byzantin Andronicus II. L'église a été peinte par Michel et Eutychius, deux jeunes peintres. Leur travail montre que les styles adoptés plus tard à la Renaissance étaient déjà courants dans l'art byzantin bien avant Gioto. Les fresques qu'ils ont peintes ont tous les éléments de l'art de la Renaissance, sauf la perspective. Les fresques importantes comprennent, sur le mur oriental, les portraits détaillés de Saint Clément et Constantin Kavasila (ancien archevêque d'Ohrid) et le Lamentation du Christ peint avec beaucoup d'émotions. Sur le mur ouest, dans le Prière sur la Montagne des Oliviers pendant que les apôtres dorment, regardez leur robe et à quel point les artistes ont travaillé avec la couleur et montré la rondeur des corps. Sur le mur nord, dans le Mort de la Vierge Marie, afin de présenter la sainteté du moment, il y a un groupe d'anges venant des portes du ciel pour prendre son âme, au-dessus d'elle se tient Jésus tenant son âme. Les personnages ne sont pas présentés à la manière byzantine traditionnelle, maigres et sans émotion. Les peintres ont également été les premiers artistes byzantins à signer leur œuvre (sur 20 emplacements cachés, regardez sur les colonnes avant l'épée et l'étoffe de deux saints guerriers). 100 denars. 
Il y a trois petites églises des XIVe et XVe siècles situées à côté de Sainte-Marie Perivleptos :
  • 4 Église des Saints Constantin et Elena (Црква „Св. онстантин и Елена“). Construite en 1477, cette église se trouve juste au sud-est de Sainte-Marie Perivleptos. C'est une petite église à nef unique. Tout l'intérieur est peint de fresques. 
  • 5 Église Saint-Démétrius (Црква „Св. имитриј“). Juste à l'est de Sainte-Marie Perivleptos se trouve cette église du 14ème siècle, dédiée à Saint Demetrius. L'église à trois nefs présente des fresques de grande qualité. (mis à jour en décembre 2016)
  • 6 Église des Saints Côme et Damien (Црква „Св. ан и Дамјан“). Plus au sud-est des Saints Constantin et Elena, se trouve cette petite église, également construite au 14ème siècle. Il a de grandes fresques, dont une qui est représentée sur le billet de 1 000 denars. Il possède également une iconostase en bois. (mis à jour en décembre 2016)
L'église Saint-Jean à Kaneo, surplombant le lac
  • 7 Église Saint-Jean à Kaneo (Црква „Св. ован Канео“), ☏ 389 46 230 455. Cette église du XIVe siècle est surtout connue pour son emplacement pittoresque, située sur une falaise au-dessus du lac d'Ohrid, ce qui en fait probablement l'église la plus photographiée de la ville. L'influence arménienne avec la ligne en zigzag du toit du dôme est remarquable. Il ne reste que quelques fresques originales à l'intérieur de la petite église. Une plage populaire est située juste en dessous de l'église. 100 denars. Church of St. John at Kaneo (Q164664) on Wikidata Church of St. John at Kaneo on Wikipedia 
L'église Saint-Pantaléon
  • 8 Église des Saints Clément et Pantaléon (Црква „Св. имент и Пантелејмон“). Situé sur le site archéologique plus large de Plaošnik, le site est un important centre religieux depuis les premiers temps chrétiens, voire avant. C'est le site de la première université d'Europe, ouverte au 10ème siècle et c'est le lieu de création de l'alphabet cyrillique. L'église que vous voyez est en grande partie une reconstruction de l'église que Saint Clément a construite lorsqu'il est venu ici et a ouvert l'université. Les portions originales de l'église se distinguent facilement des portions reconstruites. A l'intérieur, certains tunnels d'origine sont visibles via du plexiglas. Lorsque Saint Clément a établi l'église, seule la petite chapelle ronde qui sert aujourd'hui d'autel existait. En raison de l'afflux important de fidèles qui le suivit, il agrandit l'église en construisant la partie centrale de l'église et en transformant l'église existante en une chapelle d'autel. Il a dédié l'église à Saint Pantaleon (également orthographié Panteleimon), le protecteur de la santé. Le porche fermé et le clocher ont été ajoutés plus tard au XIIIe siècle. Avant la mort de saint Clément, il a creusé sa propre tombe à l'intérieur de l'église. Au début de la domination ottomane, les Turcs ont démoli l'église après une rébellion. Il attirait toujours un grand nombre de fidèles et de pèlerins, alors ils ont construit une mosquée au-dessus qui n'est plus qu'en ruines aujourd'hui. Saint Panteleimon (Q1283696) on Wikidata Church of Saints Clement and Panteleimon on Wikipedia 
    • 9 Église paléochrétienne. Située sur Plaošnik à côté de St Pantaleon se trouve une église en ruines, construite au 5ème siècle. Il est important en tant que solution architecturale car il a une forme à quatre feuilles. Des solutions centrales comme celle-ci ont été construites en Syrie et en Mésopotamie et elles sont devenues habituelles beaucoup plus tard en Europe, au 10ème siècle. Cela montre qu'Ohrid avait des liens étroits avec les premiers centres chrétiens et qu'il y avait un échange d'artistes et d'esprits. Il a une forme à trois feuilles à l'extérieur et à quatre feuilles à l'intérieur et il y avait un grand dôme au centre (remarquez les 4 énormes bases de colonnes). Il y a aussi un petit baptistère à droite avec une forme à quatre feuilles avec d'excellentes mosaïques. 

Autres églises

L'église Saint-Nicolas Bolnički
  • 10 Église Saint-Nicolas Bolnički & Église Sainte-Marie Bolnička (Црква „Св. икола Болнички“ et Црква „Св. огородица Болничка“). Ces deux petites églises voisines ont été construites au 14ème siècle avec des dortoirs autour d'eux qui servaient de stations de quarantaine pour les visiteurs de la ville. Après l'arrivée des Turcs, ils ont été transformés en hôpitaux. C'est de là que vient le nom "Bolnički" (bolnica moyens hôpital). Saint Nicolas Bolnički a été construit en 1313. Le petit ajout sur le toit a été influencé par l'architecture adriatique et il imite les clochers des églises de la côte adriatique. Les fresques sont en bon état et comprennent des portraits intéressants de certains membres de la famille royale, de Saint-Nicolas et d'un archevêque d'Ohrid. Cherchez la fresque de la main de Dieu protégeant les âmes pures à l'intérieur d'une minuscule fenêtre. Les fresques de Sainte Marie Bolnička sont en moins bon état. Même si l'église est minuscule, il y a une voûte transversale, donc le toit a la forme d'une croix. 50 denars. 
  • 11 Église Saint Clément d'Ohrid (Црква „Св. имент Охридски“). Cette petite église bien cachée, construite au 14ème siècle, se trouve à quelques pas des églises de Bolnički, au cœur de la vieille ville. L'église est historiquement importante car c'est ici que les ossements de Saint-Clément ont été cachés après que les Turcs eurent pris la ville et converti Saint-Pantaléon en mosquée. Il possède également des fresques bien conservées. L'église est fermée à clé; demandez la clé autour des maisons voisines. Libérer. 
  • 12 Église de la Sainte Mère de Dieu - Čelnica (Црква „Св. огородица Челница“). Cette église du XIVe siècle dans la vieille ville est remarquable pour être peut-être la seule église à deux nefs du pays. Ses fresques les plus anciennes datent du XIVe siècle, mais l'église a été en grande partie repeinte au XIXe siècle par des artistes notables du Interdire surface. (mis à jour août 2019)
  • 13 Église de Saint-Nicolas Gerakomija (Црква „Св. икола Геракомија“). Construite en pierre et en calcaire, cette église a été achevée en 1860. Bien qu'elle ne soit pas encore entièrement peinte à l'intérieur, les fresques existantes ont été réalisées par le célèbre artiste Dičo Krstev. (mis à jour en décembre 2016)
  • 14 Église de l'Assomption de la Vierge Marie (Црква „Успение на Пресвета Богородица“). Cette église, datant du 17ème siècle, se trouve juste au-dessus de la principale rue commerçante du Vieux Bazar au centre de la ville. La majeure partie de la structure actuelle a été construite en 1832. Elle a un seul dôme et contient des fresques impressionnantes. La petite tour de l'horloge du XVIe siècle se trouve à proximité. (mis à jour en décembre 2016)
  • 15 Église de Saint Érasme (Црква „Св. размо“), sur la route principale NE du centre d'Ohrid. Une église troglodyte et une ancienne basilique chrétienne juste à côté de l'autoroute A3 pour Struga. Des fouilles archéologiques suggèrent que les parties les plus anciennes du site datent du VIIIe siècle. Saint Erasmus, Ohrid (Q7401208) on Wikidata Saint Erasmus, Ohrid on Wikipedia (mis à jour en juin 2019)
  • 16 Église Saint-Nicolas (Црква „Св. икола“). L'église Saint-Nicolas se trouve dans la partie la plus récente de la ville sur la rue Partizanska, à un pâté de maisons au nord du lac. Il a été construit en 1863 et a été agrandi au fil des ans. (mis à jour en décembre 2016)
  • 17 Église Saint-Georges (Црква „Св. еоргиј“), Pitou Guli. Dans les quartiers supérieurs d'Ohrid se trouve cette église construite en 1834. Certaines de ses fresques datent de cette période, tandis que son clocher a été construit en 1950. (mis à jour en juillet 2019)
  • 18 Église Sainte-Barbe (Црква „Св. арвара“). Cette petite église a été construite en 1965 mais semble avoir été construite il y a des siècles. 

Vieux Bazar

Place du Vieux Bazar

Ohrid était un centre religieux et culturel majeur mais pas vraiment un centre commercial important, ce qui la laissait avec un bazar relativement petit. C'est un simple bazar composé principalement d'une rue, la rue Saint Clément d'Ohrid, qui regorge de touristes les soirs d'été. Il est bordé de boutiques, de cafés et de restaurants. Le bazar commence par le marché à l'extrémité nord, suivi d'une place avec un arbre millénaire et une fontaine. En descendant le bazar, sur la gauche se trouvent quelques magasins en pierre, qui sont la section de magasins la mieux conservée du bazar. Le bazar se termine par la place principale nommée d'après Saint Clément d'Ohrid qui fait face au port et au lac. Il y a quelques statues sur cette place.

  • 19 Mosquée Ali Pacha (амија Али Паша). Alors qu'Ohrid est connue pour ses églises, elle possède également des mosquées, dont celle de l'époque ottomane. Située sur la principale rue piétonne du Vieux Bazar, la mosquée a été construite au XVe siècle. Il a une conception assez simple avec un grand dôme et trois plus petits au-dessus du porche. Il avait à l'origine au moins un minaret mais n'en a plus. La reconstruction du minaret, financée par le gouvernement turc, a commencé en 2018 mais a suscité des protestations. Néanmoins, il a été achevé et la mosquée rénovée est maintenant entièrement éclairée la nuit. Ali Pasha Mosque (Q18018276) on Wikidata (mis à jour en juillet 2019)
  • 20 Zeynel Pacha Tekje (ејнел аша-теќе). Un tekje est un lieu de retraite spirituelle dans l'ordre Bektashi, un type d'islam soufi. Datant de 1590, le tekje est situé au nord de la place avec l'arbre millénaire. Il appartenait à l'ordre des derviches Halvet. Le bâtiment est de forme carrée avec un minaret. Le mausolée de Muhammad Hayati, fondateur de cet ordre derviches, se trouve dans la cour du complexe. Le tekje a été rénové avec un financement turc en 2012. 

Architecture résidentielle traditionnelle

La maison de la famille Robev

Quand les Turcs sont arrivés, ils se sont installés sur le terrain plat le long du lac et c'est devenu la partie musulmane de la ville et la partie sur les collines à l'intérieur des murs a toujours été la partie chrétienne, avec le bazar comme lieu de rencontre. Au fur et à mesure que la ville grandissait et que les chrétiens n'étaient pas autorisés à construire à l'extérieur des murs, Ohrid a développé une architecture très spécifique avec des rues étroites et des tunnels (maisons construites au-dessus des rues). Les maisons avaient de minuscules cours généralement fermées au rez-de-chaussée, et les maisons se développaient dans les rues aux étages supérieurs car les emplacements étaient petits. Le terrain escarpé permettait à tout le monde d'avoir une bonne vue sur le lac et à cause du fort soleil, les maisons étaient peintes en blanc, afin qu'elles reflètent le soleil. En raison des vents du lac, les maisons d'Ohrid n'ont pas les espaces ouverts que les maisons traditionnelles des autres villes de Macédoine du Nord ont.

Des maisons intéressantes peuvent être vues dans toute la vieille ville, mais les meilleurs exemples se trouvent le long des rues « Car Samoil » et « Ilindenska ». Maisons Robevci et Uranija sont les deux meilleurs exemples d'architecture traditionnelle. Ce sont des maisons de familles très riches (normalement les maisons n'étaient pas si grandes). Particulièrement riche en termes d'architecture est Maison Uranija, avec des entrées sur différents niveaux et des galeries intérieures. Ils ont été transformés en musées aujourd'hui. Si vous n'avez pas le temps, visitez simplement Uranija, celui-ci est gratuit, même si le niveau supérieur de Robevci offre de superbes vues, de belles sculptures sur bois et quelques meubles (entrée 100 denars). La maison à côté de l'église St. Gerakomija est l'une des rares maisons traditionnelles qui a été joliment et soigneusement conservée. Il a été transformé en hôtel maintenant; Maison Kanevce A droite de la façade principale de l'église Sainte-Sophie, se trouve la petite maison ayant appartenu à la famille Kanevce. Il a de belles proportions et c'est un bon exemple de la façon dont ils ont construit sur de petits emplacements.

Quelques-unes de ces maisons historiques ont été les lieux de naissance de notables macédoniens et sont conservées en tant que musées :

  • 21 Maison Prličev (рличева куќа). Cette maison a été construite au début du XIXe siècle et, en 1830, l'écrivain Grigor Prličev y est né. Il sert de musée sur la vie et l'œuvre de l'écrivain depuis 2000. (mis à jour août 2019)
  • 22 Maison Ouzounov (нова куќа). Hristo Uzunov est né dans cette maison en 1878. Il deviendra le chef de la région d'Ohrid de l'Organisation révolutionnaire macédonienne interne jusqu'à son suicide après avoir été encerclé par les forces ottomanes en 1905 près de Kičevo. Cette maison a été construite au milieu du XIXe siècle et appartenait à la famille Uzunov jusqu'à ce qu'elle quitte Ohrid en 1906. (mis à jour août 2019)

Les autres quartiers historiques de la vieille ville comprennent :

  • Règlement de Mesokastro. Mesokastro est le quartier juste au-dessus du vieux bazar, entre le bazar et les murs de la ville. Le nom vient du terme latin « meco castrum », qui signifie la ville hors des murs de la ville, où vivaient les pauvres. Il est intéressant de noter que le terme a survécu depuis l'Antiquité. Les maisons de Mesokastro ont incorporé des parties des murs de la ville et dans certaines parties, elles ne sont pas visibles. Si vous avez le temps de vous promener, car il y a quelques vieilles maisons encore debout et certaines rues offrent de superbes vues sur le lac. 
  • Règlement de Kaneo. Commencez la promenade vers Kaneo depuis l'église Sainte-Sophie. Vous pouvez y accéder depuis Plaoshnik, mais vous manqueriez les superbes vues et les rues calmes d'Ohrid. La colonie de Kaneo était le quartier des pêcheurs pauvres. C'est l'endroit le plus pittoresque d'Ohrid, situé sous le rocher sur lequel se trouve l'église Saint-Jovan Kaneo. Il y a une petite plage surpeuplée en été et quelques restaurants. 

Autres sites

Le théâtre antique
  • 23 Théâtre antique (нтички амфитеатар). C'est le seul théâtre hellénistique restant en Macédoine du Nord, les trois autres étant de l'époque romaine. Construit en 200 avant JC, il a été découvert par hasard dans les années 1980. Il avait à l'origine une partie supérieure mais seule la partie inférieure est conservée. Aujourd'hui, il fonctionne à nouveau comme un théâtre, fréquemment utilisé pendant le festival d'été d'Ohrid. Le théâtre a une superbe vue dégagée sur le lac d'Ohrid. Ancient Theatre of Ohrid (Q3180446) on Wikidata Ancient Theatre of Ohrid on Wikipedia 
  • 24 Galerie d'icônes (алерија на икони). Mar-Dim 09h00-17h00. Dans le complexe de l'église de Sainte Marie Perivleptos, cette galerie contient certains des meilleurs exemples de l'art iconographique en Macédoine du Nord. Elle est considérée comme la deuxième collection d'icônes la plus importante et la plus précieuse au monde après la collection de Moscou. 100 denars. 
  • 25 Basilique de Mančev (анчевци). Découvertes en 2009, ces ruines sont celles d'une basilique paléochrétienne, datant du IVe ou du Ve siècle. Les ruines comprennent des mosaïques au sol bien conservées ainsi que des piliers et quelques murs. Le site est situé à proximité de l'église Sainte-Sophie. (mis à jour en juillet 2019)
  • 26 Tour de l'horloge d'Ohrid (аат-кула (Охрид)). La tour de l'horloge d'Ohrid est moins importante que d'autres dans des villes comme Bitola, Prilep ou Skopje. Néanmoins, il s'agit d'une structure historique construite en 1726. D'une hauteur de 12 m (39,4 pi), elle se dresse sur la colline sous le côté est de la forteresse près de l'église de l'Assomption de la Vierge Marie. La tour est construite en pierre, tandis que la partie supérieure, y compris l'endroit où se trouve l'horloge, est en bois. (mis à jour en juillet 2019)
  • 27 Musée national d'Ohrid. Mar-Di 10h00 - 14h00 et 18h00 - 21h00. Fondé en 1516, ce qui en fait l'un des plus anciens musées du monde. Maintenant, il montre des représentants de l'histoire, de l'archéologie et de l'ethnologie. 
  • 28 Atelier de papier fait main (près du musée national). Regardez le papier fabriqué à partir de pâte de bois selon des méthodes traditionnelles, également une copie de la presse originale de Gutenberg. Des dessins au trait et des impressions couleur peuvent être achetés, imprimés sur leur propre papier. Entrée libre. 
  • 29 Galerie de photos et centre culturel "Cultura 365" (près des deux petites églises St. Nikola Bolnički & St. Bogorodica Bolnička.). ouvert tous les jours. Excellente(s) exposition(s) photo(s). Ici, ils fournissent des informations touristiques, des guides touristiques, des cartes de la ville et des livres en anglais. Entrée libre. Cultura 365 on Wikipedia 
  • 30 Mosquée Haydar Pacha (ајдар Паша џамија). Cette mosquée de l'ère ottomane est probablement la plus ancienne d'Ohrid, construite en 1456. Elle est située dans le nord-ouest de la ville vers Struga, et dispose d'un toit en pente et d'un seul minaret. (mis à jour août 2019)

En bas du rivage

Le musée Bay of Bones présente une colonie et une forteresse néolithiques reconstituées

La côte est est la plus belle partie du lac d'Ohrid. De la ville d'Ohrid au nord, jusqu'au monastère de Saint Naum est considéré comme le Riviera macédonienne. Le pays est enclavé, mais vous l'oublierez certainement en visitant cette région à couper le souffle. Il forme le côté ouest de Parc national de Galičica. Vous trouverez ci-dessous des lieux d'intérêt notables le long de la côte, répertoriés en allant vers le sud depuis Ohrid.

  • 31 Église de Saint Stefan Pancir (Црква „Св. тефан“ - Панцир), village de ipokno. Cette église troglodyte du XIVe siècle se trouve sous le village de ipokno et au-dessus des hôtels Sileks, Aura et Aqualina au bord du lac. L'église a été construite dans la grotte naturelle et ses fresques datent du 14ème siècle, bien que fortement endommagées. La position élevée de l'église troglodytique lui donne de belles vues sur le lac. (mis à jour en juillet 2019)
  • Village de Peštani – ce village de pêcheurs autrefois calme a abandonné le tourisme, avec presque toutes les maisons louant des chambres et de nombreux restaurants et cafés. L'hôtel Desaret a une bonne plage organisée. Si vous n'aimez pas le camping mais aimez profiter des grandes plages et des fêtes à Gradishte, vous pouvez rester ici.
  • 32 Musée de la baie des ossements (Musée sur l'eau ; еј на вода „Залив на Коските“), entre Peštani et Trpejca. Dans une petite baie près du camping et de la plage de Gradište, une colonie néolithique a été reconstruite au sommet de l'eau avec des fortifications et un musée sur terre. La ville flottante contient des maisons préhistoriques reconstruites avec divers objets à l'intérieur pour aider à illustrer à quoi ressemblait la vie à cet endroit il y a de nombreuses années. Des preuves archéologiques suggèrent que le lac d'Ohrid était autrefois riche en ces établissements sur pilotis. Depuis son ouverture en 2008, il est devenu l'une des attractions les plus populaires d'Ohrid. Le site dispose également d'un centre de plongée sous-marine. Le musée est facilement accessible depuis l'autoroute menant à Saint Naum et les bateaux du port d'Ohrid s'y arrêtent également. (mis à jour en juillet 2019)
  • Le village de Trpejca – en raison de son emplacement entre les rochers, ce petit village de pêcheurs a réussi à conserver son charme et à échapper à la prolifération du tourisme. Il a une grande plage longue mais étroite avec les eaux les plus propres du lac. Il y a quelques bons petits restaurants de poisson et de barbecue au bord du lac et un bar sur le côté gauche de la plage. Si vous n'aimez pas la plage ou si elle semble bondée, prenez l'un des petits bateaux et demandez à être emmené sur l'une des plages isolées autour du village et profitez du lac par vous-même, le bateau reviendra pour vous à l'heure convenue ( 50-100 denars).
  • 33 Monastère de Zaum (аум (манастир)), village de Trpejca (accessible uniquement en bateau). Parmi les églises les plus importantes d'Ohrid, mais moins connue en raison de son emplacement isolé ; l'église n'est accessible que par bateau depuis les villages de Trpejca ou de Ljubaništa. Demandez autour de vous pour trouver quelqu'un pour vous emmener. Il a été construit dans un endroit magnifique parmi les rochers sur une petite plage en 1299, tandis que ses fresques ont été achevées en 1361. L'église est dédiée à la Sainte Mère de Dieu et il existe une légende intéressante concernant le nom et la raison de la construction du monastère. . Comme cet endroit est près de la zone la plus profonde du lac d'Ohrid, beaucoup avaient essayé de déterminer la profondeur du lac à partir d'ici. Un jour, une femme de la noblesse tenta de faire de même lorsque soudain de violentes vagues se mirent à l'attaquer, la faisant prier Dieu de la sauver tout en promettant de construire sur place un monastère « pour l'esprit » (Za Um) d'elle et de tous les futurs visiteurs de ne pas tester le lac et d'essayer d'enregistrer sa profondeur. L'architecture est exquise, mais les fresques à l'intérieur sont très impressionnantes, dont la plus frappante est celle de Sainte Anne allaitant la Sainte Mère. Des travaux de restauration sont régulièrement effectués. Certains visiteurs apportent des tentes et campent sur le terrain pendant des jours, bien que les dortoirs aient été reconstruits et puissent désormais être utilisés pour l'hébergement. (mis à jour en juillet 2019)
Monastère de Saint Naum
  • 34 Monastère de Saint Naum (ети Наум (манастир)), village de Ljubaništa (À l'extrémité SE du côté MK du lac, accessible par bateau, bus, voiture, ferry et taxi)). L'un des plus beaux monastères de Macédoine et un lieu de pèlerinage important, ce monastère est un incontournable lors de la visite d'Ohrid. La plupart des visiteurs en font une excursion d'une demi-journée ou d'une journée complète. Avec un cadre à couper le souffle sur un plateau surplombant le lac d'Ohrid et la montagne Galičica dominant par derrière, elle a été fondée dans les années 905 par Saint Naum, mais la majeure partie de l'église actuelle a été construite au XVIe siècle. Of the original church, just the side chapel with the grave of Saint Naum still stands. In the side chamber, visitors typically get down on their knees and try to listen for the heartbeat of Saint Naum on his resting place. The frescoes were painted in 1806 (the side chapel frescoes depict the life and miracles of St. Naum); in the first chamber of the church look for the fresco of Saints Cyril and Methodius and their students including Saint Clement and Saint Naum. The icon screen was made in 1711 and it is the oldest completely preserved wooden high icon screen in the country. Around the monastery grounds look for the peacocks, including rare albino ones. Parts of the dormitories of the monastery have been turned into a guest lodging. Near the monastery is a chapel dedicated to Saint Petka with holy water and beside it are the springs of the Black Drim River. Next to the monastery, the river enters the lake. On both sides of the monastery there are pleasant sandy beaches, packed in summertime. At the entrance from the parking lot to the sprawling monastery grounds is a promenade with souvenir shops and restaurants. Monastery of Saint Naum (Q164216) on Wikidata Monastery of Saint Naum on Wikipedia (updated Jun 2019)
    • 35 Black Drim Springs (Изворите на Црн Дрим). Immediately next to the monastery is the source of the Black Drim River. This river begins here, flows through the entire lake, and flows back out in Struga, ultimately flowing into Albania past Debar. The springs contain small two islands, one of which is home to a popular restaurant. Tour boats available for hire take visitors around the springs. (mis à jour en juillet 2019)
Galičica National Park provides breathtaking views of Lake Ohrid

Into the mountains

Much of Ohrid Municipality lies more inland from the lake. Villages dot the mountains surrounding Ohrid, home to traditional architecture and fantastic views.

  • 36 Church of the Dormition of the Virgin Mary (Црква „Успение на Пресвета Богородица“), village of Velestovo. On the slopes of Galičica is this small 15th-century church. Its frescoes were painted between 1444 and 1451 in a style considered a typical example of church art during Ottoman rule. Its courtyard contains the village's cemetery. (updated Jun 2019)
  • 37 Duvalo (Дувало), village of Kosel. One of the last traces of volcanic activity in this area, Duvalo is both a fumarole and a mofetta (emitting carbon dioxide and sulfur dioxide). It is often incorrectly referred to as an actual volcano. The smell of sulfur is immediately evident upon entering the village, which sits on the way to Resen from Ohrid. (updated Jun 2019)
  • Elšani village Elšani is the perfect place to relax and recharge. Just sitting on the terrace of a guesthouse, drinking a coffee and enjoying the view of the lake is an experience in itself, but when it's time to get up and stretch your legs, there is plenty to do. This village is a great place to enjoy walking in the mountain, and it's a perfect starting point for a number of hiking trails for all ages and skill levels. While any guesthouse can point guests in the right direction or even arrange a guide for longer hikes, trails on hikers can follow trails on either the north or south end of the village to the nearby villages Konjsko or Pestani. The windy, hilly streets of the village also provide an unforgettable place to explore.
  • Head further into Galičica National Park for hiking and wildlife viewing.

Fais

The Bay of Bones, an outdoor archaeological museum on Lake Ohrid that features a reconstruction of a Neolithic lake settlement (pictured).

Beaches

Apart from sightseeing, there are a few different natural beaches, usually the further from the city centre the more scenic they become, and each offers a unique beach experience. Gradiste beach is known for many young people and music for instance, while others have families or tranquil atmosphere. Beaches are most crowded in July and August, and quiet the rest of the year, which is a whole different experience.

  • Labino beach. It's a small, stony beach that is not crowded. The water is clear and refreshing. Best time to go is in the morning. 
  • Ljubaništa beach (On the South-West side of the lake.). Probably the best beach on Ohrid Lake. The beach is long, sandy with usually clean water. There are a lot of people but you can't feel that since the beach is really big. Best time to go is after 18:00. A sunset you won't forget. 
  • Gorica Hotel beach. This is maybe the most beautiful beach on the coast, it's covered with small pebbles and cut between deep rocks. Unfortunately it can get very crowded, so come here in early morning or late afternoon. If you visit Ohrid off-season this is the place to come and enjoy a great swim. There is a small cafe on the beach where one might also get some snacks and ice cream or rent beach beds. Walking along the coast from the city centre to this beach is scenic, even more past it, and takes about 1½ hr. The presidential Villa Ohrid, where the Balkan's Peace Framework was signed, is in the woods near too. 

Scuba diving

It is possible to do scuba dive in lake Ohrid. You have to get to Gradiste, some 15 km south of Ohrid town. At the site is also Bay of Bones, an open air museum of how life used to be here. There is only one scuba diving shop (SSI affiliated), Amfora Diving, with the usual choice of courses and diving trips. One dive including rental of all equipment costs €45.

Événements

  • Ohrid Summer Festival, ☏ 389 46 261 304, ✉. The Ohrid Summer Festival is one of the largest and most important music and drama festivals in North Macedonia. The first concert took place in 1961 in the church of St. Sophia, with its exceptional acoustics. The festival in Ohrid has a particular international flavour because of the participation of a large number of leading musicians and ensembles from the best known European and world music centres. There have been participants from 44 countries. This Festival has a solid reputation as it has gradually become part of the large family of the most famous European music festival. The Ohrid Summer Festival has its own sound conceptions, and it is able to draw up a musical program that includes artists of world renown. The Ohrid Summer Festival is held each year from July 12 to August 20. 
  • Ohrid Swimming Marathon - Each year, in the second half of July, the swimming elite throughout the world gathers in Ohrid and, starting from the monastery St. Naum, they swim along the Lakeshore to the town harbour, approximately a 30-km route. Since 1998 the Ohrid Swimming Marathon has entered in the World Swimming Club of the 12 worldwide held marathons under the patronage of FINA-The World Swimming Association.
  • The Balkan Folklore Festival - Member of the UNESCO Association of The International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folklore Art, and The International Organization for Folklore Art. This festival has so far presented numerous original songs and dances from folk culture for more than 30 years. About 1,200 ensembles with 42,000 members have taken part in the festival.
  • Ohrid Calling, Biljanini Izvori Stadium. This electronic dance music festival first began in the early 2010s and has grown each year, drawing some of the biggest names in the genre such as David Guetta, Afrojack, Martin Garrix, and others. It runs for a few days at Biljanini Izvori Stadium around the Ilinden national holiday (August 2). Promotional posters for the event can be seen throughout the country and tickets usually start around 1,000 denars. (mis à jour en mai 2019)
  • Kostoski international festivals[1] - they have participants from all over the world, including folklore groups, majorettes, choirs, brass bands, and modern dance ensembles.

Acheter

  • Traditional Macedonian musical instruments, filigree jewelery, woodcarvings, items made from copper, or a CD with authentic Macedonian music, can be brought home to refresh your memories of your visit.

If interested in real Macedonian folk music, ask for music performed by Aleksandar Sarievski, Nikola Badev, Vaska Ilieva, Petranka Kostadinova, Anka Gieva, Jonče Hristovski, Kočo Petrovski... Avoid CDs with modern-day "turbo folk" music (i.e. semi-naked girls with bad voices, singing on techno melodies).

  • The Talevi and Filevi are the two Ohrid families who make genuine Ohrid pearl necklaces, earrings and broaches; they carried over this handcraft down from one generation to another. Ohrid pearl is created from seashells and coated with 5-7 thin layers of emulsion made from the scales of the Ohrid fish called Plashitsa, and is protected with a Designation of Origin.

Books

  • Books from Ohrid to read on the beach or take home.

Some of the modern buys in this birthplace of Cyrillic literacy, include books from Happy Something Press, Ohrid's book publisher in English, founded by Macedonian born author and Oxford University student Evangelina Cifliganec [2] known for her contemporary novel "Happy Something". Its 2nd edition was published by the publisher's Ohrid branch, HappySomething.com, as the author was said to be inspired by Ohrid. You might find it easier online as the price of the English version there is higher and not always in stock.

A Passage through the Fog is a book that has been written in Ohrid by the Ohrid born writer and photographer Misho Yuzmeski. Dr. Michael Seraphinoff, in his Translator`s note on the book has written: "Misho Yuzmeski's novel invites the reader to join his young narrator on a journey of discovery through the heart of modern Europe. While this journey offers certain narrow insights into modern day city life in England and a few of the continent's major cities, it is the internal journey of the young traveler that is at the heart of this novel. Readers are liable to find parallels to some youthful search for meaning of their own in Michele's journey. He reminds us of a critical time in many of our lives, when childhood is finally behind us, but the road ahead is quite uncertain." A copy of the book can be found in all Ohrid's bookstores and there is no difference in price between different stores. Bulgarian translation of the same book is available, as well.

Short History of the Macedonian People par Risto Stefov was published in Ohrid in 2011. This book is a chronological outline of historical events involving Macedonia and the Macedonian people from ancient times to the present.

Numerous book stalls can be found (at least in good weather during the tourist season) in the square near Ohrid harbour. They sell a variety of maps useful for tourists as well.

Groceries

The downtown farmers' market has all kinds of fresh produce, as well as local specialties such as walnuts. There are cheese and sausage shops in the market as well, as well as numerous vendors of clothing and assorted industrial goods.

Bicycle supplies and service

There is at least one bike repair shop, which also sells common spare parts and supplies, next to the farmer's market. Some vendors in the market carry bicycle accessories (spare tubes, pumps, etc.) as well. This is pretty much the only place in the region to purchase stuff like this, since smaller towns around Lake Ohrid and Lake Prespa do not seem to have any bicycle related shops or services - and even gas stations there may not have air pumps.

Manger

Restaurants and hotels throughout North Macedonia are proudly displaying Ohrid trout (Ohridska pastrmka) on their menus because it is very delicious but it is illegal to catch the fish along the Macedonian shoreline of Lake Ohrid. Please do not support or encourage the consumption of the trout. Ohrid trout, an ancient living fish, is in severe danger. There is also another trout species called Belvica. Some popular restaurants in Ohrid known to most people in town simply by the name are:

  • 1 Belvedere, ☏ 389 46 265117. In the city centre. 
  • Gino Italian Restaurant (in the city cenrre), ☏ 389 46 253 568. 
  • Dalga, ☏ 389 46 25 999. with a terrace over the lake in the old part of town. 
  • Villa St. Sofija, - in the old part of town near the cathedral church St. Sofia. 389 46 254 370
  • Galeo Fish Restaurant, - in the city centre. 389 46 285 631
  • Biljanini Izvori, - meaning Biljana's Springs, 2 km away from the city centre at the famous Biljana Springs 389 46 265 141
  • PizzaCafe – the Big Blue, - city centre. 389 46 261 242
  • Etno Restaurant St. Petka, - Outside of the city, Ul. Ilidenska 143 Ohrid. 389 78 288 906, 389 46 288 160, 389 75 335 411. Real biological traditional food.

Try these foods:

  • Ribna Čorba, a traditional fish soup served in most restaurants, mostly as a starter.
  • Burek, a layered pastry inherited from Ottoman times and popular for breakfast here. Choose with meat, cheese or spinach/cheese (arguably the best), and take a cup of traditional Macedonian yogurt. Modest looking place Burekđilnica Igor makes the best burek in town, Žito Leb's is also good.
  • Makalo, a starter spread made with garlic and yogurt.
  • Gjomleze, baked layered pancakes cut in a rhomboid shape, and usually served with white cheese.
  • Ohridski Gevrek, a traditional bakery product. You can buy it in Žito Leb'. Try it with yogurt or peach juice.
  • 2 Ethno restaurant Dedo Dimo, s.Kuratica, ☏ 389 75 657 999, ✉. (updated Jan 2020)
  • 3 Restaurant Rajska Dolina (Paradise Valley), s.Kuratica, ☏ 389 71 200 355, ✉. (updated Jan 2020)
  • 4 Restaurant & Teracce UNO, s.Trpejca, ☏ 389 77 637 613. (updated Jan 2020)
  • Restaurant Ostrovo, Sveti Naum, ☏ 389 46 283 091, ✉. (updated Jan 2020)
  • 5 Kaj Meche, Dolno Konjsko, ☏ 389 75 296 170, ✉. (updated Jan 2020)
  • 6 Terasa Utarna, s.Gorno Konjsko, ☏ 389 76 621 843. Traditional food, Local wine, Terrace, Lake and city view, Open only in summer (updated Jan 2020)

Boire

The traditional Macedonian alcoholic beverages are rakija and mastika. Boza is a refreshing drink on a hot summer day; it was spread throughout North Macedonia with the arrival of the Turks and it has significant nutritional value. Other popular drinks are Macedonian wines called Kavadarka et Smederevka et Skopsko beer.Try boza with ice-cream. Its called "Ambasador".

  • Cafe Galerija, Kliment Ohridski (city centre, just before the entrance to the old city). 08:00-00:00. If you like to have your morning coffee at the city centre, enjoying the view of the lake, you better find the small authentic coffee shop named "Galerija". It is one of the oldest coffee shops in the city. Enjoy in the lake view and the city at the same time. 80 cents. 

Dormir

Main forms of accommodation are private houses, apartments and villas, you can also try to find a couchsurfer. For an average price of around €10-15 per night, you will find excellent private facilities, located mostly in the Old Town. Fastest and safest way of booking accommodation in Ohrid hotels and apartments is to visit website. On the page are published different information which help tourists during their stay in Ohrid.While arriving there, to get a host you can ask at the nearest Tourist Information Bureau (at the bus station, for example). However, the best solution is to make your reservation in advance via Internet or phone, having in mind the growing popularity of Ohrid as tourist destination:

Apartments

Être prudent

  • Ohrid Pearl is a type of imitation pearl (an artificial, man-made pearl) and as such has no real value as a gemstone. Most of the "pearls" sold around Lake Ohrid, on the street and in most shops, are simply unfinished imitation pearls (beads made of nacre, but without the pearly coating). Although selling shops have clear notes stating these are hand made ones.

Go next

  • 1 Bitola (Битола) (E 80 km). — one of the most European-flavoured cities in the country, Bitola is known for its colourful neo-classical architecture and the Ancient Macedon ruins of Heraclea Lyncestis nearby. 
  • 2 Kičevo (Кичево, Kërçovë) (N 60 km). 
  • 3 Kruševo (Крушево) (NE 90 km via Bitola). — a museum-city nestled high up in the mountains of southwestern North Macedonia; it is one the most historically significant destinations in the country as it was the site of a revolt against the Ottoman Empire; there is skiing in the winter, and paragliding, walking and mountain biking in the summer. 
  • Pogradec, Albania (SW 40 km) — small city on the other side of the lake, and worth a visit for those with extra time in Ohrid.
  • 4 Prilep (Прилеп) (NE 110 km). — tobacco fields, medieval monasteries, and strange rocks 
  • 5 Resen (Ресен) (E 25 km). — home to Saraj Castle built in 1908 
  • Struga (Струга) (E 16 km) — small town on Lake Ohrid which used to be rather quiet, yet nowadays (2016) it receives an enormous number of Dutch tourists.
  • Debarca a rural region just north of Ohrid
Ce guide de voyage de la ville Ohrid is a usable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. An adventurous person could use this article, but please feel free to improve it by editing the page .