 L'église franciscaine sur la place Prešern | ||
| Ljubljana | ||
| Région | Slovénie centrale | |
|---|---|---|
| Résidents | 284.355 (2019) | |
| la taille | 295 mètres | |
| Site d'informations touristiques | visitljubljana.com | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
le slovène Capitale Ljubljana (Allemand: Laibach) est à peu près au milieu du pays et est souvent appelé un mélange de flair autrichien et méditerranéen.
Contexte
La rivière Ljubljanica coule - le long de bâtiments baroques - au milieu de la ville. La partie la plus moderne de la ville se trouve du côté ouest de la Ljubljanica, tandis que la vieille ville avec ses rues étroites et le château se trouvent du côté est. Les deux parties de la ville sont reliées par un grand nombre de ponts, dont le plus grand et le plus célèbre est le Tromostovje sur Prešernov Trg (Place Prešern): trois ponts au même endroit mènent de la place centrale principale vers la vieille ville.
y arriver
En avion
Le est situé à 25 kilomètres de Ljubljana Aéroport de Ljubljana, Letalisce-Brik, principal aéroport international du pays et siège de la compagnie aérienne slovène Adria Airways (Destination).
- Austrian Airlines vole plus de 4 fois par jour Vienne
- Easy Jet propose des vols depuis Londres Stansted
- WizzAir Londres - Luton et Bruxelles Charleroi
- Prague connecte CSA
- Air France de Paris
- Turkish Airlines de Istanbul
- Belgrade connecte JAT
- Montenegro Airlines depuis la capitale monténégrine Podgorica
Le fonctionne entre l'aéroport et Ljubljana Autobus n°28.
En train
Il y a deux liaisons IC / EC et une liaison RailJet tous les jours (durée du trajet environ 6h30) de Munich dessus Salzbourg et Villach. Il y a aussi un EuroNight à Zagreb la nuit (environ 8 heures).
Depuis le 18 septembre, deux trains circulent quotidiennement entre Ljubljana et Trieste, Temps de trajet environ 2:40.
Ljubljana est également sur les routes entre Budapest et Trieste comme Belgrade et Zurich.
La gare est située à l'extrémité ouest du centre-ville, d'où la plupart des hébergements et le centre-ville sont accessibles à pied.
En bus
Il y a des autocars longue distance qui desservent Ljubljana régulièrement. La gare routière est située au centre en face du bâtiment de la gare.
Dans la rue
mobilité
Ljubljana en a une bonne Réseau de bus. Comme le centre-ville n'est pas si grand, la plupart des itinéraires peuvent être parcourus à pied.
Celui en verre Ascenseur incliné ouvre confortablement le château médiéval au milieu de la ville. Il y a de la place pour 33 passagers dans la cabine et le trajet ne prend qu'une minute. Un dénivelé d'un peu moins de 70 mètres est surmonté.
- 1 Ascenseur incliné (Ljubljanska vzpenjača).
Les billets peuvent être achetés à la machine, le code-barres du billet doit être conservé sur le scanner lors du passage au tourniquet.Horaire : Saison estivale (du 1er mai au 30 septembre) : 9h00 - 23h00 ; Saison hiver (1er octobre au 30 avril) : 10h00 - 21h00Prix : aller simple : 2, - € ; avec retour 3 €.
Attractions touristiques
Des églises
- Église franciscaine (Place Prešeren, Prešernov trg).
- Église Saint-Jacques (auge de Levstikov).
A la place d'aujourd'hui Cathédrale Saint-Nicolas, il y avait déjà une église romane au milieu du 13ème siècle, plus tard l'église a été reconstruite plusieurs fois jusqu'à ce que l'église baroque actuelle soit construite au 18ème siècle.
- Cathédrale Saint-Nicolas (Stolnica svetega Nikolaja)
Châteaux, châteaux et palais
Cour intérieure du château
Dans le château
le Château de Ljubljana trône sur le Schlossberg au-dessus de la ville et est facile à voir de presque partout. Le château est accessible à pied, en voiture ou, selon la saison, en train. Le château a été rénové de manière très moderne, avec beaucoup de fer, d'acier et de verre.
- 1 Château de Ljubljana (Diplômé de Ljubljanski)
le Château de Tivoli est au cœur du parc Tivoli. Il a été construit à l'origine par les jésuites au début du XVIIe siècle, puis il est devenu la résidence d'été de l'évêque de Ljubljana, et au milieu du XIXe siècle, le maréchal autrichien Radetzky a donné au château son aspect actuel. Aujourd'hui, l'International Graphics Center est logé dans le bâtiment.
- 2 Château de Tivoli (Diplômé de Tivolski), Pod turnom 3, 1000 Ljubljana.
Bâtiments
- le Colonnades ont été construits par Plečnik entre 1939 et 1942 pour le marché derrière.
- Le premier pont en béton armé de cette partie de l'Europe qui Pont des DragonsZmajski le plus a été officiellement ouvert en 1901 et achevé en 1907. Les quatre coins du pont sont décorés de dragons forgés dans une tôle de bronze, symbole de la ville qui a donné son nom au pont.
Les monuments
Le monument à France Preferen se dresse sur la place Prešeren (Prešernov trg).
Musées
- Musée national de Slovénie (Narodni Muzej Slovénie), Prešernova 20, SI-1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 241 44 00, Télécopieur : 386(0)1 24 14 422.URL facebook utiliséeURL twitter utilisée
Le musée national slovène a une petite mais bonne exposition historique. L'accent est mis sur les découvertes de l'époque du fer et de l'époque romaine.Ouverture : tous les jours de 10h00 à 18h00, les jeudis jusqu'à 20h00.Tarif : 6,00 € / réduit 4,00 €. L'entrée est gratuite le premier dimanche de chaque mois.
- Musée national d'histoire récente (Muzej Novejše Zgodovine Slovénie), Celovika ulica 23. Tél.: 386(0)1 300 96 10. Le Musée national d'histoire récente est consacré à l'histoire de la Slovénie depuis la Première Guerre mondiale. Le musée est installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle à Tivoli.Ouvert : mar - dim : 10h00 - 18h00
- Musée d'Art Moderne (Galerie moderne), Tomšiceva ulica 14. Tél.: 386(0)1 241 68 00. Présente des œuvres d'artistes slovènes et internationaux du XXe siècle.Ouvert : mar - dim : 10h00 - 18h00Tarif : 5,00 € / réduit 2,50 €. Premier dimanche du mois : gratuit.
- musée de la ville (Muzej Ljubljana Novejše), Gosposka ulica 15. Tél.: 386(0)1 241 25 00. Dédié à l'histoire de la ville de Ljubljana.Ouvert : mar - dim : 10 h 00 - 18 h 00, jeu : 10 h 00 - 21 h 00Tarif : 4 € / réduit 2,50 €.
- Musée de la bière Union Brewery (Union Pivovarski muzej), Pivovarniška ulica 2. Tél.: 386(0)1 471 7330, Télécopieur : 386(0)1 4717344.
- Hiša eksperimentov (centre scientifique), Trubarjeva 39, 1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 3006888, E-mail: [email protected].URL facebook utiliséeURL twitter utiliséeURL youtube utilisée
Rues et places
le Place Prešern avec l'église franciscaine et les trois ponts tromostovje.
Parcs
- zoo, Pot de Večna 70, 1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 2442 188, Télécopieur : (0)1 200 20 24, E-mail: [email protected].URL facebook utiliséeURL youtube utilisée
- Jardin botanique de l'Université de Ljubljana (Botanični vrt), Ižanska cesta 15, 1000 Ljubljana. Tél.: 386 (0)1 427 12 80, E-mail: [email protected]. Le Jardin botanique est la plus ancienne institution culturelle, scientifique et éducative slovène. Il a été fondé en 1810 avec une serre tropicale.
divers
La Ljubljana Tourist Card (à partir de 23 euros pour les adultes, à partir de 14 euros pour les enfants) offre des visites gratuites des sites les plus importants, un tour de ville régulier gratuit, des trajets gratuits en bus urbains, un accès 24h/24 au réseau WiFree Ljubljana de la ville. sur le bateau panoramique touristique et d'autres réductions.[1]
Activités
Événements réguliers
De mi-mars à octobre (si le temps le permet) il y a un marché gastronomique tous les vendredis de 8h à 22h sur la place du marché central Pogačarjev trg Odprta kuhna - Cuisine ouverte hébergé. Les chefs slovènes cuisinent en direct et vendent la nourriture sur des étals.
- Odprta kuhna (Cuisine ouverte), Pogacarjev trg (Place du marché central).URL facebook utiliséeURL twitter utiliséeOuverture : mi-mars - octobre : les vendredis de 8h à 21h (HS 23h).
magasin
Des fruits et légumes frais sont disponibles sur le marché sur Vodnikov Trg à côté de la cathédrale Saint-Nicolas, surtout le samedi. Le marché aux poissons est caché sous les colonnades et il y a une zone spéciale dans le bâtiment en face des colonnades. Il existe des distributeurs automatiques de produits laitiers et de conserves sur le marché, disponibles 24h/24. Le samedi, il y a toujours un marché aux puces d'art entre le pont Čevljarski most et les trois ponts,
cuisine
Vous pouvez obtenir de bonnes glaces, de la bière slovène et toutes sortes d'autres choses dans un café de rue sur Prešernov Trg. Si vous traversez la Ljubljanica d'ici et tournez à droite sur l'autre rive, vous passerez devant plusieurs bars et cafés de rue, dont le plus célèbre est le Maček (gueule de bois). Si vous allez plus loin dans Zoisova / Karlovška cesta (cesta = rue), il est préférable de tourner deux fois à gauche puis de revenir à la mairie près de Tromostovje / Prešernov trg via Levstikov trg / Stari- et Mestni trg. Dans ces rues de la vieille ville, vous trouverez un certain nombre de petits cafés, bars et restaurants. Les plats slovènes typiques sont "Kranjska Klobasa" (une saucisse fumée qui se mange traditionnellement avec de la choucroute), "Krvavice" (boudin), "Bograc " (un ragoût de viande traditionnel), "Struklji" (pâte à strudel avec diverses garnitures), "Idrinjski Zlikrofi" (boulettes traditionnelles slovènes), "Potica" (rouleau aux noix) et "Gibanica" (un mélange de pommes, raisins secs et noix) .
Peu coûteux
moyen
- 1 Gostilna pri stricku, Kodrova ulica 8, SL-1000 Ljubljana (loin du centre dans un quartier résidentiel). Tél.: 386(0)1 5416171. Beaucoup d'hommes d'affaires et de locaux, pas de touristes, une excellente cuisine slovène et un service germanophone.Ouvert : du lundi au vendredi : de 6h00 à 18h00, les week-ends et jours fériés : fermé.
- 2 Violon Druga (L'autre violon), Stari trg 21, Sl-1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 82052506, E-mail: [email protected]. Ici, les personnes handicapées sont accompagnées pour leurs repas. Parce que l'excellente cuisine slovène servie ici est servie par des personnes handicapées. Les produits transformés sont également issus de la réalisation d'un projet pour les personnes handicapées.Ouverture : tous les jours de 8h00 à 12h00
- 3 Kmečki Hram, Tomačevska cesta 50, 1000 Ljubljana (un peu à l'écart). Tél.: 386(0)1 560 70 00. Une auberge classique avec une excellente cuisine avec une petite maison d'hôtes pour les nuitées.Ouvert : lun - ven : 11h00 - 22h00, sam, dim et jours fériés : fermé.
- 4 Gostilna Sokol, Ciril Metodov trg 18, Sl-1000 Ljubljana (Centre ville). Tél.: 386(0)1 4396855, E-mail: [email protected]. cuisine traditionnelle slovène.Ouvert : lun - sam : 7h00 - 23h00, dimanche et jours fériés : 10h00 - 23h00.
- 5 Vodnikov Hram, Vodnikov trg 2, Sl-1000 Ljubljana (sur le chemin du funiculaire jusqu'au château à côté de la grande place du marché.). Tél.: 386(0)1 2345 260, E-mail: [email protected].URL facebook utiliséeIl y a des sièges à l'extérieur et un menu varié.
Haut de gamme
vie nocturne
- Discothèque mondiale, Tomšiceva 2.
- 1 Metelkova (AKC Metelkova mesto)
hébergement
Peu coûteux
Il existe à Ljubljana deux auberges de jeunesse ouvertes toute l'année (Celica et Bit Hotel) et plusieurs résidences étudiantes qui servent d'auberges de jeunesse pendant les vacances d'été. Celica est situé à 10 minutes de la gare et à 15 minutes du centre-ville et est une auberge très intéressante. Parce que c'est une prison militaire reconvertie. Les artistes slovènes ont conçu chacune de ces cellules différemment.
- 1 Autocamp Jezica, Dunajska 270 (3 km au nord du centre). Tél.: 386(0)1 568 3913, Télécopieur : 386(0)1 568 3912, E-mail: [email protected]. Un bel endroit près de la Sava. Vous pouvez planter votre tente ou louer un bungalow. Piscine, sauna, salle de fitness, badminton, volley, bowling, aire de jeux pour enfants, restaurant, snack-bar.
- 2 Auberge de Jeunesse Ljubljana, Litijska 57, Sl-1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 5480055, Télécopieur : 386(0)1 5480056, E-mail: [email protected]. Ouverture : 7h00 - 23h30 (accueil).Arrivée : à partir de 13hCheck-out: avant 10h00Tarif : Espace dortoir pour les adhérents HI à partir de 13,50 €.
- Auberge de jeunesse Alibi, Cankarjevo nabrežje 27. Tél.: 386(0)31363666, Télécopieur : 386(0)1 2511245.
- 3 Auberge de jeunesse Aladin, Tugomerjeva 56, Sl-1000 Ljubljana, Tugomerjeva ulica 56. Tél.: 386(0)41 666477, Télécopieur : 386(0)1 5151436, E-mail: [email protected].
- 4 Auberge de jeunesse Celica, Metelkova 8, SI-1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 2309700, Télécopieur : 386(0)1 2309714, E-mail: [email protected]. Tarif : dortoir de 8 lits : à partir de 18 € (BS) ou 22 € (HS).
- 6 Vila Veselova, Veselova ulica 14, SI-1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)59 926721, Mobile: 386(0) 51 65 52 54, E-mail: [email protected].Tarif : dortoir de 8 lits : à partir de 10 € (BS) ou 16 € (HS).
- 8 Auberge AVA, Institut A.V.A., Trubarjeva 5, Sl-1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 425 5006, Mobile: 386(0)31 270 204, E-mail: [email protected]. Les scientifiques travaillent à l'Académie des arts visuels pendant les semestres, et pendant les vacances, l'institut devient une auberge.
moyen
- 12 Ljubljana Resort & Camping, Dunajska cesta 270. Tél.: 386(0)1 5683913, Télécopieur : 386(0)1 5683912.
- 14 Parc de l'hôtel, Tabor 9. Tél.: 386(0)1 3002500, Télécopieur : 386(0)1 4330546. Caractéristique: ★★★.Tarif : Unique à partir de 70€.
Haut de gamme
- 16 Hôtel Slon Best Western Premier, Slovenska cesta 34. Tél.: 386(0)1 4701131, Télécopieur : 386(0)1 2517164.
- 17 Grand Hôtel Union, Miklošičeva 1 (situé au centre, à 100 m de la zone piétonne). Tél.: 386(0)1 3081270, Télécopieur : 386(0)1 3081015.
Apprendre
- 1 Université de Ljubljana (Université contre Ljubljani), Kongresni trg 12, 1000 Ljubljana. Tél.: 386(0)1 241 85 00, Télécopieur : 386(0)1 241 86 60, E-mail: [email protected].
Travail
Sécurité
santé
L'eau du robinet est potable à Ljubljana. Ces dernières années, de nombreuses fontaines à eau ont été installées dans la ville, qui sont connectées au réseau d'eau normal.
Conseils pratiques
A Ljubljana, le slovène est surtout parlé dans la rue, mais presque tous les habitants parlent anglais. Certains Slovènes parlent aussi allemand, mais moins à Ljubljana qu'à Maribor.
Des mots importants tels que merci (hvala), s'il vous plaît (prosimo) et bonne journée (dober dan) doivent être rappelés.
Les touristes peuvent obtenir leurs informations directement sur le Tromostovje, en face du trg Prešernov au pont des Trois.
voyages
- 2 Arboretum Volčji Potok, Volčji Potok 3, Sl-1235 Radomlje (à environ 20 km de Ljubljana). Tél.: 386(0)1 8312345.L'arboretum Volčji Potok est le parc le plus visité de Slovénie.
- 3 Parc Javni zavod Škocjanske jame, Škocjan 2, SI-6215 Divaca (À environ une heure de Ljubljana en bus). Tél.: 386(0)5 7082 110, Télécopieur : 386(0)5 7082 110, E-mail: [email protected].avec de nombreuses grottes, qui ont été ajoutées à la liste du patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 1986.
- Grottes de Postojna. Environ 45 minutes en bus.
- Bled et le lac de Bled. Environ une heure en bus.
Littérature
liens web
- https://www.ljubljana.si/ (sl) - Site officiel de Ljubljana
