![]() | ||
Sandomierz | ||
Voïvodie | la Sainte Croix | |
---|---|---|
Résidents | 24.187 (2016) | |
la taille | 200 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata : ![]() | ||
emplacement | ||
|
Sandomierz(Allemand: Sandomir) est une ville dans Pologne dans la voïvodie la Sainte Croix au confluent des rivières Vistule et San. La ville est en marche Chemin de Saint-Jacques Petite-Pologne, voie cistercienne, au Via Jagellonica et sur Route de l'architecture en bois de Świętokrzyskie. La piste cyclable longue distance Vélo vert passe par Sandomierz.
Les quartiers
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Panorama_Sandomierza_z_lotu_ptaka_od_zachodu.jpg/300px-Panorama_Sandomierza_z_lotu_ptaka_od_zachodu.jpg)
- Vieille ville
- Gołębice
- Kamień Plebański
- Cracovie
- Mokoszyn
- Nadbrzezie
- Ostrówek
- Rokitek
- więtopawelskie
- Zarzekowice
Contexte
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Braun_and_Hogenberg_Sandomierz.png/300px-Braun_and_Hogenberg_Sandomierz.png)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Battle_of_Sandomierz_1656.jpg/300px-Battle_of_Sandomierz_1656.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/JABLONSKI(1847)_p156_-_SANDOMIERZ.jpg/300px-JABLONSKI(1847)_p156_-_SANDOMIERZ.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Jozef_Szermentowski_Widok_Sandomierza_od_strony_Wisly.jpg/300px-Jozef_Szermentowski_Widok_Sandomierza_od_strony_Wisly.jpg)
La colline du château était déjà colonisée à l'âge de pierre. Au début du Moyen Âge, il y avait un règlement de mur de château ici. La ville de Sandomierz a été mentionnée pour la première fois dans un document au 10ème siècle. Elle devint le centre et la capitale de la Duché de Sandomir. Les cisterciens s'y installèrent en 1185. En 1226 les Dominicains suivirent et en 1246 les Clarisses avec leurs propres monastères. Sandomierz a obtenu la charte de ville en 1236, et peu de temps après la charte de base. En 1241 et 1259, la ville est pillée par les Tatars. En 1286, la ville fut rétablie sous la loi de Magdebourg. Roi Casimir le Grand affrété et étendit les droits de la ville en 1366 et agrandit le palais royal, dans lequel il résida à plusieurs reprises. Depuis le XIVe siècle, la ville est le siège de plusieurs tribunaux régionaux et judiciaires. Au 14ème siècle également, Sandomierz devint la capitale de la Voïvodie de Sandomirqui a émergé du duché dissous. En dehors des fortifications protectrices de la ville, la Michaeliskirche avec le monastère bénédictin attenant, le monastère dit réformé et le monastère dominicain ont été construits. Il y avait aussi très tôt une communauté juive à Sandomierz, dont la synagogue se trouve sur le mur ouest de la ville dans la rue Basztowa. L'impératrice romaine a persisté dans la première moitié du XVe siècle Barbara de Cilli après son évasion de Bohême a passé plusieurs années à Sandomierz. L'essor de la ville commerçante commence au XVe siècle avec le commerce des céréales sur la Vistule. Outre le commerce des céréales sur la Vistule, l'artisanat constituait la base économique de la population urbaine. La ville doit à tous deux un essor culturel au XVIe siècle. Au début de la période moderne, la ville était un centre de la Réforme en Pologne. En 1570, les envoyés des Frères Luthériens, Réformés et Bohémiens polonais à Sandomierz s'accordèrent sur la Consensus Sandomiriensis, un accord par lequel ils reconnaissent la légalité de leurs confessions respectives et s'engagent à se soutenir mutuellement. En 1613, les jésuites y ouvrirent un collège. dans le Seconde Guerre du Nord Les troupes suédoises prennent Sandomierz en 1655. Un an plus tard, la bataille de Sandomir a eu lieu ici. Après le roi suédois Charles XII. dans le Grande Guerre du NordVarsovie et Cracovie avait conquis le roi saxon-polonais Août le Fort retraite avec ses troupes à Sandomierz en 1702. Des représentants de nobles familles polonaises qui soutenaient le roi Auguste se sont joints à la Confédération de Sandomir ensemble. Les guerres de l'époque baroque tardive mettent un terme à l'apogée urbaine. Avec le partage de la Pologne à la fin du XVIIIe siècle, Sandomierz s'installe chez les Habsbourg. En 1809, il arriva au Grand-Duché de Varsovie pendant la tourmente napoléonienne et au Congrès russe de Pologne après le Congrès de Vienne. L'ancienne collégiale gothique en brique de la vieille ville sud a reçu le rang de cathédrale en 1818 Diocèse de Sandomierz soulevé. La ville a subi des dommages pendant la Première Guerre mondiale. Au temps de Deuxième République polonaise Sandomierz était déterminé à être le centre d'une zone industrielle à créer. Cependant, la mise en œuvre des plans a été rendue impossible par l'invasion allemande de la Pologne. Selon les plans de l'entre-deux-guerres, Sandomierz devrait redevenir une capitale de voïvodie de plus de 100 000 habitants. À la suite de la Seconde Guerre mondiale, ce projet n'a pas été réalisé non plus. La population juive a été enfermée dans le ghetto créé en 1942 puis transférée dans un camp de concentration Bełżec déporté ou fusillé sur place. Lors de l'avancée de l'Armée rouge en 1944, le commandant de l'artillerie, le colonel Skopenko, impressionné par le paysage pittoresque de la ville, a empêché le bombardement de la ville en ignorant l'ordre reçu. Au vu de sa situation désespérée, les unités allemandes qui devaient défendre la ville se rendirent sans combat, de sorte que la vieille ville survécut presque indemne à la guerre.
y arriver
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,12,50.68333,21.75,422x420.png?lang=de&domain=de.wikivoyage.org&title=Sandomierz&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Sandomierz est en face de l'ouest Kielce, Cracovie ou alors Rzeszów mieux à réaliser. La meilleure façon d'y arriver est de l'est Lublin.
En avion
L'aéroport international le plus proche est à Rzeszów (Aéroport de Rzeszow). D'autres aéroports à proximité sont situés àAéroport de Cracovie et Aéroport de Lublin.
En train
L'arrivée directe en train est possible depuis l'Allemagne (via Dresde et Cracovie) possible.
En bus
Il existe des liaisons de bus régionales.
Dans la rue
Le voyage depuis l'Allemagne est terminé Cracovie sur l'autoroute A4 puis le long de l'après Varsovie premier Landstrasse 79qui à Sandomierz par le sud (Przemyśl) Nord (Opatów) fonctionnement Landstrasse 77 franchi est possible. Non loin à l'ouest de la ville court également le Landstrasse 9 de Radôme à Rzeszów.
En bateau
Sandomierz est sur le Vistule et le San, sur laquelle la navigation intérieure vers le nord (Kazimierz Dolny et Varsovie) et au sud (Cracovie et Przemyśl) pistes.
mobilité
Sandomierz est facile à découvrir à pied ou à vélo. Les bus publics vont vers les parties les plus éloignées de la ville.
Attractions touristiques
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/SM_Sandomierz_Mariacka_7_-_Pałac_Biskupi_2019_(0).jpg/220px-SM_Sandomierz_Mariacka_7_-_Pałac_Biskupi_2019_(0).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/20130702_0609_Collegium_Gostomianum_Sandomierz.jpg/220px-20130702_0609_Collegium_Gostomianum_Sandomierz.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Sandomierz_-_Ratusz.jpg/220px-Sandomierz_-_Ratusz.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Sandomierz_-_panoramio_(1).jpg/220px-Sandomierz_-_panoramio_(1).jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Sandomierz-Michaelskirche.jpg/220px-Sandomierz-Michaelskirche.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/PL_-_Sandomierz_-_kościół_św_Józefa_-_2012-08-18--14-14-37-01.jpg/220px-PL_-_Sandomierz_-_kościół_św_Józefa_-_2012-08-18--14-14-37-01.jpg)
La vieille ville médiévale est particulièrement caractérisée par l'architecture gothique en brique du XVe siècle. Néanmoins, la ville a un charme méridional.
Châteaux et palais
- château royal
- Palais épiscopal
- Manoir Karpiński
- Le manoir de Zawichojska
château royal
Manoir Karpiński
Le manoir de Zawichojska
Manoir
Des églises
- cathédrale
- L'église Saint-Jacques
- L'église Saint-Joseph
- L'église Saint-Michel
- Église Saint-Paul
- Église du Saint-Esprit
- Marienkirche
Église du Saint-Esprit
L'église Saint-Joseph
Monastères
- Heiliggeistspital
- couvent bénédictin
- Monastère dominicain
- Monastère réformateur
- Ancien monastère dominicain
Église de l'hôpital
Heiliggeistspital
couvent bénédictin
Monastère dominicain
Monastère réformateur
Ancien monastère dominicain
Synagogues
- Ancienne synagogue
- Maison Kojszor
Ancienne synagogue
Maison Kojszor
Bâtiment officiel
- mairie
- Collegium Gostomianum
- Bureau de poste
- garder
- École paroissiale
- théologie
- Stockage
- Institut catholique
- Maison du Vicaire
- Séminaire
Bureau de poste
garder
École paroissiale
théologie
Stockage
Institut catholique
Séminaire
Maison du Vicaire
Systèmes de déversoirs
- mur de la ville
mur de la ville
portes
- Opatów-But
Porte d'Opatow
Maisons de ville
- La maison Lazarczyk
- Maison Dlugosz
- Maison de l'artillerie
- Maison Poniatowska
- maison catholique
La maison Lazarczyk
Maison Dlugosz
Maison Poniatowska
maison catholique
Des rues
- Marienstrasse
- Opatowstrasse
Marienstrasse
Opatowstrasse
Des endroits
- Marché
- Caves gothiques sous la halle
Marché
Marché
Marché
Marché
Cave du marché
Les monuments
- colonne mariale
- Monument de Vinzenz Kadłubek
- Pape Croix
colonne mariale
Monument de Vinzenz Kadłubek
Pape Croix
cimetières
- Cimetière de la cathédrale
- Le cimetière de Paul
- Cimetière juif
- Cimetière militaire de la Première Guerre mondiale
- Cimetière militaire de l'Armée rouge
Cimetière de la cathédrale
Le cimetière de Paul
Cimetière militaire I WK
Cimetière militaire soviétique
Cimetière militaire II WW
Cimetière juif
Parcs
- Le ravin de la reine Hedwige
- Podwale Dolne
- Montagnes de poivre
Le ravin de la reine Hedwige
Podwale Dolne
des ponts
- Pont de la Vistule
Port
- port de la Vistule
port de la Vistule
Activités
le Vistule vous invite aux sports nautiques et la Pfefferberge pour la randonnée.
Événements
- Duché de Sandomierz - émission hebdomadaire
Musées
- Musée du diocèse
- Musée régional
- La maison de Jan Dlugosz
La maison de Jan Dlugosz
Cranach l'Ancien Madone
Madone c. Goźlice
Madone c. Koprzywnica
Musée du diocèse
Musée régional
magasin
Il existe plusieurs bureaux de change à Sandomierz. Il faut utiliser celui de Cracovie ou Lublin, car le taux de change est généralement meilleur qu'à Sandomierz. Une visite à Lublin ou à Cracovie est recommandée pour faire du shopping, car il y a plus de choix.
- Galerie Sandomierz
cuisine
Sandomierz est considéré comme le berceau de Vodkasqui est documenté ici pour la première fois dans le monde depuis le début du XVe siècle. Pour la cuisine polonaise, voir la section correspondante dans l'article Pologne.
Peu coûteux
- Stara Piekarnia
- Bar Jakub
- Sezonova
- Pizzeria Zielony Domek
- Restaurant Mariano
- Bar Mleczny
- Glace Fraîche Sandomierz
- Café Mała
- Świat Pierogów
- Inter-W.K.D. Restauracja
- Sandomierska Manufaktura Lodów
- Zapiekanki Sandomierskie
moyen
- Restauracja Królewska
- Restaurant Trzydziestka
- Kordegarde
- Déjeuner Café
- Bistro Podwale
- Karczma Zamkowa
- Pizzeria Saint-Domingue
- Restauracja Świętokrzyska
- KASZTELANKA
- Café d'art ILUZJON
Haut de gamme
- Lapidaire sous la Mairie
- Winnica w. Jakuba
vie nocturne
La vie nocturne est concentrée dans la vieille ville.
hébergement
Peu coûteux
- Pokoje Gościnne na Szlaku Jabłkowym
- Zielone Wzgorze
- Camping Browarny
- Appart'hôtel
Camping Browarny
moyen
- Hôtel Grodzki
- Hôtel Basztowy
- Dworek Ojca Mateusza
- Hôtel Sarmata
- Appartement Furta Dominikańska
- Willa Halina
- Dworek Karpińskich
- Sandomirie
- Flisak
- Hôtel Pod Ciżemk
Hôtel Grodzki
Hôtel Basztowy
Haut de gamme
- Pension Winnica
voyages
Littérature
Voir l'article aussi Pologne.
liens web
- http://www.sandomierz.pl/ - Site officiel de Sandomierz