Kurashiki (倉敷市 Kurashiki-shi) est l'une des grandes vieilles villes marchandes du Japon, avec environ un demi-million de citoyens aujourd'hui. Assis le long d'un canal pittoresque au pied du mont. Tsurugata, les entrepôts aux murs blancs de Kurashiki sont magnifiquement préservés et ouverts à l'exploration.
Comprendre
Canal et pont à Kurashiki
Pendant la période Edo, Kurashiki a fait un commerce important avec la capitale dans le riz, le sucre et d'autres produits. Plus tard, pendant la restauration Meiji (c'est-à-dire après 1868), la ville est devenue connue pour le textile. Kurashiki s'est échappé La Seconde Guerre mondiale en grande partie indemne, et par conséquent, de nombreux entrepôts, moulins et magasins d'origine restent en bel état, ouverts aux visiteurs dans le Zone historique de Bikan.
L'effet est délicieux — les entrepôts (倉 kura) aux fenêtres en treillis partagent l'espace avec des saules pleureurs le long des berges de l'ancien canal, illuminé la nuit. Le canal a conduit certaines associations touristiques trop optimistes à appeler Kurashiki "la Venise du Japon". Sinon – la ville entourant la région de Bikan est autant un fouillis de béton que n'importe quel autre dans le pays – Kurashiki est toujours un morceau rare de l'ancien Japon, qui donne une idée de l'endroit où les gens vivaient et travaillaient, pas seulement les temples qu'ils adoraient.
Informations touristiques
Informations touristiques dans la région de Bikan
Des informations touristiques sont disponibles dans les deux gares principales.
- 1 Zone historique de Bikan (倉 敷 美 観 地区), 1-4-8 Chuo-dori, ☏ 81 86-422-0542. 09:00-17:00.
Entrer
En avion
- Aéroport d'Okayama Momotaro (岡山 空港 OKJ IATA), Okayama. Une navette relie la gare de Kurashiki à l'aéroport (45 min, 1 130 ). Les billets peuvent être achetés dans un distributeur automatique à l'extérieur de l'aéroport. Les gros bagages sont corrects; le conducteur le rangera sous les sièges. Le personnel du stand d'information juste au-delà de la récupération des bagages est très utile et vous accompagnera à l'extérieur pour acheter le billet et vous conduire dans le bus approprié. Prenez un vol là-bas ou prenez une deuxième navette pour l'aéroport d'Hiroshima (2 heures, 2 100 ).
En train
Kurashiki est sur la ligne principale de San'yo entre Okayama et Fukuyama. La meilleure façon d'atteindre Kurashiki depuis le San'yo Shinkansen est de prendre un train local à Okayama ; le trajet dure environ 15 minutes (¥320). Les quelques trains express entre Okayama et Kurashiki sont plus de deux fois plus chers et ne vous feront économiser que quelques minutes. Cependant, si vous avez un Japan Rail Pass, vous pouvez prendre un express local ou limité ; sur ce dernier, montez dans n'importe quelle voiture non réservée et montrez votre passe ferroviaire au conducteur, en déclarant Kurashiki comme votre destination.
- 2 Gare JR Kurashiki (倉 敷 駅), Achi 1-1-1, ☏ 81 86-424-1220. 09:00-17:00. Sortez de la gare par le sud (à gauche de la collecte des billets JR), surplombant le dépôt de bus. Restez au niveau supérieur et vous trouverez le bureau parmi les magasins à droite (ouest).
- 3 Gare JR Shin-Kurashiki (新 倉 敷 駅), 390-4 Tamashima Tsumasaki, ☏ 81 86-526-8446. 09:00-17:00. Le Kodama Shinkansen s'arrête ici.
En bus
Plusieurs compagnies proposent des lignes de bus de jour et de nuit à partir de Tokyo, Ossaka, Kobé, Matsuyama, Tokushima, Cochin, Fukuoka, et ailleurs. Les opérateurs comprennent Compagnie de bus Chugoku JR (☏ 81 86-236-1123). Les bus arrivent et partent devant la sortie nord de la gare JR Kurashiki.
Contourner
La plupart des sites touristiques de Kurashiki se trouvent dans et autour de la zone de Bikan, facilement accessible à pied depuis la sortie sud de la gare JR de Kurashiki, à environ dix minutes à pied de Chuo-dori ou de l'arcade couverte Ebisu-dori.
Voir
Kurashiki - centre-ville et quartier de Bikan
La fenêtre du marchand à Kurashiki
Zone historique de Bikan
Même si le sujet d'un certain musée ne vous intéresse pas, la chance d'explorer l'intérieur de ces anciens entrepôts et moulins peut valoir le prix d'entrée. Pratiquement tous les musées (et de nombreux magasins) sont fermés le lundi, ce qui signifie au moins moins de foules et de chiens de chasse en compétition pour ce cliché parfait au pied d'un pont.
Pour une vue imprenable sur toute la région de Bikan, montez les escaliers en granit sur le mont. Tsurugata au Sanctuaire d'Achi, et promenez-vous dans le parc au sommet.
- 1 Musée d'art d'Ohara (大 原 美術館 hara bijutsukan), 1-1-15 Chuo-dori, ☏ 81 86-422-0005. Mar-Dim 09h00-17h00. Il abrite une collection à juste titre renommée d'art classique européen et américain, y compris des œuvres majeures de Picasso, Renoir, Monet, Matisse et bien d'autres. Il y a un autre bâtiment pour les expositions d'artistes japonais modernes, qui ont tendance à être très bons. Prévoyez également du temps pour vous promener dans le parc, avec des statues de Rodin à l'avant, un petit jardin de sculptures à l'arrière et des colonnes néoclassiques qui ne ressemblent pas du tout au reste de la région. ¥1300 adultes (comprend l'entrée au Kojima Torajiro Memorial Hall). Audioguide en anglais pour le hall principal ¥500.
- 2 Mémorial Kojima Torajiro (児 島 虎 次郎 記念 館), 7-1 Hon-machi (Place du Lierre), ☏ 81 86-422-0005. Mar-Dim 09h00-17h00. Dédié au travail de l'artiste japonais qui a dirigé l'acquisition de la majeure partie de la collection du musée d'Ohara. ¥1300 adultes (comprend l'entrée au musée d'Ohara).
- 3 Musée Archéologique (倉 敷 考古 館), 1-3-13 Chuo-dori, ☏ 81 86-422-1542. L-Dim 09:00-17:00. Installé dans un ancien entrepôt de riz particulièrement charmant, ce musée présente des artefacts japonais, chinois et même incas. 400 adultes, ¥250 étudiants.
- 4 Musée du jouet rural du Japon (日本 郷 土 玩具 館), 1-4-16 Chuo-dori, ☏ 81 86-422-8058. Mar-Dim 09h00-17h00. Une collection de plus de 40 000 jouets, bien que seulement 5 000 environ soient généralement exposés. La plupart sont des pièces maîtresses (et parfois des pièces étranges), mais il y en a certaines avec lesquelles les enfants peuvent jouer avec la main. ¥300 adultes, 200 adolescents, ¥100 enfants.
Zone historique de Bikan
- 5 Musée de l'artisanat folklorique (倉 敷 民 藝 館), 1-4-11 Chuo-dori, ☏ 81 86-422-1637. Mar-Di 09h00-17h00 (Déc-Fév à 16h15). Accueille d'excellentes expositions saisonnières et permanentes d'artisanat folklorique japonais. Même si vous n'êtes pas captivé par le sujet, l'espace dans lequel il se trouve - trois structures d'époque reliées par des couloirs étroits et d'anciennes cages d'escalier - vaut le détour. ¥700 adultes, ¥400 étudiants.
- 6 Musée Senichi Hoshino (星野 仙 一 記念 館 Hoshino senichi kinenkan), 1-10-11 Chuo-dori, ☏ 81 86-430-0001. avr.-sept. 09h30-18h00, oct.-mars 09h30-17h00. Originaire de Kurashiki, Sen'ichi Hoshino était un lanceur et un manager de longue date des Chunichi Dragons du baseball professionnel japonais ; maintenant, en tant que manager et directeur des Hanshin Tigers, sa haine ouverte des Yomiuri Giants a renouvelé l'attention. Ce musée rassemble certains de ses souvenirs et faits saillants de sa carrière. Adultes 500 , étudiants 200.
- 7 Musée mémorial du maître shogi Oyama (大 山 名人 記念 館), 1-18-1 Chuo-dori, ☏ 81 86-434-0003. Jeu-Mar 09h00-17h15, V 09h00-21h00. Yasuharu Oyama (1923-1992), également originaire de Kurashiki, a été dix-huit fois champion du monde de shogi; à sa retraite, il a été couronné 15e à vie Meijin (Grand Maître) du jeu. Libérer.
- 8 Musée de Momotaro (桃 太郎 の か ら く り 博物館), 5-11 Hon-machi, ☏ 81 86-423-2008. Mar-Dim 10h00-17h00. Avec la figure de Momotaro à l'extérieur et des souvenirs vendus à l'intérieur, les touristes étrangers le confondent souvent avec une autre boutique et une jolie séance de photos, mais ce bâtiment est en fait un "musée du mystère" dédié à Momotaro, le Peach Boy. Le musée propose une variété d'astuces amusantes et interactives qui n'ont aucun lien réel avec le conte mais sont assez amusantes, en particulier pour les enfants. De là, préparez-vous pour une promenade dans le repaire sombre des ogres que Momotaro a vaincus avant de monter les escaliers pour voir des représentations historiques du conte et d'autres éléments de nostalgie. Adultes ¥600, jeunes étudiants 400, enfants 100.
- 9 Musée Yumiko Igarashi (い が ら し ゆ み こ 美術館), 9-3 Hon-machi, ☏ 81 86-426-1919. 09:00-18:00. Souvenirs et œuvres d'art de Bonbon bonbon, l'un des plus populaires mangas parmi les filles japonaises et un favori culte à l'étranger. (Cependant, il n'y a pas de bonbon réel ici.) ¥600 adultes, ¥400 étudiants.
Près de la zone de Bikan
- 10 Musée d'art de la ville (倉 敷 市立 美術館), 2-6-1 Chuo-dori, ☏ 81 86-425-6034. Mar-Dim 09h00-17h00. Expositions d'œuvres d'artistes de Kurashiki, avec un accent sur le célèbre peintre Yoson Ikeda (1895-1988). Le bâtiment, conçu par Kenzo Tangé, est une curieuse tentative de réinterprétation concrète des entrepôts du quartier de Bikan. ¥200 adultes, ¥100 étudiants.
- 11 Musée des insectes (倉 敷 昆虫 館), 2-30 Saiwai-cho (Hôpital Shigei, 8e étage), ☏ 81 86-422-3655. Mar-Sa 14h00-17h00. Insectes locaux, épinglés et affichés pour votre examen. C'est à environ 10 minutes au nord de la région de Bikan, donc cela ne vaut la peine que pour les fans d'entomologie sérieux. Libérer.
- 12 musée d'histoire naturelle (倉 敷 市立 自然 史 博物館), 2-6-1 Chuo-dori, ☏ 81 86-425-6037. Mar-Di 09h00-17h15. Flore, faune, insectes et géologie locales ; l'attraction vedette est un éléphant de Naumann, un mammifère préhistorique géant du sud du Japon. ¥150 adultes, ¥100 étudiants.
- 13 Maison Ohashi (大橋 家 住宅), 3-21-31 Achi-dori, ☏ 81 86-422-0007. Mar-Dim 09h00-17h00. Si vous en avez eu avec des marchands ordinaires, visitez la maison de cette famille de samouraïs à la retraite qui s'est lancée en affaires à Kurashiki. ¥500 adultes, ¥300 enfants.
Quartier de Tamashima
Bien que le quartier historique de Bikan soit le quartier le plus populaire à visiter à Kurashiki, le quartier de Tamashima est le plus facilement accessible, avec la gare Shin-Kurashiki, accessible par Shinkansen, comme gare principale.
- 14 [lien mort]Temple Entsuji (円 通 寺 Entsū-ji), ☏ 81 86-522-2444. Le temple Entsuji est célèbre pour être le site où le célèbre poète prêtre Ryokan a écrit plusieurs de ses poèmes les plus célèbres. Depuis les jardins du temple, il y a une vue impressionnante sur les usines de la région de Kojima (ce qui est assez beau, malgré ce que cela peut paraître), ainsi que sur le Mer intérieure de Seto. Ce temple est aussi le septième temple le long de la Pèlerinage au temple Chugoku 33 Kannon route.
- 15 Saisou-tei (; Maison Yunoki), 3 Chome Tamashima (pour ceux qui ne connaissent pas le japonais, le taxi est probablement la meilleure option pour s'y rendre), ☏ 81 86-522-0151. Mar-Dim 09h00-17h00. C'est l'un des véritables joyaux cachés de Kurashiki. Le Saisou-tei est l'endroit où le chef de clan local, Kumata Ataka, a commis le seppuku, ce qui a empêché une guerre d'éclater dans la région de Tamashima. Ce qui le rend si fascinant, c'est que le bâtiment a été préservé de sorte que les taches de sang du seppuku restent visibles au plafond ; un spectacle rare. Lorsque vous entrez, vous recevrez une courte visite en japonais uniquement. Cependant, après avoir lu ceci, vous devriez être en mesure de suivre et de voir ce qu'ils vous montrent lorsqu'ils pointent vers le plafond. Libérer.
Zone de Kojima
La région de Kojima est située le long de la Mer intérieure de Seto, desservi par la gare JR Kojima, et offre de nombreuses superbes vues sur le pont Seto Ohashi. Si vous choisissez de voyager de la région de Bikan à la région de Kojima en train, vous ne pouvez y accéder que par Okayama. Prendre la Revêtement marin d'Okayama à la gare de Kojima. Le bus n°6 depuis la gare JR Kurashiki dessert la gare JR Kojima, si vous préférez une vue au niveau de la rue lorsque vous voyagez entre les deux endroits. Des vélos de location sont disponibles et rendent la région plus accessible pour ceux qui veulent voir la région de Shimotsui à leur rythme et pour bien moins qu'un trajet en taxi.
- 16 Maison Nozaki (旧 野 﨑 家 住宅) (15 min à pied de la gare de Kojima), ☏ 81 86-472-2001. Mar-Dim 09h00-17h00. Ce bâtiment a été construit en 1833 comme résidence de Buzaemon Nozaki, un riche producteur de sel. Non seulement vous pouvez vous promener dans la résidence, mais il y a aussi des entrepôts sur place qui contiennent des informations et des outils liés à la culture du sel. ¥500.
- 17 Musée du jean Betty Smith (ジ ー ン ズ ミ ュ ー ジ ア ム), ☏ 81 86-473-4460. 09:00-18:00. La région de Kojima à Kurashiki est connue dans tout le Japon pour ses jeans de haute qualité, et le musée présente des articles fabriqués dans l'usine et l'histoire de la production de jeans Kojima. Vous pouvez également acheter ou commander des jeans personnalisés.
- 18 Musée de l'uniforme scolaire de Kojima (児 島 学生 服 資料 館), ☏ 81 86-473-2111. 10:00-17:00. Un musée présentant l'histoire des uniformes scolaires et leur évolution au fil des ans. Il est situé ici parce que la région de Kojima produit un grand pourcentage des uniformes scolaires portés dans tout le pays. Libérer.
- 19 Yugasan Rendai-ji (由 加 山 蓮台 寺), ☏ 81 86-477-6222. Un complexe unique composé à la fois d'un sanctuaire et d'un temple. La porte torii est faite de Poterie de Bizen. Le sanctuaire est un sanctuaire sœur du célèbre Konpirasan à Kotohira. C'est aussi le 6ème temple le long de la Route de pèlerinage de Chugoku.
- 20 Jardin Tsusenen (通 仙 園). Un jardin qui compte plus de 3 000 buissons d'azalées qui fleurissent au printemps. Comme la plupart des attractions de la région, le jardin offre également une vue magnifique sur la mer intérieure de Seto.
- 21 [lien mort]Musée d'art de Fukiage (吹 上 美術館), 1-3-9 Fukiage, ☏ 81 050-6865-2539. 10:00-17:00. Un musée présentant de jeunes artistes au premier étage et des artistes de la préfecture au 2ème étage dans l'un des bâtiments historiques de Shimotsui. Libérer.
- 22 Ruines du château de Shimotsui (下 津 井 城 Shimotsui-jō). Construit comme un fort à la fin du XVIe siècle, il a été agrandi en un véritable château en 1603. Il a duré jusqu'à ce que l'édit d'un château par province soit mis en œuvre en 1639 lorsque le château a été démoli. Aujourd'hui, il ne reste que les ruines de certains murs du château. Il y a aussi une superbe vue sur la mer intérieure et le pont Seto Ohashi depuis le parc du château.
- 23 Colline Washuzan (鷲 羽山). Un endroit populaire pour les habitants pour pique-niquer et se détendre tout en profitant de l'une des meilleures vues sur le pont Seto Ohashi et le Mer intérieure de Seto. Gratuit, et grand parking gratuit.
Fais
- 1 Parc des hautes terres de Washuzan (鷲 羽山 ハ イ ラ ン ド), 303-1 Shimotsui Fukiage (via la gare JR Kojima), ☏ 81 86-473-5111. Habituellement du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00, le samedi de 9h00 à 19h00, mais les horaires varient. Un parc d'attractions amusant sur le thème du Brésil, avec une variété de manèges (y compris le SkyCycle à pédales et sans électricité), du karaoké, du patin à roulettes, du patin à glace, une piscine et des spectacles. Deux hôtels y sont rattachés : le Washu Highland et le Washuzan Shimoden. ¥2500 adultes, ¥2000 enfants.
- 2 Parc sportif de Kurashiki (倉 敷 ス ポ ー ツ 公園) (depuis la gare d'Okayama, prenez un train de la ligne San'yo jusqu'à la gare de Nakasho (230 yens, 12 minutes) et marchez 8 minutes.), ☏ 81 86-463-7070. Un grand parc sportif avec une variété d'installations pour ceux qui souhaitent se mettre en forme (ou juste pour le plaisir), tels que des courts de tennis, un centre de fitness, un parc, etc. À l'intérieur de son enceinte se trouve le Muscat Stadium, le plus grand stade de baseball d'Okayama, créé en 1965. L'entrée au stade n'est autorisée que lorsque des événements s'y déroulent. Le parcours de course/marche de 1 500 m autour du périmètre est populaire auprès des habitants. Stationnement gratuit; les autres zones varient en prix.
- 3 Piscine de la ville de Kurashiki (倉 敷 市 屋内 水 泳 セ ン タ ー), 2458 Shinden, ☏ 81 86-424-9192. M W-F 09h30-21h30, Sa Di 09h30-19h30. Une excellente piscine de 50 m à quelques minutes à pied ou à vélo du quartier historique de Bikan à Kurashiki, à proximité du bureau municipal. Il y a une piscine séparée de 25 m pour barboter. Comme de nombreuses piscines publiques au Japon, tout le monde est obligé de sortir de l'eau pendant 5 minutes par heure (dans cette piscine, entre 25 et 30 minutes après l'heure), alors vérifiez le temps avant d'entrer si vous voulez une baignade ininterrompue. ¥210 pour la natation adulte (plus ¥100 pour le casier).
Événements
Suin-kyo avec son éventail qui fait fortune
Depuis la période Edo, Kurashiki a une mascotte intéressante connue sous le nom de Suin-kyo (素隠居) qui apparaît aux festivals de mai et d'octobre du sanctuaire Achi. Les Suin-kyo sont des personnes portant des masques d'un vieil homme et d'une femme portant des éventails. S'ils touchent votre tête, on dit que cela porte chance. Les masques ont l'air jovial et la plupart des gens s'approchent d'eux pour avoir de la chance, mais il y a toujours quelques enfants terrifiés qui pleurent alors que leurs parents les portent pour leur accorder une fortune à contrecœur.
- Kurashiki Hina Meguri (倉 敷 雛 巡 り). Une exposition de poupées Hina pour le festival des filles de fin février à mi-mars. Les poupées peuvent être vues dans des bâtiments historiques de la région de Bikan, ainsi que d'autres quartiers de la ville, tels que les quartiers de Kojima, Tamashima, Mizushima et Makibi.
- Festival textile de Kojima (せ ん い 児 島). Dernier week-end d'avril. Tenu dans la région de Kojima à Kurashiki, la capitale du textile du Japon, le festival présente une variété de vendeurs, le denim fabriqué localement étant la vedette. Il y a beaucoup d'activités amusantes pour les enfants et de nombreux vendeurs vendant des spécialités locales, telles que le poulpe Shimotsui et la glace en jean.
- Cœur de Kurashiki (ハ ー ト ラ ン ド 倉 敷). 2-6 mai (pendant la Golden Week). Également connu sous le nom de Kurashiki Wisteria Story (くらしき藤物語), le festival se déroule dans le quartier historique de Bikan. Les fonctionnalités de l'événement émerveiller consommation d'alcool, spectacles de musique traditionnelle et chant. Cependant, le point culminant de l'événement est de regarder la "jeune fille glycine", une jeune future mariée, monter sur un bateau sur le canal. Quant à la glycine, elle est plutôt secondaire par rapport au reste des festivités, mais il y a un petit treillis de glycine et quelques décorations sur le thème de la glycine au sanctuaire d'Achi.
- Festival d'été de Tenryo (倉 敷 天 領 夏 祭 り). Premier sa après le 20 juil.. Un grand festival avec tambours et animations en journée et un grand défilé en soirée pour lancer le début de l'été et la fin de la saison des pluies.
Apprendre
- 4 Académie de langue Kurashiki (倉 敷 外語 学院 Kurashiki Gaigo Gakuin), Achi 3-10-33, ☏ 81 86-441-4948. Cours de japonais tous niveaux pour étudiants étrangers. Programmes à court et à long terme disponibles.
Acheter
Place du lierre, Kurashiki
Si vous avez assez d'argent à dépenser, vous en trouverez magnifique souvenirs traditionnels à acheter à Kurashiki. La ville produit des textiles haut de gamme depuis plus de deux siècles, mais le verre soufflé (ガラス) fabriqué localement et le célèbre BizenLes poteries -yaki (備前焼) sont également vendues. Des souvenirs et des bibelots moins chers sont disponibles dans le Ebisu-dori galerie marchande couverte, qui parcourt une partie du trajet entre la gare et le quartier de Bikan.
- 1 Heisuiken (平 翠 軒), 8-8 Hon-machi, ☏ 81 86-427-1147. Mar-Sa 10h00-18h00. La nourriture de la vie est stockée dans ce magasin de délices de tout le Japon, vendus dans des coffrets cadeaux. Le siège de la Brasserie de saké Morita Shuzo (森田酒造株式会社) est également sur place.
- 2 Iseya (伊 勢 屋), 4-5 Hon-machi, ☏ 81 86-426-1383. Mar-Dim 09h00-19h00. Si vous avez aimé le musée du jouet, arrêtez-vous ici pour un mélange de jouets en bois européens, du bon marché et astucieux au cher et fabriqué à la main.
- 3 Place du Lierre (ア イ ビ ー ス ク エ ア), 7-1 Hon-machi, ☏ 81 86-422-0011. La plupart des installations 09h00-17h00. Il y a un certain charme historique dans cette ancienne filature de coton, construite en briques rouges et recouverte de lierre vert, mais c'est surtout ici pour vendre de l'art haut de gamme, des tissus et d'autres articles traditionnels.
- 4 [ancien lien mort]Koeido (廣 榮 堂), 1-1-18 Chuo-dori, ☏ 81 86-426-5888. 09:00-18:00. Le bonbon préféré d'Okayama et de Momotaro, kibi dango (吉備団子), est vendu ici. 380 for pour une boîte de 10 pièces, ou demandez à en déguster quelques-uns avec du thé.
- 5 Tenmaya (天 満 屋), 1-7-1 Achi-dori, ☏ 81 86-426-2111. 10:00-19:00. Directement adjacente à la gare JR Kurashiki, cette branche de la chaîne de grands magasins dispose d'une bonne quantité d'espace réservé aux commerçants locaux.
- 6 [lien mort]Tokéido (陶慶堂), 1-4-18 Chuo-dori, ☏ 81 86-421-0845. 09:00-17:00. Même si vous n'envisagez pas d'acheter, vous êtes invités à visiter les expositions régulières de ce magasin de bizen-yaki poterie par différents sculpteurs, et la recherche est gratuite. Petits morceaux ¥630.
- 7 Rue des Jeans. La région de Kojima est l'un des plus grands producteurs de jeans de tout le Japon. Tous les producteurs de jeans locaux ont des magasins situés quelque part le long de la rue où vous pouvez acheter ou commander leurs jeans. La "rue" est en fait deux rues. Il commence là où se trouve notre marqueur sur la carte mais lorsque la route se termine, il continue vers la maison Nozaki.
Manger
Bukkake udon, avec tempura crevettes et une tasse de sauce en attente d'être versé sur
- 1 Bukkake Udon (ぶ っ か け う ど ん). La marque Kurashiki de udon porte l'influence de la période Edo Tokyo, grâce aux magnats des affaires locaux qui faisaient du commerce avec le shogunat. Aujourd'hui, les natifs de Kurashiki ne toléreront aucune autre nouille. La sauce est servie séparément, donc les clients peuvent la verser (bukkakeru) sur les nouilles elles-mêmes. Cette chaîne populaire compte huit succursales dans la ville, dont quatre autour de la gare JR Kurashiki ; les heures varient, mais le QG au 2-3-23 Achi-dori (07h00-21h00) est le plus facile à trouver. Recherchez le logo distinctif jaune et noir. ¥600.
- 2 Café Biscuit (ビスキュイ), ☏ 81 86-427-5515. 08:00-18:00. Une sandwicherie connue pour ses crackers et ses gelées. C'est un bon endroit pour un repas rapide et léger. Les craquelins et les gelées peuvent également être achetés indépendamment si vous souhaitez les rapporter à la maison en souvenir.
- 3 La Cénetta (· ラ チ ェ ネ ッ タ), 1700 Funagura-cho, ☏ 81 86-434-3069. Les pizzerias japonaises sont réputées créatives (et parfois bizarres) avec leur choix de garnitures de pizza, mais La Cenetta est une exception; Le chef Sekizen Kohara sert d'authentiques tartes de style napolitain, préparées dans un petit four à bois. ¥1000 et plus.
- 4 Misokatsu Umenoki (み そ か つ 梅 の 木), 2-19-3 Achi-dori, ☏ 81 86-422-1282. 11h00-22h00, fermé les deuxième et quatrième de chaque mois. Umenoki sert une spécialité de Nagoya : des côtelettes de porc panées et frites (sans huile) avec une sauce épaisse à base de miso, généralement servies sur du chou râpé ou des nouilles. Plats à partir de 1 000 , ensembles à partir de 2 500.
- 5 Takadaya (高田 屋), 11-36 Hon-machi, ☏ 81 86-425-9262. Tous les jours de 17h00 à 22h00. Un petit enfumé mais fantastique yakitoriya (joint de brochette de poulet grillé) dans les ruelles de la zone de Bikan. Les prix sont raisonnables et la nourriture est fantastique. Pas d'anglais parlé.
- 6 Yaé (八 重), 5-14 Hon-machi, ☏ 81 86-422-1626. L-Sa 17:00-23:00. Toujours rempli de locaux, Yae sert de bons fruits de mer et Saké, et le personnel bavard se fera un plaisir de faire des recommandations. ¥5000 pour un set de remplissage et une boisson.
- 7 Yasunoya (保 乃 家), 1-9-33 Shimotsui. 11:00-21:00. C'est le premier restaurant de la région de Shimotsui à commencer à servir des plats mettant en vedette le poulpe pêché localement qui est depuis devenu si célèbre dans la région.
- 8 Atchan (あ っ ち ゃ ん), 1-88 Kojima Ekimae, ☏ 81 86-472-9108. Déjeuner 11h30-14h00, dîner 17h30-01h00 (ouvert Di les jours fériés jusqu'à 21h00, fermé M). Célèbre pour son poulpe okonomiyaki qui utilise le poulpe Shimotsui frais et pêché localement.
Boire
De nombreux bars sont regroupés autour de la sortie sud de la gare JR Kurashiki. Dans la région de Bikan, Place du Lierre (voir Acheter) a un joli café en plein air.
- 1 Café El Greco (エル・グレコ), 1-1-11 Chuo-dori, ☏ 81 86-422-0297. Mar-Dim 10h00-17h00. Un bon café à côté du musée d'art d'Ohara - cherchez l'auvent rouge et le bâtiment recouvert de lierre. Le café et la tarte aux myrtilles sont la spécialité de la maison. Il porte le nom de l'artiste espagnol, dont L'Annonciation fait partie des œuvres majeures de la collection Ohara.
- 2 Chouya (兆 屋), 2-9-10 Achi-dori, ☏ 81 86-425-4159. L-Sa 17:30-23:00. Cuisine, microbrasseries locales et cuisine inventive (très japonais) dans ce pub/trou de boisson convivial. ¥3000 par personne.
- 3 Café Kan (倉 敷 珈 琲 館), 4-1 Hon-machi, ☏ 81 86-424-5516. Mar-Dim 10h00-17h00. Instruisez-vous et prenez de la caféine dans ce magnifique café atmosphérique, géré par des personnes qui prennent leurs grains au sérieux. Brassée par la presse française, le café est servi pur ou mélangé avec du miel et des liqueurs pour faire leur concoction maison "Reine d'Ambre".
- 4 SWLABR, 2-18-2 Achi-dori, ☏ 81 86-434-3099. F-W 11:30-03:00. Un pub/café/magasin de vêtements confortable (du nom d'une chanson Cream) situé à deux minutes au sud de la gare JR Kurashiki - cherchez le bâtiment vert. Le personnel amical sert de la bonne nourriture et des desserts jusqu'à 20h et des boissons jusqu'à tard.
Dormir
Bien que Kurashiki soit une excursion d'une journée facile au départ d'Okayama, cela vaut la peine de passer la nuit pour profiter de l'atmosphère de fin de soirée et tôt le matin de la région de Bikan (sans la foule pendant la journée).
Budget
- 1 Auberge de Jeunesse Kurashiki (倉 敷 ユ ー ス ホ ス テ ル), 1537-1 Mukoyama, ☏ 81 86-422-7355. Les chambres contiennent deux ensembles de lits superposés et un petit coin télévision. Il y a aussi un bel espace commun avec une cheminée et des instruments de musique, et les repas sont servis. Le ramassage peut être disponible si vous téléphonez à l'avance. Sinon, prenez le bus n°6 jusqu'à Shiminkaikan-mae (dernier départ à 20h50) et montez à pied pendant dix minutes. 2 940 par personne, 6 930 en chambre twin.
- 2 Hôtel Alpha One (ホ テ ル · ア ル フ ァ - ワ ン 倉 敷), 2-2-26 Achi, ☏ 81 864-34-1011. Enregistrement: 15:00, vérifier: 10:00. Un hôtel standard avec un bureau et une télévision. Il y a des douches dans les chambres, mais de grandes baignoires communes sont également disponibles.
- 3 Toyoko Inn Kurashiki-Eki Minamiguchi (DCI), 2-10-20 Achi, ☏ 81 86-430-1045. Une chaîne d'hôtel japonaise populaire. Célibataires à partir de 5 300 .
- 4 Hôtel Cent Inn Kurashiki (セントイン倉敷), 5-203 Shinkurashiki Ekimae (Près de la gare de Shin-Kurashiki), ☏ 81 865-26-8911. Un hôtel d'affaires. ¥5,500.
Milieu de gamme
- 5 Court Hotel Kurashiki (コ ー ト ホ テ ル 倉 敷), 2-2-26 Chuo, ☏ 81 86-421-0330. Chambres chaleureuses et agréables avec des équipements d'hôtel d'affaires mais une décoration à l'américaine. Petit-déjeuner buffet de style occidental ou japonais disponible (1100 ). Chambres simples à partir de 7 200 , doubles à partir de 10 600 si réservées à l'avance.
- 6 Hôtel Kurashiki Station (倉 敷 ス テ ー シ ョ ン ホ テ ル), 2-8-1 Achi-dori, ☏ 81 86-425-2525. Cinq étages et 111 petites chambres légèrement plus agréables qu'un hôtel d'affaires moyen. Ils offrent des remises importantes pour la réservation en ligne ; Un petit-déjeuner buffet japonais est disponible pour 1 000 . Chambres à partir de 6 300 simples, 10 500 doubles.
- 7 Hôtel Kurashiki Setouchi Kojima (倉 敷 せ と う ち 児 島 ホ テ ル), ☏ 81 86-473-7711. Un bel hôtel près de Washuzan Highland avec une grande zone onsen à apprécier.
Faire des folies
- 8 Hôtel Kurashiki Ivy Square (倉 敷 ア イ ビ ー ス ク エ ア), 7-2 Hon-machi, ☏ 81 86-422-0011. Petites chambres convenables dans un endroit splendide. Toutes les commodités d'Ivy Square (shopping, restaurant, café en plein air) sont à portée de main. Certaines chambres donnent sur un parking et d'autres sur un bosquet de palmiers, vous pouvez donc indiquer votre préférence entre ces deux alternatives. Simple 10 500 500, double 18 900.
- 9 Hôtel Kurashiki Royal Art (倉 敷 ロ イ ヤ ル ア ー ト ホ テ ル), 3-21-19 Achi, ☏ 81 86-423-2400. Belles chambres de style occidental bien aménagées, avec des salles de bains particulièrement spacieuses. Des petits-déjeuners buffets occidentaux et japonais sont disponibles à mélanger et à assortir à votre guise. Célibataires 22 000 , jumeaux 27 000.
- 10 Ryokan Kurashiki (旅館 く ら し き), 4-1 Hon-machi, ☏ 81 86-422-0730. Une auberge traditionnelle, occupant un complexe atmosphérique de bâtiments anciens, face au canal dans la section Bikan. Il existe différents styles de suites - occidentales, traditionnelles, mixtes - dispersées le long d'un dédale de couloirs. On parle peu l'anglais, mais le personnel accueille les étrangers et le petit-déjeuner est disponible. Les clients doivent arriver assez tôt pour siroter un thé dans le jardin et se tremper avant le dîner. C'est sur le côté gauche du canal lorsque vous marchez depuis la gare, dans un virage du canal. 28 000 8,000 par personne, dîner et petit-déjeuner compris.
- 11 Tsurugata (鶴 形), 1-3-15 Chuo-dori, ☏ 81 86-424-1635. Une autre belle ryokan, en affaires depuis plus de 250 ans avec onze chambres de style japonais. Le jardin, en particulier, est une pure atmosphère Kurashiki. Des repas stellaires de fruits de mer (et rien que des fruits de mer, remarquez) sont inclus dans le tarif, et un peu d'anglais est parlé. ¥12,000-¥30,000.
Allez ensuite
Il existe de nombreux endroits intéressants à visiter dans la préfecture.
- Okayama - Maison pour Koraku-en, un des Top 3 du Japon jardins, le Sentier du Kibi, une variété de musées et tous les Momotaro vous pourriez éventuellement vouloir.
- Soja — Un temple zen, Temple Hofukuji, où vécut autrefois le poète et prêtre Sesshu, ainsi que l'autre moitié de la Sentier du Kibi.
- Takahashi — Une ville château dont le point culminant est Château de Bitchu Matsuyama, l'un des seuls châteaux d'origine du Japon, ainsi que le plus haut château du pays.
- Niimi — Célèbre pour ses deux grottes ; Ravin d'Ikura et Grotte des makis.
- Tsuyama - Maison de Parc Kakuzan, où les visiteurs printaniers auront droit au meilleur endroit d'Okayama pour admirer les cerisiers en fleurs, ainsi que la magnifique Jardin Shurakuen et historique Rue Joto.
- Yakage
- Ibara
- Kasaoka
- Tamano
Il existe également plusieurs excellentes excursions d'une journée en dehors de la préfecture.
| Itinéraires à travers Kurashiki |
| Hiroshima ← Fukuyama ← | W  E | → Okayama → Shin-Osaka |
| Hiroshima ← Kamogata (Asakuchi) ← | W  E | → Okayama → Kobé |
| Hiroshima ← Kamogata (Asakuchi) ← | W  E | → Okayama → Kobé |
| FINIR ← | N  S | → Sakaïde → W E |