 | ATTENTION: Évitez tout voyage dans les zones à moins de 20 km de la frontière avec Colombie, à l'exception de la ville frontalière officielle de Tulcán dans la province de Carchi. Les trafiquants de drogue et les organisations criminelles de la région sont connus pour se livrer à des enlèvements. Le ministère britannique des Affaires étrangères et du Commonwealth déconseille tout voyage sauf essentiel dans : les zones de Tarapoa et la réserve de Cuyabeno en dehors de la zone de 20 km à Sucumbios, les zones de la réserve écologique d'El Angel à l'intérieur de la zone d'exclusion de 20 km dans la province de Carchi , et toutes les autres régions de la province d'Esmeraldas en dehors de la zone d'exclusion de 20 km. |
Avis aux voyageurs du gouvernement | |
| (Informations mises à jour en août 2020) |
Équateur est un pays sur l'équateur dans le nord-ouest Amérique du Sud. Plusieurs endroits dans le pays ont été déclarés Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO, incluant le les îles Galapagos et les villes de Quito et Cuenca, qui se trouvent dans les Andes qui s'étendent du nord au sud à travers le pays. Les Andes équatoriennes abritent également certains des plus hauts volcans actifs tels que le Cotopaxi.
Régions
| La forêt Amazonienne |
| Hautes terres andines |
| Basses terres côtières |
| les îles Galapagos Archipel isolé mondialement connu pour sa faune unique et les recherches sur l'évolution de Darwin. |
Villes
- 1 Quito - Deuxième plus haute capitale du monde, avec un centre colonial bien conservé. Son temps est généralement printanier toute l'année et relativement imprévisible, changeant rapidement.
- 2 Ambato - La ville centrale de l'Equateur. Célébrations spéciales pendant le carnaval.
- 3 Baños - Une capitale d'aventure de l'Equateur au pied du volcan Tungurahua, un volcan actif ayant de petites éruptions de cendres et de lave. Il existe également de nombreux bains minéraux thermaux, comme son nom l'indique.
- 4 Cuenca - La troisième plus grande ville d'Équateur et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.
- 5 Guayaquil - Plus grande ville du pays et plus grande ville portuaire.
- 6 Ibarra - Ville de 100 000 habitants à mi-chemin entre Quito et la frontière nord.
- 7 Loja - La plus ancienne ville coloniale.
- 8 Otavalo - Petite ville à une heure et demie au nord de la capitale ; célèbre pour son marché du samedi d'artisanat indigène et de bétail.
- 9 Riobamba - Point de départ de la célèbre descente en train Nariz del Diablo et porte d'entrée du mont Chimborazo, le plus haut sommet de l'Équateur
Autres destinations
- 1 Baeza - Porte d'entrée vers le nord de l'Oriente et ville de montagne en plein essor - a toujours l'impression d'une petite ville endormie.
- 2 Canoa - Petite ville balnéaire.
- 3 Esmeraldas - Une ville moins visitée au nord de certaines des plages les plus populaires d'Équateur.
- 4 Guamote - Un village andin chaleureux et authentique bien que facile d'accès.
- 5 Guaranda - Une petite ville andine célèbre pour ses célébrations du Carnaval.
- 6 Mindo - Excellente observation des oiseaux dans un cadre de forêt nuageuse.
- 7 Montañita - Plage de surf de renommée mondiale et lieu de rencontre sur la plage.
- 8 Puerto López - Belle petite ville au bord de l'océan, point d'accès au parc national de Machalilla et à l'île de la Plata "Les Galapagos du pauvre".
- Puyo - La ville de la forêt tropicale amazonienne est fréquemment la destination de descentes à vélo au départ de Baños.
- Boucle Quilotoa - Un itinéraire de voyage andin qui englobe le lac de cratère volcanique Quilotoa, Zumbahua et Chugchilán. Paysages andins par excellence et expériences culturelles.
- 9 Salinas - Belle plage et promenade, inondée de Guayaquileños pendant les vacances.
- 10 Téna - Ville de la forêt tropicale amazonienne célèbre pour certains des meilleurs rafting et kayak en eaux vives d'Amérique latine.
- 11 Vilcabamba - Populaire pour les expatriés qui vivent et prennent leur retraite, et célèbre pour ses habitants légendaires plus âgés qui prétendent avoir l'une des durées de vie les plus longues au monde.
parcs nationaux
- 12 Réserve faunique de Cuyabeno
- 13 Parc national du Cotopaxi
- Parque Nacional Cajas
- Parc national de Podocarpus
- 14 Réserve géobotanique de Pululahua
- 15 Parc national de Sangay , un site du patrimoine mondial de l'UNESCO
- 16 Parc national Yasuni
Comprendre
 | |
| Capitale | Quito |
| Devise | Dollar des États-Unis (USD) |
| Population | 16,6 millions (2017) |
| Électricité | 120 volts / 60 hertz (NEMA 1-15, NEMA 5-15) |
| Code postal | 593 |
| Fuseau horaire | UTC−05:00, UTC−06:00 |
| Urgences | 911, 101 (police), 102 (pompiers), 131 (services médicaux d'urgence) |
| Côté conduite | droite |
| modifier sur Wikidata | |
La « République de l'Équateur » était l'un des trois pays qui ont émergé de l'effondrement de la Grande Colombie en 1830 (les autres étant la Colombie et le Venezuela). Entre 1904 et 1942, l'Équateur a perdu des territoires dans une série de conflits avec ses voisins. Une guerre frontalière avec le Pérou qui a éclaté en 1995 a été résolue en 1999.
La culture dominante de l'Équateur est définie par sa majorité hispanique métisse et, comme son ascendance, il s'agit d'un héritage traditionnellement espagnol, influencé par différents degrés de traditions amérindiennes avec des éléments africains.
Tropical le long de la côte, devenant plus frais à l'intérieur des terres à des altitudes plus élevées ; tropical dans les basses terres de la jungle amazonienne
L'Équateur a une superficie totale de 283,520 km2 et est traversé par l'équateur, pour lequel il est nommé.
L'Équateur est un grand exportateur de bananes et de pétrole et est membre de l'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP).
Entrer
Visa
En général, les citoyens de toute nationalité étaient autorisés à entrer en Équateur sans visa et à y séjourner pendant une période de 90 jours au cours d'une année chronologique. Toutefois, les exigences en matière de visa s'appliquent aux citoyens de Afghanistan, Bangladesh, Cuba, Érythrée, Ethiopie, Haïti, Kenya, Népal, Nigeria, Corée du Nord, Pakistan, Sénégal et Somalie. Les citoyens chinois peuvent obtenir un timbre sans visa s'ils sont des résidents permanents canadiens ou américains (il pourrait y avoir plus d'exceptions). Les citoyens des pays suivants peuvent entrer avec leur carte d'identité nationale : Argentine, Bolivie, Brésil, Chili, Colombie, Paraguay, Pérou, Uruguay et Venezuela.
L'Équateur exige que les citoyens cubains reçoivent une lettre d'invitation avant d'entrer en Équateur par les aéroports internationaux ou les points d'admission frontaliers. Cette lettre doit être légalisée par le ministère équatorien des Affaires étrangères et respecter certaines exigences. Ces exigences visent à assurer un flux migratoire organisé entre les deux pays. Les citoyens cubains titulaires d'une carte verte américaine doivent se rendre dans un consulat équatorien pour obtenir une exemption à cette exigence.
Votre passeport doit être valide au moins 6 mois après vos dates de voyage. Un billet aller-retour est nécessaire pour prouver la durée de votre séjour.
En avion
QuitoL'aéroport international Mariscal Sucre (UIO) est situé dans la paroisse de Tababela, à environ 30 km (20 mi) à l'est de Quito. Pour les voyageurs avec des départs très tôt ou des arrivées très tardives de l'aéroport de Quito, et ceux qui ne séjournent pas à Quito mais transportent ailleurs devraient envisager de chercher un hébergement à Tababéla ou alors Puembo pour la commodité de ne pas avoir besoin de se rendre en ville pour se loger.
Un autre port d'entrée est Guayaquil (GYE), qui possède un aéroport moderne qui comprend les commodités typiques telles que des restaurants et des boutiques hors taxes. L'aéroport est situé au nord du centre-ville.
le les îles Galapagos sont l'une des provinces équatoriennes et disposent de deux aéroports, l'un à Baltra et l'autre à San Cristobal. Aerogal, Tame et LAN proposent tous des vols vers les Galapagos ; tous les vols passent par le continent équatorien sans vols internationaux.
L'aéroport de Quito facture une taxe de départ internationale de 40,80 $ US. La taxe est de 26 $ US depuis Guayaquil. Cette taxe est déjà incluse dans le prix du vol.
En voiture
Il est déconseillé de conduire en Équateur. Il est préférable d'entrer par avion ou par bateau en raison des problèmes de frontières avec les pays voisins.
En bus
De Colombie
La principale traversée entre l'Équateur et la Colombie est à Rumichaca près de Tulcan et Ipiales. Le passage de la frontière à San Miguel (près de Lago Agrio) dans la région amazonienne est déconseillé en raison de problèmes de sécurité et de complexité d'entrée/sortie.
Du Pérou
Il y a deux endroits pour traverser la frontière avec Pérou, bien que Huaquillas (près de Machala obtient la grande majorité des traversées touristiques, a été louche et relativement dangereuse, mais un nettoyage peut avoir amélioré les problèmes de sécurité. Macara a un poste frontalier mais n'est pas recommandé en raison de problèmes de sécurité.
En bateau
Étant donné que l'Équateur est situé sur la côte et possède de très grandes rivières, une promenade en bateau peut être un bon moyen de se déplacer. Surtout dans la forêt tropicale, une promenade en bateau peut vous amener à des endroits où vous ne pourriez généralement pas aller.
Contourner
En bus
Les bus interurbains se rendent presque partout en Équateur. De nombreuses villes ont une gare routière centrale, connue sous le nom de borne terrestre, où il est possible d'acheter des billets auprès des différentes lignes de bus qui desservent la ville. Les bus longue distance coûtent généralement 1 à 2 USD par heure, selon la distance et le type de service ; les groupes peuvent être en mesure de négocier des rabais. Les bus sont fréquents le long des routes principales et sont également utilisés pour le transport de marchandises/colis.
Les réservations ou les achats à l'avance ne sont généralement pas nécessaires, sauf pendant les périodes de pointe telles que les vacances. La salle de bain dans le bus, le cas échéant, est généralement réservée aux femmes. Cependant, il est permis aux hommes de demander que le bus s'arrête pour qu'ils puissent se soulager. Les trajets en bus eux-mêmes sont souvent assez beaux, à travers des vues sur la montagne dans les nuages. Ces changements d'altitude provoquent bon nombre des mêmes problèmes de pression auriculaire que ceux associés à un vol en avion.
Le chauffeur de bus s'arrêtera en cours de route pour embarquer des passagers supplémentaires et charger/décharger la cargaison. Les bus embarqueront également des vendeurs vendant des boissons et des collations abordables aux arrêts, ce qui est utile sur les longs trajets. De nombreux bus arrivent à destination avec des passagers debout dans l'allée. Il existe quelques bus de première classe, appelés "Ejecutivo", qui coûtent un peu plus cher que les bus réguliers. Ils sont généralement plus confortables et plus sûrs.
En voiture
Il est possible de louer une voiture dans les grandes villes comme Quito, Guayaquil et Cuenca, où les locations de voitures sont généralement situées en dehors des aéroports. Les routes équatoriennes sont bien entretenues partout dans les villes mais mal entretenues à la campagne.
Cependant, les lois sur la conduite en Équateur sont peu nombreuses et rarement (voire jamais) appliquées. Cependant la loi est très stricte sur les excès de vitesse (30 km/h de dépassement) ou la conduite sans permis. Dans les deux cas, la police vous amènera directement en prison où vous passerez 3 nuits en prison comme peine standard. Assurez-vous d'avoir votre licence d'origine avec vous (votre licence de votre pays d'origine est suffisante tant que vous êtes un visiteur. Aucune licence internationale n'est requise sauf si votre langue maternelle n'est pas écrite en caractères latins, comme le chinois ou le japonais uniquement.
Si vous louez une voiture, il est fortement recommandé d'avoir une voiture avec une garde au sol élevée. Les dos d'âne dans chaque ville et village sont très hauts. En fait, ils ne sont pas appelés "topes" (bosses). Les Équatoriens appellent les dos d'âne des "muros" (murs). Par conséquent, une voiture avec une garde au sol élevée est recommandée, ou vous devrez peut-être payer pour des réparations de train de roulement très coûteuses. Un véhicule 4x4 est préférable et nécessaire pour explorer les belles régions arrière du pays et pour vous amener dans des zones que vous n'atteindrez pas en bus ou en voiture de location normale.
Vous pouvez louer des véhicules tout-terrain bien équipés avec des suspensions durcies, des tubas, des treuils et d'autres accessoires.
Au cours des 10 dernières années, l'Équateur a investi massivement dans son infrastructure routière avec des routes dans un état fantastique et où la sécurité devient de plus en plus une priorité et une priorité. Cela dit, comme partout ailleurs dans le monde, il existe différents styles de conduite, coutumes, politesses et règles de la route non écrites. Une bonne agence de location de motos les couvrira dans un briefing détaillé avant de partir sur la route afin que vous sachiez à quoi vous attendre.
En moto ou en scooter
Il est possible de louer à la journée ou à la semaine des motos ou des scooters. Les tarifs varient de 29 $ à 225 $ / jour pour les machines 150cc-1050cc respectivement. Notez que certaines assurances voyage ne couvriront pas les blessures ou l'évacuation des accidents de véhicules à 2 roues. Les mêmes avertissements s'appliquent que pour la navigation dans ma voiture.
Assurez-vous que l'agence fournit une assurance et que vous savez qui paie si le vélo est endommagé ou volé. Il est conseillé d'emmener un vélo avec vous dans une auberge ou un hôtel plutôt que de le laisser à l'extérieur.
- Equateur Freedom Bike Rental, Calle Finlandia N35-06 Y Suecia, ☏ 593 2-600-4459, ✉[email protected]. Agence de location de motos au service des touristes Tous les jours à partir de 29 $.
En taxi
Les taxis sont largement disponibles. Les taxis sont généralement jaunes et le numéro de licence de taxi est affiché bien en vue. Les taxis à Quito ont des compteurs (les tarifs inférieurs à 1 $ sont arrondis au tarif minimum de 1 $). Convenez d'un prix avant de monter ou demandez au chauffeur d'utiliser le compteur (souvent moins cher qu'un tarif négocié) ; les trajets courts ne coûtent généralement pas plus de 1 $ ou 2 $, et vous ne devriez généralement pas payer plus de 10 $ de l'heure, si c'est le cas, pour des trajets plus longs. Les tarifs du soir sont souvent doubles. Comme dans n'importe quel pays d'Amérique latine (ou du monde d'ailleurs), ne conduisez pas un taxi sans licence. C'est un excellent moyen de se faire kidnapper.
En avion
Les vols intérieurs entre les grandes villes du continent coûtent entre 50 et 100 $ l'aller simple, et il existe parfois des promotions aller-retour pour environ le même prix. Les vols entre les plus grandes villes se font en jets, et certaines des plus petites villes sont desservies par des avions à hélice. Les compagnies aériennes nationales en Equateur sont :
- Latam Equateur
- Apprivoiser
- Avianca Equateur(anciennement Aerogal & VIP)
- Saereo
La plupart des compagnies aériennes en Équateur offrent un excellent service et des avions relativement récents. Vous pouvez acheter des billets d'avion nationaux auprès d'agents ou directement auprès des compagnies aériennes - certains vendent des billets en ligne et vous pouvez les acheter à l'aéroport ou aux guichets pour ceux qui ne le font pas.
En stop
L'auto-stop est possible en Equateur. Beaucoup de gens conduisent des pick-up dans lesquels vous pouvez facilement jeter votre sac à dos s'ils vous prennent en charge.
Sur les routes peu desservies par les bus, les camions cargo peuvent embarquer des cavaliers ou des auto-stoppeurs, soit à l'arrière, soit en cabine. Dans certains cas, le chauffeur facture le prix du bus en cours, dans d'autres, il peut simplement engager un passager pour l'entreprise et refuser un tarif.
En train
Après beaucoup de négligence pendant des décennies, le gouvernement a décidé de reconstruire et de restaurer l'infrastructure ferroviaire et le chic site Internet de Tren Equateur est clairement destiné au touriste international avant tout. Il existe de courts trajets relativement abordables (comprenant souvent de la nourriture et un guide ou d'autres extras), et le « tren crucero » extrêmement coûteux (en gros : train de croisière) qui effectue la plupart des quatre jours et quatre nuits. Quito - Guayaquil voyage dans un train à vapeur restauré, même si certains tronçons doivent encore être effectués en bus. À 1650 $ US par personne (sur la base d'une occupation double), ce n'est certainement pas une option bon marché, mais cela peut être une façon intéressante de voir le pays.
Parlez
Espanol est la langue officielle. langues amérindiennes (surtout Quechua) sont généralement parlées dans les villages plus ruraux et montagneux. L'anglais est largement parlé dans les hôtels, restaurants et autres entreprises qui s'adressent aux voyageurs haut de gamme. Les Équatoriens sont amicaux et généralement tolérants envers les étrangers qui essaient de parler espagnol mais commettent des erreurs.
Voir
- Loma Alta, une forêt de nuages de 2428 hectares.
- Tigua, pour ses peintures lumineuses.
- Le village de Calderón est connu pour son art populaire.
- Agua Blanca, un territoire indigène des Manta.
- Chimborazo, le plus haut sommet de l'Équateur.
- La Mitad del Mundo sur l'équateur
- La faune sud-américaine
Fais
La capitale Quito, est une ville avec beaucoup d'histoire où vous pouvez vous promener dans le centre-ville, en profitant des beaux bâtiments coloniaux. Il y a aussi le "Teleférico" (téléphérique) qui emmène les passagers de la plus haute montagne de Quito pour voir toute la ville depuis le ciel. L'admission est de 8,50 $ par personne (novembre 2010). Il existe de nombreux cafés accueillants ainsi que de nombreux clubs de danse ouverts tous les week-ends, souvent jusqu'à 05h00.
Dans Guayaquil, un excellent endroit à visiter est le Malecón 2000, qui est très similaire à Navy Pier à Chicago, Illinois, offrant de la nourriture, du shopping, des promenades en bateau et une belle vue sur la rivière. À l'exception de l'électronique, les prix sont assez bas ; Cependant, presque tout ce qui est vendu avec n'importe quel type de marque est une imitation. Cette zone est très bien surveillée et assez sûre. Pour une véritable aventure, il est possible de visiter la Bahía ou "Marché Informel", plus authentique, moins chère et bien plus dangereuse. Il n'est pas conseillé de le visiter sans un indigène. Il est possible d'acheter une imitation de presque n'importe quoi ici. Les jeux vidéo et les films piratés abondent également ; il est également possible d'acheter des systèmes de jeu modifiés pour jouer à ces jeux. Faites en sorte que les propriétaires vous prouvent que tous les films ou jeux que vous pourriez acheter fonctionnent réellement avant de les acheter. Dans la Bahía, il faut marchander pour tous les articles.
Baños est la ville idéale pour les amateurs de plein air ou de sports extrêmes, offrant des excursions de rafting, d'escalade et de randonnée de toutes sortes. Il est possible d'avoir un guide anglophone. Assurez-vous d'obtenir tous les vaccins nécessaires, car il est possible de contracter de vilaines infections en cas d'exposition prolongée à l'eau. Baños propose également un bain minéral de source chaude public, qui ne coûte que 1 $ d'entrée. D'autres bains plus chers existent également, mais sont alimentés exactement avec la même eau. Il est préférable d'arriver à ces bains dès leur ouverture, car l'eau est alors la plus fraîche et la plus propre.
Ibarra -et toute la province d'Imbabura- est à environ 90 minutes en voiture de Quito et propose de nombreuses activités touristiques telles que le tourisme communautaire, les circuits d'aventure (rafting, swing jump, kayak, trekking, etc.) et les visites indigènes. Les endroits les plus recommandés à Imbabura à visiter sont Ibarra, Otavalo, Intag et Cotacachi.
Le nord de l'Équateur offre les meilleures plages, notamment Bahia de Caraquez, Manta, Crucita, San Jacinto et San Clemente. Ils offrent des chambres d'hôtel très bon marché, une excellente cuisine et des gens sympathiques.
L'Équateur est peut-être le pays le plus riche en biodiversité au monde. le les îles Galapagos sont à juste titre célèbres pour leur faune, mais il y a aussi beaucoup à voir sur le continent. L'Équateur compte plus d'une centaine de types différents de colibris. Les bons endroits pour les voir incluent Réserve de vie sauvage de Cuyabeno, Mindo et San Luis de Pambil.
Ville de Montañita: Sur la côte, à 3 heures de Guayaquil, c'est une ville en pleine croissance avec de nombreuses particularités qui la rendent agréable à visiter : Goog Beach et ses environs incroyables, les gens, la vie nocturne incroyable et le surf. Il y a beaucoup de gens qui vivent en permanence dans la ville de partout dans le monde. Voir l'avertissement en haut de cet article.
Bénévole
De nombreuses personnes qui visitent l'Équateur choisissent de redonner à la communauté en faisant du bénévolat. le Corps de la paix américain compte à lui seul plus de 200 bénévoles en Équateur à la fois. Des projets de conservation à la construction de maisons en passant par l'enseignement de l'anglais, il existe de nombreuses façons d'aider au développement en Équateur. Vous pouvez choisir de faire du bénévolat par l'intermédiaire d'une organisation tierce qui organise l'hébergement et vous met en relation avec une organisation locale pour faire du bénévolat. L'autre option est de faire du volontariat directement par l'intermédiaire d'une ONG locale. Cela prendra plus de temps et de recherche, mais peut aussi être beaucoup moins cher.
- Fondation Bolivar Education est une fondation bénévole basée à Quito, la capitale, et a de nombreux projets de bénévolat dans toutes les régions de l'Équateur, y compris la côte Pacifique, l'Amazonie, les Andes et les îles Galapagos. Les bénévoles doivent avoir 18 ans ou plus et peuvent faire du bénévolat dans l'une des catégories suivantes : enfants et jeunes, santé, environnement, enseignement, genre, personnes âgées, développement et bien-être animal. Aucune formation ou expérience en organisation n'est requise. Les étudiants, les familles, les personnes âgées et les groupes de diverses écoles, universités ou programmes peuvent tous faire du bénévolat avec Fundacion Bolivar Education. Les familles d'accueil ou les auberges sont des hébergements disponibles au choix. Des forfaits sont également disponibles pour ceux qui souhaitent faire du bénévolat mais aussi voyager à travers l'Équateur.
Cinéma
Une façon de travailler vos compétences en espagnol est d'aller au cinéma. Les films dans les cinémas modernes coûtent environ 3 à 4 $ dans les grandes villes, moins dans les petites villes. Les films étrangers sont généralement projetés dans la langue originale avec des sous-titres - mais pas toujours, alors demandez d'abord.
Apprendre
Cours d'espagnol
Quito est un endroit idéal pour apprendre l'espagnol, l'accent à Quito est doux et clair et facile à comprendre. Il existe de nombreuses académies d'espagnol privées, elles proposent des cours individuels et en groupe avec des programmes personnalisés axés sur la grammaire mais également sur l'amélioration des compétences en expression orale et en communication en peu de temps. La qualité varie considérablement, alors vérifiez les critiques en ligne et parlez aux étudiants actuels avant de vous inscrire.
Vous pouvez également consulter la liste des écoles certifiées par le ministère de l'Éducation de l'Équateur. Cette certification garantit que les écoles répondent aux normes de qualité et qu'elles travaillent avec des enseignants professionnels. Vous pouvez trouver la liste complète des écoles d'espagnol certifiées ici.
Les étudiants qui souhaitent apprendre l'espagnol pendant des périodes plus longues et en grands groupes peuvent envisager les programmes de deux universités équatoriennes qui proposent des cours d'espagnol comme langue seconde d'un semestre pour les étrangers. Les études universitaires sont idéales si vous voulez vraiment apprendre l'espagnol et que vous avez le temps de terminer le programme complet. La réussite d'un programme universitaire d'espagnol peut également permettre de continuer à étudier dans cette université ou même d'obtenir un diplôme. D'un autre côté, si vous souhaitez apprendre l'espagnol tout en profitant de la plage, Montañita est le meilleur endroit pour apprendre.
Études universitaires formelles
Alors que toutes les universités équatoriennes peuvent admettre des étudiants étrangers, la plupart ont des conditions d'entrée onéreuses et n'admettront pas d'étudiants pendant un semestre ou deux. Deux universités - Universidad San Francisco et Catholic University - se distinguent par l'accueil des étudiants étrangers, qui peuvent choisir d'étudier pendant un semestre ou même de terminer un baccalauréat ou une maîtrise complet. Assurez-vous de vous renseigner sur les frais d'inscription (matricula) qui sont généralement supérieurs aux frais de scolarité normaux. Obtenir un visa étudiant, si besoin, avant que vous entrez en Équateur pour étudier.
Acheter
De l'argent
Taux de change pour les dollars américains Au 04 janvier 2021 :
Les taux de change fluctuent. Les taux actuels pour ces devises et d'autres sont disponibles auprès de XE.com |
L'Équateur a adopté le dollar américain ("$", code devise ISO : USD) comme monnaie en 1999. D'autres types de monnaie ne sont pas facilement acceptés.
L'Équateur a ses propres pièces. Celles-ci ont exactement la même taille et le même poids que les pièces américaines, et les deux sont acceptées. Les pièces en dollars américains sont largement utilisées et préférées aux billets de 1 $. Les billets américains sont utilisés pour des valeurs plus élevées, l'Équateur n'en imprime pas lui-même.
De nombreux commerçants examinent attentivement les gros billets (10 $ et plus) pour s'assurer qu'ils ne sont pas contrefaits. Souvent, les entreprises n'acceptent pas du tout les billets de 50 $ ou les billets de 100 $. Il faut généralement aller dans une banque pour casser des billets de 100 $. En dehors des zones touristiques et de Quito, de nombreux commerçants ne gardent pas de grosses sommes d'argent à portée de main, il peut donc être difficile d'obtenir de la monnaie pour des factures grandes et petites. Cela est particulièrement vrai sur les bus moins chers. Emportez beaucoup de billets de un et cinq dollars avec vous; vous voudrez également apporter les factures les plus récentes possibles. Les factures usées sont souvent considérées avec méfiance, et il n'est pas rare qu'un commerçant vous demande de payer avec une autre facture si celle que vous lui avez remise semble vieille ou usée.
Bancaire
Cartes de crédit et de débit sont acceptés dans de nombreux endroits qui s'adressent aux touristes ainsi que dans certains magasins haut de gamme. Cependant, de nombreux endroits facturent une commission pour leur utilisation en remboursement de ce que les banques leur facturent. Vous pouvez être invité à présenter votre passeport lorsque vous utilisez une carte de crédit ou de débit.
Guichets automatiques sont largement disponibles dans les grandes villes et les zones touristiques. La plupart prétendent être liés aux grands réseaux internationaux, permettant en théorie de retirer de l'argent sur des comptes étrangers. En fonction des frais de transaction facturés par votre banque à domicile, les guichets automatiques offrent de très bons taux de change. Vous devrez peut-être essayer plusieurs machines différentes avant de recevoir de l'argent. Banco Austro est la seule chaîne bancaire nationale qui ne facture pas de frais de retrait. Banco Bolivariano ne facture pas avec la carte Revolut tandis que Banco de Guayaquil, Banco del Pacífico et Banco Pichincha facturent 1,50-4,50 $ (décembre 2018). Les autres facturent généralement 1 $ ou plus par transaction. Évitez d'utiliser les guichets automatiques dans la rue car leurs utilisateurs sont fréquemment la cible de voleurs de rue. Les hôtels ou autres lieux avec un gardien à proximité sont vos meilleurs choix. De nombreuses banques limitent les retraits à 300 $ par jour. Banco Guayaquil permet 500 $ par jour.
Les chèques de voyage peuvent être échangés dans certaines banques (mais pas toutes) moyennant des frais raisonnables (généralement pas plus de 3 %). Ils sont également acceptés dans certains hôtels qui accueillent des touristes, bien qu'il soit difficile de les utiliser ailleurs. Il y a souvent un supplément pour utiliser les chèques de voyage.
Pourboire
Les bars, restaurants et hôtels incluent des frais de service de 10 % dans la facture, donc pourboire n'est pas requis. Dans le cas des restaurants, il est d'usage de laisser de la monnaie en récompense d'un bon service. Certains restaurants qui n'incluent pas les frais de service incluront un petit morceau de papier avec la facture, dans lequel le client peut spécifier un pourboire (environ 5 à 10 %) s'il paie par carte de crédit.
Achats
Les prix varient considérablement en Équateur. Les coûts dans les hôtels et restaurants haut de gamme semblent être proches, peut-être 10 % inférieurs, à ce qu'ils seraient aux États-Unis. En dehors des zones touristiques, les coûts sont bien moindres. Il est possible de prendre un repas dans un restaurant propre pour moins de 2 $ ou de payer moins de 10 $ pour une chambre d'hôtel propre mais basique.
Même si l'Équateur est un très beau pays, il ne sait pas très bien se vendre. À Quito, un site touristique très célèbre est El Mercado Artesenal où l'on peut trouver de nombreux souvenirs, mais après un examen approfondi, vous vous rendrez compte qu'il y a un peu de redondance dans les articles - tout le monde vend essentiellement la même chose. Par conséquent, après avoir acheté quelques articles principaux, il devient difficile de trouver beaucoup plus de variété. Presque tout ce qui peut être acheté a un prix qui peut être négocié. Si vous n'êtes pas natif, ils essaieront de vous obtenir des prix plus élevés, c'est pourquoi il est recommandé d'aller avec quelqu'un qui parle couramment l'espagnol ou qui est natif pour négocier plus efficacement.
Manger
Il y a beaucoup de variété quant à ce qui est généralement mangé, selon l'endroit. Dans la Sierra, les pommes de terre accompagnent presque toujours le déjeuner et le dîner, et sur la côte, le riz est populaire. La soupe fait également partie intégrante du déjeuner et du dîner. Les petits déjeuners se composent souvent de pain grillé, d'œufs et de jus ou de fruits. Les batidos, ou milk-shakes aux fruits, sont des plats ou des collations populaires pour le petit-déjeuner. Surtout sur le littoral, les Équatoriens préparent une variété de petits-déjeuners à base de plantain vert ou sucré et de yuca, tels que bolonoes, empanadas, patacones, corviches, muchines, pan de yuca, humitas et autres. Ils sont cuisinés avec du fromage, du porc ou du poisson. Ce sont des plats très copieux et peu coûteux.
Les restaurants couvrent toute la gamme en termes de menu, de qualité, d'hygiène, d'horaires et de prix. Les repas de base coûtent moins de 2 $, ou il est possible de payer près des prix américains dans les zones touristiques, notamment pour les aliments des chaînes américaines.
Si vous avez un budget limité, votre meilleur pari pour un bon repas local est de commander un almuerzo (déjeuner) ou un merienda (dîner). Ceux-ci se composent normalement d'une soupe, d'un plat principal de viande et d'un dessert pour 1 à 2 $.
Les restaurants plus chers (disons, ceux qui facturent 4 $ par repas ou plus) ajoutent souvent une taxe de vente de 12% et des frais de service de 10%.
Le café ou le thé (y compris de nombreuses variétés à base de plantes) est généralement servi après le repas, à moins que vous ne le demandiez plus tôt.
Sauf dans les endroits qui s'adressent aux étrangers, il est d'usage de ne pas présenter l'addition au convive tant qu'elle n'a pas été demandée. Alors que de nombreux serveurs sont habitués aux touristes impolis, se frotter les doigts n'est pas aussi accepté qu'en Europe, bien que cela ne soit pas considéré comme carrément impoli comme aux États-Unis. La meilleure façon d'obtenir le chèque est de dire à votre serveur "La cuenta, por favor".
Il est permis de fumer dans la plupart des restaurants, mais la loi interdit explicitement de fumer dans les zones fermées, c'est donc une bonne idée de demander une section non-fumeur, ou de demander si le restaurant permet de fumer.
Locro de papa est une célèbre soupe équatorienne avec des avocats, des pommes de terre et du fromage.
Ceviche est un plat commun trouvé sur la côte. C'est un cocktail de fruits de mer froid qui est généralement servi avec des "chifles", des plantains frits minces et du pop-corn.
Encebollado est une soupe de poisson copieuse au yuca, que l'on trouve également sur la côte: Une soupe de poisson-tomate remplie de morceaux de yucca, de légumes marinés avec des "chifles" jetés pour plus de croquant.
Dans les Highlands, les Équatoriens mangent cuy ou cochon d'inde. L'animal entier est rôti ou frit et souvent servi en brochette sur un bâton.
Empanadas sont également un aliment local commun qui sont généralement consommés comme collations dans l'après-midi. Les variétés les plus courantes de cette pâte fourrée sont le fromage et/ou le poulet.
Bollo Fait de plantain doux moulu avec des arachides et du germon. C'est un plat très typique de la côte équatorienne.
Bolón Fait de plantain émincé avec du fromage ou du porc. Il se déguste au petit déjeuner avec du café. Il est principalement consommé sur la côte de la province de Manabí.
Boire
L'eau en bouteille est très courante et potable; ça arrive con gaz (gazéifié) et gaz péché (Non gazéifié). L'eau du robinet est impropre à la consommation. Même les Équatoriens ne boivent généralement que de l'eau en bouteille (ou bouillie).
Le café est largement disponible dans les cafés et les restaurants, et également vendu sous forme de grains. Le thé est également courant, généralement avec une bonne sélection, y compris à base de plantes.
Les jus de fruits sont copieux et bons, et vous aurez souvent de nombreuses options : piña (ananas), mora (mûre), maracuyá (fruit de la passion), naranja (orange), sandía (pastèque), naranjilla (un fruit de la jungle), melon, taxo, guanabana, goyave, etc. Si vous voulez qu'il soit fait avec du lait, un peu comme un milk-shake moins congelé, demandez un Batida. Notez que souvent les jus sont servis tièdes.
Aguardiente, souvent à base de canne à sucre fermentée, est l'eau de feu locale. Si possible, ayez un peu de terre fraîchement moulue dans votre tasse à partir de la canne à sucre.
Dormir
Il y a beaucoup de low-cost auberges dans tout l'Equateur. Souvent, les auberges dans les petites villes sont en fait des maisons privées qui accueillent les voyageurs. Comme pour la plupart des choses, les autochtones peuvent vous aider à trouver un excellent hôtel à un prix très bas (6-14 $). Les grands groupes pourront négocier des prix plus bas. La climatisation est un équipement qui vient souvent à un coût supplémentaire d'un dollar ou deux par nuit.
L'Équateur abrite également un nombre croissant de Eco Lodges, dont plusieurs rénovées, traditionnelles haciendas.
Motels vs hôtels
Un mot d'avertissement rapide; en Equateur, un "motel" n'est pas le même que ce que l'on trouve normalement aux États-Unis. Le terme motel en Amérique latine fait généralement référence à un lieu d'hébergement où les chambres sont louées à court terme, généralement pour des rendez-vous romantiques. Les hôtels, en revanche, sont des lieux d'hébergement pour les voyageurs et sont généralement adaptés aux familles. De nombreux hôtels n'autorisent pas les personnes non enregistrées en tant qu'invités à sortir de la zone de réception. C'est pour la sécurité des clients et du personnel de l'hôtel et aussi pour protéger la réputation de l'hôtel dans ce qui est encore un pays culturellement conservateur et catholique. Ainsi, les visiteurs à la recherche d'un endroit pour profiter de la compagnie physique d'un autre, utiliseront souvent des motels. Also privacy is something of a premium in Ecuador, with children often living at home until they are married. For this and other practical reasons, couples, even married couples desiring a little intimacy, sometimes rent a room at a motel. These motels are common in Ecuador and do not carry the social stigma that used to be associated with so called "no tell motels" in the United States or Canada. The quality and price of motel accommodations varies, sometimes drastically, with most being clean and well kept. Rooms are engaged anonymously with the tariff and any associated charges usually being paid on a cash only basis.
Être prudent
Tourists should use common sense to ensure their safety. Avoid problems by not flashing large amounts of money, not visiting areas near the Colombian border, staying away from civil disturbances and not using side streets in big cities at night. Probably the biggest threat in most places is simple thievery: belongings should not be left unguarded on the beach, for example, and pickpockets can be found in some of the more crowded areas, especially the Trolébus (Metro) in Quito, in bus terminals and on the buses themselves. Buses allow peddlers to board briefly and attempt to sell their wares; however, they are often thieves themselves, so keep a close eye out for them. Hotel personnel are generally good sources of information about places that should be avoided.
You can always ask tourist police officers, police officers or in tourist information center for the dangerous regions.
Ecuador offers great opportunities for hiking and climbing; unfortunately, some travelers have been attacked and robbed in remote sections of well known climbs and several rapes have also been reported, so female hikers and climbers need to be extrêmement careful. Travelers are urged to avoid solo hikes and to go in a large group for safety reasons.
Stay healthy
Ecuador is widely considered to be a developing country and health hazards are a significant issue. Of the most significant are foodborne illnesses, though they can easily be treated with digestive drugs such as antacids or antidiarrheals.
Bottled water is key in Ecuador if you don't want to get sick. This doesn't only apply to foreigners who don't have the stomach for Ecuadorian food but also Ecuadorians who know that if they don't boil their water or drink it from the bottle that they can get very sick. As a result, it can be purchased almost everywhere (even in the most remote places) for well under $0.25-0.50. Water bottles are sometimes provided by hostels and hotels, which can be used for brushing teeth.
It is advisable to receive a typhoid vaccination, and possibly a yellow fever vaccination, depending on your specific area of travel.
Outside the major cities and tourist areas, malaria can be a problem along the coast during the rainy season.
Respect
The common greetings are "buenos días", "buenas tardes" or "buenas noches", (Good morning, Good afternoon, and Good evening, respectively). It is usually complemented by a handshake, between men, and by a kiss on the cheek between women or between a man and a woman. "Hola" is the most common greeting between friends and acquaintances. As in most Latin American countries, it's considered normal and polite to stand quite close to the other person while talking.
If you speak Spanish with Ecuadorians, take note of the difference between the two forms for the pronoun "you": the informal "tú" and the formal "usted". It's customary to address older people and people with whom you're not familiar with "usted". Ecuadorans are generally forgiving of non-native speakers, but use "usted" when in doubt.
Among many other cultural idiosyncrasies, in the Sierra regions it is considered impolite to use a downward-facing palm as a reference for the height of a person. Instead, the hand is held on its side, and the measurement taken from the lower edge to the floor. Gesturing with the palm down is appropriate for animals only.
When motioning for someone to "come here", it is impolite to motion your hand with the palm facing up. Instead, use a downward swipe of the hand with the palm facing down.
Acceptable clothing varies by region of the country. In the mountainous Sierra region, including Quito, clothes are usually warmer because of the weather. On the coast, meanwhile, more casual clothes predominate.
Relier
Internet
Internet cafes can be found nearly everywhere in the major cities and in many of the smaller ones. Cost is from $1 to $2 per hour in the large cities, and the better places have high-speed access. In some cafes, restaurants, and hotels you can find free Wi-Fi access, most of them protected by passwords; in most cases, you just have to ask for the password.
Telephone
For most visitors, the easiest place to make phone calls is an Internet cafe, most of which provide VOIP service at reasonable rates. You can call the United States for about $0.10 per minute and Europe for a bit more. Avoid making a phone call through an operator; the cost for an international call can be $3 or more per minute. For calls within Ecuador, it is possible to use a telephone cabin. This is an entire storefront filled with telephones. Generally, you are assigned a booth by the proprietor, you make your call, then you pay as you leave. Calls within Ecuador are more expensive than domestic calls in most countries, but not unreasonable, except for calls to cell phones, which generate most of their revenue by charging the caller. Also, call prices increase depending on the distance of your call within Ecuador, based on city, province, etc. Visitors making an extended stay should consider purchasing a cell phone. Most are sold on a prepaid-call basis, and phone refill cards can be purchased in all but the smallest towns. It is also possible to get a modern GSM cellular phone "unlocked" so that it will function in Ecuador (you can take your own phone, if it compatible with GSM 850MHz), however, this should be reserved for emergencies as the cost of actually making such a call is usually exorbitant (about $0.45 per minute).
Radio and television
Radio and television are available in Spanish except in some of the particularly remote areas. English-language movies usually are shown in the original language with Spanish subtitles. Many hotels have cable television that may include English-language stations and premium movie channels that feature subtitled movies in their original languages.
Newspapers and magazines
Spanish-language newspapers and magazines can be purchased on the streets of cities but can be hard to find elsewhere. Some hotels catering to foreigners may have a small selection of English-language reading material.