Hereford (gallois: Henfford) est une ville cathédrale historique de Angleterre sur la rivière Wye. La ville du comté de Comté du Hereford, la ville se situe près de la frontière anglaise avec Pays de Galles. Petite ville (55 000 habitants), Hereford offre néanmoins une grande variété d'attraits pour le voyageur.
.jpg/220px-Hereford_(Hereford_and_Worcester).jpg)
Comprendre
- 1 Informations touristiques sur Hereford, Rue Saint-Owen (à la mairie), ☏ 441432383837. Du lundi au samedi, de 10h00 à 16h00.
Entrer
Herefordshire est un comté rural et cela se reflète dans ses liaisons de transport vers Hereford. Routes de Gloucester ou d'autres endroits ont tendance à être lents et le transport en bus depuis les comtés voisins n'est pas exceptionnel.
En train
- 1 Gare de Hereford. Il y a deux lignes ferroviaires principales, une nord-sud, de Manchester au Pays de Galles et une autre succursale de Londres, Oxford, les Cotswolds, passant par Worcester et enfin Hereford. Trains directs de Londres Paddington prendre 3h05 à 3h32 pour atteindre Hereford. Il y a cinq trains directs par jour de Londres à Hereford. Il existe un service de train plus fréquent de Londres Paddington à Hereford en prenant les trains express en direction de Cardiff et changeant à Newport sur la ligne pour Hereford.
En autocar
Il y a des autocars National Express quotidiens de Birmingham, Sheffield, Leeds, Bradford, Gloucester, Swindon, l'aéroport d'Heathrow et Londres Victoria.
En avion
Hereford n'a pas d'aéroport civil mais la ville est accessible depuis Birmingham, Bristol, Cardiff et Londres Heathrow.
Le voyage depuis Londres 2 l'aéroport d'Heathrow (LHR IATA) à Hereford en voiture est de 130 mi (210 km) et prend environ 3 heures, selon le trafic. Pour rejoindre Hereford en train, vous devrez passer par Londres Paddington ; les temps de trajet sont légèrement inférieurs à 4h.
3 Aéroport de Birmingham (BHX IATA) est à 64 mi (103 km) avec un temps de conduite d'environ 1 h 40 min. En train, un trajet via Birmingham New Street prend un peu plus de 2 heures.
4 Aéroport de Cardiff (CWL IATA) est à 70 mi (110 km) avec un temps de conduite de 1 h 20 min. En train, un trajet via Cardiff Central prend environ 2 heures.
5 Aéroport de Bristol (BRS IATA) est à 70 mi (110 km) avec un temps de conduite de 1 h 40 min. N'utilisez pas Bristol si vous ne louez pas de voiture, car le trajet en bus et en train jusqu'à Hereford prend 3 heures.
Contourner
En bus
De manière confuse, Hereford a trois terminus de bus : un (lignes urbaines) est derrière le supermarché Tesco dans Bewell Street ; un sur la place Saint-Pierre (routes rurales) ; et un derrière l'ancien cinéma Odéon dans Commercial Road (inter-ville). La protection contre les intempéries est à peine adéquate (pas de salles d'attente chauffées) et aucun n'a d'affichage en temps réel. Certaines lignes du comté partent de l'extérieur de la gare de Hereford et s'arrêtent également à la gare routière de Country. D'autres services partent de la "County Bus Station" (derrière le cinéma sur Commercial road - à environ 3 minutes à pied de la gare). Les services de la ville partent du Shire Hall sur la place Saint-Pierre ou de la "City Bus Station" à l'arrière du supermarché Tesco sur Bewell Street.
À vélo
En 2019, dans le cadre de sa politique de Transport Durable, la mairie a lancé son initiative Beryl Bike, mettant à disposition près de 200 vélos à carte, disponibles dans 40 points de retrait à travers la ville. Ces vélos à pédales 3 vitesses vert émeraude sont programmés pour ne pas sortir du centre-ville et les utilisateurs doivent avoir moins de 60 ans.
À pied
Avec la ville haute piétonne en son centre, le centre de Hereford est extrêmement compact et ne fait pas plus de 600 mètres de diamètre, la marche est donc le meilleur moyen de l'explorer. À l'est de Cathedral Close se trouve Castle Street, avec quelques belles maisons de ville géorgiennes, se terminant à l'hôtel Victorian Castle House. Au nord de Close, la rue étroite de l'église est bordée de boutiques (30 indies et pas une rue principale multiple en vue). En bas, traversez East Street, en passant par le tunnel piéton connu sous le nom de Cabbage Alley, vous arriverez dans High Town, où vous pourrez découvrir - et prendre une bouchée ou un café - dans le Victorian Butter Market.
Voir
- 1 Cathédrale de Hereford, 5 Cloître du Collège, Fermeture de la Cathédrale, HR1 2NG, ☏ 441432374200. L'église cathédrale de St Mary the Virgin et St Ethelbert the King, établie en 1079. S'inspirant de la cathédrale bombardée et reconstruite de Coventry, plusieurs éléments artistiques modernes ont été introduits dans le tissu de la cathédrale de Hereford. Le plus impressionnant d'entre eux est certainement la couronne elliptique dorée de 1992 de Simon Beer, suspendue au-dessus du croisement. A découvrir également, l'ensemble de quatre vitraux de Tom Denny (installés en 2007 dans la chapelle Audley) inspirés des écrits de l'ecclésiastique et poète métaphysique du XVIIe siècle Thomas Traherne.
- Carte du monde (à l'intérieur de la cathédrale). Une célèbre carte médiévale du monde, dessinée au 13ème siècle.
- Bibliothèque chaînée (à côté de la cathédrale). Contient plus de 50 volumes publiés avant 1500. £6.
- Carte du monde (à l'intérieur de la cathédrale). Une célèbre carte médiévale du monde, dessinée au 13ème siècle.
- 2 Vestiges du monastère dominicain de Blackfriars, Rue du Grand Marais. Fondé à l'origine dans la banlieue d'Eign Gate en 1246, et déplacé à Widemarsh en 1322. Sa dissolution a eu lieu en 1538 et il a été incendié peu de temps après. Les ruines sont entourées d'une roseraie créée par la communauté locale en 1964.
- 3 Musée de la Maison Noire et Blanche (Maison ancienne), Ville haute, HR1 2AA, ☏ 441432260694. un exemple remarquablement bien conservé d'un bâtiment à pans de bois du XVIIe siècle, construit en 1621 et utilisé à de nombreuses fins au fil des ans, commençant sa vie comme boucherie et terminant sa vie commerciale entre les mains de la Lloyds Bank à la fin des années 1920. Depuis 1929, c'est un musée.
- 4 Le musée du cidre, Place Pomona, HR4 0EF, ☏ 441432354207. Lu - Sa, 10h00 - 16h30. Regardez comment les pommes sont broyées et pressées, et comment le jus obtenu est fermenté pour produire du cidre. Une tradition séculaire toujours vivante et en plein développement.
- 5 Le musée de l'eau, Broomy Hill, HR4 0LJ, ☏ 441432357236. Fermé jusqu'en 2021 en raison de la pandémie.
- 6 Musée et galerie d'art Hereford, Rue Broad, HR4 9AU, ☏ 441432260692. Installé dans un bâtiment néogothique victorien, ouvert depuis 1874. L'extérieur du bâtiment a très peu changé, mais le musée et la galerie ont évolué avec le temps.
- 7 Centre de ressources du musée Hereford, 58, rue des frères, HR4 0AS, ☏ 44 1432 383383. Sur rendez-vous uniquement. Il abrite la majorité des peintures et des dessins de Brian Hatton.
- 8 Abbaye de Belmont, Ruckhall Ln, HR2 9RZ, ☏ 441432374747. Di-Di, 06h00 - 21h00. L'église abbatiale classée Grade II* a été conçue par E. W. Pugin, fils de A. W. N. Pugin, et consacrée en 1860.
- 9 Saint François Xavier, 19 rue Broad, HR4 9AP, ☏ 441432273485. Une église catholique romaine.
- 10 L'église de la Toussaint, Rue High, HR4 9AA, ☏ 441432370414. Une église du 14ème siècle, unique en Grande-Bretagne pour avoir une cafétéria à galeries intégrale. Il existe un rare XVIIe siècle étagère à pain sur l'un de ses murs. Chaque dimanche, il offrait sept pains gratuits à sept des personnes les plus pauvres de la paroisse. Il a été largement restauré en 1996.
- 11 Lignes de Stirling, Credenhill (5 km au nord-ouest). Le quartier général du 22 Special Air Service Regiment de l'armée britannique, nommé en 1984 d'après le créateur du régiment, le colonel David Stirling.
- 12 Abbaye de Doré, Ecole Ln, Abbaye Dore, HR2 0AA (21 km au sud-ouest), ☏ 441873860644. Une abbaye cistercienne du XIIe siècle. Son nom est une orthographe archaïque du mot gallois pour « eau », dŵr.
Fais
- 1 Hippodrome de Hereford, A4103, voie romaine HR4 9QU (un mile au nord-ouest du centre-ville). Allez aux courses, mais seulement en hiver car (exceptionnellement) ce n'est qu'un parcours de sauts.
Créée en 1981, la Guilde des guides de Hereford à but non lucratif organise des visites à pied quotidiennes du centre-ville (plus de détails auprès du centre d'information touristique du marché au beurre). L'Association nationale des randonneurs a une branche active dans le comté.
Acheter
- 1 Centre commercial du vieux marché, 22, allée Garrick. Construit sur le site de l'ancien marché au bétail, a effectivement déplacé l'épicentre commercial de la ville à un quart de mile vers le nord. Il comprend un grand magasin, un multiplexe de 6 salles, un supermarché, 20 commerces et restaurants et un parking couvert.
- 2 Marché de la rue haute de la ville. chaque mercredi. Un marché de rue animé dans une zone pavée sans circulation semblable à la place d'une petite ville italienne - bien que malheureusement maintenant dominée par les banques et les sociétés de construction.
- 3 Marché au beurre victorien, 2, rue Maylord, ☏ 441432270396. Lu-Sa, 08h00-17h00. Plus de 20 stands, dont beaucoup vendent de la cuisine ethnique et des produits locaux.
Manger
- 1 Le restaurant-librairie, Rue Aubrey, ☏ 44 1432 343443. Ouvre 09h00.
- 2 Cuisine simplement thaïlandaise, Rue du Grand Marais, ☏ 44 1432 508074. Ouvre 12h00. Petit restaurant familial, servant des plats traditionnels thaïlandais à base d'ingrédients frais.
- 3 terre cuite, 8, rue Broad, ☏ 44 1432 264836. Mer-Ve 17h00 - 22h00 ; Sa 12h00 - 15h00, 17h00 - 22h00. Restaurant italien, signalé comme exceptionnel. Il est recommandé de réserver à l'avance.
Boire
- 1 Les frais des rois, 49–53, chemin commercial, HR1 2BJ, ☏ 44 1432 373240. Pub Wetherspoons.
Dormir
- 1 Alberta House B&B, 5-13, chemin Newtown, HR4 9LH, ☏ 44 1432 297102. Enregistrement: 12:00 - 21:00, vérifier: 10:30. B&B familial agréable et d'un bon rapport qualité-prix avec des chambres confortables et un grand parking privé. Simple à partir de 35 £, Double à partir de 50 £, Famille à partir de 60 £ (voir le site Web pour plus de détails).
- 2 Hôtel Castle House, Rue du Château HR1 2NW, ☏ 44 1432 356321. Hôtel haut de gamme dans villa Régence, grand confort, service et restauration. Pas de chiens. Chambre d'hôtes double 160 £.
- 3 Glamping à la Maison Blanche, Ferme de la Maison Blanche, How Caple, HR1 4SR, ☏ 44 7849 621669. Enregistrement: 15h, vérifier: 10h00. Glamping tipi familial à côté de la rivière Wye. À partir de 99 £.
- L'auberge de l'homme vert, Fownhope, ☏ 44 1432 860243. Fownhope est un village préservé sur les rives de la rivière Wye. À côté de l'hôtel se trouve un centre de remise en forme et de loisirs.
Allez ensuite
| Itinéraires à travers Hereford |
| Shrewsbury ← Leominster ← | N  S | → Ross-on-Wye → Gloucester |
Brecon ← Hay-on-Wye.svg/20px-Flag_of_Wales_(1959–present).svg.png "Pays de Galles"){kind=small} ← | W  E | → Ledbury → Tewkesbury |
| FINIR ← | W  E | → Malvern → Worcester |