La gare centrale de Hambourg est un important nœud de trafic dans le nationale et international Trafic ferroviaire local et longue distance ainsi que la plus grande gare de Hambourg et l'une des gares de passagers les plus fréquentées d'Allemagne avec jusqu'à 500 000 passagers par jour. En plus de sa fonction de gare pour le trafic ferroviaire local et longue distance, il sert également de gare de correspondance pour le S-Bahn et le U-Bahn de Hambourg ainsi que pour les services de bus urbains, régionaux et longue distance. La gare est également utilisée par les trains de marchandises à destination et en provenance de Kiel et Danemark dessus Flensbourg Ciné-parc. La gare principale est à côté Station de barrage, les Gare d'Altona ainsi que la gare de Harburg et la gare de Bergedorf l'une des cinq gares de Hambourg avec une connexion au trafic ferroviaire longue distance.
Contexte
La gare principale est au centre-ville de Hambourg. Au sud-ouest de la gare principale se trouvent les rues commerçantes Mönckebergstrasse et Spitaler Strasse, suivies de l'hôtel de ville de Hambourg, au nord-ouest l'Inner Alster avec le Jungfernstieg et à l'est le quartier St. Georg avec le "Lange Reihe", un quartier populaire rue de la vie nocturne à Hambourg.
y arriver
En train
En plus d'arriver par des trains longue distance tels que ICE, IC/EC et NJ ainsi que des trains RB, RE et IRE en trafic local, la gare principale est desservie par toutes les lignes du U- et S-Bahn de Hambourg. La gare principale comprend deux stations de métro et deux stations de S-Bahn :
- au 1 Station de métro Hauptbahnhof Nord tenir les lignes U2 et U4. Les entrées sont à l'extérieur du bâtiment de la gare.
- au 2 Station de métro Hauptbahnhof Süd tenir les lignes U1 et U3. Cette gare est reliée à la gare principale par de longs tunnels piétonniers.
Les deux stations de S-Bahn sont juste à côté l'une de l'autre. Bien qu'elles soient spatialement séparées, la numérotation des pistes est continue.
- Du 3 Pistes 1 et 2 (Entrée et sortie Lange Reihe / Kirchenallee) les trains S-Bahn desservent le nord de la ville et fronde et Pinneberg. Les lignes S-Bahn S11, S21 et S31 passent par le Pont Lombard, qui relie l'Inner Alster et l'Außenaster via les gares de Dammtor et Sternschanze en direction des gares de Hambourg Altona et Elbgaustraße. Les lignes S1, S2 et S3 traversent le tunnel du centre-ville de Hambourg via Jungfernstieg, Landungsbrücken et Reeperbahn en direction de la gare d'Altona et plus à l'ouest.
- Du 4 Pistes 3 et 4 (à l'intérieur du hall de la gare) les S-Bahns relient les parties est et sud de la ville via Berliner Tor et d'autres. au Aéroport de Hambourg, à Poppenbüttel, Neugraben, Harbourg et Bergedorf ainsi qu'après Buxtehude et Stade.
En bus
le Gare routière longue distance de Hambourg (Hamburg ZOB) est situé à côté de la gare principale, où vous opérez nationale comme lignes internationales de bus longue distance. La gare routière longue distance dispose également de salles d'attente chauffées, d'espaces clients avec vente de billets pour les compagnies de bus longue distance, de deux restaurants fast-food, d'un kiosque et de sanitaires, de douches, de consignes à bagages et de cabines téléphoniques. Étant donné que la gare routière longue distance se trouve à proximité immédiate de la gare principale, il existe une connexion à toutes les lignes de métro et de S-Bahn ainsi qu'aux transports régionaux et longue distance, et elle est desservie par des bus urbains et des bus de métro. de la Hamburger Hochbahn, l'arrêt de bus de la ville et du métro devant le ZOB porte le nom Adenauerallee, en face de la gare routière centrale, il y a des stations de taxis et des places de parking "kiss-and-ride". Les intérieurs sont ouverts du lundi au dimanche de 5h30 à 23h00, en dehors des horaires d'ouverture, les quais de bus sont également accessibles via le réseau routier.
- 5 ZOB
(Gare routière de Hambourg), Adenauerallee 78, 20097 Hambourg (du côté sud-est de la gare principale). Tél.: 49 (0)40 247576. 
Juste à côté de la gare principale, il y a plusieurs arrêts de bus du Hamburger Verkehrsverbund (HVV) à l'est à Kirchenallee, au sud sur le Steintorbrücke et à l'ouest à Steintorwall.
En voiture
- Du sud et de l'est, vous pouvez vous y rendre sur le
et sur leur extension 
sur les ponts de l'Elbe et sur la 
presque à la gare principale. - Du nord par le
recommander les courses 
26 Hambourg-Stellingen, continuer sur la (environ 10 km) et départ 28 Hambourg-Bahrenfeld, continuer sur la 
/ (environ 8,5 km).
Avec le taxi
Il y a suffisamment de taxis à Hambourg. De nombreux taxis sont disponibles, en particulier autour de la gare principale. Il y a des stations de taxis
- à l'est de la gare sur 6 Hachmannplatz et de l'autre côté de la rue sur le 7 Kirchenallee
- à l'ouest de la gare à la sortie 8 Glockengießerwall ainsi que de l'autre côté de la rue sur 9 Mur de porte en pierre.
En vélo
Hambourg, et donc aussi la gare principale, est terminée diverses pistes cyclables de longue distance facile à atteindre. Dans le centre-ville, il y a des pistes cyclables en partie bien développées. Malheureusement, il existe également de nombreuses pistes cyclables qui ont été construites plus tôt et sont cahoteuses et assez étroites. il y en a même un site officiel du vélo. Un planificateur d'itinéraires cyclables est également lié ici (de Kommoot). Un plan pour le centre-ville est disponible en ligne.
- Les rouges Location de vélos de StadtRad-Systèmes sont disponibles dans plusieurs gares également à la gare.1 2
- Vous pouvez apporter vos propres vélos sur les supports à vélos couverts sur le 10 Parvis de la Kirchenallee et 11 Parvis de Glockengießerwall être éteint. Attention : sécurisez bien, les vélos sont en grand danger à Hambourg !
Accessibilité
La gare centrale de Hambourg est en grande partie accessible aux personnes handicapées. Les entrées du foyer ainsi que de la passerelle sud sont de plain-pied, tous les quais sont accessibles par des ascenseurs. Il existe des élévateurs pour fauteuils roulants jusqu'à 250 kg sur les quais 3 à 6. Une toilette accessible aux personnes à mobilité réduite a dans le 1 Centre de toilettes Ouvert toute la journée dans la Wandelhalle Ost. Un système de guidage pour les aveugles mène à toutes les installations importantes (centre de voyage, ascenseurs). Le centre de mobilité DB est à votre disposition au 0180 6 512 512.
La plupart des stations de U-Bahn et S-Bahn de la ville sont désormais également équipées d'ascenseurs. le Carte d'ascenseur aussi bien que Plan de ligne (pdf).
se garer
Le stationnement à proximité immédiate de la gare est souvent associé à une longue recherche d'une place libre. Il n'y a que quelques places de parking de courte durée très fréquentées et payantes à la gare centrale de Hambourg. Quelques parkings sont disponibles pour des temps de stationnement plus longs.
- le 12 place de stationnement à l'ouest de la Wandelhalle (accès depuis Ernst-Merck-Brücke) offre très peu de places et n'est adapté qu'au stationnement de très courte durée ou pour monter et descendre. Certains espaces sont réservés aux loueurs de voitures comme espaces de retour.
- le 13 place de stationnement am Heide-Kabel-Platz ne convient également que pour de courtes périodes.
- le 14 place de stationnement à la Kirchenalle est le plus susceptible d'offrir un espace gratuit, mais uniquement pour les parkings de courte durée.
- le 15 Parking DB Le poste de poulet est à environ 350 m et ne dispose que de 16 places (Plan d'accès et tarif pdf)
- le 16 Parking à la gare principale (Accès par la rue "Borgesch", derrière le Deutsches Schauspielhaus) convient également pour plusieurs jours. Il dispose de 547 places de parking (dont 2 places
) pour les véhicules jusqu'à 2 m de haut. Cependant, c'est assez serré là-bas. Tarif avantageux pour le prépaiement (à l'entrée). - le 17 parking DB Hühnerposten à côté du parking DB est à environ 300 m et dispose de 427 places de parking (dont 7) pour les véhicules jusqu'à 2 m de haut. (Plan d'accès et tarif pdf)
- Plus loin Parking un peu plus loin
liens
GLACE- Liaisons depuis la gare principale et Dammtor :
- La Suisse: Bâle , Zurich (un peu moins de 8h)
- L'Autriche: Vienne dessus Passau (9h)
- Berlin (1h42h), Leipzig (3h)
- Nürnberg (4h30), Munich (6h) ou Ratisbonne (5h30)
- Hanovre (1h30), Francfort-sur-le-Main (4h), Mannheim (4h42), Stuttgart (5 ½ h) ou Karlsruhe (5h)
CE- et CI- Liaisons depuis la gare principale, Altona et Dammtor :
- Dresde (4h30), Prague (7h), Bratislava (11h) et Budapest (14h)
- Brême (55 minutes), Munster (Westphalie) (2h30), Eau de Cologne (4h), Fribourg (Breisgau) (8h) et Zurich (10h)
- Lunebourg (33 minutes), Marbourg (3h30), Francfort (Main)(4h30), Heidelberg (5h45)
- Brême (55 minutes), Dortmund (2h47), Eau de Cologne (4 h), vous n'êtes pas plus rapide avec l'ICE.
- Eau de Cologne a également été directement de Flixtrain approché avec des arrêts dans Düsseldorf, Duisbourg, manger, Gelsenkirchen, Muenster, Osnabrück
CE - et liaisons IC depuis la gare principale et Dammtor :
- Danemark: Copenhague (un peu moins de 5 heures), Arhus (4h30)
- Euronight (EN) / Nightjet (NJ) Hambourg est rendue possible par le train de nuit BB Nightjet en dehors Zurich (dessus Bâle), Vienne (dessus Linz) comme Innsbruck (dessus Munich) s'est approché. Dans le Nightjet, il y a les catégories de voyage voiture-lits (1ère et 2ème classe) ainsi que couchette et voiture-places (seulement 2ème classe), le train nécessite des réservations pour toutes les catégories de voyage. Le Nightjet peut être utilisé avec des billets au tarif IC / EC, mais les voitures-couchettes ou les voitures-lits sont payantes. Les vélos peuvent être emportés sur tous les itinéraires mentionnés, et le transport en voiture et en moto est également proposé entre la gare centrale de Vienne et Hambourg-Altona.
- Vacances express Les samedis et dimanches de Hambourg-Altona via Hamburg Hbf, Hannover Hbf et Fribourg en Brisgau à Lörrach et retour une offre train de nuit vous est proposée.
Connexions à Schleswig-Holstein
- Flensbourg de la gare principale via Dammtor et jusqu'au Schleswig, le RE prend 2 heures.
- À Kiel de la gare principale via Dammtor, environ 80 minutes.
- À Lübeck il n'y a des liaisons directes (IC, RE) qu'à partir de la gare principale ; le temps de trajet diffère à peine (environ 40 minutes).
- Dans le trafic régional et avec IC/EC vous pouvez vous y rendre en moins de 30 minutes Livres; RE commence à la gare principale; IC à Altona ou Westerland, EC à Altona.
Liaisons régionales depuis la gare principale via HH-Harburg avec métronome vers des destinations au sud / à gauche de l'Elbe :
- Uelzen (1h) environ Lunebourg (35 min.) Toutes les heures, après Hanovre 3 fois par jour (2h17').
- Cuxhaven (1h 43') environ Stade (48 min.) Toutes les heures.
- Brême (1 h 14') via Rotenburg an der Wümme, toutes les heures.
cuisine
La gare principale offre de nombreuses possibilités de s'y restaurer, d'emporter avec soi ses plats ToGo ou de faire le plein de provisions pour son voyage. Il y a principalement des snack-bars sur le Südsteg. Un aperçu des possibilités dans le foyer est disponible sur le site de Foyer. En voici un extrait :
- Schweinske, Wandelhalle étage supérieur, restaurant avec cuisine allemande à des prix équitables, tél. : 49 (0) 40 32901820, horaires d'ouverture : tous les jours de 6h00 à 12h00.
- Hall McDonalds et McCafe, dans la Wandelhalle et sur Südsteg, téléphone : 49 (0) 40 326934, ouvert 24h/24.
- Gosch (Sylt), Restaurant de poisson et vente de poisson, tél. : 49 (0) 40 41543769, horaires d'ouverture : tous les jours 06h00-23h00
- AsieHung, cuisine asiatique et sushis. Téléphone : 49 (0) 40 69208007, horaires d'ouverture : tous les jours 06h00-23h00
Attendre
Salles d'attente
- le 18 Salon DB pour les voyageurs de 1ère classe dans le tarif Flex et les clients de confort bahn.bonus est situé dans le foyer près du centre de voyage.
- De plus, il y a des salles d'attente chauffées sur certaines des plateformes, qui peuvent être utilisées par tous les voyageurs munis d'un billet valide.
Compartiment de bagage
- Un supervisé Centre de bagages La DB est juste à côté du centre de voyage, tél : 49 (0) 40 39182857, horaires d'ouverture : tous les jours de 8h à 20h
- Casiers se trouvent dans les coursives du foyer aux voies 7/8 et 13/14 et sur la passerelle sud à la sortie est Steindamm.
Achat de billets
- Le est situé au rez-de-chaussée du foyer à la sortie Kirchenallee / Hachmannplatz 1 Centre de voyage DB.
- Des distributeurs de billets de la Deutsche Bahn sont situés dans et devant le centre de voyage DB ainsi qu'à divers points de la gare et à l'entrée des quais du S-Bahn.
- le Hamburger Hochbahn (HHA) exploite des distributeurs de billets aux entrées des stations de métro Hauptbahnhof Nord et Hauptbahnhof Süd.
- le Compagnie des chemins de fer du métronome Distributeurs automatiques de billets dans la gare principale.
- Il y a aussi un point de vente et d'information pour le au rez-de-chaussée du foyer près du centre de voyage DB Association des transports de Hambourg (HVV).
Veuillez noter que l'accès aux quais du S-Bahn et du U-Bahn dans le HVV n'est autorisé qu'avec un billet ou une carte de quai valide. Les billets HVV sont disponibles dans tous les distributeurs de billets et points de vente du HVV, tandis que les abonnements et les billets pour les écoliers et les étudiants ne sont disponibles que dans les points de vente HVV.
magasin
.jpg/300px-Hamburg_Hauptbahnhof_(8521778443).jpg)
L'offre est très diversifiée et pas seulement intéressante pour les voyageurs. Un aperçu complet de tous les magasins du foyer est disponible sur le site Web de Foyer. Voici un extrait :
- Aliments:Marché frais d'Edeka Lars Tamme Wandelhalle, tél : 49 (0) 40 30309880, horaires d'ouverture : tous les jours de 7h00 à 23h00.
- Produits de boulangerie:Boulangerie Allwörden Wandelhalle, tél : 49 (0) 40 32527908, horaires d'ouverture : tous les jours de 7h00 à 23h00.
- Articles de pharmacie :Rossmann Hambourg Hbf Parapharmacie, tél : 49 (0) 40 336687, horaires d'ouverture : tous les jours de 7h à 23h.
- Livres et journaux :P&B Hambourg Hbf, large choix de journaux, magazines et livres, téléphone : 49 (0) 40 321724, horaires d'ouverture : lun-jeu 05h00-23h00, ven 05h00-00h00, sam 06h00-00h00 , dim 06: 00-23: 00.
- Des souvenirs:J'aime Hambourg propose un assortiment adapté aux touristes hambourgeois, téléphone : 49 (0) 40 32904647, horaires d'ouverture : tous les jours de 7h00 à 23h00.
Conseils pratiques
- 2 Informations touristiques, à l'entrée et à la sortie de la Kirchenallee, horaires d'ouverture du lundi au samedi de 9h à 19h, le dimanche de 10h à 18h. Téléphone : 040 300 517 01
- UNE 3 Bureau de poste uniquement disponible auprès de "Press & Books" dans le foyer à la sortie Glockengießerwall.
- Plan général de la DB
Sécurité
Les gares des grandes villes ne sont bien sûr pas une zone de haute sécurité. Les voleurs de sacs et de bagages en particulier ont ici un large champ d'activité. Les gens qui sont ivres sont également fréquents. La prudence est donc de mise. Si vous vous faites prendre malgré toutes les précautions, il est préférable de vous tourner vers :
- le 4 Police fédérale a un garde assez grand à l'extérieur de la gare sur Kirchenallee et un autre à l'entrée Kirchenallee à côté du centre de voyage (téléphone 49 (0) 40 30968110).
- Équipes de sécurité DB avoir une présence mobile dans la gare. Vous pouvez à tout moment contacter directement la centrale 3-S via les bornes secours et information (et téléphone 49 (0) 40 39181053).
Aide et santé
- le 1 Gare Mission Hamburg Hbf accessible à l'extérieur du bâtiment de la gare côté est, Steintorwall 20, 20095 Hambourg, téléphone : 49 (0) 40 39184400, fax : 49 (0) 40 39184450, la mission de la gare et la salle du silence sont ouvertes 24h/24 .
- Pharmacie:Apotheke Wandelhalle, à l'étage supérieur du foyer, tél : 49 (0) 40 32527383, fax : 49 (0) 40 32527385, horaires d'ouverture : lun-mer 07h00-21h00, jeu ven 07h00-21h30 , sam dim 08 : 00-21 : 00.
Banques / caisses d'épargne
ReiseBank Hambourg Hbf, Wandelhalle, Hachmannplatz 10, 20099 Hambourg, téléphone : 040 323 483 fax : 040 323 484, horaires d'ouverture : du lundi au dimanche de 7h30 à 22h00.
Environs et curiosités
Les rues commerçantes Mönckebergstrasse et Spitalerstrasse et la rue Lange Reihe sont accessibles à pied, et l'Inner Alster et Jungfernstieg ainsi que le Deichtorhallen sont accessibles à pied. Il est à seulement 1 000 m de la mairie et 1 800 m de Hafencity.
- Si vous avez un peu plus de temps, vous pouvez également commencer une visite de la ville. UNE 19 Arrêt de bus touristique est situé du côté est de la gare directement en face de la sortie Kirchenallee.
