- À ne pas confondre avec la Chine.
Chūgoku (中国) est la partie la plus à l'ouest de la principale Japonais île Honshu. À part Hiroshima, la majeure partie de Chugoku est probablement hors des sentiers battus pour une brève visite au Japon ; mais si le temps le permet, vous trouverez une région pleine de sites et d'expériences mémorables, et un côté du Japon qui est complètement différent des destinations les plus connues de Kansaï et Kanto.
Régions
| Hiroshima (Hiroshima, Miyajima) Au-delà de la bombe atomique et de l'inoubliable Peace Memorial Park, il y a aussi la charmante île de Miyajima et des voies de circulation très fréquentées par la mer pour Shikoku et le Mer intérieure de Seto. |
| Okayama (Okayama, Kurashiki) La préfecture la plus orientale de la région comprend une capitale animée à Okayama et une multitude de vieux et charmants quartiers marchands. |
| Yamaguchi (Shimonoseki, Hagi) Passerelle vers Kyushu et échanger avec Corée du Sud et Chine, avec des scènes d'influence majeure sur l'histoire japonaise. |
| Tottori (Tottori, Kurayoshi) Connu principalement pour les dunes de sable énigmatiques de sa capitale, une destination d'escalade populaire au mont. Daisen, et un long littoral. |
| Shimane (Matsue, Izumo) La deuxième préfecture la moins peuplée du Japon possède également son deuxième sanctuaire shintoïste le plus saint et l'un de ses rares châteaux d'origine. |
Villes
- 1 Hiroshima - site de l'infâme attentat à la bombe atomique.
- 2 Hagi - ville fortifiée magnifiquement préservée
- 3 Izumo - La maison des grands Sanctuaire d'Izumo, le deuxième sanctuaire shintoïste le plus saint du Japon.
- 4 Kurashiki - site de l'un des plus grands et des plus beaux quartiers historiques du Japon, le Quartier historique de Bikan, ainsi que le célèbre Musée d'art d'Ohara, qui regorge d'œuvres célèbres d'Europe.
- 5 Matsue - Connu pour Château de Matsue, l'un des rares châteaux originaux du Japon
- 6 Okayama - avec Jardin Korakuen, un des Top 3 du Japon jardins et le noir maussade Château d'Okayama.
- 7 Shimonoseki - passerelle vers Kyushu et le détroit de Kanmon, mieux connu pour transformer des poissons venimeux en repas gastronomiques.
- 8 Tottori - Abritant les seules dunes de sable du Japon, les Dunes de sable de Tottori offrir aux visiteurs une expérience tout à fait unique, y compris des promenades à dos de chameau.
- 9 Yamaguchi - une ville avec de nombreux temples bien conservés.
Autres destinations
- 1 Akiyoshidai
- possède le plus grand plateau et grotte du Japon. - 2 Bizen - abrite le style de poterie le plus ancien et le plus respecté du Japon.
- 3 Daisen - les grimpeurs affluent vers la belle Mont Daisen.
- 4 Iwakuni - une ville au pittoresque Pont Kintai-kyo.
- 5 Miyajima - Emplacement de Sanctuaire d'Itsukushima, le sanctuaire le plus photographié de tout le Japon.
- 6 Iwami Ginzan - Mines d'argent, enregistrées comme
Patrimoine mondial de l'UNESCO. - 7 Onomichi - ville à flanc de colline avec des sentiers agréables reliant des dizaines de petits temples.
- 8 Takahashi - une ville pittoresque la plus célèbre pour Château de Bitchu Matsuyama.
- 9 Tsuyama - une ville détendue célèbre pour les milliers de cerisiers en fleurs autour de ses ruines de château en Parc Kakuzan.
Comprendre
Le nom Chugoku signifie littéralement "Pays du Milieu", la seule relique survivante d'une division historique du Japon en "Pays Proches" (近国 Kingoku), "Pays du Milieu" et "Pays lointains" (遠国 Ongoku), en fonction de l'éloignement de la capitale Kyto. A strictement parler, le Chugoku d'aujourd'hui ne couvre que les Pays du Milieu le long des routes San'indo et San'yodo, et donc Okayama n'est parfois pas considérée comme faisant partie intégrante de Chugoku, car seule 1 de ses 3 provinces composantes (la province de Bitchu) appartenait au Pays du Milieu. Les provinces de Bizen et de Mimasaka, ainsi que la province d'Inaba de Tottori, faisaient partie des pays voisins.
Dans Japonais, les caractères et la lecture Chugoku sont également utilisés pour signifier "Chine". (Les mêmes caractères sont utilisés en chinois, mais prononcés Zhongguo.) Cependant, comme la région de Chugoku est toujours désignée par le qualificatif "-chihō" et le les gens de la République de Chine et le République de Chine peuvent être référencés par leur nom complet, il y a généralement peu de place pour la confusion.
Entrer
En avion
Hiroshima, Okayama, et Yonago offrent des liaisons nationales et internationales avec d'autres villes de Asie.
Izumo, Masuda, Yamaguchi, Iwakuni, et Tottori proposent chacun des vols intérieurs.
En train
le San'yo Shinkansen liens de ligne Hiroshima, Okayama et d'autres grandes villes à Kyushu dans le sud-ouest et Kansaï, Nagoya, Yokohama et Tokyo à l'est. La côte nord de la mer du Japon, moins peuplée, est desservie par des trains express limités avec des liaisons vers Ossaka et Kyto.
Par ferry
- Ferry de Shimonoseki Port International Terminal aller à l'étranger. Le ferry de Kampu va à Pusan dans Corée du Sud régulièrement. Le ferry Orient va à Qingdao et Shanghaï dans Chine régulièrement.
Contourner
En train
le Pass JR West Sanyo San'in Area permet des déplacements illimités pendant 7 jours dans une zone située approximativement entre Fukuoka (au Kyūshū île) et Kyto (à l'exception d'un patch au nord-est), et au nord-est de Shikoku. Il comprend des trains à grande vitesse sur le San'yō Shinansen (mais pas le Tokaidou et le Kyushu Shinkansen) et de nombreux trains express et locaux. 19000¥ pour les adultes si achat en ligne ou dans une agence de voyage étrangère, 20000¥ en gare JR West ; la moitié pour les enfants.
Voir
Sites du patrimoine mondial
La région de Chugoku abrite quatre des 
Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO:
- Sites de la révolution industrielle Meiji au Japon (Hagi) - Ce site contient une variété de sites à travers le pays. À Hagi, la ville fortifiée, Ohitayama Tatara Iron Works, Hagi Reverberatory Furnace, Ebisugahana Shipyard et Shokasonjuku Academy sont des sites classés au patrimoine mondial.
- Mine d'argent d'Iwami Ginzan et son paysage culturel (Oda) - Inscrit comme site du patrimoine mondial en 2007.
- Mémorial de la paix d'Hiroshima (Dôme de Genbaku) (Hiroshima) - Inscrit comme site du patrimoine mondial en 1996.
- Sanctuaire d'Itsukushima (Miyajima) - Inscrit comme site du patrimoine mondial en 1996.
Châteaux
Châteaux originaux
Seuls douze châteaux originaux subsistent au Japon, et la région de Chugoku en abrite deux :
- Château de Bitchu Matsuyama (Takahashi) - Le plus haut château du Japon.
- Château de Matsue (Matsue) - L'un des quatre seuls châteaux désignés comme trésors nationaux.
Châteaux reconstruits
- Château d'Okayama, Okayama
- Château d'Hiroshima, Hiroshima
- Château de Fukuyama, Fukuyama
- Château d'Iwakuni, Iwakuni
- Château de Kawahara, Tottori
Ruines du château
- Château de Tsuyama, Tsuyama
- Château de Tottori, Tottori
- Château de Tsuwano, Tsuwano
- Château de Hagi, Hagi
- Château de Mihara, Mihara
- Château de Shimotsui, Kurashiki (région de Kojima)
Jardins
Ceci est une liste de certains des jardins les plus célèbres de la région, cependant, il existe de nombreux autres beaux jardins dans toute la région :
- Jardin Korakuen (Okayama) C'est le jardin le plus célèbre de la région de Chugoku, ainsi que l'un des les trois meilleurs jardins dans tout le Japon.
- Roseraie de la RSK (Okayama) Un grand jardin contenant une grande variété de roses du monde entier.
- Jardin Shurakuen (Tsuyama) Un beau jardin du 17ème siècle sans droit d'entrée.
- Jardin anglais de Miyama (Tamano) Un authentique jardin anglais créé par le britannique Peter Thurman
- Musée d'art Adachi (Yasugi) Bien qu'il existe un musée présentant plus de 1 000 œuvres d'art, le point culminant du musée pour beaucoup n'est pas le musée ; c'est le jardin. Construit en 1980, le jardin est assez récent mais ce qui lui manque en histoire, il le compense par sa taille et sa beauté. Ce jardin a été élu meilleur jardin du Japon par l'American Journal of Japanese Gardening.
- Parc Vogel (Matsue) L'une des plus grandes serres du monde, ainsi qu'une volière.
- Jardin Yuushien (Matsue) Construit pour la beauté en toute saison, y compris l'hiver lorsque le camélia fleurit.
- Jardin chinois d'Enchoen (Yurihama) L'un des plus grands jardins chinois du Japon. Enchoen a d'abord été construit en Chine, démonté, puis reconstruit en Yurihama comme symbole d'amitié entre Tottori et de la Chine Province du Hebei.
- Champs de tulipes (Hiezu) Un jardin plein de belles tulipes rouges et jaunes.
- Jardin Shukkeien (Hiroshima) Un jardin impressionnant construit par Ueda Soko, considéré comme l'un des plus grands maîtres de la cérémonie du thé.
- Jardin Sesshutei (Yamaguchi) Ce jardin est une reproduction d'une scène de l'une des peintures de paysage les plus célèbres de Sesshu.
- Jardin de Chōfu (Shimonoseki) L'un des célèbres jardins de la ville-château de Chōfu.
Temples et sanctuaires
Bien que les temples et sanctuaires se trouvent en abondance dans toute la région, ce sont quelques-uns des temples et sanctuaires les plus importants et les plus intéressants de la région de Chugoku.
- Sanctuaire d'Izumo (Izumo) Le deuxième sanctuaire shintoïste le plus saint (sanctuaire d'Ise à Ise étant numéro un) et certainement l'un des plus impressionnants du Japon. Le sanctuaire d'Izumo est dédié au dieu du mariage et du bonheur.
- Sanctuaire d'Itsukushima (Miyajima) En tant que sanctuaire le plus photographié du Japon, l'un des les trois premières vues au Japon, et un Patrimoine mondial de l'UNESCO Le sanctuaire d'Itsukushima est très apprécié pour son importance spirituelle, culturelle et historique et possède les références pour le prouver.
- Saijo Inari (Okayama) Considéré comme l'un des trois grands sanctuaires Inari, Saijō Inari est parfois appelé temple, en raison de sa combinaison intéressante d'éléments bouddhistes et shintoïstes.
- Mitokusan Nageire-dō (Misasa) Un temple à flanc de falaise dont on a pu déterminer comment il a été construit.
- Sanctuaire Miho (Mihonoseki)
- Temple Rurikō-ji (Yamaguchi)
- Hōfu Tenman-gū (Hofu) L'un des Trois grands sanctuaires Tenjin du Japon, c'est un endroit populaire pour voir les fleurs de prunier.
- Kōzan-ji (Shimonoseki) C'est un trésor national, fondé en 1327.
- Sanctuaire Sumiyoshi (Shimonoseki) C'est un trésor national.
Quartiers historiques
- Village de Fukiya Furusato (Takahashi)
- Quartier historique de Bikan (Kurashiki)
- La ville du château de Hagi (Hagi)
- Quartier des entrepôts (Kurayoshi)
- Rue Joto (Tsuyama)
- Rue Shoukei (Takehara)
- Rue Saijo Sakagura (Higashihiroshima)
Musées
Il y a beaucoup de grands musées dans la région, et chaque préfecture a son propre Musée Préfectoral et Musée d'art préfectoral qui valent le détour, mais voici quelques-uns des musées les plus uniques et les plus célèbres de la région.
- Musée d'art d'Ohara (Kurashiki) Ce musée possède une impressionnante collection d'art occidental que toute personne ayant même une connaissance minimale de l'art devrait être en mesure de reconnaître la plupart des artistes. Bien que l'œuvre d'art européenne soit la renommée du musée, elle abrite également de l'art japonais moderne et des artefacts chinois anciens dans des bâtiments séparés du parc du musée.
- Musée mémorial de la bombe atomique (Hiroshima) En tant que l'une des deux seules villes à avoir été touchée par une bombe atomique, ce musée a été construit pour éduquer les gens sur les effets de la guerre atomique sur les villes, les objets et, ce qui est le plus intéressant, les gens. Les musées sont bien conçus et hautement éducatifs; un incontournable pour tous ceux qui voyagent dans la région.
- Musée d'Art Denchu (Ibara)
- Musée oriental d'Okayama (Okayama) Un petit musée intéressant rempli d'artefacts des cultures anciennes du Moyen-Orient.
- Tsuyama Archives of Western Learning (Tsuyama) L'un des rares musées consacrés à l'enseignement de l'apprentissage occidental et aux premières interactions du Japon avec l'Occident.
Nature
- Mer intérieure de Seto Visible de Okayama, Hiroshima, et Yamaguchi, la mer intérieure de Seto contient de nombreuses îles et le célèbre pont Seto Ohashi.
- Plateau d'Akiyoshidai (Akiyoshidai) Le plus grand plateau du Japon
- Grotte d'Akiyoshi (Akiyoshidai) La plus grande grotte du Japon
- Dunes de sable de Tottori (Tottori) Les célèbres dunes de sable du Japon
- Mont Daisen (Daisen) La plus haute montagne de l'ouest du Japon, souvent appelée le Fuji de l'Ouest.
- Mont Fudekage (Mihara) Un endroit populaire à visiter en hiver pour assister à la Mer de brouillard au dessus de Mer intérieure de Seto
- Gorges de Taishakukyo (Shobara) Une gorge pittoresque contenant le lac Shinyu et Onbachi, l'un des plus grands ponts naturels du monde.
Fais
- Pèlerinage au temple Chugoku 33 Kannon (中国三十三観音霊場) Un pèlerinage dans chaque préfecture de la région pour voir les temples historiques de Kannon.
- 88 temples d'Innoshima
Manger
Plats célèbres de la région de Chugoku.
- Hiroshima Okonomiyaki (Hiroshima)
- Kibi Dango (Okayama)
- Fugu (Shimonoseki)
- Nouilles soba Izumo (Izumo)
- Crabe Matsuba (Tottori)
- Momiji manj (Miyajima)
Des fruits
La région a le climat parfait pour cultiver des fruits, de sorte que la région est naturellement célèbre dans tout le pays pour ses fruits délicieux.
- Pêche blanche (Okayama)
- Raisins Muscat (Okayama)
- Raisins de péone (Okayama)
- Poires (Tottori)
- Kakis Hanagosho (Tottori)
- Citrons (Onomichi)
Boire
Certaines des boissons les plus célèbres de la région de Chugoku sont :
- Eau Daisen (Daisen) L'eau du mont Daisen a été embouteillée par Suntory, ainsi que du coca, et peut être achetée dans tout le Japon dans les magasins et les distributeurs automatiques.
- Jersey Lait (Hauts Hiruzen, Maniwa) Le lait des vaches élevées à Hiruzen Heights, on dit qu'il est assez sain
Vin et saké
- Location-Saké (Shimonoseki) Saké produit avec des ailerons de poisson-globe (fugu).
- Maboroshi (Takehara) Vin populaire de la préfecture d'Hiroshima.
- Vin de Shimane (Shimane) Unique pour l'utilisation de kakis et de ginseng
- Saké d'Okayama (Okayama) Célèbre pour les deux Asahimai et Kibi no hana Saké.
- Légende de Yamaguchi (Yamaguchi) Le vin de spécialité de la ville de Yamaguchi.
Allez ensuite
- Shikoku - La quatrième île du Japon, souvent ignorée, est facilement accessible depuis la côte sud de Chugoku.
- Kyushu - Accueil à la ville animée de Fukuoka, historique Nagasaki, relaxant Beppu, et une variété de sites naturels, tels que Aso.
- Kansaï - Avec les anciennes capitales de Kyto et Nara et la grande métropole qu'est Ossaka, cette zone offre aux visiteurs un nombre infini de sites culturels et historiques, ainsi que de superbes boutiques et une vie nocturne.