Lviv - Lwów

Lviv Львів
Panorama de Lviv à l'est de la tour de l'hôtel de ville
Les bras
Carte
Information
De campagne	Ukraine
Région	Région de Lviv
Surface	171,01 km²
Hauteur	296 m au dessus du niveau de la mer
Population	environ 760 000
Indicatif régional	( 380) 32
code postal	79000–79490
site Internet

Cathédrale latine

Lviv (ukr. Lviv, Львів, ros. ов, pas m. Lemberg) - la plus grande ville de l'ouest Ukraine et l'un des centres culturels du pays. La vieille ville de Lviv a été saisie le Patrimoine mondial de l'UNESCO.Lwów est situé à la frontière Roztocze oriental (Lviv Roztocze) et Hautes terres de Podolie, par la rivière Pléthore. C'est un important centre industriel, ainsi qu'un carrefour aérien, ferroviaire et routier. La septième plus grande ville d'Ukraine.

Caractéristique

Données démographiques : Population - 728 mille, (2013) dont environ 80% - Ukrainiens, 15% Russes, 2% Juifs, 1% - Polonais.

Histoire

La ville a une histoire multiculturelle. Fondée en 1256 par un prince ruthène, relocalisée par Casimir le Grand en 1356 sous la loi de Magdebourg. Pendant des siècles, il a été habité par les communautés polonaise et juive et, dans une moindre mesure, par les communautés ukrainienne et allemande. Depuis 1991, à l'intérieur des frontières de l'Ukraine indépendante, c'est l'une des villes avec le pourcentage le plus élevé de la population utilisant la langue ukrainienne. Néanmoins, les langues étrangères les plus connues sont le russe et le polonais, même s'il devient de plus en plus facile de rencontrer des jeunes qui utilisent un anglais relativement compréhensible.

Les bâtiments du centre historique ont un climat d'Europe centrale. Lviv est encore peu utilisée pour le tourisme, surtout par rapport à Cracovie ou à Prague. Le séjour est relativement bon marché.

La première mention écrite de Lviv remonte à 1256. Le fondateur de la ville est traditionnellement considéré comme Daniel Halicki, le duc de Halych et Volyn, et le nom de la ville dérive du nom de son fils, Lew. Les archéologues affirment que les premiers établissements ldziens (Lachów) à cet endroit existaient déjà au 5ème siècle. Sur la base des fouilles, il a été établi qu'il y avait en fait un établissement sous la forme d'un bourg avec un élément de disposition caractéristique - une place de marché allongée. La fondation du château par Daniel était en fait une autre reconstruction après l'invasion de Batu Khan de 1240.

L'emplacement pratique à l'intersection des routes commerciales a contribué au développement économique rapide de la ville. Lviv est devenue un important centre commercial, politique et économique. En 1339, après la mort sans enfant du dernier souverain, Bolesław Trojdenowicz de la dynastie de Mazovie Piast, Lwów fut hérité par son oncle Casimir III le Grand. En 1356, Lviv obtint la loi de Magdebourg. L'artisanat s'est développé et des guildes ont été établies.En 1444, le roi Władysław III de Varna a accordé à la ville le droit de stocker, la base de la puissance économique de Lviv. Deux châteaux défensifs ont été construits : Niski (dans la ville) et Wysoki - sur la montagne près de la ville, il a également permis l'établissement d'une école nobilium et ignobilium à l'église de St. Esprit.

XVI-XVII siècles - la période du plus grand développement de la ville. Des marchands du monde entier viennent à Lviv à des fins commerciales. Lviv devient alors une ville presque cosmopolite : en dehors des Polonais, des Allemands, des Arméniens, des Juifs, des Ruthènes, des Tatars et des Moldaves y vivaient. Karaims, Serbes et autres. Les citadins et les nobles bien situés se construisent de belles maisons d'habitation et n'épargnent pas d'argent pour la construction d'édifices sacrés, de nombreuses églises et monastères sont construits. En 1661, sur la base du Collegium de o.o. Parmi les jésuites, l'Université de Lviv-Université Jan Kazimierz est établie, actuellement la plus ancienne université d'Ukraine.

Lviv se défendit plusieurs fois contre les troupes étrangères : en 1648, la ville se défendit contre les Cosaques en payant une énorme rançon à Chmielnicki, et de septembre à novembre 1655, Bohdan Chmielnicki assiégea à nouveau Lviv, cette fois soutenu par les troupes russes dirigées par Vasyl Buturlin . En 1656, le roi Jan II Kazimierz revient de Silésie en Pologne. Ici, le 1er avril 1656, devant l'image miraculeuse de Notre-Dame des Grâces, il prononce ses célèbres vœux de Lviv, dans lesquels il s'engage, entre autres, améliorer le bien-être des ruraux combattant héroïquement contre l'armée suédoise. En février 1657, un autre envahisseur, le prince transylvanien George II Rakoczy, tenta de s'emparer de Lviv, mais fut vaincu par l'homme de main de la couronne, Jerzy Sebastian Lubomirski. Après la chute de Kamieniec Podolski en 1672, l'armée du sultan Mehmed IV se tenait aux portes de Lviv, défendue sous le commandement d'Eliasz Łącki. Le siège de la ville dura du 20 septembre au 6 octobre. La paix, humiliante de la Pologne, est conclue à Buczacz, bien que les Turcs, soutenus par les Cosaques de Doroszeńka, ne conquièrent pas la ville cette fois. En 1675 eut lieu la bataille de Lviv. Jan III Sobieski a vaincu les forces écrasantes des Tatars.

Après la première partition de la Pologne en 1772, la Galice est devenue une partie de l'Autriche (plus tard l'Empire austro-hongrois). À cette époque, elle était l'une des provinces les plus arriérées de la sienne. Sous l'ordonnance des nouvelles autorités, les fortifications de la vieille ville ont été démolies et de nombreuses congrégations religieuses ont été abolies. Le développement intensif de l'industrie a eu lieu dans la seconde moitié du 19ème siècle. Des gisements de pétrole brut à Borysław ont été ouverts, un chemin de fer et une ligne de tramway ont été installés, le gaz et avec le temps l'éclairage électrique de la ville a été introduit. De nouveaux quartiers s'étendent, des théâtres, des hôtels, des banques et des bâtiments officiels s'ouvrent. En 1870, la Galice acquiert l'autonomie. Après la Première Guerre mondiale, l'empire austro-hongrois s'effondre. Les pays inclus dans sa composition ont obtenu leur indépendance.

Le 1er novembre 1918, des combats polono-ukrainiens éclatent à Lviv. Les Ukrainiens ont proclamé la République populaire d'Ukraine occidentale. Le coup d'État ukrainien s'est heurté à la contraction de la société polonaise de Lviv, qui a poussé l'ennemi hors de la ville après de violents combats. La jeunesse de Lviv, appelée les Aiglons de Lviv, est entrée dans l'histoire. Les tentatives de prise de contrôle de Lviv par l'armée ukrainienne durèrent jusqu'en juin 1919, et finalement l'armée ukrainienne fut repoussée par l'armée polonaise venant à la rescousse. Pendant la guerre polono-bolchevique en 1920 près de Zadwórze, les jeunes de Lviv arrêtèrent l'attaque de la cavalerie de Budyonny et sauvèrent la ville de l'occupation bolchevique. 22 novembre 1920 - la ville a reçu l'Ordre de Virtuti Militari par le chef de l'État, Józef Piłsudski.

Lviv devient la capitale de la voïvodie de la Deuxième République polonaise et l'un des centres urbains les plus importants du pays (troisième après Varsovie et ódź en termes de population). La foire de l'Est a lieu ici. Il y a aussi trois métropoles catholiques ici. En 1921, une attaque ukrainienne infructueuse contre Józef Piłsudski a eu lieu à Lviv. En 1926 - l'Organisation des nationalistes ukrainiens à Lviv a assassiné le conservateur du district scolaire de Lviv, Sobiński. En 1929, à Lviv, qui est la capitale de la province de Lviv, il y a 4 universités, 15 gymnases d'État (dont deux avec l'ukrainien comme la langue d'enseignement), 16 gymnases privés (dont deux juifs et un allemand), 8 séminaires d'enseignants, 45 écoles primaires municipales et 23 privées.

En 1939, après l'agression allemande contre la Pologne, Lviv se défendit avec succès contre les Allemands et se rendit aux Soviétiques. L'arrivée de l'Armée rouge à Lviv a entraîné des répressions cruelles contre la population polonaise, l'exil en Sibérie et des exécutions. En 1941, les troupes soviétiques se retirent de ces zones sous la pression de l'armée allemande. Avant de quitter Lviv, le NKVD en a assassiné environ 7 000. les prisonniers. Les Ukrainiens annoncent l'acte de restauration de l'Etat ukrainien aux côtés de l'Allemagne nazie, mais le gouvernement est arrêté par les nazis quelques jours plus tard. Les pogroms ukraino-allemands de la population juive se poursuivent en juillet et août. Dans la nuit du 3 au 4 juillet 1941, la Gestapo, avec la participation de soldats ukrainiens du bataillon Nachtigall, a brutalement arrêté des dizaines de professeurs des universités de Lviv, qui ont ensuite été abattus. En 1944, Lviv est libérée par l'Armée rouge et l'Armée de l'Intérieur. À la suite de la conférence de Yalta, les alliés occidentaux s'entendent après la foire avec Staline pour prendre Lviv à la Pologne. La population polonaise de Lviv en 1946 a été déplacée vers la soi-disant Terre récupérée.

À la fin des années 1980, Lviv a joué un rôle de premier plan dans la lutte pour l'indépendance et la démocratie. 24 août 1991 - le jour où la Verkhovna Rada d'Ukraine a adopté la Déclaration d'indépendance de l'Ukraine.

Lviv aujourd'hui

L'actuelle Lviv est un important centre économique, éducatif et culturel de l'Ukraine occidentale. Lviv est une sorte de perle de la culture nationale, en termes d'architecture et d'histoire, la ville peut être décrite comme un musée à ciel ouvert - elle compte plus de 2 000 monuments historiques, architecturaux et culturels. En 1998, Lviv a été inscrite sur la liste du patrimoine culturel international de l'UNESCO. Il existe de nombreux musées, galeries d'images, théâtres et groupes de musique dans la ville. 12 universités de Lviv sont connues pour leur haut niveau d'enseignement dans toute l'Ukraine, ainsi qu'à l'étranger. En plus de sa grande importance dans le domaine de l'éducation et de la culture, Lviv bénéficie de l'opinion de l'un des leaders parmi les villes ukrainiennes dans le domaine des réformes économiques et de la poursuite d'un système de marché. Grâce à des conditions économiques favorables, il existe 42 000 emplois dans la région de Lviv. lieux de travail, dont 775 ont des investissements étrangers. Il existe deux zones économiques spéciales dans l'oblast, des entités commerciales qui bénéficient d'avantages fiscaux.

Conduire

En avion

Depuis le championnat de football EURO 2012, la ville a aéroport moderne situé à environ 7 kilomètres du centre-ville.L'aéroport est atterri par les avions d'environ 18 compagnies aériennes, dont PLL "LOT", qui maintient des liaisons régulières avec Varsovie (2-3 fois par jour), Bydgoszcz (deux fois par semaine) et Poznań ( 2 fois par semaine). De plus, Wizz Air dessert Katowice, Wrocław et Berlin-Schönefeld. Ukrainian Airlines dessert Ivano-Frankivsk (Stanisławów), à 80 km de Lviv. A partir du printemps 2018, PLL "LOT" ouvre une liaison directe vers Olsztyn, et Wizz Air vers Gdańsk et Katowice.

En train

Il y a des trains internationaux vers Lviv depuis plusieurs villes polonaises (y compris Cracovie et Varsovie). Le trajet d'un tel train est relativement long, en raison de l'escale à Przemyśl changer les bogies dans les wagons (en Ukraine, l'écartement des rails est différent). Par exemple, en août 2018, une escale à Przemyśl a duré une heure et demie. Le trajet complet de Cracovie à Lviv dure environ 8,5 heures, de Wrocław - 13 heures (un arrêt supplémentaire d'une heure à Cracovie Płaszów dans le cas d'une correspondance de nuit). Nous pouvons acheter des billets pour les liaisons internationales via Internet sur le site Web de l'opérateur ferroviaire ukrainien Ukrzaliznytsya avec l'aide de de ce manuel.

Une alternative peut être de se rendre à Przemyśl et de changer pour un train ukrainien. L'itinéraire Przemyśl - Lviv prend moins de 2 heures, le billet coûte environ 30 PLN et peut être acheté sur le site Web des chemins de fer ukrainiens. [1].

En voiture

Lorsque vous choisissez de voyager en voiture, n'oubliez pas qu'il y a souvent de longues files d'attente à la frontière, à la fois d'un côté et de l'autre de la frontière ; les files d'attente sont souvent prolongées par des groupes de personnes qui "organisent" un voyage plus rapide (un tel "service" au croisement Medyka-Szegini coûte environ 150 UAH). Si le propriétaire du véhicule n'est pas présent dans la voiture, le conducteur doit avoir son autorisation notariée pour utiliser le véhicule. Vous devez également obtenir une carte verte ou souscrire une assurance ukrainienne (généralement disponible à la frontière ou juste au-delà, le prix commence à environ 15 UAH/2 semaines). Un autre inconvénient lors des déplacements en voiture est le mauvais état des routes ukrainiennes (surtout dans les villes) et leur mauvais balisage. Il y a aussi (bien que beaucoup moins souvent qu'il y a quelques années) que la police de la circulation verse des pots-de-vin pour des infractions mineures au code de la route. Récemment (2013), le montant des amendes perçues a été modifié et pourrait atteindre 500 hryvnia. Il ne faut pas oublier que la quantité d'alcool autorisée dans le sang du conducteur est de 0,0 pour mille. Dans la ville elle-même, vous n'avez pas à vous soucier du vol de voiture - il existe des parkings surveillés pour le plus préventif, prix environ 5-20 UAH / jour ... carte verte pour 2 semaines elle coûte 49 UAH (données au 8 mai 2010) achetées juste après le passage de Rawa Ruska. Les prix du carburant en 2013 ont dépassé 10 hryvnia par litre (essence) et 11 hryvnia par litre pour le diesel.

En bus

DANS à Varsovie des bus directs pour Lviv partent de la gare routière de l'Ouest. Selon le jour de la semaine - quelques ou une douzaine de fois par jour. Le trajet dure environ 7,5 à 9 heures (il passe la frontière à Hrebenne / Rawa Ruska), mais il faut tenir compte du fait que le délai d'attente à la frontière peut le rallonger. Le coût d'un aller simple varie d'environ 50 PLN à 90 PLN (en octobre 2017).

Des bus directs partent également de Lodz (prix du billet à partir de 85 PLN - au 02/11/2017), à partir de Katowice (prix du billet à partir de 70 PLN - au 02/11/2017), à partir de Cracovie (prix du billet à partir de 60 PLN - au 02/11/2017), à partir de Rzeszów, Lublin, Przemyśl. Les bus de Przemyśl ils circulent toutes les heures, le billet coûte 25 PLN et le temps de trajet est d'environ 3,5 heures.

Des bus circulent trois fois par jour de Tomaszów Lubelski - départ à 18h35 (pendant la saison estivale, il fonctionne le mardi, jeudi, samedi et dimanche, et pendant l'année scolaire uniquement le week-end), 14h10 (fonctionne uniquement les jours ouvrables) et 14h40 - le temps de trajet est environ 3 heures. Seul le trajet de 6h35 au départ de Tomaszów est assuré par PKS Wschód, et 2 autres par la compagnie ukrainienne ATP Lviv. Le dernier bus de Lviv à Tomaszów part à 16:30, arrive à Tomaszów à 19h35 (coût : 25 PLN). Renseignements PKS Tomaszów : tél. (084) 664-34-94

À l'heure actuelle, Lviv est accessible depuis 65 villes dans toute la Pologne. En plus de ceux mentionnés ci-dessus, il s'agit de : Bialystok, Bielsko-Biala, Bydgoszcz, Chorzów, Chrzanów, Czechowice-Dziedzice, Czestochowa, Debica, Elblag, Gdask, Gdynia, Gliwice, Gniezno, Gorzów Wielkopolski, Grodzisk Wielkopolski, Grudziadz, Jaroslaw, Jelenia Góra, Kielce, Konin, Kutno, Legnica, Leszno, Lublin, Łańcut, Nisko, Nowa Sól, Abbés, Opole, Ostroda, Piotrkow Trybunalski, Płock, Płońsk, Pozna, Przeworsk, Pszczyna, Radom, Sandomierz, Słubice, Sochaczew, Stalowa Wola, Stargard, Sulechów, Szczecin, wiebodzin, Tarnow, Tczew, Courir, Tychy, Włoclawek, Wolsztyn, Wroclawaw, septembre, Zabrze, Zamosc, montagne Verte, Zlocieniec. Presque tous les transporteurs effectuant des voyages vers Lviv en Pologne proposent leurs correspondances via la compagnie Eurobus Sp. zoo.

Des bus circulent à Lviv jusqu'à la gare de Stryjski (centrale), située à l'autre bout de la ville par rapport à la gare. La ligne de bus 18 relie les deux gares.

De plus, les derniers arrêts à Lviv sont : West Bus Station, ul. Gródecka 359, ainsi que la place Dworcowy devant la gare principale.

Avec des changements

Le moyen le moins cher (à part l'auto-stop) pour se rendre à Lviv sera un voyage avec des changements. La première chose que vous devez faire est d'arriver à Przemyśl, par exemple en train. Ensuite, à la gare routière, vous devez prendre un minibus pour Medyka (ils partent en moyenne toutes les 15 minutes), le trajet dure environ 15 minutes et coûte 2 PLN. Vous pouvez également prendre la ligne privée 9 (elle s'arrête quelque part dans la ville) ou la gare routière. Le passage de la frontière à Medyka doit être parcouru à pied (cela prend généralement moins de temps qu'en traversant un bus). Juste derrière le poste frontière, il y a le village de Szegini, d'où vous pouvez vous rendre en train ou en marshrutka (c'est-à-dire en bus). Si nous voulons aller en train (par camion) puis nous allons à l'arrêt de train "Derżkordon" (qui signifie la frontière), de là un train de banlieue va à Lviv 4 fois par jour. Le billet est acheté auprès du conducteur. De plus, depuis la gare routière (avtostance) à Szegini, les marshrutkas partent pour Lviv toutes les 15 à 30 minutes. Le trajet dure environ 70 à 100 minutes (selon les nerfs du conducteur) et coûte 34 hryvnia (environ 6 PLN), le bus s'arrête à la gare de Lviv.

Hébergement

Hôtels

Les hôtels de Lviv peuvent être grossièrement divisés en trois groupes : le premier est celui des anciens hôtels soviétiques, mastodontes pour plusieurs centaines de personnes, dont peu ont connu une rénovation même superficielle, avec une salle de bain pour tout l'étage, dans laquelle, en plus, l'eau est disponible uniquement à certaines heures. Plusieurs hôtels de ce groupe ont été ajustés à des normes plus élevées ces dernières années, rénovés, équipés de salles de bains dans les chambres (parfois une pour deux), augmentant le prix de la nuit en conséquence.

Le deuxième groupe est constitué d'hôtels autrefois destinés à une clientèle extérieure à l'URSS, souvent situés dans des bâtiments historiques, avec une dizaine d'hôtels construits ces dernières années. Ils se caractérisent par un niveau élevé de chambres et des prix généralement élevés pour l'hébergement. Le troisième est de très bons hôtels modernes dans le centre de Lviv.

Les hôtels à Lviv sont très bon marché. Dans l'historique Georg Hotel, une nuit en chambre double coûte environ 200 zlotys. De même dans l'hôtel quatre étoiles Saint Feder et des hôtels légèrement plus chers et en même temps bien meilleurs tels que Nobilis, Atlas Deluxe ou cinq étoiles Auberge de la Citadelle. Dans ce dernier cas, le coût de l'hébergement varie de 400 PLN pour une chambre double.

• Hôtel Edem, Lviv, ul. Gródecka, 95A (tram 6 depuis la gare, transfert depuis l'aéroport), ☎ [097 739-5677], e-mail: [email protected]. 24 heures sur 24 à partir de 1000 UAH.

Logement privé

De nombreux touristes visitant la ville utilisent les chambres d'hôtes des familles de Lviv. Même si le standard n'est pas un standard d'hôtel, vous pouvez voir la vie de la ville à l'envers de cette façon. C'est également l'un des logements les plus chers - le prix est d'environ 40 PLN par personne, ce qui est plus que la location de l'appartement entier dans le centre. Certaines familles proposent également des repas (en supplément).

A la gare et sur la place du marché (près du centre de la culture polonaise), vous pouvez rencontrer des personnes proposant un hébergement avec des Polonais vivant dans le centre de Lviv. Le prix par nuit (août 2006) est de 6$.

Appartements (appartements)

Lviv a une grande base d'appartements loués à la journée, préparés spécialement pour les touristes. La plupart sont des locaux rénovés, adaptés aux normes européennes, sans problèmes d'approvisionnement en eau. Ils disposent d'une cuisine équipée qui vous permet de préparer vous-même des repas simples. En termes de prix, ils peuvent facilement rivaliser avec de meilleurs hôtels - le coût d'un appartement varie d'environ 60 PLN à un maximum de 100 PLN pour un studio et généralement d'environ 140 PLN pour un appartement pour plusieurs personnes. Il est préférable de rechercher des offres dans des sociétés opérant légalement ou sur Internet sur Booking et Airbnb.

Auberges, campings

Les auberges et les camps ne sont toujours pas des formes d'hébergement très populaires à Lviv. Il existe plusieurs auberges, généralement situées dans d'anciens dortoirs, le prix est comparable à celui des chambres dans des familles privées, ou plus, la plupart d'entre elles sont proches du centre. Il y a aussi un camping près de Lviv.

• Mini auberge de jeunesse Lviv, rue Sichovyh Streltsov, 12, ap. 16, ☎ 380-97-9315628, courriel : [email protected]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux). 380-97-9315628, courriel : [[2]]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux). 380-97-9315628, courriel : [[3]]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux). 380-97-9315628, courriel : [[4]]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux). 380-97-9315628, courriel : [[5]]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux). 380-97-9315628, courriel : [[6]]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux). 380-97-9315628, courriel : [[7]]. Arrivée : 12h00, départ : 11h00. A partir de 5 €. Le Mini Hostel est à deux pas de l'Opéra. Wi-Fi gratuit, cartes, café, thé et tournée des pubs gratuite (visite des pubs locaux).

Les quartiers

Transports urbains

Marshrutkas

Les moyens de transport les plus courants à Lviv sont les marshrutkas. Ce nom est utilisé pour décrire les bus qui circulent sur un itinéraire spécifique. Il existe plusieurs dizaines de lignes de marshrutkas, elles atteignent presque tous les coins de la ville. Ils n'ont pas d'arrêts désignés (à part quelques-uns dans le centre), ils s'arrêtent sur demande. Le trajet coûte 7 UAH (février 2019) - vous payez le chauffeur lors de l'embarquement. Il existe également des marshrutkas de banlieue qui desservent des endroits autour de Lviv et même au-delà des frontières de la région. Ils s'arrêtent dans les gares de banlieue.

Tramways

Tram

Les tramways électriques circulent autour de Lviv depuis 1894 et ont été les premiers de l'empire austro-hongrois. Lviv est l'une des rares villes de L'Europe où les tramways traversent la place du marché. Les voies du tramway sont assez souvent disposées le long des trottoirs (rues Ruska, Kopernika). Pour cette raison, les conducteurs garent souvent leur voiture au milieu de la rue.

Il existe 9 lignes de tramway :

• 1 (Gare - Place du marché) : Gare principale - Czerniwiecka - Gródecka - Bandery - Copernicus - Słowackiego - Doroszenki - Rynek - Ruska - Pidwalna - Franki - Witowskiego - Neczuja-Lewicki - Kotlarewskiego - Kijowska - Rusowych - Bandery - Gródecie - Dworzec ;
• 2 (Konowalca - Pasieczna) : Konowalca - Melnyka - Czuprynki - Copernicus - Słowacki - Doroszenki - Ruska - Pidwalna - Łyczakowska - Pasieczna ;
• 3 (P. Olgi - Place Soborny) : P. Olga - Sakharov - Vitebski - Franki - pl. Soborny ;
• 4 (Muszaka - Zamarstynowska) : Zamarstynowska - Chmielnickiego - Gonty - pl. Daniel Halicki - Pidwalna - Franki - Swiencicki - Muszak;
• 5 (Zamarstynowska - P. Olgi): P. Olgi - Sakharowa - Witowskiego - Franki - Pidwalna - pl. Daniel Halicki - Gonta - Chmielnicki;
• 6 (Dworzec - Promysłowa) : Promysłowa - Chmielnickiego - Hajdamacka - Zamarstynowska - Chmielnickiego - Torhowa - Gródecka - Czerniowiecka - Gare ;
• 7 (Shevchenko - Wachnianina): Shevchenko - Gródecka - Torhowa - Gonty - Pidwalna - Łyczakowska - Mecznykowa (cm. Łyczakowski) - Wachnianyna;
• 8 (P. Olga - Wachnianyna) ;
• 9 (Gare - Place du Marché) : idem 1, mais en sens inverse.

Vaut la peine d'être vu

Marché

Le centre historique de Lviv a été inscrit sur la liste du patrimoine national de l'UNESCO en 1998. Les monuments les plus précieux comprennent: la cathédrale latine construite dans le style gothique (basilique cathédrale de l'Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie) et la cathédrale arménienne du XIVe siècle, St. Jura (église cathédrale de la métropole Halych), l'ensemble de l'église Renaissance valaque (Uspieńska) situé rue Ruska, les églises baroques dominicaine et jésuite et l'église Renaissance des Bernardines, la place du marché avec l'hôtel de ville classique, l'Union des La Butte de Lublin, l'Arsenal, Baszta, Baszta, érigée au début du XIXe siècle.Tour Poudrière, Théâtre municipal et Skarbkowski, Ossolineum, construit dans le style Art Nouveau, Gare principale (1903), la plus ancienne d'Ukraine, fondée en 1661, l'université et l'école polytechnique de Lviv, en activité depuis 1844, et Cimetière de Lychakiv. Être à Lviv, vous devez visiter Cimetière des Aiglons de Lviv - il est particulièrement important pour les Polonais.

De plus, tous ceux qui visitent Lviv doivent marcher sur l'une des principales promenades de Lviv, appelée Aleja Wolności. Il a été créé à la fin du 19ème siècle, lorsque le lit de la rivière Pełtew a été scellé et à l'origine il s'appelait Wały Hetmańskich.

ça vaut le coup d'essayer

Quartier le plus proche

Science

travailler

Achats

La gastronomie

Une large gamme de restaurants dans le centre-ville. Des prix plusieurs fois inférieurs à ceux de la Pologne. Dans les endroits les moins chers, le dîner coûte environ 10 PLN par personne. Un dîner de classe moyenne à deux plats avec liqueur et dessert coûte environ 30 PLN. Dans les restaurants de luxe comme Mon Chef nous paierons moins de 100 PLN. Il peut être quelque peu déroutant d'appeler certains restaurants « Café » ou « Kaviarna ».

Vous pouvez recommander les tripes galiciennes au restaurant "Kumpel" (Volodymyra Vynnchenka 6). Restaurant appartenant à Groupes de copains (propriétaire, entre autres, de Baczewskie Restaurants and Cafe 1) possède sa propre mini-brasserie.
Si quelqu'un souhaite combiner visites et photos de Lviv d'avant-guerre, nous pouvons recommander le restaurant "Kupol" (ul. Czajkowskiego, au pied de la Citadelle, ancienne Willa Zawiata), mais il vaut mieux ne pas y commander de nourriture car c'est à un niveau tragique. Un ensemble similaire de souvenirs peut être vu dans le peu connu Café des arts.

De plus, à Lviv, la bière locale "Lviv Live" est hautement recommandable. Cela vaut la peine de voir la liste des plus intéressants restaurants à Lviv et classement TripAdvisor.

Des soirées

Sécurité

Lviv est considérée comme une ville relativement sûre. Les touristes de la ville sont en sécurité. En 2018, la ville était parmi les endroits les plus populaires d'Ukraine nouvelles épidémies de rougeole.

informations touristiques

• "Centre d'information touristique de Lviv" fonctionne depuis 2009. En préparation du championnat de football Euro 2012, un Centre d'Information Touristique a été ouvert à la gare et à l'aéroport.

L'Office de Tourisme fournit gratuitement : les informations nécessaires sur la ville ; plans de la ville; brochures avec visites individuelles et autres imprimés (y compris les guides anglophones Lviv dans votre poche); des informations sur l'actualité de la ville ; informations sur les transports publics et nationaux; toute autre information concernant, par exemple, la nourriture et l'hébergement à Lviv.

Vous pouvez communiquer avec les employés du Centre dans les langues suivantes : ukrainien, russe, polonais, anglais et allemand.

Centre d'information touristique à Lviv, Lviv, Rynek 1 (local n° 124, dans le bâtiment de la Mairie), ☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [email protected]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites. ☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [[8]]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites.☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [[9]]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites.☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [[10]]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites.☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [[11]]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites.☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [[12]]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites.☎ 38 (032) 254 60 79, fax : 38 (032) 254 60 79, e-mail : [[13]]. Lun-Ven 10h-20h Sam 10h-19h Dim 10h-18h. prestations gratuites.

Où ensuite