Islande - Iceland

Islande (islandais: Île) est une nation insulaire de l'océan Atlantique nord. L'Islande est l'un des les pays nordiques, et donc culturellement partie de L'Europe . Le nom Islande est un terme impropre : alors que les glaciers couvrent 10 % du territoire, le climat est doux et l'activité volcanique maintient le pays au chaud. Installé au cours de la Âge des Vikings, l'Islande possède le plus ancien parlement du monde, le Alþingi. Il est connu comme le pays du feu et de la glace.

Régions

Grandes villes et villes

• 64.15-21.881 Reykjavik (REYG-ya-veeg) — La capitale de l'Islande et la plus grande ville
• 65.68-18.12 Akureyri (Ahk-oo-rey-rih) - Capitale du Nord et la plus grande ville en dehors du Sud-Ouest
• 65.27-14.43 Egilsstaðir (AY-yill-stath-ihr) - La ville principale de l'Est, a l'un des meilleurs climats que l'Islande a à offrir
• 64.07-21.954 Hafnarfjörður (HAP-nar-FYERTH-er) — Une ville confortable à la périphérie de la région de la capitale
• 64.25-15.225 Höfn (HEP'n) — Chef-lieu de la côte sud-est
• 66.04-17.346 Husavík (HOOS-ah-veek) — L'un des sites d'observation des baleines les plus fiables au monde pendant l'été
• 66.07-23.147 Ísafjörður (EES-ah-FYERTH-er) — La plus grande ville des Westfjords d'Islande
• 63.93-218 Selfoss (SEL-fos) — La plus grande ville du sud de l'Islande, plaque tournante de la principale région agricole
• 65.075-22.7259 Stykkishólmur (STICK-is-hole-mur) — Ville principale de la péninsule de Snæfellsnes, porte d'entrée des îles de Breiðafjörður

Autres destinations

Il est dommage que la plupart des visiteurs ne s'éloignent pas de la capitale, car certains des sites les plus mémorables d'Islande sont plus éloignés. Il existe de nombreuses excursions proposées par les voyagistes, facilement disponibles à partir de l'un des principaux centres tels que Reykjavik et Akureyri. Ils vous feront voler et vous emmèneront sur les glaciers et les grands volcans pour un prix raisonnable. Cependant, l'option la moins chère est de se déplacer avec une voiture de location car aucun de ces sites n'a de frais d'entrée.

parcs nationaux

• 64.26-21.131 Parc national de Thingvellir (prononcé "THING-vet-lihr") - Parc national et un Patrimoine mondial de l'UNESCO. 30 à 50 km (19 à 31 mi) à l'est de Reykjavík. Intéressant pour plusieurs raisons : c'est le site d'origine du parlement le plus ancien au monde (le nom signifie littéralement « champs parlementaires »), et c'est là que les plateaux continentaux nord-américain et européen sont déchirés.
• 64.5-172 Parc national de Vatnajökull (VAT-nah-yer-CUDDLE) - Le plus récent parc national d'Islande a été fondé en 2008 et comprend les anciens parcs nationaux de Skaftafell et Jokulsargljufur. Le parc national de Vatnajökull est le plus grand parc national d'Europe à 12 000 km² (4 600 milles carrés), couvrant environ 12% de la surface de l'Islande. Le parc abrite la plus haute montagne d'Islande, Hvannadalshnúkur, le plus grand glacier, Vatnajökull, et la plus grande cascade d'Europe en termes de débit, Dettifoss.
• 64.81-23.773 Parc national de Snæfellsjökull (SNY-fetls-yer-CUDDLE) - Situé à la pointe de la péninsule de Snæfellsnes dans l'ouest de l'Islande, ce parc abrite le cratère volcanique recouvert de glace qui a servi de cadre au livre de Jules Verne Voyage au centre de la terre.

Autres attractions

• 63.88-22.4481 Lagon bleu - (Islandais : Bláa Lónið) (BLAU-ah LONE-eeth) Célèbre piscine extérieure et centre de santé. Le spa se trouve à Grindavík sur la péninsule de Reykjanes, au sud-ouest de l'Islande. Il est situé à environ 13 km (8 mi) de l'aéroport international de Keflavík et à 39 km (24 mi) de Reykjavík. Ce spa géothermique au milieu d'un champ de lave avec son eau bleu laiteux est assez surréaliste.
• 65.6-172 Mývatn (MEE-fatn) - Une région lacustre proche Akureyri dans le nord de l'Islande, Mývatn a une apparence surnaturelle en raison de types spéciaux de cratères volcaniques dans tout le lac. Les activités ne manquent pas dans cette zone : Smajfall (désert où de la vapeur sulfurique sort du sol) et Dimmuborgir (alias la ville noire et les portes de l'enfer).
• 64.326111111111-20.1211111111113 Gullfoss - Les chutes d'or. Au bord de l'intérieur inhospitalier de l'Islande à environ 100 km à l'est de Reykjavík, la rivière Hvítá plonge dans une double cascade pour créer ce que beaucoup pensent être la plus belle cascade d'Islande
• 64.31271-20.300824 Geysir - Point chaud géothermique situé à 10 km à l'ouest de Gullfoss. Geysir lui-même (d'où dérive le mot anglais "geyser") n'est plus actif de manière fiable, mais heureusement, Strokkur à côté se déclenche toutes les cinq à dix minutes.
• 64.070277777778-16.2116666666675 Jökulsárlón (la lagune de Jökulsár) - La majestueuse lagune glaciaire du sud-est de l'Islande située près de Höfn sur la route 1. Le glacier Breiðamerkurjökull s'est rapidement retiré de 1920 à 1965, laissant cette lagune à couper le souffle, pouvant atteindre 190 m de profondeur. La glace se détache du glacier, gardant le lagon rempli d'icebergs toute l'année. Le film de James Bond Meurs un autre jour a été tourné ici en 2002.
• 63.98861111-19.063888896 Landmannalaugar - Une région d'une beauté naturelle exceptionnelle accessible en bus (ou 4x4) depuis Reykjavík. Situé à l'intérieur, il donne un avant-goût des hauts plateaux inhabités au cœur de l'Islande.
• 63.680719444444-19.4826222222227 órsmörk (Thor's Mark) - Niché entre trois glaciers, Þórsmörk est une région incroyablement belle et relativement isolée. Les Islandais aiment y camper en été. Il existe de nombreux sentiers de randonnée dans toute la région, qui offrent une vue imprenable sur les glaciers et les formations de lave environnants. Il n'est accessible qu'en camion ou en bus : c'est une bonne idée de se renseigner sur les voyages à Þórsmörk dans un centre d'information touristique.

Comprendre

L'Islande est un endroit incroyablement beau si vous aimez les paysages étranges et désolés. Parce qu'il est si proche du Arctique Circle, la quantité de lumière du jour varie considérablement selon la saison. Le soleil se couche brièvement chaque nuit de juin, mais il ne fait pas complètement noir avant de se lever à nouveau. Aux équinoxes de mars et de septembre, les jours et les nuits sont à peu près d'égale durée, comme ailleurs dans le monde. Si vous y allez en décembre, il fait presque 20 heures d'obscurité. L'été est certainement la meilleure période pour y aller, et même alors, le trafic touristique est encore doux. Le soleil de minuit est un spectacle magnifique et à ne surtout pas manquer. Il est facile de perdre la notion du temps lorsque le soleil est encore haut dans le ciel à 23h00. Le début ou la fin de l'hiver, cependant, peut être étonnamment de bons moments pour visiter. Fin janvier, la lumière du jour est d'environ 10h00 à 16h00, les prix sont plus bas qu'en haute saison et le paysage enneigé est étrangement beau. (Certains sites sont cependant inaccessibles en hiver.)

Histoire

Voir également: Vikings et le vieux norrois

Les premiers habitants de l'Islande furent des Vikings et des marins de Norvège et Danemark. La première colonie connue était Reykjavík, avec des vestiges de 871 après JC. En 930 après JC, les colons fondèrent l'Alþing, le plus ancien parlement au monde. L'Islande était une tête de pont pour les expéditions vikings Groenland et Terre-Neuve. Ces colonies ont cependant disparu.

En 1264, le parlement d'Islande passa un accord avec le roi de Norvège, pour devenir ses sujets en échange d'une navigation régulière vers l'île. La Norvège et le Danemark ont ​​été unifiés dans la soi-disant Union de Kalmar à la fin du 14ème siècle. L'Islande est restée dans l'Union de Kalmar jusqu'à sa dissolution en 1814 et le Danemark en a pris le contrôle. En 1918, l'Islande est devenue un État souverain au sein du royaume du Danemark. Pendant le Deuxième Guerre mondiale, un mois après l'occupation du Danemark par l'Allemagne, les forces britanniques occupèrent pacifiquement l'Islande. Les États-Unis ont repris l'occupation en 1941, alors qu'ils étaient encore neutres dans la guerre. En 1944, l'Islande déclara son indépendance du Danemark et l'Alþing redevint une législature souveraine.

L'Islande a connu peu d'immigration depuis l'ère viking. Le plus grand afflux d'étrangers fut l'occupation alliée pendant La Seconde Guerre mondiale, lorsque les soldats britanniques et américains étaient plus nombreux que les hommes adultes islandais. Beaucoup d'entre eux avaient des familles en Islande.

L'économie de l'Islande repose principalement sur la pêche et les fonderies d'aluminium. L'électricité et le chauffage en Islande proviennent de l'énergie hydroélectrique et des centrales géothermiques.

L'Islande avait un secteur bancaire en plein essor au début des années 2000, qui a été durement touché par la crise financière de 2008. Grâce à l'austérité, à la dévaluation et au changement de gouvernement, l'Islande s'est remise de la récession et est à nouveau l'une des économies les plus fortes d'Europe, le tourisme étant désormais un pilier majeur de l'économie islandaise.

Gens

Les Nordiques ont été les premiers à coloniser l'Islande au 9ème siècle après JC. La tradition veut que le premier colon permanent fut Ingólfur Arnarson, un Viking norvégien qui s'est installé là où Reykjavik se dresse maintenant. On pense que des moines irlandais avaient temporairement habité l'île quelques années auparavant. L'islandais conserve de nombreuses caractéristiques de Old Nordic au moment de la première colonisation et de nombreux Islandais peuvent retracer leur lignée à l'un des premiers colons d'au moins un côté.

Les immigrés en Islande représentent désormais bien plus de 10 % de la population, ce qui donne à l'Islande une plus grande proportion d'immigrés que la Norvège et la Suède. Au cours des cinq dernières années, le nombre d'immigrants a doublé. La plupart des immigrants viennent d'Europe de l'Est et d'Asie du Sud-Est et viennent chercher un emploi.

Pour les noms, les Islandais utilisent l'ancien système patronymique nordique. (Ceci a été utilisé en Norvège, au Danemark, en Suède et aux îles Féroé jusqu'au XIXe siècle, jusqu'à ce que leurs gouvernements décident que leurs citoyens devraient adopter un nom de famille.)

Climat

Statistiques volcaniques Il y a 1900 volcans actifs sur Terre, dont plus de 30 en Islande 1250°C est la température maximale atteinte par la lave 75% de tous les volcans de la Terre se trouvent sur la ceinture de feu du Pacifique dans l'océan Pacifique 99% de la surface de l'Islande est constituée de roches volcaniques. Les roches les plus anciennes ici ont environ 15 ou 16 millions d'années 6 mois est le temps que l'Islande Barðarbunga volcan en éruption continue en 2015-2016, produisant 85 km2 de lave

Malgré son nom, l'Islande a des hivers doux pour un pays à sa latitude - en raison de l'effet réchauffant du Gulf Stream atlantique - surtout en comparaison avec le climat russe, voire celui de la Nouvelle-Angleterre ou du Midwest américain. L'Islande bénéficie d'un climat maritime tempéré ; ses hivers sont souvent comparés à ceux du nord-ouest du Pacifique, bien que les vents d'hiver puissent être violents. Cependant, le temps qui change rapidement en Islande a donné lieu au dicton local : « Si vous n'aimez pas le temps, attendez cinq minutes ! C'est le genre d'endroit où il n'est pas rare d'avoir de la pluie et des coups de soleil en même temps. Certains Islandais pensent que si l'hiver est dur et long, l'été sera beau et chaud. Les étés sont généralement plus frais et plus tempérés qu'ailleurs à la même latitude (l'effet de l'océan encore) ; 20-25°C est considéré comme assez chaud.

Les vacances et les festivals

• Noël: Suit les dates de l'église occidentale. Les magasins sont traditionnellement fermés la veille de Noël (24 décembre), le jour de Noël (25 décembre), la veille du jour de l'an (31 décembre) et le jour de l'an (1er janvier). Tout le pays, y compris tous les transports publics, est pratiquement fermé ces jours-là.

Les Islandais ont 13 jule lads. Historiquement, les jule lads étaient des farceurs qui se rachetaient en faisant des cadeaux aux enfants. Chaque jule lad a sa propre journée, le premier arrivant en ville le 12 décembre.

L'Épiphanie (islandais : Þrettándinn) est célébrée avec des feux de joie et des feux d'artifice. Ce jour-là, les Islandais jouent les rôles d'elfes et de personnes cachées.

• Pâques: Suit les dates de l'église occidentale. Les magasins sont traditionnellement fermés le Vendredi Saint (le vendredi avant Pâques), Pâques et la Pentecôte (49 jours après Pâques). Les jours suivants ont des traditions islandaises :

• Bolludagur - Tenue un lundi, 7 semaines avant Pâques. Un festival dans lequel les Islandais mangent des petits pains soufflés remplis de confiture et de crème fouettée. Traditionnellement, les enfants sont autorisés à donner une fessée à leurs parents avant de quitter leur lit et reçoivent à la place un petit pain soufflé.
• Sprengidagur - Tenue un mardi, 7 semaines avant Pâques. Un festival au cours duquel les Islandais sont censés manger de la viande salée et des pois jaunes.
• Öskudagur/Mercredi des Cendres - Tenue un mercredi, sept semaines avant Pâques. Ce jour-là, les enfants se déguisent et chantent pour des bonbons. C'est l'équivalent islandais de l'Halloween américain.

• Sjómannadagurinn (Journée des marins) : tenue le premier dimanche de juin. Une fête nationale où les Islandais se rendent au port le plus proche pour célébrer avec les marins.
• jóðhátíðardagurinn (Fête nationale islandaise) : tenue le 17 juin. Les magasins sont traditionnellement fermés ce jour-là. Les célébrations commencent généralement par un défilé et des discours, suivis de célébrations moins formelles.
• Verslunarmannahelgi (Week-end des travailleurs) : Tenue le premier week-end d'août. C'est généralement la plus grande fête en Islande. Les magasins sont traditionnellement fermés. Les Islandais affluent vers les festivals en plein air organisés à travers le pays.

Fuseau horaire

L'Islande est dans le même fuseau horaire que le Royaume-Uni, Irlande et le Portugal (GMT). Cependant, contrairement à ces pays, l'Islande n'observe pas l'heure d'été, ce qui en fait le seul pays d'Europe occidentale à ne pas le faire.

Parlez

Voir également: Guide de conversation islandais

La langue officielle de l'Islande est islandais (islenska), qui reste très similaire, bien que non assez le même qu'au 13ème siècle norrois (voir Vikings et le vieux norrois).

Alphabet L'écriture islandaise utilise l'alphabet latin, mais avec deux caractères depuis longtemps perdus de l'anglais : eth (,), prononcé comme le voisé e de « eux », et épine (,), prononcé comme le non-voix e de "épais". Les documents en anglais remplacent souvent "dh" et "th" respectivement, donc par ex. Fjörður est écrit Fjordhur et ingvellir est écrit ingvellir.

Les mots d'emprunt sont évités et de nouveaux mots sont régulièrement créés pour des concepts tels que les ordinateurs, connus sous le nom de tölva ("nombre-prophète"). L'islandais est étroitement lié aux autres langues scandinaves (danois, suédois et norvégien), bien qu'il ne soit pas mutuellement intelligible. féroïen et l'islandais sont mutuellement intelligibles dans une certaine mesure. Comme l'islandais est une langue germanique comme les autres langues scandinaves, les locuteurs de l'allemand et du néerlandais reconnaîtraient de nombreux mots apparentés, et même les anglophones seront capables de reconnaître le mot étrange avec un certain effort.

Tous les Islandais apprennent danois et l'anglais à l'école, bien qu'à l'exception des générations plus âgées qui ont grandi sous la domination danoise, la maîtrise du danois a tendance à faire quelque peu défaut. L'anglais, en revanche, est largement parlé, la plupart des jeunes ayant une maîtrise proche de la langue maternelle. Les élèves islandais du gymnase (lycée) choisissent une quatrième langue et souvent une cinquième pour étudier, généralement l'espagnol, l'allemand, le français ou l'italien, mais la maîtrise est le plus souvent inexistante. Même si la majorité des Islandais maîtrisent l'anglais, les tentatives pour parler l'islandais sont toujours appréciées, et apprendre quelques salutations et phrases de base en islandais rendra votre voyage beaucoup plus agréable.

Les Islandais utilisent la virgule au lieu du point comme signe décimal pour les nombres, c'est-à-dire que 12 000 signifie 12 et non douze mille, tandis que 12 000 ou 12 000 signifient douze mille. Les Islandais utilisent à la fois le système de 24 et 12 heures, parlant le système de 12 heures et utilisant le système de 24 heures pour l'écriture. Les Islandais n'utilisent pas PM/AM pour indiquer le matin et l'après-midi. En islandais, « demi dix » (« demi tíu ») signifie neuf heures et demie (9h30). Lorsque vous vous adressez à une personne qui ne parle pas couramment l'anglais, il est préférable de ne pas utiliser ce formulaire pour éviter tout malentendu. Les dates peuvent être vues abrégées de plusieurs manières, mais l'ordre est toujours jour-mois-année ; 12/07/19, 12.7.19 ou 120719. Les calendriers islandais indiquent également le numéro de la semaine 1 à 52.

L'Islande utilise uniquement le système métrique. La connaissance des mesures impériales ou américaines est limitée.

En Islande, il n'y a pas de concept de rez-de-chaussée comme au Royaume-Uni. Au lieu de cela, le niveau d'entrée d'un bâtiment est appelé le premier étage ("jarðhæð"), comme aux États-Unis. Les niveaux sont alors comptés 1, 2, 3, etc.

Les programmes de télévision et les films étrangers sont presque toujours diffusés dans leur langue d'origine avec des sous-titres. Seuls les programmes pour enfants sont doublés en islandais.

Entrer

Visas et immigration

L'Islande est membre de la Accord de Schengen.

• Il n'y a normalement pas de contrôles aux frontières entre les pays qui ont signé et mis en œuvre le traité. Cela comprend la majeure partie de l'Union européenne et quelques autres pays.
• Il y a généralement des contrôles d'identité avant d'embarquer sur des vols ou des bateaux internationaux. Parfois, il y a des contrôles temporaires aux frontières terrestres.
• De même, un visa accordé pour tout membre Schengen est valable dans tous les autres pays qui ont signé et mis en œuvre le traité.
• S'il te plait regarde Se déplacer dans l'espace Schengen pour plus d'informations sur le fonctionnement du programme, quels pays sont membres et quelles sont les conditions pour votre nationalité.

Cependant, comme l'Islande est ne pas partie de la Union européenne, tous les voyageurs entrant en Islande, y compris ceux en provenance des pays de l'UE, sont tenus de se soumettre à des contrôles douaniers à l'entrée.

En avion

L'Islande est facilement accessible par voie aérienne et le principal aéroport international est Aéroport de Keflavik (KEF ^IATA), dans le sud-ouest du pays à environ 40 km (25 mi) de Reykjavik et dessert environ 30 000 passagers par jour en haute saison. L'aéroport lui-même est spartiate ; si vous avez une longue escale, vous devez apporter des livres ou d'autres formes de divertissement. Mieux encore, assurez-vous de pouvoir quitter la zone stérile et explorer un peu le pays.

Les passagers arrivant de l'extérieur de l'Islande (y compris des pays de l'UE) dont la destination finale est l'Islande ou qui doivent réenregistrer leurs bagages devront passer des contrôles douaniers au port d'entrée (généralement à Keflavík), quel que soit leur lieu d'origine. Il y a une boutique hors taxes dans la zone de retrait des bagages des arrivées où vous pouvez acheter des produits hors taxes lors de votre transit vers le continent européen. Ceux qui viennent des pays du Accord de Schengen vous n'avez pas besoin d'un visa séparé et il n'y a pas de contrôle d'immigration si vous arrivez d'autres pays de ce type. Les compagnies aériennes demanderont toujours une pièce d'identité, même sur les vols à destination/en provenance d'autres pays Schengen.

Les passagers voyageant sur Icelandair entre les Amériques et l'Europe ont droit à une escale d'au moins une nuit en Islande, sans frais de billet d'avion supplémentaires. Icelandair autorise jusqu'à 7 nuits pour chaque étape du voyage.

Un service de bus de transfert aéroport (appelé le FlyBus) relie l'aéroport à la gare routière de Reykjavík BSÍ (Kr 3000 aller simple, 45 minutes ; Kr 5500 aller-retour, à partir de mai 2019). Pour 4 000 kr aller simple (kr 7 000 aller-retour ; à partir de mai 2019), vous pouvez acheter un voyage Flybus qui comprend le retour (et la prise en charge, si demandé la veille) dans une liste sélectionnée d'hôtels de la région du Grand Reykjavík. Même si vous ne séjournez pas dans l'un de ces hôtels, ils peuvent être à distance de marche de l'endroit où vous souhaitez aller, donc en fonction de votre destination en utilisant l'option Flybus, vous pouvez éviter un trajet en taxi.

Une autre bonne option est de prendre le bus qui s'arrête au Lagon bleu soit vers ou depuis l'aéroport, puis continue toutes les demi-heures environ jusqu'à Reykjavík. (Netbus est l'option la moins chère.)

Un taxi avec compteur de l'aéroport à Reykjavík coûte environ 16 000 kr (en mai 2019).

Les compagnies aériennes suivantes desservent Keflavík :

• Vols sans escale sur transporteur national Icelandair sont disponibles au meilleur rapport qualité-prix aux États-Unis et au Canada, avec des passerelles en La ville de New York (JFK), Seattle, Boston, Halifax, Minneapolis/St.Paul, Toronto, Denver et Orlando (Sanford). Les destinations au-delà de l'Islande incluent la plupart des grandes villes européennes (par exemple Amsterdam, Bergen, Berlin, Copenhague, Francfort, Glasgow, Helsinki, Londres, Oslo, Madrid, Manchester, Milan, Munich, Paris, Stockholm, Düsseldorf et Stavanger), avec le hub d'Icelandair- réseau en étoile se connectant via Keflavik en Islande. (Certaines destinations sont saisonnières.)
• Delta Airlines fonctionne entre La ville de New York (JFK) et Keflavik.
• EasyJet, propose des vols low-cost au départ du Royaume-Uni : Londres, Aéroport de Manchester, Edinbourg et Bristol, et vers la Suisse : Genève.
• eurowings, propose des vols saisonniers depuis Eau de Cologne.
• Wizz Air propose des vols pas chers depuis les pays baltes
• SAS propose des vols directs depuis Oslo, avec des liaisons vers Stockholm et le reste de la Scandinavie.
• norvégien propose des vols directs depuis Oslo.
• British Airways vole de l'aéroport d'Heathrow dans Londres.

Service régulier à Groenland et Îles Féroé est fourni par Air Islande et Atlantic Airways.

En bateau

Ligne Smyril naviguer une à deux fois par semaine de Hirtshals au Danemark, via Torshavn dans le Îles Féroé (où une escale peut être effectuée), à Seyðisfjörður sur la côte est de l'Islande avec leur ferry Norröna. Cela coûte plus cher que l'avion, mais consultez les différentes versions linguistiques du site Web de Smyril (.fo, .dk, .co.uk, .de et .is) pour les meilleures offres. Smyril ne navigue plus vers les Shetland ou le continent écossais.

Mais à Seyðisfjörður, le voyage n'est qu'à moitié fait : il n'y a pas de location de voiture là-bas, il faut donc prendre un bus de temps en temps pour Egilsstaðir, puis un autre à Akureyri, puis un autre à Reykjavik. Cela prend au moins deux jours, est plus cher qu'un vol intérieur et n'est pas compatible avec de nombreuses visites touristiques en cours de route. Cependant, comme Norröna est un car-ferry, il est possible de voyager de l'Europe continentale à l'Islande avec votre voiture personnelle et de l'utiliser pour parcourir le pays et faire des visites touristiques en cours de route. Voir Seyðisfjörður pour en savoir plus sur les aspects pratiques.

Contourner

En avion

Les avions en Islande sont comme les bus ou les trains ailleurs - ils sont la principale forme de voyage interne autre que les routes. Soyez averti cependant que le trajet peut être un peu cahoteux si vous entrez dans l'un des fjords comme Akureyri.

Les vols intérieurs au départ de Reykjavik partent de Aéroport de Reykjavík, un aéroport différent situé plus près de la ville du même nom. Un service régulier vers les destinations proches, y compris le Groenland et les îles Féroé, est assuré par Air Islande, Atlantic Airways et Aigle Air.

En voiture

Voir également: Conduire en Islande

Une voiture offre la plus grande flexibilité pour voyager en Islande. De nombreuses agences louent des véhicules, et les ferries permettent aux particuliers d'apporter leur propre voiture avec eux. Les prix de location sont élevés - attendez-vous à payer au moins 4 000 kr par jour pour un véhicule à deux roues motrices et plus de 12 000 kr par jour pour un véhicule à quatre roues motrices ; ces prix incluent l'assurance automobile de base, mais une assurance supplémentaire peut être achetée pour se protéger contre les dommages causés par le gravier ou d'autres incidents courants.

Une voiture à quatre roues motrices n'est nécessaire qu'à l'intérieur, qui n'est ouvert qu'en été. Louer des voitures à l'avance est souvent moins cher que de le faire sur place. La conduite hors route est strictement interdite en Islande et passible d'amendes allant de 300 000 à 500 000 kr. La nature islandaise est sensible et ne se remet pas facilement des traces de pneus.

La conduite en Islande se fait du côté droit de la route. Les phares et les ceintures de sécurité de tous les passagers doivent être allumés en tout temps. Il y a une seule autoroute principale, Route 1-Périphérique, qui encercle le pays. En raison de la météo toujours changeante de l'Islande, il faut garder de la nourriture supplémentaire et savoir où se trouvent les maisons d'hôtes/hôtels en cas de fermeture de route.

La plupart des routes de montagne sont fermées jusqu'à fin juin, voire plus longtemps en raison des conditions humides et boueuses qui les rendent totalement impraticables. Lorsque ces routes sont ouvertes à la circulation, bon nombre d'entre elles ne peuvent être empruntées que par des véhicules à quatre roues motrices. Les routes nécessitant des quatre roues motrices (et éventuellement des pneus neige) sont des numéros de route avec un préfixe "F", par ex. F128. Certaines routes qui étaient auparavant signées avec un F ont depuis été améliorées et ont reçu un numéro sans F. En général, vous pouvez faire confiance à ces désignations dans les deux cas.

La limite de vitesse générale sur les routes rurales islandaises est de 90 km/h (56 mph) sur une surface pavée et de 70 km/h (43 mph) sur du gravier, dans les zones urbaines la limite de vitesse générale est de 50 km/h (31 mph). Conduire sur du gravier peut être un défi, et la perte de contrôle sur les routes à flanc de falaise peut facilement être fatale. Des radars sont postés dans tout le pays et les amendes sont de 5 000 à 70 000 kr. La limite d'alcoolémie est de 0,05 %, avec une amende minimale de 100 000 kr - ne conduisez pas en état d'ivresse.

Les conducteurs en Islande doivent se familiariser avec les panneaux de signalisation et être préparés aux conditions de conduite uniques de l'Islande. Les routes en Islande sont de qualité moyenne à faible, généralement faites de basalte noir légèrement rugueux. Il y a deux signes en particulier auxquels les étrangers devraient prêter attention. Premièrement, "malbik endar" signifie que la route passe d'une route pavée à une route de gravier. Ralentissez avant ces changements, car on peut facilement perdre le contrôle. "einbreið brú" signifie également qu'un pont à une voie approche. Arrivez lentement au pont et évaluez la situation. Si une autre voiture est arrivée sur le pont, laissez-la d'abord passer.

Si vous voyagez par la route, un excellent site à vérifier est le Bureau météorologique d'Islande qui ont un excellent ensemble de pages, y compris le Administration routière islandaise sur toutes les routes principales.

le Parcours 1 La route qui entoure la nation insulaire est un incontournable pour les touristes qui souhaitent voir les diverses caractéristiques géologiques de l'Islande, des cascades, des icebergs, des fjords aux volcans.

En bus

Les trajets réguliers entre les villes islandaises sont assurés par Strætó bs. Les visites des attractions sont assurées par des bus réguliers de diverses sociétés, y compris Excursions à Reykjavik (qui exploitent également le FlyBus), Trex, Voyage Sterna, NetBus et SBA-NORÐURLEIÐ. Les voyages en bus longue distance peuvent coûter plusieurs milliers de couronnes et sont parfois plus chers que l'avion. Par exemple, un aller simple de Reykjavík à Akureyri coûte 10 340 kr, tandis que le vol coûte 8 925 kr (en mai 2019). Il est possible d'aller de l'est du pays à l'ouest en bus en une journée, mais seuls quelques trajets sont assurés chaque jour. Tous les services de transports publics sont répertoriés sur PublicTransport.is.

Certaines visites à l'intérieur, dans des bus 4x4 spéciaux, peuvent être une alternative moins chère et plus relaxante à la conduite et desservent la plupart des principaux sites (par exemple Landmannalaugar, Thorsmork, Askja). Les visites de l'intérieur ne sont prévues que pour les mois d'été.

Des excursions d'une journée au Cercle d'or sont disponibles au départ de Reykjavík auprès de nombreux voyagistes qui vous feront visiter la cascade de Gulfoss, les geysers, le cratère et la faille médio-atlantique/lieu du premier Parlement islandais. Bien que vous n'ayez pas beaucoup de temps à chaque arrêt, le guide vous racontera l'histoire de l'Islande et quelques informations générales. Les circuits moins chers (~55 €) seront en autocar complet tandis que les circuits plus chers (~80 €) seront de petits minibus ou fourgonnettes. La devise de réservation des visites peut varier de l'euro au dollar en passant par la couronne, alors vérifiez bien avant de réserver.

Le système de bus de la capitale, dirigé par Strætó bs., est un gâchis inefficace et coûteux sur lequel on ne peut pas se fier. Un aller simple coûte kr 470 (en mai 2019). Les chauffeurs de bus ne rendent pas la monnaie, donc si tout ce que vous avez sur vous est une facture de 500 kr, ne vous attendez pas à récupérer la différence. Vous pouvez également acheter un lot de vingt billets pour 9 100 kr aux principaux arrêts de bus, également auprès du chauffeur (à partir de septembre 2016). Une fois que vous avez payé au chauffeur, vous n'obtiendrez pas de ticket, sauf si vous en demandez un. Si vous obtenez un billet, il est valable pour tous les autres bus que vous prenez dans les 75 minutes.

Tous les bus s'arrêtent à minuit, certains s'arrêtant plus tôt, d'autres dès 18h00. Les bus commencent à circuler de 9h30 à 10h00 le dimanche. Les tarifs vers les zones 2 et supérieures (s'étendant jusqu'à Höfn et Egilsstaðir) sont plus élevés, bien que Reykjavík, Garðabær, Hafnarfjörður, Mosfellsbær, Álftanes et Seltjarnarnes se trouvent dans la zone 1, où le tarif normal de 420 kr est valable.

En vélo

Le vélo est un bon moyen de découvrir l'Islande et offre une expérience très différente des autres moyens de transport. Vous devez apporter votre propre vélo de randonnée, car l'achat d'un vélo sur place peut être coûteux. Le trafic entrant et sortant de Reykjavík est dense, sinon, ça va. Vous pouvez faire du vélo en toute sécurité sur le Ring Road, ou prendre le vélo dans les bus (qui sont équipés de supports à vélos) desservant le Ring Road et faire des détours. Cependant, si vous êtes autonome, compte tenu de la météo et des conditions, il est fortement conseillé d'avoir une expérience préalable en tournée.

Lorsque vous faites du vélo en hiver, utilisez des pneus cloutés et habillez-vous de couches légères mais chaudes. L'entretien du vélo n'est généralement pas un problème, les plaquettes de frein par exemple ont tendance à durer 12 mois ou plus, selon la qualité des freins.

Pour les voyages à l'extérieur d'une ville ou d'une ville, apportez de la nourriture avec vous. Les villes islandaises peuvent être distantes de 100 à 200 km. Les aliments qui cuisent dans les 10 à 15 minutes sont préférables. La recherche de myrtilles et d'herbes est possible, mais ne comptez pas uniquement sur cela comme source de nourriture.

Vous trouverez plus d'informations et les itinéraires sur Islande à vélo.

Au pouce

L'auto-stop est un moyen bon marché de se déplacer en Islande. Le pays est parmi les plus sûrs au monde, les gens sont plutôt sympathiques et le pourcentage de chauffeurs qui font des courses est élevé, surtout hors saison. Cependant, le faible trafic dans les zones en dehors de Reykjavík fait de l'auto-stop en Islande un défi d'endurance. Même sur la rocade principale, la fréquence des voitures est souvent inférieure à une voiture par heure à l'est. Presque tout le monde parle anglais et la plupart des conducteurs sont intéressés par les conversations.

Évitez de faire de l'auto-stop après la tombée de la nuit, surtout le vendredi et le samedi soir. La consommation d'alcool est élevée et les accidents liés à l'alcool ne sont pas rares.

L'auto-stop à l'intérieur est difficile, mais tout fonctionne si vous avez suffisamment de temps - calcul en jours, pas en heures. Pour les distances plus longues ou les zones moins touristiques, préparez-vous avec de la nourriture, de l'eau et une tente ou similaire. Le temps peut être affreux et gâche parfois le plaisir de cette façon de voyager.

le Site HitchWiki a quelques conseils pour les auto-stoppeurs.

Faire du covoiturage

Vérifier Samferda.is pour les options de covoiturage.

VTT

Au cours des dernières années, les voyages en VTT sont devenus populaires parmi les amateurs de voyages d'aventure. Plusieurs les entreprises proposent des circuits en VTT dans diverses régions d'Islande.

Voir

• le Gullfoss la cascade est assez spectaculaire.
• Geysir, l'homonyme de tous les geysers, et son voisin Strokkur qui éclate toutes les cinq minutes environ.
• Parc national de Thingvellir, un magnifique paysage de champs de lave découpés dans l'eau, qui est historiquement important en tant que site du parlement islandais à partir de 930 après JC.
• Glacier du Vatnajökull se trouve dans le sud-est de l'Islande et est le plus grand glacier d'Europe.
• Jökulsárlón, le plus grand lac glaciaire d'Islande, est situé au large de la route 1 et fait partie du glacier Vatnajökull.
• Pendant les mois les plus sombres (septembre à avril), il y a souvent une vue imprenable sur le Aurores boréales, alias les aurores boréales n'importe où loin des lumières de la ville.

Fais

• Le spa géothermique Lagon bleu bien qu'étant une source chaude artificielle, c'est une vue et une activité très populaires. Situé entre la capitale et l'aéroport principal. Bains naturels de Mývatn est un autre choix mais est plus petit et dans la partie orientale du pays. Il existe également de nombreux hotpots locaux à travers le pays, mais tous ne sont pas sûrs.
• Iceland offers many hiking opportunities. Should you choose to walk outside of walking paths, strong walking boots which support your ankles are recommended as the terrain is usually craggy lava rock or springy moss with hidden holes!
• Iceland is not well known for skiing or big ski areas but the town of Akureyri in the north has a great little ski area and the mountains of the Troll Peninsula offer world class terrain for ski touring, ski mountaineering and heli-skiing.
• Ice climbing is great with world class frozen waterfalls and plenty of glaciers.
• Glacier hiking is one of Iceland´s most popular tourist things to do with the area of Skaftafell in the southeast being the center of activity.
• L'observation des baleines available all year from Reykjavík and during the summer from Husavik.
• There are some good opportunities to go snowmobiling and this can provide access to otherwise inaccessible areas.

Acheter

De l'argent

Exchange rates for Icelandic króna As of March 2021: US$1 ≈ kr 125 €1 ≈ kr 150 UK£1 ≈ kr 175 Canadian $1 ≈ kr 100 Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d'autres sont disponibles auprès de XE.com

The local currency is the Icelandic króna, denoted by the abbreviation "kr" (code ISO : ISK).

You will get a better rate of exchange if you buy and sell your króna in Iceland. Just about every establishment in Iceland will accept a credit card, including taxis, gas stations, souvenir stands, and even the most remote guest house, so it is not necessary to carry large amounts of Icelandic currency.

Frais

Getting to Iceland can be done fairly cheaply: Icelandair has excellent offers, and Keflavík International Airport will soon welcome the European low-cost airline EasyJet.

However, as soon as one steps off the plane the situation changes quite drastically – Iceland is generally a very expensive place to visit, due in part to the high import duties and the 25.5 % VAT rate. Retail goods can be 3-4 times more expensive than in North America while grocery prices are at least on par with the most expensive cities. Visitors to Iceland should budget at least as much money as they would for a trip to Norway or Switzerland.

Useful discount card schemes exist for tourists, the most significant being Reykjavík City Card, operated by the City of Reykjavík.

When shopping for food or other basic necessities, look for the Bónus, Netto or Krónan shops, as they offer considerably lower prices than the others. Downtown Reykjavík is also home to several second-hand stores like Red Cross and Salvation Army, which can come in handy for buying cheap warm layers.

Expect to spend kr 700–1200 on a pint of beer or glass of wine, kr 1700–2200 on a pizza for one person, kr 350 on a city bus ride and kr 350–600 for a coffee or espresso drink.

Cigarettes cost around kr 950 for a packet of 20. Be aware that the law in Iceland states that cigarettes must not be visible in shops, however most gas stations, supermarkets and newsagents sell them.

Pourboire

In Iceland pourboire is not practiced. In rare cases an attempt to leave a tip may be seen as insulting, so instead consider offering verbal praise for a job well done. Some Icelandic companies have started having a tipping jar next to the cash register but these are generally ignored.

Achats

Typical Icelandic products that make good souvenirs include:

• Icelandic wool products. Icelandic sheep are a unique breed that produce a soft and durable wool, and Icelandic woollen goods (hats, gloves, etc.) are soft and warm; don't just buy them for other people if you plan to visit the interior.
• Arts and crafts. Iceland has a huge number of great little craft shops that sell everything from musical baskets and wonderful weird porcelain sculptures to paintings, glasswork and jewellery. The National Galleries tend to carry the same artist's work in the gift shops rather than the usual mass-marketed products found in so many other museums.
• Local music. There is a plethora of interesting local music CDs (beyond just Björk and Sigur Rós) worth hunting for. Obscurities worth picking up include Eberg, Hera, Retro Stefson, FM Belfast, Worm is Green, Múm, Singapore Sling, and Bellatrix. Note that many of these CDs may be available back home as imports for much lower prices. CDs tend to cost kr 1500-2000.

With the exception of alcohol, accommodations and consumables, you can claim your tax refund at the Arion Bank in the arrivals hall opposite to the car rentals at the Keflavik Airport. Only purchases with at least 6000 kronas on a single receipt will be eligible for tax refund. Be sure to have your original receipts and the tax free form filled out by the store with you.

Manger

Voir également: Nordic cuisine

Icelandic cuisine has changed a lot in the last few decades. It used to be based on staples that use lamb or fish in some form or other, but the popularity of other types of food has increased. A vegetarian diet is tricky to maintain in Iceland, but there are several vegetarian restaurants in Reykjavík, and vegetarian dishes are widely available at other restaurants.

Distinctively Icelandic foods include:

• harðfiskur, dried fish pieces eaten as a snack with butter (also good with coleslaw)
• skyr, a yoghurt-like cheese available in flavoured and unflavoured varieties all over the country. Low in fat and high in protein.
• hangikjöt, smoked lamb
• smoked lamb sausage
• svið, singed sheep's head
• Slátur, consists of lifrarpylsa, a sausage made from the offal of sheep, and blóðmör which is similar to lifrapylsa but also has sheep's blood mixed into it.
• Rúgbrauð, translated into English as "thunder bread", this is a type of rye bread that is baked underground making use of geothermal heat. Sweeter than regular rye breads.

Iceland is famous for its whale meat, and is one of the few places in the world where it is possible to eat minke whale. Whaling has long been a tradition in Iceland, though it has become a controversial issue. However, most restaurants that cater to tourists sell whale meat, and if you are feeling a little more adventurous some places will serve grated puffin with it if you ask.

Pendant le Þorri season (late January-Early February), many Icelanders enjoy Þorramatur, a selection of traditional Icelandic cuisine which usually contains the following: hákarl (putrefied shark cubes), Sviðasulta (brawn [head cheese] made from svið), lundabaggi (sheep's fat) and hrútspungar (pickled ram's testicles). Þorramatur is usually served at gatherings known as Þorrablót. If you are invited to a Þorrablót, do not be afraid to (politely) refuse some of the more unpalatable delicacies, as many Icelanders choose to do so as well. Don't worry about going hungry, though, as many of the more "normal" foods mentioned above are almost always available too. If you're uncertain which is which, do not be afraid to ask the caterers for assistance.

A similar event to Þorrablót est Þorláksmessa, celebrated on 23 December each year. During this day you might find yourself invited to skötuveislur, where cured skate is served. Comme avec Þorrablót, you can politely refuse to partake in the skate (another type of fish is usually served alongside it for the less adventurous). A word of warning, though: the pungent smell that accompanies the cooking of cured skate is very strong and sticks to hair and clothing very easily. Do not wear formal (expensive) clothing at these gatherings, especially not clothing you intend to wear during Christmas.

Any Icelander's first choice of fast food is usually the pylsa or hot dog. It is usually served with a choice of fried onions, fresh onions, ketchup, mustard and remoulade. It is cheap compared with other fast food staples at around kr 350, and is sold in every one of the small convenience stores/eateries/video rentals/sweet shops that litter Icelandic towns. At least in Reykjavik, you can also encounter food trucks and carts selling piping hot lamb meat soup (kjötsúpa). They also have a vegetarian alternative – the same soup minus the meat.

Food prices are particularly high in Iceland – the following sample prices were accurate as of summer 2016:

• kr 1000 – 2000 for a hamburger.
• kr 350 – 500 for a hotdog
• kr 3000 – 6000 for a three-course meal in a restaurant.

Boire

Tap water is safe to drink in Iceland and it is one of the countries with the cleanest water in the world. Coffee is easy to find and is comparable to what is found throughout Europe. Juices are generally imported and made from concentrate.

Alcoholic drinks are very expensive compared to the UK and US; an example, half a litre of Viking beer in a bar will cost approximately kr 900. Liquor can be purchased at licensed bars, restaurants, or Vínbúðin, the state monopoly (locally known as Ríkið: "the state") liquor bought there is much cheaper than at bars, there you pay kr 350 for the same beer you paid kr 900 for at the bar. The local Icelandic drinks such as Brennivín ("burning wine") contain a fairly high alcohol content, so pace yourself while at the bars.

The local beer brands are:

• Egils: Lite, Gull, Pilsner, Premium, El Grillo
• Vífillfell: Thule, Gull, Lite, Víking
• Bruggsmiðjan: Kaldi
• Ölvisholt Brewery: Skjálfti
• Ölgerð Reykjavíkur: Gullfoss

For visitors arriving by air, there is a duty free store for arriving passengers where they can buy cheap alcohol (at least cheap compared to Iceland). To find the duty free store just follow the Icelanders. No Icelander in their right mind will pass the duty free store upon arrival!

Be sure to not exceed the allowance which is 1 litre strong alcohol and 1 litre light wine (less than 22%) or 1 litre strong and 6 litre of beer. The strong alcohol can be exchanged for either 1 litre light wine or 6 litre beer.

The drinking age in Iceland is 18 for all alcoholic beverages, but the buying age is 20.

Dormir

If you're visiting in summertime you won't regret bringing an eye mask with you. During the height of summer there is no actual darkness and in the north, the sun might just dip for a few minutes below the horizon.

For travel during the high season (July and August), and even in September, reserving a month or more in advance can help ensure that you find suitable and affordable accommodation. Reserving later can put you at risk of having to take more costly accommodation.

le hôtels are usually fairly basic around the island but you can usually get a room even in August just by phoning them up and reserving it before you get there. They are clean and well maintained, light and airy with nothing at all that could even remotely be considered 'dingy'. They are expensive though.Fosshotels is a chain of 12 hotels located throughout Iceland, close to the island's most treasured nature spots and major cities of Iceland. The most popular hotel is Fosshotel Nupar, located in by the National Park Skaftafell. The accommodation in Fosshotel hotels is diverse and Scandinavian breakfast buffet is always included. Fosshotels are part of Hotels of Iceland.Icelandair Hotels inclure le Edda summer hotels and the Icelandair hotels. Icelandair Hotels are upscale, Scandinavian-style hotels located in most major cities of Iceland. Most notable is the Nordica on the outskirts of central Reykjavík.

Guesthouses are between hotels and hostels in prices and services. At some times if travelling in groups the guesthouses can be cheaper than the hostels. Guesthouses will usually have more space than a hostel with a shared bathroom that is cleaner and less crowded. Icelandic Farm Holidays: the members are farmers who offer accommodation to travellers in their homes, guesthouses, country-hotels and cottages. The association was founded in 1980 and from 1990 Icelandic Farm Holidays has been a fully licensed tour operator and a travel agent. The accommodation is diverse; made up beds in four different categories, with or without private bathroom, sleeping bag accommodation, cottages and camping. Some of the farms offer also various recreation; horse riding, fishing, hunting, sailing, swimming, glacier tours, golf, etc. You can get their brochure from tourist information centers or find it on their website. It is very informative and lists all farms, the services they provide, at what time of the year and contact information. It is best to call in advance to book, especially in the summer.

Iceland has many auberges throughout the entire country. Thirty-seven of them belong to Hostelling International Iceland and it is best it to buy the international membership card (if you do not have it already), if you are staying for four or more nights at HI hostels in Iceland or abroad within the next 12 months. Bring your bedlinen or sleeping bag to avoid extra costs.

If you're travelling on a budget, camping is your best bet. There are sites located throughout the country, especially at places you'd want to visit. They range from fully-equipped (hot showers, washing machines, cooking facilities) to farmers' fields with a cold-water tap. Expect to pay kr 500-1000 per person per night. If you intend to camp in Iceland you must be prepared for the cold, 3-season sleeping bags are essential and an inner. Thick pajamas and a warm hat are also recommended! A bedding roll is also useful as you may end up sleeping on very rough ground. Don't wait until last minute to find a place to camp. Campers and mobile homes have become immensely popular among Icelanders and they take up a lot of space. You could arrive at a large camping ground that's so filled up with campers and mobile homes that you'll have no place to pitch your tent. It is however, not allowed to camp or park a mobile home anywhere other than these campgrounds!

Trekkers will need to use some of the mountain huts, either government or privately-run. These range from dormitory accommodation to fully-staffed facilities. Booking ahead is likely to be necessary at popular times of year (and they may be accessible only in summertime).

Don't bother attempting to sleep in the Keflavík Airport overnight. It's far better to find a hotel in Keflavík or Reykjavík before arrival. If there are no flights to be serviced in the middle of the night (which is most often the case) the airport is closed for a few hours at night and you might have to stand outside in the rain and wind.

Apprendre

Iceland has eight universities, the oldest and most important of which is the Université d'Islande. Public universities in Iceland are heavily subsidised by the government, and hence charge very little in tuition fees. The University of Iceland, for instance, charges only kr 75,000 annually in tuition fees for international students. However, be sure to factor in Iceland's high cost of living when planning your finances. Courses are generally taught in Icelandic, though some courses for exchange students are taught in English. The universities also conduct classes for foreigners to learn Icelandic.

Travail

Work permits are required for citizens of most countries. The exceptions are citizens of the Nordic Countries (Greenland, Faroe Islands, Denmark, Norway, Sweden, Åland Islands, Finland) and EU/EEA countries. There are no restrictions on the latest entrants into the EU.

Work permits can be difficult to get if you do not come from any of the aforementioned countries, as Iceland has a relatively strict immigration policy and employers are obligated to consider Icelandic or EU citizens above all other applicants. As a small nation, a great deal of emphasis is placed on family ties and personal relationships; therefore it can be difficult to find a job in Iceland without personally knowing someone in a company. The unemployment rate is however low, about 3% in 2019.

Beware of offers for contracted work in Iceland. Your wage levels may be lower than average and your rights may be affected. Iceland is a highly unionised society with over 90% of the workforce in labour unions.

A great resource is the Directorate of Labour site Internet.

Être prudent

Iceland is one of the places in the world with the least criminality, so there is almost no chance of getting robbed or harassed. Isolated incidents have, however, been reported, especially in Reykjavík, so it pays to take the usual precautions. Use common sense when sampling the night life and be alert.

Emergency phone number: 112

Nature

The greatest dangers to tourists in Iceland are found in the nature. Always do what the signs tell you to do. If there are no signs, use common knowledge. Every year, quite a few tourists get hurt, even killed, in the mountains or on the seas. For example, do not approach a glacier front, big waves on the coast, or a big waterfall unless you know what you're doing, and do not walk on glaciers without proper training and equipment.

Iceland is a volcanically active country and you can get caught in an eruption, but chances of that are extremely low. Pay attention to radio, TV or government website for any volcanic eruption warnings. Aside from the lava, volcanos in Iceland are often capped by glaciers and will result in explosive eruption (the most violent type of eruption). Volcanic gas can be toxic to humans and animals. Large and heavy airborne fragments (called volcanic bombs) are launched into the air and can fall far away from the eruption site. Glacial outburst flood (jökulhlaup) often follow shortly after the eruption as the lava melts the glacier that was capping the volcano.

When hiking or skiing, be prepared for a sudden shift in the weather, as these can happen very quickly in Iceland. If unsure about conditions, ask locals or go on a guided tour. Icelanders are taught to respect nature's power and take care of themselves outdoors in the wilderness from childhood, so you usually won't find fences or warning signs even at the most dangerous places.

Conduite

Driving around Iceland can be difficult or even dangerous. Inform yourself of local conditions and make sure your vehicle and driving skills are up to the task. Many roads (even parts of the main country road) are unpaved and can turn into slippery mud during the summer. There have been a number of instances where foreigners, unprepared for Icelandic roads, have had accidents, some of them fatal. Since the roads are quiet and the distances between settlements great, some Icelanders abuse this by speeding considerably. Sheep sometimes roam near the roads or even on them, so always have your eyes open and be on the lookout for sheep, as they tend to wait for cars before crossing the roads.

Because of its numerous mountains and relatively high humidity, visibility can quickly change from very good to foggy and road conditions from dry to wet rather quickly when ascending in elevation. Vérifier Vegagerdin for up-to-date road-condition information.

Road numbers starting with an F are for 4x4 vehicles only, and are usually simple dirt paths made by a road scraper and it's not uncommon that river crossings are required. Many F-roads are closed due to extremely bad road conditions from October to mid-June. Non-4x4 vehicles are prohibited on these roads.

Speed limits on highways are 90 km/h on paved roads and 80 km/h on unpaved roads.

Règles et règlements

Rules and regulations in the traffic are generally the same as in the rest of Europe. Foreign visitors should be aware that police controls are common and that fines are very high, and should take special note of the following rules:

The give way rule is universal. On roads without the "Yellow Diamond" sign, all traffic from your right hand side has the right of way; you must yield to traffic from any road to your right, except from private areas such as parking lots. Headlights are mandatory even during daylight.

The general speed limit is 90 km/h in the country side and on motorways, and 50 km/h in urban areas.

There are no specific rules for change of speed limit (as in some other countries) when driving conditions change. The driver is expected to adjust speed downward to a safe level in for instance fog, heavy rain or snow.

Don't drink and drive. Your blood alcohol concentration must not exceed 0.05%. One small beer can be enough. This rule is strictly enforced and violators risk a minimum fine of kr 100,000, a long (or even indefinite) suspension of the driver's licence and prison time.

On typical Icelandic two-lane road with a narrow shoulder, overtaking is allowed only on long straightaways with plenty visibility. Overtake only if really necessary, consider alternatives like taking a short break.

Using one's vehicle horn is considered impolite and should be used only in an emergency.

Right turn on red is illegal.

Do not stop on a highway: find a pull-out (sometimes marked with a blue sign with a white 'M'), a designated parking area (blue sign with a white 'P'), a picnic area, or a farmer's road. Stopping on a road with a 90-km speed limit is dangerous and illegal, yet you are bound to see stupid tourists doing this.

Drugs

The Icelandic Narcotics Police has a very strict policy on drugs; minimum fine for possession of under 1 gram (3/100 of an ounce) of any illegal substance can result in a fine of over kr 70,000.

Reste en bonne santé

le medical facilities in Iceland are good and subsidized for European Union citizens with a European Health Insurance Card (EHIC) and passport. Scandinavian citizens must show a valid passport to get subsidised medical costs.

Should EU citizens not have the necessary documents then they will be charged for the full cost of the medical treatment. Citizens outside of EU should check if their travel insurance covers medical treatment.

Infectious diseases aren't a problem in Iceland. Inoculations aren't required except if you are arriving from countries that suffer from infectious diseases like cholera.

The biggest threat to your health is likely to be accidental injury or bad weather. Always make sure you have more than adequately warm and waterproof Vêtements. Selection of appropriate clothing is especially important in Iceland and can even be a matter of life and death. Exercise extra caution in geothermal areas: What may appear to be solid ground can sometimes not be so solid, breaking from underneath your feet with you falling into potentially deadly boiling water.

le l'eau qualité in Iceland is excellent and tap water is always drinkable. The hot water coming from tap smells a bit like sulphur, because it is heated by geothermal energy, but it is also safe to drink.

The hygiene in public kitchens is very good, and food poisoning rarely happens to tourists.

Le respect

Ms Pétursdóttir or Ms Guðrún? Iceland maintains another Norse tradition: the custom of using patronyms rather than surnames. An Icelander's given name is followed by his or her parent's first name (usually the father's), in the genitive case, and the suffix -son or -dóttir, e.g. Guðrún Pétursdóttir (Guðrún, Pétur's daughter). Members of the same family can therefore have many different "surnames", which can sometimes create confusion for visitors. Because of the patronymic last names, Icelanders use first names in most situations, e.g. phone books are alphabetized by first name rather than last name and also listing their professions. This also applies when addressing an individual. Icelanders would never expect to be addressed as Mr or Ms Jónsson/-dóttir no matter how important they might be.

• Some Icelanders claim to believe in the hidden people — called huldufólk — and a few even claim to have seen them. They are analogous to elves, but are often considered separate. There is even a museum in Reykjavík devoted to the hidden people. This is an ancient Icelandic belief and most Icelanders respect the tradition. Skepticism thus can appear rude.
• It is customary for one to take one's shoes off after entering private homes. In case your hosts do not mind, they will say so.
• Punctuality is not as important in Iceland as it is in many other northern European countries. People may often not appear until 15 minutes later than the stated time, and even much later than that for parties or other social gatherings.
• When speaking English, Icelanders may use the word Merde more often than expected by Anglophones. This is because brusque opinions are commonly expressed and should not be taken badly and also, the Icelandic equivalent of this word is not as strong a swear word as in English.
• If you feel an urge to discuss the global economic crisis, keep in mind that it is an emotive issue - Iceland has suffered more than many in the banking crisis and ordinary people have lost a great deal of purchasing power.
• It is not uncommon for an Icelander to ask a foreigner for his or her opinion of Iceland as a first question. The standard question is: "How do you like Iceland?" This is in large due to Iceland being a very small country, but it is also a country-wide inside joke of sorts. It is often best to be positive, as many Icelanders are likely to be offended by negative views of their country and thus get defensive.
• Iceland is one of only a few countries with an active whaling industry, and if you choose to assert an anti-whaling position expect some Icelanders to have strong pro-whaling opinions and be well prepared to argue the issue and do not expect to win the argument.
• Although Iceland is officially a luthérien country, only a minority of Icelanders practise the faith, and contemporary Iceland is for the most part rather secular. Nevertheless, even non-religious Icelanders tend to be proud of their churches, so you should always dress and behave in a respectful manner whenever you are visiting them.

Relier

Téléphone

In case of emergency call 112 from any phone.

Such calls are free and will be answered by an emergency services operator who will ask you which services you need (police, fire, ambulance, coastguard, rescue teams, civil protection and protection against child abuse) and for your location.

Phone numbers for non-urgent calls differ to where you are situated in the country. Calls for non-urgent medical services in the capital region should be made on 1770.

Directory enquiries (number lookup) of Icelandic phone numbers are provided by the Icelandic telecom, in the telephone number 1818.

The Icelandic country code is 354. When calling Iceland from overseas, dial your international access code (00 from most of Europe, 011 from the US and Canada or " " from any mobile phone) followed by subscriber number. Iceland does not use area codes.

Payphones are not common, due to widespread use of mobile phones.

Costs for calls from a landline phone are based on a dial-up fee along with a fee for each minute. The dial up fee for all domestic phones is typically kr 3, each minute to landlines costs kr 10 and each minute to GSM costs around kr 21 (as of December 2014).

Mobile

Mobile phones are heavily used. The main networks are Icelandic telecom, Vodafone and Nova. The former two (Icelandic telecom and Vodafone) have use of 2G services, and all of them have use of 3G and 4G services. 2G, 3G and 4G all have equal coverage, covering most of the country. 5G has not been rolled out yet as of October 2020.

Given that the call is from domestic numbers, there is no charge for calls that you receive on your handset.

Pay as you go (prepaid) plans are available. Credit the phone up with a top-up card, at an ATM or at the website of your telecommunications company; there is no contract and no bills. Some operators also offer packages which mix texts, phone calls and/or data at affordable rates. These packages can come with your initial top-up or deducted from your balance.

If you have an unlocked GSM-compatible handset (dual- and tri-band phones with the frequencies 800, 900, 1800 and 2100 MHz are compatible) you can purchase a SIM card from phone outlets.

Costs for calls from an mobile are based on a dial-up fee along with an fee for each minute. The dial-up fee for all domestic numbers is typically kr 15, each minute to all domestic phones costs kr 25 and kr 15 for each text message. The cost for Internet access is kr 12 per megabyte (as of May 2019).

l'Internet

Internet hot spots can be found at restaurants, cafés and airports. For the customers of those places, the Internet is free of charge.

A large portion of Iceland has 3G coverage. 3G and 4G data services should roam seamlessly onto Icelandic networks. USB data cards that offer connectivity to 3G or 4G are available from the Icelandic telecommunications companies.