Ostende - Ostend

Ostende (Néerlandais: Ostende) est une ville balnéaire de 70 000 habitants en Flandre occidentale dans Belgique. Ses plages de la mer du Nord attirent les touristes depuis le XIXe siècle, époque à laquelle il s'agissait d'une sortie à la mode pour la royauté et l'aristocratie. Il est depuis devenu plus démocratique et est maintenant densément construit avec de grands blocs d'appartements de vacances et d'hôtels du XXe siècle. Sa promenade au bord de l'eau présente tous les clichés des vacances balnéaires européennes, y compris un grand théâtre musical et un casino. En plus d'être une destination de vacances, Ostende est également un port important pour le trafic de fret, notamment outre-Manche. Les lignes de passagers vers le Royaume-Uni ont cessé.

Comprendre

Ostende était autrefois un petit village de pêcheurs à l'extrémité orientale d'une île sur la côte. Le centre-ville d'origine est à 200 m dans la mer par rapport au bord de mer actuel. Après que la ville ait été inondée et détruite à plusieurs reprises par de violentes tempêtes, elle a été déplacée à terre vers son emplacement actuel. La vasière entre l'île et le littoral s'est progressivement poncée et l'île est devenue une partie de la terre ferme. Ostende a prospéré en tant que ville de marché. Au XVIIe siècle, le port d'Ostende prend de l'importance. Ostende a reçu beaucoup d'attention des rois belges Léopold I et Léopold II, car ils aimaient passer leurs vacances ici. Ils ont construit de nombreux bâtiments importants dans la ville, tels que l'hippodrome de Wellington et les galeries royales. Grâce à ces investissements, Ostende a commencé à s'appeler "Reine des stations balnéaires belges". Au 20e siècle, Ostende a accueilli toutes les épreuves de voile des Jeux Olympiques de 1920 pour Anvers.

La soif d'investissements d'après-guerre a détruit une grande partie du charme original d'Ostende avec de grands immeubles d'appartements en béton. Certaines reliques de l'Ostende historique ont cependant réussi à survivre et peuvent encore être trouvées.

  • 1 Office de tourisme, Monacoplein 2, ☏ 32 59 70 11 99, ✉. Tous les jours de 09h00 à 19h00 en été, de 10h00 à 18h00 en automne et au printemps, de 10h00 à 17h30 en hiver. Cet office de tourisme pourra vous aider pour toutes vos questions concernant Ostende. Ils distribuent des brochures et des dépliants contenant des informations sur la ville et la région au sens large. (mis à jour en juin 2017)

Climat

Ostende a un climat de température maritime fortement influencé par les vents de la mer du Nord. En raison de ces vents, les étés sont ici beaucoup plus frais qu'en Europe intérieure. D'autre part, les températures nocturnes inférieures au point de congélation ne sont pas très courantes en hiver.

Entrer

En avion

  • 1 Aéroport international d'Ostende-Bruges (OST IATA) (dans les limites de la ville juste à la sortie du centre). L'aéroport est desservi par des charters de vacances vers d'autres destinations plus chaudes, principalement autour de la Méditerranée, et des vols cargo. Le trafic régulier régulier de passagers est très limité, mais certains spécialistes du charter vacances proposent des places ouvertes au grand public. Aéroport international d'Ostende-Bruges (Q1432260) sur Wikidata Aéroport international d'Ostende-Bruges sur Wikipedia 

La plupart des voyageurs arrivant par avion auront cependant plus de facilité à se rendre Aéroport de Bruxelles National (BRU IATA), qui gère de loin le trafic international à destination et en provenance de la Belgique. Il n'y a pas de liaison directe entre BRU et Ostende, il faut changer de train à la gare de Bruxelles-Midi, ce qui se fait sans problème.

Vous pouvez également vous rendre dans d'autres aéroports avec des liaisons directes vers Bruxelles-Midi, tels que Paris Charles de Gaulle ou alors Amsterdam Schiphol, ou l'aéroport de Chaléroi, marqué comme "Bruxelles Sud" par les transporteurs à bas prix qui y volent. Les deux premiers proposent des trains à grande vitesse directs vers le Midi, le dernier est desservi par des bus jusqu'à la gare.

De Lijn exploite un bus (ligne 6) entre l'aéroport d'Ostende et le centre-ville.

En train

le 2 Gare est au centre d'Ostende et offre de nombreuses liaisons directes à l'intérieur de la Belgique. Changement de Bruxelles, Gand ou alors Anvers ajoute encore plus d'options, à la fois nationales et internationales. En particulier, changer à Bruxelles-Midi permet d'utiliser les trains à grande vitesse d'Eurostar (de Londres) et Thalys (c'est-à-dire Paris, Lille, Amsterdam, Düsseldorf et Eau de Cologne), ainsi que d'autres services de la Pays-Bas, France et Allemagne. Le Thalys ne dessert plus Ostende.

Le temps de trajet en train est d'un peu plus d'une heure depuis Bruxelles-Midi, avec 40 minutes jusqu'à Gand et 15 minutes jusqu'à Bruges.

En bus

La compagnie nationale flamande de bus, De Lijn, propose des lignes vers Ostende au départ de Bruges, Dixmude et d'autres villes voisines. Pour plus d'informations sur les différents horaires (uniquement en néerlandais) : https://www.delijn.be.

En voiture

Venir à Ostende en voiture est également possible. Ostende dispose de nombreux parkings.

Par ferry

La liaison par ferry vers Angleterre a cessé ses activités.

Par le tram

le Kusttram, qui longe toute la côte belge de Knokke à La Panne s'arrêtant dans chaque station balnéaire comme De Haan, Nieuport et Koksijde. Ce tramway s'arrête le long des plages d'Ostende et à la gare d'Ostende.

Contourner

51°13′45″N 2°55′9″E
Carte Ostende

La plupart des points d'intérêt de la ville sont proches les uns des autres. Vous pouvez facilement les rejoindre à pied ou en louant un vélo à la gare pour 9 € par jour. Les lignes de bus De Lijn 5, 6 et 39 longent le front de mer à l'ouest ; si vous souhaitez vous rendre plus loin le long de la côte, dans les deux sens, prenez le train côtier à partir d'un arrêt à côté de la gare. Vous pouvez prendre un taxi à la gare ou appeler Taxibond ( 32 59.70.27.27).

Voir

Saint-Petrus-en-Pauluskerk
  • 1 Maison James Ensor (Maison James Ensor), Vlaanderenstraat 27, ☏ 32 59 80-53-35. Juin-septembre et semaine de vacances de Pâques : W-M 10h00-12h00 et 14h00-17h00 ; nov.-mai : sa di 14h00-17h00 ; fermé en octobre. (Fermé depuis le 15 novembre 2017.) La maison où vécut l'artiste anglo-belge James Ensor à partir de 1916 a été restaurée et transformée en musée de sa vie. Studio et salon au deuxième étage. Seules les reproductions sont affichées. 2€ adultes, 1€ seniors et étudiants, gratuit pour les moins de 18 ans. 
  • 2 Mu.ZEE (Musée d'art au bord de la mer), Rue de Rome 11, ☏ 32 59 50 81 18, ✉. Mar-Dim 10:00—18:00. Créé suite à la fusion en 2008 du Museum voor Moderne Kunst (Musée d'Art Moderne) et du Museum voor Schone Kunsten (Musée des Beaux-Arts). 9 € adultes, 7,50 € seniors, 1 € jeunes de 13 à 26 ans ; gratuit pour les moins de 13 ans. 
  • Parc Léopold. Le parc Léopold a été aménagé en 1860 sur les remparts de la vieille ville de style britannique, avec des étangs, des allées et des parterres de fleurs. Les premiers règlements du parc donnaient un accès gratuit aux touristes, mais les résidents locaux devaient payer. Le magnifique kiosque à musique a été inauguré en 1885. La statue la plus connue d'Ostende, appelée La Mer, mais personne ne l'appelle ainsi. Presque tout le monde ne se souvient de la statue que par son nom populaire "Dikke Mathille" - "Fat Mathilde". Il existe même une bière « Dikke Mathille » que vous pourrez déguster dans les pubs locaux. Près de la Grosse Mathilde sur la droite se trouve la célèbre Horloge Florale créée à partir de 20 000 fleurs et plantes. Il a un diamètre de 9 m, les aiguilles mesurent 3 et 4 m de long et pèsent 70 et 90 kg. La date, entièrement faite de fleurs, est remise à zéro chaque jour pendant les mois d'été. 
  • 3 Saint-Petrus-en-Pauluskerk (Église Saint-Pierre-et-Paul), Sint-Petrus-en-Paulusplein. Ce vaste néo-gothique L'église de 1907 possède une suite de vitraux et une chapelle commémorative dédiée à la première reine de Belgique, Marie-Louise d'Orléans, décédée à Ostende en 1850. 
  • 4 Zeilschip Mercator (Voilier Mercator), Mercatordok (Non loin de la gare), ☏ 32 473 59 08 43. Mai Juin Sept : tous les jours 09h00-12h00 et 13h00-18h00 ; juil. août : tous les jours de 09h00 à 21h00 ; avr.-juin sept. : tous les jours de 10h00 à 13h00 et de 14h00 à 18h00 ; Oct-Mar : Sa Di et jours fériés 11h00-13h00 et 15h00-17h00. Ancien navire-école de la marine marchande belge, ce trois-mâts goélette est aujourd'hui un musée maritime flottant. Il a une longueur de plus de 78 m et une largeur de 11 m. Ce beau navire vaut vraiment le détour. Idéal pour les enfants aussi. 5€ pour les adultes, 3€ pour les 5-12 ans, gratuit pour les moins de 5 ans. 
  • 5 Noordzeeaquarium (Aquarium de la mer du Nord), Visserskaai 25 (Près du vieux port de pêche), ☏ 32 59 50 08 76. D'avril à septembre tous les jours de 10h30 à 12h30 et de 13h à 17h sans interruption en juillet et août ; Les week-ends d'octobre à mars de 10h30 à 13h00 et de 13h00 à 17h30. Petit aquarium avec collection de poissons, mollusques, coquillages et crustacés des eaux voisines de la mer du Nord. Populaire auprès des enfants. 2 € pour les adultes ; 1€ pour les 4-14 ans. 
  • 6 Navire Amandine, Avenue du Vindictive 35Z, ☏ 32 473 59 08 43. Tous les jours de 10h00 à 17h00. Dernière entrée à 16h30. Se trouve dans un bassin sec sur une "mer" en plastique comme musée de l'histoire et des traditions de la pêche islandaise d'Ostende. 4€ pour le billet normal, 2€ pour les enfants de 4 à 12 ans, gratuit pour les moins de 4 ans. 
  • 7 Musée historique d'Ostende De Plate (Musée historique de De Plate Ostende), Rue de la Langeste 69 (près de Wapenplein), ☏ 32 59 80-02-89. sa 10h00-12h00 et 14h00-17h00 ; vacances scolaires W-M 10h00-12h00 et 14h00-17h00. Installé dans la résidence d'été restaurée du roi Léopold du XIXe siècle, le musée abrite des expositions d'objets néolithiques et romains fouillés dans les environs et des expositions illustrant les vêtements traditionnels, le folklore et l'histoire d'Ostende. Il y a un pub de pêcheur recréé, une maison de pêcheur et un ancien magasin de tabac. 2€ adultes, 1€ seniors et 14-18 ans, gratuit pour les moins de 14 ans. 

Fais

  • 1 Balade en mer - Franlis rondvaarten, Weststaketsel, ☏ 32 59 70 62 94, ✉. 1er juillet-20 juillet et 16 août-29 août : tous les jours de 14h00 à 17h00. 21 juillet-15 août : tous les jours de 11h00 à 17h00. Les bateaux partent toutes les heures. La compagnie Franlis propose des excursions en mer de 45 minutes le long de la côte qui offrent une vue insolite sur Ostende et sa rade. Le point d'embarquement est West Pier à Ostende (juste en face de la petite plage "Klein Strand"). 9,50 € adulte, 7,50 € enfant. 
  • Plage d'Ostende. Ostende est visitée par de nombreux excursionnistes, surtout en juillet et août. Les touristes de l'intérieur des terres belges et les étrangers arrivent principalement en train (excursions à la journée) et se dirigent vers la plage la plus proche de la gare. Il y a un pont - gratuit - qui vous emmène sur les plages de l'Est : une étendue sauvage de plages et de dunes entre Ostende et Bredene. Il y a même une plage pour les amateurs de nudisme. Boissons et glaces au - à merveille - Twins Club. 
  • Location de vélos. De nombreux endroits à Ostende proposent des vélos à louer, y compris les magasins suivants : Nico - Plaisir sur roues (Albert I-Promenade 44A), Linda (Albert I-Promenade 28), Des bonbons (Albert I-Promenade 4). Il y a des pistes côtières à travers les dunes et des routes de campagne menant à des villages tranquilles. C'est l'endroit idéal pour commencer des randonnées à vélo dans les nombreuses villes de la côte belge et même Bruges est à proximité. (mis à jour en mars 2018)

Acheter

Ostende est un paradis pour les accros du shopping. Tout d'abord, vous avez le Kapellesstraat avec toutes les grandes chaînes de magasins importantes. Dans le Rue Adolf Buyl vous pouvez trouver des vêtements, des chaussures et des accessoires de créateurs. Ostende possède également un centre commercial Centre commercial Feest- en Kultuurpaleis avec 17 magasins différents. D'autres rues commerçantes sont Christinastraat, Witte Nonnenstraat, James Ensorgalerij et Alfons Pieterslaan

Manger

Il y a un certain nombre d'endroits pour manger à Ostende, allant d'un Pizza Hut au charmant vieux style flamand Pannenkoekenhuis (crêpes). Il existe également un certain nombre de chocolatiers et de magasins de style hollandais Snoepje (Sweetie), ces derniers éclairés de néons rose vif. La plupart des coins de rue sont soit un café, soit un bar.

Une vue commune est un café servi avec un petit avocat (lait de poule). Parfois, ceux-ci sont accompagnés de trois ou quatre profiteroles, sans sauce au chocolat, à tremper dans la liqueur.

Budget

  • 1 Frituur Franky, Avenue Karel Janssens 53, ☏ 32 59 41 26 95. Mar-Di. Endroit populaire parmi les habitants pour les frites à Ostende. (mis à jour en juin 2017)
  • Passe-Vite, Rue Nieuw 10, ☏ 32 59 51 39 13. Bonne nourriture à un prix budget. Sert par exemple des spaghettis et des salades. (mis à jour en mars 2021)

Milieu de gamme

  • 2 Lusitanie, Visserskaai 35, ☏ 32 59 70 17 65. Restaurant animé et populaire au coeur touristique d'Ostende. La nourriture est bien présentée et vient dans des proportions généreuses. Il est recommandé de réserver à l'avance. (mis à jour en juin 2017)
  • 3 Palais du poisson apéro, Rue Nieuw 5, ☏ 32 59 50 02 24, ✉. L'endroit où aller si vous voulez manger des fruits de mer. (mis à jour en juin 2017)
  • 4 Het Koninginnehof, Platanendreef 1, ☏ 32 59 80 04 54, ✉. Ce restaurant sur une petite île au milieu du Maria Hendrikapark propose des plats savoureux. 
  • 5 Saint-Malo, Promenade Albert 1 62A, ☏ 32 59 50 39 67, ✉. Dans ce restaurant, ils servent des plats belges et thaïlandais. Menu déjeuner 22 €, menu dîner 42 €. 

Faire des folies

Boire

  • 1 Copador, Rue de la Langeste 10, ☏ 32 476 87 64 74. Tous les jours à partir de 14h00. Bar cosy où aller si vous avez envie de prendre un café, un verre de vin ou un cocktail. (mis à jour en juin 2017)

Le Jazzclub de Tati (tatis), Rue Langest 71 (dans la Langestraat (rue principale des bars/pubs d'Ostende), vous devez marcher jusqu'au quai ; cherchez le saxophone qui traîne devant, à côté du bar irlandais Celtic). En fonction, dépendemment. Va voir si c'est ouvert. Le quartier Langestraat est le quartier avec le plus de bars à Ostende. Vous avez le choix parmi plus de 30 bars et restaurants.

Dormir

Budget

  • 1 HI De Ploate Ostende, Rue de la Langeste 72, ☏ 325 980 52 97, ✉. Enregistrement: 10h00 - 22h00 (chambres disponibles après 15h00), vérifier: avant 10h00. Dans le centre ville. Presque toute l'année, il y a de fortes chances qu'une grande partie des personnes séjournant dans l'auberge soient des groupes d'écoliers. Des casiers et une bagagerie sont disponibles. Il y a aussi une cuisine et un restaurant self-service. €22-32. (mis à jour en janvier 2016)

Moyen

  • 2 Hôtel de Hofkamers, Rue IJzer 5. Enregistrement: 14:30, vérifier: 11:00. Petit hôtel de charme avec seulement 25 chambres, dans une rue calme au coeur d'Ostende. L'hôtel dispose d'un parking/garage sécurisé. A proximité du Casino-Kursaal d'Ostende et de la plage. €100. 
  • 3 Hôtel Ter Streep, Rue Léopold II 14. Enregistrement: 13:00, vérifier: 11:00. Agrémenté de fleurs, l'hôtel est proche de la plage, du casino d'Ostende et du centre commercial. €90. 
  • 4 Ramada Ostende, Rue Léopold II 20, ☏ 32 59 70-76-63. Au centre d'Ostende, à proximité de la plage. Les chambres sont spacieuses et confortables. L'hôtel propose une connexion Wi-Fi gratuite et le restaurant Mercator sert des plats internationaux. 
  • 5 Hôtel Burlington, Rue Kapelles 90 (près du port de plaisance en face de la gare principale), ☏ 32 59 55 00 30, ✉. Hôtel avec vue sur le port de plaisance. Chambres doubles à partir de 82€. (mis à jour en juin 2017)

Faire des folies

  • 6 Palais des Thermes, Avenue Koningin Astrid 7, ☏ 32 59 80-66-44, ✉. Le majestueux hôtel emblématique de la plage d'Ostende reste chargé d'histoire, mais est maintenant plutôt usé et dépassé à bien des égards. 

Relier

Allez ensuite

  • De Haan est une station balnéaire avec de nombreux bâtiments fantaisistes dans le style belle époque. Les rues résidentielles sont bordées de nombreuses maisons pittoresques. De Haan est un détour facile d'Ostende par le tramway côtier (Kusttram). Descendre à la station De Haan aan Zee. Bredene-aan-zee voisine est également agréable à visiter, car c'est la seule ville côtière belge où les dunes côtières d'origine n'ont pas été détruites par le « Atlantikwall » d'interminables rangées d'immeubles d'appartements uniformes, laids et gris si caractéristique bord de mer. A Bredene, il n'y a pas de promenade en bord de mer, la ville est derrière les dunes et les gratte-ciel sont limités. Sur la plage, tout ce que vous voyez derrière vous, ce sont des dunes et quelques bars de plage décontractés. Quelques bunkers allemands de la Seconde Guerre mondiale (partie de l'Atlantikwall d'origine) se dressent toujours au sommet des dunes. Bredene abrite également la seule plage nudiste de Belgique (une petite partie de la plage à l'est du centre-ville). Bredene est à mi-chemin vers De Haan, et vous pouvez vous y rendre soit en tramway côtier, soit en prenant le ferry gratuit et en marchant le long de la plage (à seulement 3 km).
Itinéraires à travers Ostende
Nieuport ← Middelkerke ← W Kusttram E → Bredene → De Haan
Ce guide de voyage de la ville Ostende est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .