Aix-la-Chapelle - Aachen

Aix-la-Chapelle est une ville historiquement importante, un centre thermal et universitaire à Rhénanie du Nord-Westphalie, situé au "coin des trois terres" où les frontières de Allemagne, Belgique et le Pays-Bas rencontrer. Connu comme Aix-la-Chapelle en français et Aken en néerlandais, la ville a joué un rôle de premier plan au début de l'Europe médiévale, lorsqu'elle est devenue la résidence préférée de Charlemagne, le premier empereur romain germanique qui a créé le Empire carolingien à la fin du VIIIe et au début du IXe siècle et a construit l'impressionnante cathédrale de la ville, où il est maintenant enterré avec une succession de souverains allemands ultérieurs, dont beaucoup ont également été couronnés dans la ville.

Outre son importance médiévale et sa richesse d'artefacts préservés, Aix-la-Chapelle est également connue pour ses sources, qui attirent des visiteurs depuis l'Antiquité romaine et continuent de le faire aujourd'hui, avec un certain nombre de bains et d'hôtels historiques disséminés dans la ville. L'université technique contribue également à la richesse et à la notoriété de la ville, qui a fait d'Aix-la-Chapelle une plaque tournante des technologies modernes et fournit une importante population étudiante (plus de 40 000 des 250 000 habitants au total). Avec tout cela, Aix-la-Chapelle est désormais une destination touristique multiculturelle et populaire.

Historiquement, cette ville thermale était une ville de premier plan, le lieu où les rois allemands étaient couronnés, et une célèbre résidence privilégiée de Charlemagne qui repose toujours dans l'impressionnante cathédrale qu'il avait lui-même construite. La ville regorge de sites historiques qui rappellent cette époque, notamment des bâtiments médiévaux, des portes de la ville et de belles fontaines.

Cathédrale d'Aix-la-Chapelle - Octogone carolingien

Comprendre

Aix-la-Chapelle était la résidence préférée de Charlemagne, empereur "romain" de 800 à 814 après JC et roi d'un empire couvrant une grande partie de l'Italie moderne, de la France, de l'Allemagne et du Benelux. Des informations supplémentaires peuvent être trouvées sur le Itinéraire Charlemagne Aix-la-Chapelle site Internet.

Comme Aix-la-Chapelle est une station thermale légalement reconnue, elle pourrait s'appeler Bad Aix-la-Chapelle, mais refuse de le faire, car elle ne serait alors plus la première dans presque toutes les listes alphabétiques.

La ville se situe aux frontières de l'Allemagne avec la Belgique et les Pays-Bas, formant la région économique appelée la Euregio Meuse-Rhin. Il existe plusieurs Euregios en Europe, mais au niveau régional, on entend uniquement par "Euregio" celui centré sur Aix-la-Chapelle.

Entrer

50°46′41″N 6°5′2″E
Carte Aix-la-Chapelle

En avion

Aix-la-Chapelle partage son propre aéroport avec Maastricht, mais Aéroport de Maastricht-Aix-la-Chapelle (MST IATA) (située à environ 40 km du centre-ville, aux Pays-Bas) n'est reliée qu'à un nombre limité de destinations internationales et desservie par des transporteurs à bas prix. Une navette Airport Express circule régulièrement depuis et vers la gare routière principale d'Aix-la-Chapelle, appelée Gilbacher[lien mort] AirportXpress et part du quai 4. Les billets ne peuvent être achetés qu'auprès du chauffeur et coûtent €10. Il n'y a pas de train entre Aix-la-Chapelle et l'aéroport.

Les grands aéroports internationaux les plus proches sont Düsseldorf (DHS IATA) et Cologne-Bonn (CGN IATA). Les deux aéroports sont accessibles en train (via les gares centrales de Düsseldorf et Cologne respectivement) ou en voiture en une heure. Un autre aéroport important à proximité est celui de Bruxelles (BRU IATA). Il est accessible en train avec un changement soit à Liège, Louvain/Louvain ou Bruxelles.

Les aéroports plus petits à une distance raisonnable sont Weeze (RRN IATA) en Allemagne, l'aéroport d'Eindhoven (EIN IATA) aux Pays-Bas, et "Bruxelles" Sud Charleroi Aéroport (Liste de révocation de certificats IATA) en Belgique. Les trois aéroports sont des bases pour les compagnies aériennes à bas prix. Ils sont accessibles en voiture en 1h30 environ, ou par de longs trajets en train avec plusieurs changements. De plus, l'aéroport de Liège (Lüttich) en Belgique est à 45 minutes en voiture et propose des vols charters. Enfin, l'aéroport d'Anvers, également en Belgique, nécessite un trajet en voiture de 90 minutes. Aix-la-Chapelle est probablement unique en ayant 9 aéroports dans 3 pays à moins de 150 km.

Si, pour une raison quelconque, aucun des aéroports à proximité n'est réalisable ou abordable, l'aéroport de Francfort (FRA IATA), le hub principal de l'Allemagne, dispose d'une connexion ICE directe et propose un certain nombre de trains vers Aix-la-Chapelle avec un échangeur ou moins. Pour certains aéroports, le programme rail&fly proposé par les chemins de fer allemands avec plusieurs compagnies aériennes peut être une option. Pour en savoir plus, voir alliances rail-air.

En train

Gare centrale d'Aix-la-Chapelle (Hauptbahnhof)

Thalys et ICE-Trains relier 1 Gare centrale d'Aix-la-Chapelle avec Liege et Bruxelles, les trains Thalys continuant à Paris. Il y a aussi des trains locaux de Liege toutes les deux heures.

Jet de nuit, les chemins de fer autrichiens train-couchette, circule deux fois par semaine de Bruxelles via Aix-la-Chapelle à Vienne, Munich et Innsbruck. Il fait escale à Cologne, Bonn, Coblence, l'aéroport de Francfort, Würzburg et Nuremberg où le train se divise : une partie passe par Linz à Vienne, l'autre via Munich à Innsbruck. En 2020, il ne se déroulera pas en juillet et en août, mais il devrait durer toute l'année à partir de 2021.

Trains locaux (Regionalexpress) de Eau de Cologne et Düsseldorf circulent toutes les demi-heures et prennent environ 55 minutes depuis Cologne, 85 à 110 minutes depuis Düsseldorf. Dix fois par jour, des trains à grande vitesse partent de Eau de Cologne à Bruxelles via Aix-la-Chapelle (environ 35 minutes), soit Inter City Express (en provenance de Francfort) ou Thalys (en continuant vers Paris).

En bus

eurolines aller et retour d'Aix-la-Chapelle. Il existe des trajets directs vers Londres (environ 10 heures), Bruxelles (3 heures), Paris (6,5 heures) et Prague (11,5 heures), entre autres. Les autocars partent de Wilmersdorfer Straße, à la périphérie de la ville. La sélection de routes intérieures est étonnamment moins étendue, bien qu'Aix-la-Chapelle ne soit pas loin de Cologne, qui est desservie par de nombreuses autres routes.

La Münsterplatz

En voiture

Étant sur les routes principales des Pays-Bas et de la Belgique vers l'Allemagne, facilement accessible via l'A4 et l'A44.

Parking en centre-ville coûte environ €2 par heure. Il y a aussi parc relais disponible aux abords de la ville.

Si vous n'avez pas votre propre véhicule, l'autopartage est une possibilité. Le covoiturage est très courant en Allemagne, mais vous devez bien sûr être prudent lorsque vous réservez un voyage. blablacar.de et mitfahrgelegenheit.de sont de bonnes ressources pour trouver des trajets vers Aix-la-Chapelle, bien que vous ayez moins de chances de réussir si vous cherchez à réserver longtemps à l'avance. Le paiement est attendu.

Des Pays-Bas

  • Ligne de bus 50 de Maastricht dessert Aix-la-Chapelle toutes les 15 minutes et traverse Margraten et Vaals. Ligne de bus 44 passe entre Heerlen et Aix-la-Chapelle (45 min, €3.95) Pour €8 vous pouvez acheter un billet, qui permet de voyager toute la journée sur les lignes de bus du sud du Limbourg, y compris celles vers les villes locales telles que Heerlen, et certaines lignes de train. Il est à 1h15 de Maastricht. Voir Veolia Transport pour les horaires (Regio : Limbourg).
  • Depuis Heerlen, il y a aussi une ligne directe former lien.
  • En voiture, vous pouvez simplement conduire via Vaals ou prendre l'autoroute. L'A76 se connecte à l'A4 allemande. Prendre la sortie 2 vers Aix-la-Chapelle/Laurensberg.

Contourner

  • Centre client ASEAG, Rue Schumacher 14, 52062. L-V 07:30-18:00; Sa 08h30-14h00. À votre arrivée à Aix-la-Chapelle, il peut être intéressant de visiter le centre client ASEAG (l'ASEAG gère le système de bus de la ville) en face de la gare routière. Ici, vous pouvez consulter les horaires de toutes les lignes de bus gérées par l'entreprise et vous pouvez bien sûr également parler à un conseiller. Il n'y a pas d'horaires disponibles pour les services gérés par Veolia, comme le numéro 50 jusqu'à Maastricht, ou pour les services de bus gérés par la Deutsche Bahn, comme le numéro 66 jusqu'à Monschau. 
  • En train: Bien qu'Aix-la-Chapelle n'ait pas de réseau U-Bahn ou S-Bahn comme beaucoup d'autres grandes villes allemandes, il est toujours possible de traverser la ville en train. L'euregio-Bahn est une ligne locale qui s'arrête aux stations Aachen West (non loin de RWTH Aachen University), Aachen-Schanz, Aachen Hauptbahnhof (la plus pratique pour le centre-ville) et Aachen-Rothe Erde. Un seul billet pour un trajet à l'intérieur de la ville est €2.55; Des distributeurs de billets sont disponibles dans toutes les gares.

La vieille ville est mieux explorée à pied et des panneaux d'orientation peuvent être trouvés tout autour. Aix-la-Chapelle dans son ensemble est une ville assez grande. Une voiture peut s'avérer utile mais le stationnement peut coûter cher, surtout dans le centre-ville.Heureusement, Aix-la-Chapelle a une excellente ville autobus système, exploité par ASEAG, dont quelques lignes de bus de nuit. Vous pouvez obtenir des billets auprès du chauffeur de bus. Vous pouvez louer un bicyclette à la "gare fahrrad", dans la gare centrale. Bien qu'il ne s'agisse pas de la ville d'Allemagne la plus adaptée aux cyclistes, il existe de nombreuses pistes cyclables et les déplacements à vélo sont de plus en plus populaires. Taxis sont facilement disponibles dans les gares mais aussi dans les rues.

Voir

Cathédrale d'Aix-la-Chapelle
  • 1 Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (Der Aachener Dom / Hohe Domkirche), Domhof 1, ☏ 49 241 4770 90. jan-mars : tous les jours de 07h00 à 18h00 ; Avr-Déc : tous les jours de 07h00 à 19h00. Pendant la messe, l'accès est limité à la participation aux services. Les visites touristiques sont conseillées du lundi au vendredi après 11h00 ; Sa-Di après 12h30. La cathédrale d'Aix-la-Chapelle est l'un des exemples les plus célèbres de l'architecture occidentale. Vers 800, le bâtiment principal de la chapelle du palais a été construit. Aux XIVe et XVe siècles, le chœur gothique (la "serre d'Aix-la-Chapelle"), les chapelles nord et sud ont été ajoutés. Au cours des siècles, de nombreuses autres constructions et décorations ont été réalisées. Aujourd'hui, c'est une cathédrale unique et magnifique à deux étages avec des piliers classiques, des balustrades en bronze, des chefs-d'œuvre en or, des verreries, etc. La cathédrale est le lieu de mémoire et de funérailles de Charlemagne (814). Heiligtumsfahrt Le pèlerinage d'Aix-la-Chapelle a lieu chaque année depuis 1349. En 1978, c'était le premier bâtiment allemand à être inscrit comme Patrimoine mondial de l'UNESCO. €1 pour un bracelet qui permet de prendre des photos (bien qu'ils ne le récupèrent généralement pas si vous êtes en tournée). Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (Q5908) sur Wikidata Cathédrale d'Aix-la-Chapelle sur Wikipédia (mis à jour en août 2017)
    • Visite de la cathédrale d'Aix-la-Chapelle, Centre d'accueil Dominformation, Johannes-Paul-II.-Str. 14:00. Il y a une visite guidée en anglais de 45 minutes tous les jours. Les billets sont vendus à l'intérieur de Dominformation (pas la cathédrale). €4/adulte €3/Concession. (mis à jour en sept. 2017)
Couronne de Marguerite d'York dans le trésor de la cathédrale
  • 2 Trésor de la cathédrale (Domschatzkammer), Johannes-Paul-II.-Straße. Horaires du bosquet au trésor (Schatzkammer) : de janvier à mars : de 10h00 à 13h00 ; Mar-Dim 10h00-17h00. Avr-Déc : L 1000-13h00 ; Mar-Dim 10h00-18h00 ; fermé les 24 et 25 déc., 31 déc., 1er janv. et certains jours autour du carnaval. Trésors ecclésiastiques des époques antique, carolingienne, ottonienne et staufienne, dont la croix de Lothaire et le buste de Charlemagne. Des visites publiques et privées sont disponibles sur réservation moyennant des frais supplémentaires. €5/adulte, €4/Concession, €10/famille. (mis à jour en août 2017)
La mairie d'Aix-la-Chapelle
  • 3 Rathaus, Marché, ☏ 49 241 4320. La mairie médiévale. Le maire d'Aix-la-Chapelle y a toujours son bureau. 
Forum Ludwig
  • 4 Ludwig Forum für Internationale Kunst (Forum Ludwig pour l'art international), Jülicher Stra 97e 97-109, 52070 (Un peu en dehors du centre-ville, entre Stadtgarten et Europaplatz), ☏ 49 241 1807 104, ✉. Ma W F 12:00-18:00; Je 12h00-22h00: Sa Di 11h00-18h00. Bien que le bâtiment ait l'air moins qu'impressionnant de l'extérieur, Ludwig Forum für Internationale Kunst abrite une grande collection d'art contemporain, dont des œuvres d'Andy Warhol, Roy Lichtenstein et Keith Haring. Le texte accompagnant les œuvres est donné en allemand et en anglais. Adulte €10; Enfant €6. (mis à jour en février 2018)
  • 5 Musée international du journal (Internationales Zeitungsmuseum), Rue Pont 13, ☏ 49 241 4324 910. 
Elisenbrunnen
  • 6 Fontaine Elisa (Elisenbrunnen), Friedrich-Wilhelm-Platz. Construit 1827, eaux thermales de la ville thermale. 
Couven-Musée
Haus Loewenstein
  • 10 Haus Lowenstein. Bâtiment du XIVe siècle. 
  • 11 Suermondt-Ludwig-Musée, Rue Wilhelm 18, ☏ 49 241 4798. Collection de sculptures et de peintures allemandes et hollandaises. 
  • 12 Ponttor. Portes de la ville du XIVe siècle. 
  • 13 Marschiertor. Porte de la ville du XIIIe siècle. 
  • 14 Musée du Zoll Friedrichs, Horbacher Straße 497, 52072 Aix-la-Chapelle-Horbach (Autobus 44), ☏ 49 241 9970 615. 1er et 3ème dimanche 11h00 et 14h30. Musée sur les passages frontaliers et la frontière. Téléphone pour réserver. 
  • Université RWTH Aachen (Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen) Si vous êtes intéressé par l'architecture, vous pouvez trouver tous les styles de construction de 1900 à aujourd'hui concentrés sur le campus de la ville autour de Templergraben.
    • Bâtiment principal
    • Auditorium Karman
    • Audimax
    • Mogam
    • Super-C Le bâtiment d'accueil du RWTH-Aix-la-Chapelle. Construit pour ressembler à la lettre C. Joliment éclairé la nuit.
    • Musée du Reiff
    • Immeuble Rogowski
    • Département des mines
    • Demi 90
    • Heizkraftwerk (maintenant amphithéâtres)
  • Uniklinik. L'hôpital universitaire. Un exemple frappant d'architecture post-moderne comme le Centre Pompidou à Paris. 

Fais

  • Lousberg. Une zone de loisirs située juste au nord du centre-ville qui offre une vue imprenable sur la ville en contrebas. 
  • Asseyez-vous sur la place du marché (centre-ville) un soir d'été, regardez les étudiants se promener, écoutez les guitaristes et prenez une bière, achetée dans un petit restaurant turc ou chinois aux alentours.
  • Promenez-vous dans le Frankenberger Viertel (Quartier Frankenberg), un quartier alternatif au sud d'Aix-la-Chapelle ; déjeuner ou dîner dans un restaurant turc ou arabe.
  • Carolus Thermes, Passstr. 79. Spa, sauna et espace bien-être spacieux et très connus. 

Apprendre

le Hauptgebäude (bâtiment principal) de RWTH Aachen

Aix-la-Chapelle abrite le très apprécié Université RWTH d'Aix-la-Chapelle, qui est particulièrement forte dans le domaine de l'ingénierie mécanique. Alors que les cours de langue pendant le semestre ne sont disponibles que pour les étudiants de l'université, les voyageurs peuvent être intéressants à postuler pour le Sommerkurs international (cours d'été international) qui a lieu chaque année en septembre et est ouvert aux étudiants de certaines universités partenaires. Parallèlement à un cours de langue intensif, les participants peuvent profiter du programme d'événements culturels proposés. Pour postuler, il faut avoir au moins 18 ans et avoir une connaissance préalable de l'allemand au niveau A1 (le niveau le plus bas, à peu près équivalent à être capable d'écrire une carte postale) sur le Cadre européen commun pour les langues ou supérieur.

Une gamme de produits à vendre au marché de Noël

Acheter

Kapuiziner Karree, un bâtiment historique polyvalent à Aix-la-Chapelle, avec un cinéma, des restaurants, des magasins et des bureaux

Heures d'ouverture allemandes ont moins d'effet à Aix-la-Chapelle, car juste de l'autre côté de la frontière aux Pays-Bas, tous les commerces sont ouverts dans la petite ville de Vaals, accessible par les lignes de bus 25, 33, 35 et 50.

  • Marché de Noël d'Aix-la-Chapelle (Aachener Weihnachtsmarkt) (Situé dans le centre-ville. Le stationnement à proximité peut être un problème certains jours, il peut donc être judicieux d'utiliser le système Park & ​​Ride organisé spécialement pour le marché. Voir le site Web pour plus d'informations.), ☏ 49 241 2514 1, ✉. 11h00 – 21h00 tous les jours. De fin novembre au 23 décembre, le marché de Noël d'Aix-la-Chapelle envahit Katschhof, Münsterplatz et la place du marché. Les commerçants proposent une grande variété d'idées cadeaux, comme des cosmétiques, des bijoux et des céramiques, et il y a de nombreuses occasions de manger et de boire à satiété - un voyage ici ne serait pas complet sans un verre de Glühwein! Si vous avez besoin d'une pause, assistez à un spectacle à l'arrière de la mairie (voir le site internet pour un programme détaillé). Le marché est particulièrement spectaculaire lorsqu'il est éclairé la nuit, contre la magnifique cathédrale et l'hôtel de ville. Entrée libre. 
  • Rue de l'Adalbert. Boutiques et cafés dans l'une des zones commerçantes piétonnes d'Aix-la-Chapelle. 
  • Krämerstraße et marché. Petits commerces dans un quartier très touristique. 
  • Grokölnstraße. La deuxième grande zone commerçante de la zone piétonne d'Aix-la-Chapelle, où vous trouverez des vêtements et plus encore. 
  • Jakobststraße. Petits magasins et boutiques. 
  • 1 Magasin d'usine Lindt (Lindt Werksverkauf), Süsterfeldstrae 130, 52072. L-V 09h00-18h00 ; Sa 09h00-16h00. Stocke une large gamme de produits chocolatés Lindt, à bas prix, qui ont été fabriqués dans l'usine voisine. 
  • 2 [lien mort]Magasin d'usine Lambertz, Rue Ritter 9. Pain d'épices et biscuits. 
Aachener Printen

Les Aachener Printen sont un type de Lebkuchen (pain d'épice) originaire de la ville.

Manger

Aix-la-Chapelle propose de nombreuses cuisines différentes, de la cuisine allemande traditionnelle aux cuisines exotiques. Le centre propose des restaurants de toutes catégories, les prix étant relativement bon marché par rapport à d'autres villes allemandes. Les étudiants préfèrent les snack-bars et les repas légers proposés à Pontstraße.

Budget

  • 1 Pont Grill, Rue Pont 119. Très bon marché et bon poulet, pizza et nourriture turque. 
  • 2 Pologne, Marienbongard 24. Bistrot polonais. Propose des offres de déjeuner. Quatre à six bières polonaises. 
  • Fritnesse, Pontstrae. Frites avec plus de 50 sauces différentes. Aussi des hamburgers et des spécialités hollandaises. 
  • 3 [lien mort]Saray, Rue Pont 118. Cuisine turque en plus du döner kebab. 
  • Jakobsimbiss, Rue Jakobstraobste 75. Restauration rapide chinoise et thaïlandaise. 
  • 4 Del Nègre, Rue Jakobs 73. Meilleure glace en ville. 
  • Sultans de Kebab, Rue Peter 23. Döner Kebab, desserts turcs. 
  • Babylone, Königstraße / Karlsgraben. "Le Kebab Cube" si vous n'avez que €2.20 la gauche. 
  • 5 maison Blanche, Pontstr. 141- 149. Restaurant bon marché mais toujours agréable avec des offres spéciales pour le déjeuner : Buffet pour €5.90 ou Schnitzel pour €4.90. (mis à jour en novembre 2017)

Milieu de gamme

  • 6 Goldener Schwan, Marché 37 (En face du Rathaus), ☏ 49 241 3164 9. Bâtiment du XVe siècle où vous pourrez déguster des plats locaux et allemands. Par exemple Aachener Puttes un type de Blutwurst semblable au boudin noir anglais. 
  • 7 Maredo, Rue de la Reih 10, ☏ 49 241 2140 8. Délicieuse chaîne alimentaire argentine basée en Allemagne. Bonne nourriture, pas cher. Ouvert tard et offre des spéciaux de fin de soirée et des spéciaux du midi. 
  • 8 Estado Steakhaus, Seilgraben 39, ☏ 49 241 238 00. Super steakhouse avec un bar à salades et une grande variété de plats. 
  • 9 Carlos Ier, Rennbahn 1 (à côté de la cathédrale), ☏ 49 241 2966 6. Ce restaurant espagnol propose une cuisine espagnole authentique comme les Tapas, la nourriture parfaite pour le partage, la Paella, etc., à des prix moyens 
  • San Sheng, Pontdriesch 13. Ouvert uniquement pendant les heures de déjeuner en semaine. Cuisine chinoise authentique. 
  • 10 Oishii, Rue Pont 83, ☏ 49 241 9008 360. Super resto japonais. Réservez votre table à l'avance. 
  • 11 [lien mort]Maranello, Rue Pont 23, ☏ 49 241 4636 3642. Tous les jours 21h00-23h00. Pizza italienne d'un vrai four en pierre. (mis à jour en janvier 2017)
  • 12 Karibik, Sandkaulstrae 5, ☏ 49 1573 5570 933. Resto colombien. 
  • 13 [lien mort]Cnossos, Templergraben 28, ☏ 49 241 3051 1. Restaurant grec fréquenté majoritairement par des étudiants. 
  • 14 Bacchus (Restaurant Bacchus), Rörmonder Str. 28 (Avec les lignes de bus 24, 27, 33, 44 et 47 depuis la gare routière d'Aix-la-Chapelle en direction de Pontstreet et Bendplatz. Descendre à Ponttor et suivre la route tout droit à travers le Ponttor, puis à travers le passage souterrain en direction de Bendplatz. De l'autre côté du passage souterrain, continuez tout droit. Après environ 50 m, vous nous trouverez sur la droite. Pour les automobilistes, des parkings sont disponibles dans la Rütscher Strae, dans la Turmstraße, dans la Roermonder Straße, ainsi qu'autour de la Bendplatz qui se trouve à seulement 350 m.), ☏ 49 241 155545, ✉. L-V 16h00-23h00, Sa Di 12h00-23h00. Super restaurant grec avec une grande variété de plats. Gyros et grillades absolument recommandables (mis à jour en avr. 2015)

Faire des folies

Rathaus de nuit

Boire

Il n'est pas nécessaire de commander vos boissons au bar à Aix-la-Chapelle - asseyez-vous simplement et un membre du personnel viendra prendre votre commande. Ils écriront ce que vous avez commandé sur votre sous-verre. Lorsque vous aurez terminé votre verre, quelqu'un viendra bientôt vous demander si vous souhaitez en commander un autre. Lorsque vous êtes prêt à payer, remettez votre sous-verre à un membre du personnel. Il est prévu que vous laissiez un petit pourboire lors du paiement ; 5 à 10 % sont attendus, généralement en arrondissant à l'euro supérieur le plus proche. Vous devez indiquer clairement que vous souhaitez laisser un pourboire avant de remettre l'argent en disant, par exemple : « Je paierai €8".

Un héliport à Aix-la-Chapelle illuminé au crépuscule

le Pontstrae commence à Marché face à l'hôtel de ville historique et se termine au Ponttor, une partie des murs de la ville médiévale. Pontstraße est le principal lieu de rencontre des étudiants et offre une grande variété de restaurants et de bars, des pizzerias aux lieux de rencontre nocturnes et un cinéma (Apollon). Les fêtes publiques qui se déroulent à Karneval et les matchs de football importants sont un régal. A ne pas manquer si vous en avez l'occasion ! Atteint par un certain nombre de lignes de bus depuis Bushof; parc près de l'université.

  • Molkerei. Pub adapté aux plus jeunes, près de Ponttor. 
  • 1 Café Madrid. Pub/bar mieux pour une foule plus âgée, chic, près de Ponttor. (mis à jour en novembre 2017)
  • Pontgarten. Cocktails pas chers et bonne nourriture. 
  • Sowiso/Océans. Étudiante-auberge typique. 
  • Egmont, Pontstrae 1-3 (Juste à une extrémité de Pontstrae, près de Rathaus), ☏ 49 241 4077 46, ✉. M-Sa à partir de 08h00 ; Di à partir de 09h00. Un charmant bar/café qui accueille occasionnellement de la musique live. La nourriture peut être commandée au restaurant libanais d'à côté et apportée à votre table sans que vous ayez à vous lever ! 

Des pubs sympas ailleurs :

  • Maison Guinness, Neupforte 6, 52062 (Malgré l'adresse à gauche, l'entrée est en fait située juste au coin de la rue Mostardstraße. Il est situé entre le centre-ville et la Pontstraße.), ☏ 49 241 4022 11. Un pub irlandais stéréotypé, comme dans n'importe quelle autre grande ville. Cependant, c'est l'un des rares endroits à Aix-la-Chapelle qui vend du cidre, donc ça vaut vraiment le coup de vérifier si la bière n'est pas votre truc ! Il y a aussi de la musique live (plus souvent que de la musique irlandaise traditionnelle) ici régulièrement. 
  • 2 Kiste, Buchel 36. 20h-tard. Petit pub avec intérieur en bois qui joue principalement de la musique rock et métal. Offre une réduction sur différentes boissons chaque jour, par ex. Weizen (bière de blé) le lundi pour €2.10 (mis à jour en novembre 2017)
  • Bar bouddha, Buchel 14 (Près de la place de la vieille ville), ☏ 49 241 4012 590. Bonne nourriture, dispose d'un espace non-fumeur à l'étage avec restaurant et bar ainsi qu'un espace fumeur frais en bas avec une impressionnante statue de Bouddha. 
Le Quellenhof

Dormir

Une succursale de la Deutsche Bank à Aix-la-Chapelle, un exemple d'architecture du XXe siècle

Budget

Milieu de gamme

  • 3 Hôtel Leonardo Aix-la-Chapelle, Rue Krefelder 221 (Au nord du centre entre le stade et la sortie 3 de l'A4), ☏ 49 241 1803 0. 
  • 4 Hôtel Granus, Passstrae 2a, ☏ 49 241 1520 71. Enregistrement: 14:00, vérifier: 11:00. Ce lieu convivial et familial compte 12 chambres et une ambiance B&B un peu cosy. C'est propre et bien situé dans le centre-ville, avec des chambres assez modernes et une salle de petit-déjeuner un peu pittoresque. Il obtient de bonnes critiques, également adapté aux séjours en famille. Le week-end, la réception a des horaires d'ouverture limités. Double de €90. 

Faire des folies

  • 5 Pullman Aix-la-Chapelle Quellenhof, Salle Monheim 52, ☏ 49 241 9132 0. Des chambres spacieuses et confortables (même si certaines auraient besoin d'un peu de décoration), une piscine, un espace fitness et un excellent buffet de petit-déjeuner. de €130. 

Relier

  • Bureau de poste, Kapuzinergraben 19, 52062 (Lorsque vous êtes sur Kapuzinergraben, passez par l'entrée de Kapuziner Karree. Vous verrez le bureau de poste sur votre droite.). L-V 09h00-18h00 ; Sa 09h00-14h00. C'est probablement le bureau de poste le plus pratique pour les touristes car il est situé dans le centre-ville. Le service est exploité par Deutsche Post. 

Être prudent

Aix-la-Chapelle est l'une des villes les plus sûres d'Allemagne. Comme l'Allemagne est très sûre pour commencer, le touriste occasionnel n'a pas à s'inquiéter à Aix-la-Chapelle.

Se débrouiller

Services religieux

Saint Michel, Aix-la-Chapelle-Burtscheid

Voici un aperçu des églises chrétiennes du centre d'Aix-la-Chapelle :

Églises catholiques :

  • 15 Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (Der Aachener Dom / Hohe Domkirche), Klosterplatz 2 (Domhof - 15 min de la gare centrale), ☏ 49 241 4770 9110, fax: 49 241 4770 9144, ✉. Di 07h00, 08h00, 10h00, 11h30 ; L-Sa 07h00, 10h00 ; sa 08:00. Cathédrale d'Aix-la-Chapelle (Q5908) sur Wikidata Cathédrale d'Aix-la-Chapelle sur Wikipédia (mis à jour en janvier 2017)
  • Saint-Foillan, Ursulinerstr. 1 (juste derrière Aachener Dom), ☏ 49 241 4703 270, ✉. Di 10h00, 19h30 ; L-V 08h30, 18h30 ; Sa 18:30. (mis à jour en janvier 2017)
  • Saint-Marien, Rue Aurelius 23 (3 min de la gare centrale), ☏ 49 241 3072 5. Sa 18h30 ; Di 09h45, 11h15 (polonais), 16h00 (pol.); Mar Je 18:30; Ve 18h15 (Pol.). (mis à jour en janvier 2017)
  • Saint Pierre, Peterskirchhof 1 (20 min de HBf ; près du dépôt de bus), ☏ 49 241 4488 1. Sa 15h00 (vietnamien); Di 11:15 ; L-V 12:15. (mis à jour en janvier 2017)
  • Saint Michel, Michaelsbergstr. 6 (Burtscheid). Sa 18h15 ; Di 19h00; J V 18:00. (mis à jour en janvier 2017)

Pour les églises protestantes d'Aix-la-Chapelle, voir aussi ce site.

  • Annakirche, Rue Anna 35 (15min de la gare centrale). Di 11:00. (mis à jour en janvier 2017)
  • Auferstehungskirche, Suis Kupferofen 19-21 (au sud de la gare Aix-la-Chapelle-Rothe Erde). Di 09:30. (mis à jour en janvier 2017)

Autre:

Allez ensuite

  • Neupré - Cimetière et mémorial américain des Ardennes de la Seconde Guerre mondiale, commémore les soldats américains morts en Europe du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale
  • Henri-Chapelle - Cimetière et mémorial américain Henri-Chapelle de la Seconde Guerre mondiale. Le dernier lieu de repos de 7 992 militaires américains morts lors de la route vers l'Allemagne
  • Dreiländereck- La frontière des trois pays de l'Allemagne, des Pays-Bas et de la Belgique. A seulement 10 min en voiture d'Aix-la-Chapelle en direction générale de Vaals (Pays-Bas). Marchez sur le sol de trois pays européens différents en moins d'une seconde. Libérer. C'est aussi le point culminant des Pays-Bas. Il y a une tour de guet que vous pouvez monter. Vous pouvez vous y rendre mieux si vous prenez le bus jusqu'à Vaals et prenez la ligne 149 de Veolia Transport ou à pied.
  • Eau de Cologne - La quatrième plus grande ville d'Allemagne, avec sa magnifique cathédrale, est à moins d'une heure de train.
  • Zülpich est une petite ville datant de l'époque romaine sur la route de Bonn. Il possède un musée récemment ouvert consacré aux thermes romains et à la culture balnéaire. C'est aussi une porte d'entrée Eifel Région.
  • Maastricht aux Pays-Bas avec son magnifique centre-ville, c'est là que le traité de Maastricht de l'Union européenne a été signé en 1992
  • Monschau Cité médiévale bien conservée.
  • Parc national de l'Eifel La plus jeune réserve naturelle d'Allemagne
  • Ordensbourg Vogelsang Immense centre d'entraînement construit par les nazis près de Gemünd. A servi de caserne belge après la guerre, ils sont donc assez bien conservés.
  • Hohes Venn Marais entre Monschau et Eupen
Ce guide de voyage de la ville Aix-la-Chapelle est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .