Flandre (Néerlandais: Vlaanderen) est le néerlandais-parlant, partie nord de Belgique coincé entre la mer du Nord et la Pays-Bas au nord et Wallonie et France dans le Sud. Cette région possède une immense richesse historique et culturelle rendue visible à travers ses édifices, ses œuvres d'art et ses festivals.
Provinces
Villes
- 1 Anvers (Anvers) — La plus grande ville de Flandre, avec une grande cathédrale, le deuxième plus grand port d'Europe et beaucoup de choses à voir et à faire.
- 2 Bruges (Bruges) — également connue sous le nom de "Venise du nord", une très jolie ville médiévale avec plein de petits canaux
- 3 Hasselt - la capitale de Limbourg, avec beaucoup de verdure et de possibilités de shopping
- 4 Courtrai — une vieille ville avec ses célèbres tours médiévales (Broeltowers) et un grand quartier commerçant piéton
- 5 Gand (Gand) — une ville plus médiévale située approximativement au centre de la Flandre, à mi-chemin entre Anvers et Bruges
Gand - 6 Louvain — une vieille ville avec une très vieille université et une belle mairie
- 7 Malines — petite ville avec une célèbre cathédrale
- 8 Saint-Nicolas — offrant de belles possibilités de cyclisme et possède la plus grande place du marché de Belgique
- 9 Ypres (Ypres) — rendu célèbre par sa destruction pendant la Première Guerre mondiale; de nombreux monuments et musées
Comprendre
Aujourd'hui, la Flandre est l'une des trois régions fédérales de Belgique (les deux autres étant Wallonie et Bruxelles). Cela signifie qu'il a son propre gouvernement, un parlement et des lois distinctes. Cependant, la capitale est Bruxelles, sur laquelle la Flandre n'a qu'une compétence partielle. Mais la Flandre a parcouru un long chemin historique avant d'arriver à sa situation actuelle. Autrefois son propre comté de Flandre, le territoire a fait partie de plusieurs pays ou empires plus grands. Depuis la fondation de la Belgique en 1830, les tensions entre les populations flamande et francophone ont conduit à la fédéralisation de la Belgique. Il existe un mouvement indépendantiste actif en Flandre, mais la lutte a été en grande partie pacifique et ne présente aucun danger pour les touristes.
Le clivage entre les régions est assez sensible lorsque l'on se déplace en transports en commun. L'opérateur de la ligne de bus en Flandre diffère de celui en Bruxelles et Wallonie, ce qui entraîne différents types de billets et différents prix. Le réseau ferroviaire est cependant un réseau uniforme, mais les annonces sont adaptées à la langue de la région dans laquelle circule le train. De plus, lorsque vous voyagez en voiture, vous verrez que les panneaux de signalisation sont traduits, il vaut donc mieux chercher le nom de votre destination en néerlandais et en français avant votre départ.
Entrer
En avion
La Flandre compte plusieurs aéroports :
- Aéroport de Bruxelles (BRU IATA). Situé dans Zaventem, c'est le principal aéroport de Belgique et probablement le point d'entrée le plus pratique.
- Aéroport d'Anvers (ANR IATA). Situé dans le District de Deurne, à quelques kilomètres de Anvers il n'a que des vols directs vers Londres et Manchester restauration pour clients professionnels.
- Aéroport international de Courtrai-Wevelgem (KJK IATA). Aéroport d'affaires de Wevelgem à proximité Courtrai.
- Ostende - Aéroport International de Bruges (OST IATA). Situé dans Ostende, principalement desservie par des vols charters et de fret.
En bateau
Il existe plusieurs ports d'entrée sur la côte et sur l'Escaut, vous pouvez également trouver plusieurs petits ports.
Depuis l'Angleterre, il n'y a qu'une seule option pour rejoindre la Flandre en bateau, c'est d'utiliser le ferry qui circule entre Kingston sur Hull à Zeebruges, une partie de Bruges.
En voiture
L'E19 traverse la Flandre, l'E40 traverse également la région.
En train
Les grandes villes des pays voisins comme Paris, Amsterdam et Londres ont des connexions avec les grandes villes de Flandre. De là, vous pouvez changer de train et rejoindre toutes les villes de Flandre.
Autres moyens
A vélo ou à pied. Comme nous sommes dans le Union européenne il n'y a pas de frontières et vous pouvez voyager librement. Plusieurs endroits possèdent des parcs naturels et permettent d'entrer et de sortir à pied (souvent en suivant les routes des anciens contrebandiers).
Contourner
En voiture
Toutes les routes sont gratuites en Flandre, sauf que certains tunnels, comme le Liefkenshoektunnel dans Anvers, avoir des péages.
Les routes et la signalisation sont plutôt bonnes et presque entièrement éclairées la nuit.
De nombreux étrangers trouvent la circulation en ville nerveuse en raison des nombreuses petites routes sinueuses et très fréquentées. Les villes plus anciennes peuvent sembler être un labyrinthe de rues à sens unique, où un seul virage manqué peut vous conduire de l'autre côté de la ville. Les rues à sens unique changent également souvent, ce qui rend très rapidement obsolètes les unités de navigation et les cartes papier (même si vous venez d'installer de nouvelles mises à jour). Il est souvent préférable de garer sa voiture et de continuer à pied. N'oubliez pas de faire attention aux vélos lorsque vous conduisez en ville, les vélos peuvent rouler vite et apparaître de partout. Les automobilistes sont également tenus pour entièrement responsables lorsqu'ils sont impliqués dans un accident avec des vélos ou des piétons. La vitesse maximale en ville est normalement de 50 km/h, et assez souvent réduite à 30 km/h. En général, les villes ne sont pas grandes et la plupart des villes ont une rocade, ce qui vous permet de conduire de l'autre côté sans traverser la ville.
Entre les petites villes, le réseau routier se compose principalement de routes à 2 voies, où la limite de vitesse varie entre 90 km/h (dans les champs) et 50 km/h (quand vous traversez un village). Les routes sont assez droites, la surface de la route est bien entretenue et les cyclistes ont normalement des voies séparées. Donc, en dehors des villes, conduire des voitures est une meilleure option.
Le réseau autoroutier en Flandre est assez bien développé et relie toutes les grandes villes et offre un bon accès aux pays voisins. Mais aux heures de pointe (vers 8h00 et 17h00), il y a de nombreux embouteillages autour de Bruxelles et d'Anvers. En été, il y a aussi des embouteillages sur l'E40, reliant la côte au continent. La vitesse maximale sur autoroute est de 120 km/h.
En transports en commun
La compagnie nationale des chemins de fer s'appelle SNCB. Les trains vous amèneront dans la plupart des villes.
Dans les villes, vous trouverez des bus, des tramways et des métros de De Lijn (La ligne). Le même ticket est valable 90 minutes pour une zone. Vous pouvez acheter des billets pour plusieurs trajets (Lijnkaart), c'est moins cher que d'acheter un billet par trajet. Selon le nombre de trajets que vous effectuez dans une journée, l'achat d'un pass journalier peut être moins cher que d'utiliser plusieurs billets simples ou des billets pour plusieurs zones. Acheter des billets à un distributeur automatique ou à une billetterie (Lijnwinkel) est moins cher que d'acheter au chauffeur. Les guichets De Lijn peuvent être fermés en dehors des heures d'ouverture. Les billets De Lijn sont valables dans toutes les villes flamandes, mais pas à Bruxelles. Bruxelles possède sa propre société de transport appelée MIVB/STIB. Cependant, De Lijn propose quelques bus à Bruxelles et sur ces bus, les billets réguliers De Lijn sont utilisés.
Anvers et Gand disposent d'un réseau de tramway, et la côte dispose également d'une ligne de tramway unique, reliant toutes les villes côtières. Les réseaux de tramway sont, tout comme les lignes de bus, exploités par De Lijn et les mêmes tickets sont utilisés que sur le bus. Il n'y a pas de lignes de métro dans les villes flamandes.
À vélo
La Flandre dispose d'un vaste réseau de routes spéciales pour vélos. Procurez-vous une carte dans un office de tourisme, car ils peuvent parfois être difficiles à trouver.
À l'intérieur des villes, lorsqu'il n'y a pas de voie séparée conçue pour les cyclistes, ils roulent entre les voitures en raison des rues étroites, alors soyez prudent. Si toutefois il y a une piste cyclable, vous êtes obligé de l'utiliser. Sinon, vous pouvez faire face à une amende. En dehors des villes, la plupart des grandes routes ont des pistes cyclables dédiées, bien que les petites routes (même lorsqu'elles n'ont pas de piste cyclable dédiée) soient plus relaxantes.
Dans certaines gares, il existe des possibilités de location de vélos.
Le réseau de nœuds cyclables
La Flandre a mis en place un réseau de nœuds cyclables. Voir la carte. Le réseau relie les rues où le vélo se détend. Chaque croisement entre les rues relaxantes a reçu un numéro de nœud. Lorsque vous créez un itinéraire, il vous suffit d'écrire les numéros de nœud sur un petit morceau de papier et de le coller sur votre vélo. De cette façon, il n'est pas nécessaire de jouer avec de grandes cartes papier ou d'essayer d'attacher un appareil de navigation à votre vélo. Cependant, vous devriez toujours avoir une carte avec vous, au cas où vous manqueriez un signe. Le réseau de nœuds cyclables est idéal pour créer vos propres allers-retours à la campagne, ou pour vous emmener d'une ville à une autre.
À pied
Se déplacer à pied est de loin le plus facile à l'intérieur des villes. Vous n'avez pas besoin de tenir compte des rues à sens unique, et la plupart des rues ont des trottoirs surélevés. Bien souvent, les rues du centre-ville sont entièrement réservées aux piétons. La plupart des rues historiques ont des pavés comme trottoir principal, alors assurez-vous de porter des chaussures confortables. La plupart des villes sont également assez petites pour les visiter uniquement à pied.
Parlez
La langue officielle de la Flandre est le dialecte flamand de néerlandais. Le néerlandais flamand a un vocabulaire non utilisé aux Pays-Bas et un accent doux et distinct, mais il s'agit toujours d'un néerlandais standard. Presque tous les Flamands, à l'exception partielle des seniors, sont capables de parler le néerlandais standard.
La plupart des gens connaissent l'anglais au moins modérément, et on peut s'attendre à ce que la jeune génération (moins de 30 ans) en particulier comprenne l'anglais correctement. Tout le monde ne peut pas engager une conversation avec des anglophones natifs en raison du manque d'expérience en anglais parlé. Au-dessus de 50, les chances de réussir à communiquer avec quelqu'un en anglais diminuent rapidement. Le français de base est, tout comme l'anglais, enseigné dans les écoles à tout le monde, mais à l'exception des zones situées à proximité de la frontière linguistique, les compétences linguistiques en français sont généralement insuffisantes pour une conversation efficace. Les Flamands sont extrêmement fiers de leur langue (peut-être plus que leurs voisins du nord), et dans la région flamande autour de Bruxelles par exemple, de nombreux habitants pourraient ne pas apprécier que vous demandiez quelque chose en français. Quoi qu'il en soit, l'anglais est un meilleur pari pour demander quelque chose ou démarrer une conversation. Un nombre considérable de personnes comprennent également l'allemand, mais beaucoup ont des difficultés à le parler en raison des différentes prononciations et conjugaisons. Si vous parlez allemand lentement, les Flamands comprendront probablement ce que vous essayez de dire. D'autres langues sont très probablement inconnues, à l'exception de l'arabe, du turc et du berbère dans certains Anvers banlieues où s'accumulent les immigrés. néanmoins, les Belges sont capables de connaître d'autres langues.
Les brochures touristiques sont souvent disponibles en 3 ou 4 langues (l'allemand est parfois exclu). Les informations officielles (par exemple, les horaires des transports publics et les panneaux de signalisation) sont très souvent uniquement en néerlandais. Les noms de ville sur les panneaux de signalisation sont également traduits en néerlandais (s.a. "Luik" au lieu de "Liege", "Rijsel" au lieu de "Lille", etc.)
Il est également possible de visionner un film en Flandre. La plupart des films sont projetés en version originale (voir VO au cinéma) avec sous-titres français et néerlandais, seuls les films pour enfants sont souvent doublés (noté NV au cinéma).
Voir
- Les villes historiques, comme Anvers, Bruges, Gand, Louvain, lierre ou alors Malines.
- Beffrois de Belgique et de France — 24 beffrois en Flandre font partie de ce grand
Patrimoine mondial de l'UNESCO - Béguinages flamands — une sorte de monastères médiévaux. 13 de ces béguinages ont été répertoriés comme Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO; ils peuvent être trouvés dans Hoogstraten, lierre, Malines, Turnhout, Saint-Trond, Tongres, Termonde, deux dans Gand, Diest, Louvain, Bruges, et Courtrai.
Fais
Festivals de musique
De nombreux festivals de musique sont organisés tout l'été. Les plus gros se produisent dans un petit village, car il y a beaucoup d'espace et peu de voisins pour se plaindre du bruit.
Certains des plus célèbres sont :
- Pukkelpop (près Hasselt) est toujours un festival indépendant organisé par des mouvements de jeunesse. Ils figurent de grands noms mais essaient aussi d'avoir des groupes alternatifs.
- Roche Werchter (près Louvain), détenue par Clearchannel présente tous les grands groupes commerciaux.
- Maanrock (dans Malines) est l'un des plus grands festivals gratuits. C'est à l'intérieur de la ville.
- Marktrock (dans Louvain) a de nombreuses scènes différentes avec différents types de musique dans toute la ville. La plupart des musiques sont de la musique populaire, bien qu'il y ait de nombreux petits groupes qui y jouent. La scène principale est la seule à ne pas être gratuite. Chaque fois que vous entrez, vous payez une somme modique (5 euros en 2003).
- Sfinks (près Anvers) est un festival de musique du monde. Il y a une très bonne ambiance. Il y a beaucoup d'animation à côté, comme un grand marché.
- Pôle-Pôle (dans Gand)
- Théâtre à ciel ouvert Rivierenhof (près Anvers) n'est pas vraiment un festival, bien qu'il y ait des big bands tout l'été. Habituellement, ils "ramassent" les artistes qui ont quelques jours sans concert.
- Couleur Café (dans Bruxelles)
- Werchter Classique (près Louvain) propose principalement des groupes de rock classique, mais a présenté des artistes qui n'ont fait leur percée que récemment. Il s'agit principalement d'une réutilisation des installations de Rock Werchter.
- Graspop (musique métal), Rythme et blues, Dranouter (musique folklorique), Fête des cactus, Roche Ternat, Roche@Edegem ... (il y en a trop pour résumer)
Les fêtes organisées dans les villes sont souvent gratuites et très sympathiques. Ils restent à l'écart de la musique commerciale et ont de bons groupes qui jouent combinés avec de petits groupes locaux. La Flandre a quelques bons groupes de musique avec une certaine renommée internationale (dEUS, Das Pop, Zita Swoon, Soulwax,...)
Manger
| Cette page utilise les fourchettes de prix suivantes pour un repas typique pour un, y compris les boissons gazeuses : | |
| Budget | 7-20 € |
| Milieu de gamme | 20-60 € |
| Faire des folies | 60 € |
Boire
- Bière. La bière est prise au sérieux en Belgique. Il existe des centaines de marques parmi lesquelles choisir.
- Café. Chaque ville ou village a un café.
Être prudent
La Flandre est très sûre. Vous constaterez que les gens sont généralement très utiles. En ville, il faut bien sûr se méfier de la petite délinquance habituelle (pickpockets dans les lieux touristiques). Quelques banlieues autour Anvers ont de fortes concentrations d'immigrants et doivent être évités la nuit pour des raisons de sécurité, mais il est généralement peu probable que les touristes les visitent car ces zones offrent généralement peu de valeur touristique. La police flamande est professionnelle et les niveaux de corruption sont faibles par rapport à d'autres structures gouvernementales. En cas de problème, n'hésitez pas à vous adresser aux policiers, qui peuvent engager une conversation en anglais partout en Flandre. Dans les zones touristiques notamment, les policiers pourront communiquer couramment en anglais.
La topographie relativement plate de la Flandre favorise le cyclisme, mais contrairement à son voisin du nord, les infrastructures cyclables sont peu développées dans de nombreuses régions de Flandre. Les pistes cyclables sont absentes en dehors des grandes villes, et là où les pistes cyclables sont disponibles, elles sont souvent en mauvais état. Le port d'un gilet fluorescent et d'un casque de sécurité n'est pas obligatoire en Flandre, mais bien sûr fortement recommandé.
À l'exception des sangliers avec de jeunes progénitures, il n'y a pas de faune dangereuse en Flandre, et les bois ou les forêts sont sûrs à tout moment de la journée. Cependant, pendant la saison estivale, les tiques sont connues pour résider dans les hautes herbes et ont un faible risque de transmettre la maladie de Lyme. Vérifiez vos jambes lorsque vous marchez dans les hautes herbes ou portez un pantalon long. Si des cercles concentriques fortement décolorés apparaissent sur votre peau, vous pourriez être mordu par une tique et il est recommandé de consulter immédiatement un médecin.
Jaywalking n'est pas un crime en Flandre, et les véhicules ralentiront ou s'arrêteront si vous vous tenez au bord de la route avec l'intention visible de traverser.
L'eau du robinet est potable partout en Flandre, les bouteilles de boissons peuvent donc être remplies à toute occasion. Cependant, les eaux de surface (cours d'eau, rivières, puits) sont généralement fortement polluées en raison de la forte densité de population de la Flandre et impropres à la consommation, quelle que soit leur propreté.
Le respect
- Les Flamands n'aiment pas parler de leurs revenus ou de leurs préférences politiques. Ils aiment vous parler de bière et de chocolats.
- Bien que la grande majorité des Flamands soit indifférente au nationalisme flamand, la question Flandre-Wallonie peut être un sujet controversé, évitez de demander à des étrangers leur point de vue à ce sujet. Une fois que vous les connaissez mieux et que vous sentez qu'ils sont ouverts à cela, vous pouvez leur poser des questions à ce sujet.
- Bien que de nombreux Flamands parlent français, évitez de parler cette langue, car elle peut être considérée par certains comme irrespectueuse. Expliquer que vous êtes un touriste (et que vous n'y habitez pas) fera comprendre aux gens, cependant.
- La plupart des gens aiment aider les touristes, et beaucoup de gens parlent, à part le néerlandais, aussi l'anglais, le français et un peu l'allemand (surtout les étudiants). N'hésitez pas à demander aux habitants si vous avez une question.
- Jeter des ordures ou du chewing-gum dans la rue est mal vu - ne soyez pas surpris si quelqu'un vous parle si vous le faites. Vous remarquerez bientôt que Louvain est une ville très propre et les habitants le respectent et essaient de le garder ainsi. Utilisez les nombreux bacs.
- Donner des pourboires montre que vous êtes satisfait du service rendu, mais vous n'êtes certainement pas obligé de le faire. Cela se fait parfois dans les bars et les restaurants. Selon le total, un pourboire de 0,50 € à 2,50 € est considéré comme généreux.
Allez ensuite
- Si vous visitez la Flandre, il serait très logique de visiter également Wallonie. Bien qu'il y ait une mentalité différente, vous constaterez que ce sont des Belges tout comme les Flamands (beaucoup de bière et de bonne nourriture).
- Il y a aussi quelques villes juste de l'autre côté de la frontière néerlandaise qui sont très proches et à une courte distance d'une journée de la Flandre. Ils sont très appréciés des Flamands à visiter (surtout le dimanche, car tous les magasins et supermarchés sont ouverts aux Pays-Bas). Les endroits les plus intéressants et les plus populaires sur le plan historique sont Hulst (près d'Anvers et Saint-Nicolas), Écluse (près de Bruges et de la côte belge à Knokke-Heist, et Baarle (une curieuse enclave à l'intérieur du territoire de Terre-Neuve, près de Turnhout.
- Paris est assez proche, tout comme Londres, Eau de Cologne, Rotterdam et Amsterdam. Ces destinations sont facilement accessibles en train.
- le Îles de la Frise occidentale dans Les Pays-Bas ne sont pas trop loin non plus.