Radom - Radom

Żeromskiego est l'une des rues principales du centre de Radom

Radom est la deuxième plus grande ville de Mazovie qui reçoit peu de trafic touristique. La ville était un centre d'industrie légère, mais est maintenant aux prises avec un chômage élevé et envisage une transition vers une économie basée sur la connaissance. Il y a peu de sites touristiques et en raison de la faible demande, l'infrastructure touristique fait défaut. Comme peu d'étrangers visitent Radom, relativement peu dans le secteur des services parlent anglais.

Comprendre

Radom est à 100 km au sud de Varsovie. Avec 220 000 habitants, Radom est une ville de taille moyenne. Autrefois un grand centre industriel, il a subi des changements spectaculaires depuis la fin du communisme, avec la fermeture de nombreuses usines. Cela a entraîné de nombreux problèmes sociaux tels qu'un taux de chômage élevé, même par rapport à d'autres villes polonaises. Cela a fait de Radom l'une des villes les moins chères de tout le pays, offrant des prix très bas dans le secteur des services.

Entrer

En avion

À Radom, il y a deux aéroports.

Pour les vols réguliers de passagers, l'aéroport le plus proche est Aéroport de Varsovie Frédéric Chopin (WAW IATA), à environ 10 km au sud du centre de Varsovie et à 95 km au nord de Radom. Il faut environ 1 heure en voiture pour se rendre à Radom à partir de là.

En train

De nombreux trains tout au long de la journée relient Radom à d'autres villes de Pologne. Pour des correspondances plus éloignées, un changement dans l'une des gares de Varsovie peut être nécessaire. La gare principale de Radom se trouve dans la rue Prażmowskiego, et est généralement appelée Dworzec PKP par les habitants. La gare se trouve au sud du centre-ville et à quelques pas de la rue Żeromskiego. Les transports en commun sont très pratiques, car de nombreuses lignes de bus s'arrêtent là-bas ; la gare routière avec des liaisons vers d'autres villes est également à proximité.

Voici les temps de trajet vers certaines grandes villes qui ont une liaison ferroviaire directe avec Radom :

En bus

PolskiBus gère une navette fréquente de Varsovie (métro Wilanowska) à Radom en utilisant des autocars interurbains confortables. La navette circule environ toutes les 1h30 sauf la nuit. Consultez l'horaire détaillé ici : [1]. Les billets coûtent environ 10 zł s'ils sont achetés à l'avance.

La gare routière principale (Dworzec PKS en polonais) pour les liaisons longue distance est situé dans la rue Praowskimowskiego, juste à côté de la poste principale (Poczta Główna) et la gare (Dworzec PKP). Un certain nombre de bus s'arrêtent également aux arrêts de bus à proximité de la gare.

Pour obtenir des informations sur les bus et les tarifs, vous pouvez contacter la gare au 48 48 363 54 54. Pour les horaires de départ domestiques, consultez le site suivant : [2].

En voiture

Vous pouvez facilement rejoindre Radom en voiture :

  • de Varsovie, Gdańsk, Kielce et Cracovie, par la route nationale 7, E77 : Gdańsk – Varsovie – Radom – Kielce – Cracovie – Chyżne
  • de Rzeszów, par la route nationale 9, E371 : Radom – Rzeszów – Barwinek
  • de Lublin et Łódź, par la route nationale 12 : Piotrków Trybunalski – Radom – Lublin – Dorohusk

Contourner

51°24′6″N 21°9′5″E
Carte Radom

En voiture

Parking

Il y a un zone de stationnement payant au centre de la ville. Ça s'applique L-V 08h00-16h00. Le stationnement coûte 0,10 zł toutes les 3 minutes, avec un paiement minimum de 0,50 zł pour les 15 premières minutes. Vous pouvez payer avec des pièces à l'aide de l'horodateur ou avec votre téléphone portable (plus de détails sur l'horodateur).

Pour les informations sur la couverture de la zone de stationnement payant, consultez le site Internet de la ville [3].

Taxis

Transport public

Radom est couvert par un réseau de transports en commun de 24 lignes de bus, numérotées de 1 à 26. La liste complète de ces itinéraires est disponible ici [4] (en polonais).

Deux transporteurs à Radom exploitent les bus publics, mais les billets sont émis et contrôlés par une autorité, Miejski Zarząd Dróg i Komunikacji (MZDiK). Il existe différents billets, mais en tant que visiteur, vous n'avez probablement pas à vous soucier de la plupart d'entre eux. Un billet simple coûte 3,80 zł, et il y a une réduction de 50 % pour les enfants à partir de 4 ans jusqu'à la fin des études (y compris les étudiants universitaires), donc le billet coûte 1,90 zł (en polonais : bilet ulgowy). Les enfants jusqu'à 4 ans et les seniors de plus de 70 ans voyagent gratuitement. Sachez que vous devez être muni d'un document confirmant votre éligibilité au tarif réduit. Un seul billet est valable pour tout le trajet sur la ligne de bus concernée. Il n'y a pas de limite de temps, mais une fois que vous descendez du bus, le ticket perd sa validité. Assurez-vous de valider le billet dans l'un des valideurs près de la porte immédiatement après l'embarquement.

Les billets peuvent être achetés dans n'importe quel kiosque ou dans un magasin qui a le signe bile. Les billets peuvent également être achetés auprès du chauffeur à bord, sous réserve de disponibilité, mais un supplément s'applique.

Vous pouvez consulter les horaires des bus sur ce site (en polonais).

Voir

Musées et galeries

Parcs

  • Réservoir Borki (Zalew na Borkach)
  • Parc Kościuszko (Parc Kościuszki), contenue par les rues suivantes : Mickiewicza, Sienkiewicza, Słowackiego, Żeromskiego, 25 Czerwca.
  • Vieux Jardin (Ogród étoilé), ul. Mireckiego. Créé en 1820, c'est le premier parc public de Radom.

Édifices religieux

Cimetières

  • Cimetière juif, ul. Towarowa. Construit en 1831.

Des rues

  • Rue Moniuszki
  • Rue Piłsudskiego
  • Rue Rwańska
  • Rue eromskiego

Carrés

  • Place de la Constitution du 3 mai (Plac Konstytucji 3 Maja)
  • Place du marché (Rynek)

Maisons d'habitation et autres bâtiments

  • Bibliothèque publique de la ville (Miejska Biblioteka Publiczna), ul. Piłsudskiego 12. - Bibliothèque située dans une villa néo-renaissance. Construit en 1892.
  • Maison Familiale Glogier (Kamienica Glogierów), ul. Sienkiewicza 12. Construit en 1914.
  • Resursa Obywatelska, ul. Malczewskiego 16.
  • Imprimerie Trzebiński (Drukarnia Trzebińskiego), ul. Żeromskiego 28 (entrer par l'arche dans la cour)
  • Pharmacie Aigle Blanc (Apteka pod Białym Orłem), ul. eromskiego 5.

Fais

Concerts et spectacles

Fêtes et événements

  • Dni Radomia (Jours Radom). Fête annuelle de la ville, qui se déroule vers la mi-juin. Attendez-vous à un grand nombre de concerts, de performances, d'expositions et plus encore. 
  • [ancien lien mort]Festival international de Gombrowicz, Teatr Powszechny im. Jana Kochanowskiego, Plac Jagellonski 15, ☏ 48 48 384 53 06. Un festival de théâtre majeur en Pologne, alliant théâtre, science, critique, arts, musique et cinéma. Il est organisé tous les deux ans depuis 1993. 
  • Kaziuki (Saint Casimir le Jagellon jours). Fête du patron de la ville, Saint Casimir le Jagellon, en mars. Elle est célébrée début mars. Il y a des célébrations religieuses, des événements sportifs et culturels, ainsi que des concerts. 
  • Międzynarodowy Festiwal Muzyki Dawnej im. Mikolaja z Radomia (Festival international de musique ancienne Nicolas de Radom). Festival annuel de musique ancienne; a lieu en octobre. 
  • Spectacle aérien de Radom, Aéroport de Sadkow, ☏ 48 22 6825040. Un spectacle aérien semestriel. Le dernier festival a eu lieu en août 2018. C'est le plus grand événement de ce type en Pologne, attirant des dizaines de milliers de visiteurs de toute la Pologne et de l'étranger. 
  • Ogólnopolskie Spotkania z Piosenką Żeglarską RAFA, Sala Koncertowa Urzędu Miejskiego, ul. eromskiego 53, ☏ 48 48 385 74 15. Un festival annuel de bidonvilles dans toute la Pologne. Billets : 20 zł. 

Apprendre

Peut-être pas le choix évident, Radom est le deuxième plus grand centre universitaire de Mazovie, après Varsovie.

Les universités

  • Université technique de Radom (Politechnika Radomska), ul. Malczewskiego 29, ☏ 48 483617000. L'Université technique de Radom, avec quelque 10 000 étudiants inscrits, est le plus grand institut d'enseignement supérieur de Radom et propose une variété de cours et de programmes au choix. 

Écoles de langues

Travail

A Radom, il existe une petite communauté d'expatriés de professeurs de langues. Essayez de contacter l'une des nombreuses écoles de langues de la ville ; ils sont particulièrement désireux d'employer des locuteurs natifs anglais, mais les locuteurs d'allemand, de français ou d'espagnol pourraient également trouver quelque chose.

Acheter

Achats en ville

Le meilleur endroit pour faire du shopping en ville est la rue Żeromskiego et les rues adjacentes. Vous y trouverez de nombreux magasins de vêtements, chaussures et autres. De nombreuses banques polonaises et internationales ont également leurs succursales à Żeromskiego. Presque en face de l'hôtel de ville (où se rejoignent les rues Mickiewicza et Żeromskiego), il y a aussi Galeria Rosa qui a un certain nombre de magasins à l'intérieur.

Produits locaux

  • Browar Zamkowy - Piwo Żywe, ul. Limanowskiego 71. Achetez de la bière locale non pasteurisée dans l'une des premières micro-brasseries de Radom. On dit que les recettes remontent à quelques centaines d'années. 
  • Radomianka. Gâteau au cacao fabriqué localement avec de la crème fouettée. Demandez dans les restaurants et les confiseries. 

Centres commerciaux

  • Galerie 'Echo', ul. ółkiewskiego 4, ☏ 48 48 333 21 56. L-Sa 09h00-21h00, Di 10h00-19h00. 
  • Centre commercial M1 (Centrum Handlowe M1), Al. Grzecznarowskiego 28, ☏ 48 48 3618 776. L-Sa 09h00-21h00, Di 11h00-19h00. 
  • 'Grand magasin senior (Dom Towarowy 'Sénior'), Place Jagellonski 8, ☏ 48 48 360 00 39. L-V 10h00-18h00, Sa 10h00-14h00. 
  • Galerie Fenix
  • Galeria Słoneczna, ul. Chrobrego 1 (Devant la place Jagellonne). 

Manger

Cette page utilise les fourchettes de prix suivantes pour un repas typique pour un, y compris les boissons gazeuses :
Budget20 zł ou moins
Milieu de gamme21 zł - 40 zł
Faire des folies41 zł et plus

Budget

Au centre commercial M-1 (M-Jeden en polonais) il y a une petite aire de restauration avec McDonald's et KFC, ainsi qu'un assez bon restaurant assis appelé Sphinx. Il y a quelques autres restaurants McDonald's en ville.

  • Bar Mleczny "Sezam", ul. Moniuszki 23. Un reste de l'ère communiste, ce bar à lait propose des plats assez décents pour aussi peu que 2 zł. Vaut le détour pour une expérience des années 1980.
  • [lien mort]Pod Kasztanami, Ul. eromskiego 46a, ☏ 48 48 362 11 25. heures d'ouverture: L-Sa 10h00-22h00, Di 12h00-22h00. 
  • Samira Kebab Café Bar, ul. Malczewskiego 9/11, 48 48 362 26 41. Un restaurant libanais, servant de délicieux kebabs et autres plats arabes à des prix très compétitifs.
  • Słonecznik, Ul. Moniuszki 22, ☏ 48 48 362 63 73. Lieu de style cafétéria servant une cuisine polonaise et européenne. Un endroit où aller pour un repas rapide, un gâteau et un café ; rien de spécial cependant. 

Milieu de gamme

  • [ancien lien mort]Bar u Grubego, Wolanów/près de Radom, Kowalanka 30, ☏ 48 48 618 61 05. Tous les jours 08h00-22h00. Restaurant traditionnel polonais. 
  • Casablanca Piano Café, Ul. Piłsudskiego 11, ☏ 48 48 385 85 45. heures d'ouverture: L-V 10h00-22h00, Sa Di 12h00-22h00. Style après le film Casablanca, ce restaurant sert une cuisine polonaise et européenne. Aussi très populaire pour y aller pour quelques bières. Une belle musique joue en arrière-plan. 
  • Zèbre vert, Ul. Focha 12 (derrière l'hôtel TM), ☏ 48 48 363 84 04. heures d'ouverture: L-Sa 10h00-22h00, Di 12h00-20h00. Le premier restaurant végétarien de la ville. Design extravagant, ambiance conviviale. 
  • Karczma Bankrut, Ul.Kielecka 153, ☏ 48 48 383 66 94. Di-Je 11h00-22h00, F Sa 11h00-24h00. Restaurant traditionnel décoré dans un style montagnard. 
  • MamanLéo, Ul. Szewska 14, ☏ 48 502 553 658. Un resto familial. Super endroit à visiter avec vos enfants où ils peuvent participer à un certain nombre d'activités éducatives et manger. 
  • [ancien lien mort]Olivier, Ul. eromskiego 17, ☏ 48 48 363 63 00. 
  • Panie i Panowie, Ul. Piłsudskiego 13, ☏ 48 48 340 22 79. 
  • Teatralna, Ul. Piłsudskiego 13, ☏ 48 48 363 77 63. Tous les jours de 12h00 à 22h00. Un restaurant chaleureux servant une cuisine italienne. Piano bar tous les mardis. 
  • [ancien lien mort]Restauracja u Grubego, ☏ 48 48 384-60-95. Tous les jours 08h00-22h00. Wielogóra/près de Radom, ul. Warszawska 98/100 à l'hôtel u Grubego. Restaurant traditionnel polonais. 
  • Restauracja Różany Gościniec, ul. Zagłoby 2, 26-600 Radom, ☏ 48 48 332 18 46, ✉. Tous les jours de 12h00 à 21h00. Restaurant familial à Radom avec tous les meilleurs plats polonais. Tels que les "dumplings", "poissons", "burgers", "steaks", "schnitzel", "pâtes" et bien plus encore. Assurez-vous de visiter cet endroit si vous voyagez un jour à Radom. 

Faire des folies

  • Europejska, Ul. Słowackiego 11, ☏ 48 48 340 00 24. Tous les jours de 12h00 à 23h00. Dans l'hôtel Europejski, ce restaurant propose une variété de plats polonais et internationaux. 

Boire

Bars et pubs

  • Jack Rocks, ul. 11-ego Listopada 99f, ☏ 48 509 482 362. L-Je 12:00-24:00, F Sa 12:00 jusqu'au dernier client, Di 12:00-23:00. Pub chaleureux sur deux étages avec musique live. 
  • Quilles MK, Galerie ROSA, ul. eromskiego 52, ☏ 48 48 382 02 02. M W Di 10h00-24h00 ; Ma Je-Sa 10:00-02:00. Bar et resto. A bowling et piscine. Karaoké tous les mardis et jeudis à 21h00. 
  • Nasza Szkapa, ul. Dowkonta 2, ☏ 48 48 362 27 84. Un petit pub animé à côté de la gare. Populaire pour regarder des matchs de football. 
  • Pivovaria, ul. Moniuszki 26, ☏ 48 48 384 88 78. Le premier restaurant de Radom avec microbrasserie sur place. Partez pour un repas et poursuivez-le avec l'une des 4 sortes de bières brassées à Pivovaria. 
  • Tawerna Messa, ul. Malczewskiego 8. Taverne des marins. 
  • bébé lato, ul. Rwańska 7, ☏ 48 48 369 93 75, ✉. Club et café pour dames. Outre de nombreuses boissons et cocktails, de la nourriture et des desserts sont également disponibles. 

Les cafés

Clubs

Dormir

Ce guide utilise les fourchettes de prix suivantes pour un double chambre:
BudgetMoins de 100 zł
Milieu de gamme100 zł à 250 zł
Faire des foliesPlus de 250 zł

Budget

Milieu de gamme

Faire des folies

Contacter

l'Internet

Il y a peu de cybercafés (en polonais : kawiarenka internetowa) répartis dans la ville.

  • Café Internet, ul. Słowackiego 195, téléphone 48 48 384 79 95.
  • Multi-renard, ul. Okulickiego 58/70, Téléphone 48 48 360 83 72.
  • Réama, ul. Żeromskiego 71, Tél. 48 48 363 20 95.
  • Szuflandia, ul. Skłodowskiej-Curie 7, Tél. 48 48 363 41 59.

Les hot-spots sont également de plus en plus nombreux. Vous pouvez les trouver dans plusieurs restaurants tels que McDonald's, KFC, Fanaberia, Cafe Parkowa ou Pivovaria. Le campus principal de l'Université technique de Radom possède également des points chauds. Il existe également des hot-spots gratuits dans les endroits suivants : Galeria Fenix ​​(centre commercial), le quartier Plac Jagielloński devant le théâtre, Żeromskiego, Moniuszki, Mickiewicza et d'autres rues du centre-ville, et bien d'autres endroits.

Téléphoner

L'indicatif régional de Radom est le 48, qui est le même que l'indicatif du pays polonais. Pour composer un numéro de téléphone depuis Radom, vous devrez composer 48 48 X de l'extérieur du pays.

Service postal

Être prudent

Le vol à la tire se produit principalement à la gare, dans les transports en commun et sur les marchés locaux ; ce n'est pourtant pas fréquent. Faites preuve de la prudence habituelle lorsque vous vous promenez dans la ville, surtout la nuit et loin du centre-ville. La nuit, essayez de rester dans les rues principales ou utilisez un taxi.

En tant qu'étranger, vous êtes susceptible d'être la cible de tout crime tout autant que si vous étiez local. Les crimes ciblant uniquement les touristes sont inédits.

Radom a été l'un des pionniers du programme Bezpieczne Miasto (Ville sûre), suivi plus tard par d'autres villes de Pologne, en introduisant une campagne à grande échelle depuis 1997. Il y a 61 caméras de vidéosurveillance autour de la ville, principalement dans le centre, qui ont aidé à réduire le nombre d'infractions pénales.

Se débrouiller

Allez ensuite

Nord

  • Djedlińsk
  • Warka
  • Varsovie - A 100 km, la capitale de la Pologne est facilement accessible, avec de nombreux trains et bus partant tout au long de la journée.
  • Wsola - À 10 km de Radom se trouve Wsola, qui abrite le musée Witold Gombrowicz [5]. Adresse : Wsola, ul. Witolda Gombrowicza 1, 26-660 Djedlińsk.

est

Sud

  • Ia - A 30 km au sud de Radom, Iłża est un endroit idéal pour une visite d'une journée. Les vestiges du château du 14ème siècle sont à voir absolument.
  • Orokosko - Visite Centrum Rzeźby Polskiej[6], le Centre de la sculpture polonaise. Voir le manoir du peintre Józef Brandt. Ouvert tous les jours sauf le lundi. Entrée : adultes 5 zł ; enfants, étudiants 3 zł.

Ouest

  • Domaniów - Environ 20 km à l'ouest de Radom. Abritant un lac artificiel de 500 ha ; bon endroit où aller en été si vous êtes amateur de sports nautiques. Il y a une petite jetée où vous pouvez louer un voilier ou un kayak.
Ce guide de voyage de la ville Radom est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .