Piotrków Trybunalski est la deuxième plus grande ville du Voïvodie de Łódź de Pologne avec environ 80 000 habitants. C'est la capitale du comté de Piotrków et elle a presque 800 ans. La ville a été dépeinte dans le film Jacob le menteur avec Robin Williams.
Comprendre
Selon la tradition – non confirmée par des sources historiques – Piotrków a été fondée par Piotr Wlostowic, un puissant magnat du XIIe siècle originaire de Silésie. Le nom de la ville vient du nom Pierre traduit en polonais (Piotr), sous une forme diminutive (Piotrek). La ville est connue en yiddish sous le nom de פּעטריקעװ ou Petrikev, en allemand comme Petrikau, et en russe comme Петроков ou Petrokov.
D'abord bourg et siège des tribunaux princiers (aux XIIIe et XVe siècles), Piotrków devint un centre administratif (capitale du district depuis 1418), et au cours des siècles suivants, elle devint également un centre politique important en Pologne. Alors que l'importance de Piotrków dans la vie politique du pays avait contribué à son développement au XVIe siècle, la ville a décliné aux XVIIe et XVIIIe siècles, à cause des incendies, des épidémies, des guerres contre la Suède, et enfin des partitions de la Pologne.
Piotrków a fait construire le premier ghetto pour Juifs de la Pologne occupée par les nazis dès octobre 1939. Environ 25 000 personnes de Piotrków et des villes et villages voisins y ont été emprisonnées. 22 000 ont été envoyés au Treblinka camp d'extermination, tandis que 3 000 ont été emprisonnés dans des camps de concentration nazis.
Entrer
En avion
Aéroport de Łódź Władysław Reymont (LCJ IATA) est l'aéroport international le plus proche (environ 50 km), mais le meilleur choix est le plus grand polonais Aéroport de Varsovie Frédéric Chopin (WAW IATA) (environ 160 km).
En train
- 1 Gare de Piotrków Trybunalski est une gare terminale pour les trains nationaux. Il existe des liaisons ferroviaires excellentes (mais lentes) depuis toutes les grandes villes polonaises.
L'horaire des trains en Pologne[1]
En voiture
Piotrków est situé au croisement des routes :
- route A1; E75Gdańsk - Łódź - Piotrków Trybunalski - Częstochowa - Katowice
- route8; E67 de la frontière de l'État avec Lituanie dans Budzisko creux Varsovie - Piotrków - Wrocław et enfin à la frontière de l'État avec République Tchèque dans Kudowa-Zdrój.
- route12 de la frontière de l'État avec Allemagne dans knica creux Leszno - Kalisz - Piotrków - Radom - Lublin et la frontière de l'État avec Ukraine dans Beredyszcze
En bus
En raison de son emplacement à un carrefour des routes principales, Piotrków Trybunalski est bien relié à presque toutes les grandes villes de Pologne par les lignes PKS. De Varsovie ou alors Katowice vous pouvez vous rendre à Piotrków Trybunalski par le Polski Express. Il existe des lignes internationales comme Eurolines trop.
Contourner
Les transports publics sont exploités par MZK Piotrków Trybunalski. Les descriptions des arrêts de bus sont en polonais uniquement. Voir le Guide de conversation polonais si vous vous sentez mal à l'aise. Les horaires sont ici
Les taxis sont une autre option, et ils sont assez bon marché pour un Occidental. Cependant, vous devez vous assurer qu'il y a un panneau de taxi au sommet du taxi et que le chauffeur a un permis. Le meilleur moyen est d'utiliser l'une des compagnies de taxi (les numéros de téléphone):
- Radio Taxi Pilica - 9625
- Radio Taxi Plus - 9623
Voir
- Place Trybunalski, située à environ 1 km à l'est de la gare. Est-ce la place du vieux marché, avec des maisons anciennes
- 1 château royal (Zamek Królewski), plac Zamkowy 4 (à proximité de la place Trybunalski (environ 300 m à l'est)), ☏ 44 6465272. Mar-Di : 10h00-17h00, L fermé. Cette structure gothique-renaissance a été construite au XVIe siècle et transformée en musée en 1919. Surtout aux XIVe et XVe siècles, le château a joué un rôle important dans l'histoire nationale polonaise.
- 2 Grande Synagogue (Synagoga Wielka), Jerozolimska 29. Maintenant une bibliothèque.
- Église orthodoxe de la rue Słowackiego à environ 200 m à l'est de la gare
- Cour de justice sur la rue Słowackiego à environ 300 m à l'est de la gare
Pour plus d'informations, visitez le "Point d'information touristique" appelé "Informacja Turystyczna" sur la place Czarnieckiego 10, 44 732 36 63 (à côté de la place Trybunalski)
Fais
Cinémas
- Cinéma Hélios, ul. Słowackiego 123, ☏ 48 44 715 91 55. La sélection de films contient les derniers succès américains avec des sous-titres polonais.
Acheter
- La principale rue commerçante de Piotrków Trybunalski est Rue Słowackiego
Centre commercial:
- Centre commercial Focus, Juliusza Słowackiego 123, ☏ 48 44 715 90 00, ✉[email protected]. L-Sa 09h00 - 21h00, Di 10h00 - 21h00.
D'autres endroits pour faire du petit shopping :
- 1 Écho, Al. Sikorskiego. L-Sa 9h00—21h00, Di 10h00—19h00. Centre commercial
- Carrefour. Supermarché et galerie d'une vingtaine de petites boutiques
- Kaufland - supermarché rue Lodzka, avec petite galerie de boutiques (environ 8)
- Marché du stade - grand marché en plein air situé dans la rue Dmowskiego, tous les samedis, vous pouvez acheter de tout, des légumes aux vêtements en passant par les animaux vivants
Manger
Budget
- Da Grasso, ul. Wojska Polskiego 38 (coin Torunska), ☏ 48 44 649 57 60, ✉[email protected]. L-Je 11:00—23:00, F Sa 11:00—01:00, Di 12:00—22:00. Leur grosse pizza est plus que suffisante pour 2 personnes affamées. 15-25 zł.
- Tina, ul. 3go Maja 20 ou ul. Matejki 5, ☏ 48 44 647 23 64, 48 44 732 69 00. L-V 11:00—23:00, Sa 11:00—00:00, Di 12:00—22:00. 15-25 zł.
Milieu de gamme
- Randez-vous, ul. Słowackiego 14, ☏ 48 44 649 04 44. 20-50 zł.
- Altamira, ul. Dmowskiego 38, ☏ 48 44 733 91 51. 20-50 zł.
- Dworek pod Debami, ul. Skrajna dz.46, ☏ 48 44 732 38 25. 20-50 zł.
Faire des folies
- Staromiejska, Trybunalski Square 4, ☏ 48 44 649 70 53. 50-100 zł.
- Ormianine, Place Trybunalski 10, ☏ 48 44 647 69 63. 50-100 zł.
Dormir
Budget
- Hôtel Piocel, ul. Dworska 6a, ☏ 48 44 646 80 32. 30 z par nuit.
Milieu de gamme
- Agat, Wojska Polskiego 118, ☏ 48 44 646 28 49, ✉[email protected].
- Meilleur western (anciennement Trybunalski), Grota Roweckiego 5 (Gare à proximité), ☏ 48 44 647 87 12, ✉[email protected].
- Mercure, ul. Armii Krajowej 22c, 97-300 Piotrków Trybunalski, ☏ 48 44 684 00 00, ✉[email protected].
- Staromiejski, Rynek Trybunalski 1, 97-300 Piotrków Trybunalski, ☏ 48 44 615 58 56, ✉[email protected].