Finlande proprement dite (Varsinais-Suomen maakunta, Egentliga Finlande) est une région de Finlande occidentale avec une population de 480 000. C'est l'angle sud-ouest de Finlande, y compris une grande partie de l'archipel mais pas les îles Åland.
Régions
- Grand Turku – La zone métropolitaine de Turku est la troisième plus grande de Finlande. Ici, nous le comptons pour couvrir Turku, quelques villes voisines et une partie de la campagne au nord.
- Archipel Mer - Le Archipel Mer est un grand archipel au large de Turku, atteignant les îles Åland à l'ouest et le golfe de Finlande à l'est. Un labyrinthe de milliers d'îles et d'îlots.
- Intérieur de la Finlande proprement dit – L'arrière-pays et la ville de Loimaa.
- Salo avec ses environs – La partie orientale de la région. Quelques villes, en partie sur la côte.
- Vakka-Suomi – La côte ouest : la Vakka-Suomi
propre et une zone supplémentaire dans le sud.
Villes
Villes et villages de bleu, les zones rurales de vert.
Grand Turku
La zone métropolitaine de Turku est la troisième plus grande de Finlande. La définition ici n'est pas officielle.
- 1 Turku (Åbo) - l'ancienne capitale de la Finlande, y compris 2 Raisio (Résolution)
- 3 Kaarina (S:t Karins) – quartiers résidentiels, observation des oiseaux, manoirs et ancien château épiscopal
- 4 Naantali (Nådendal) – le monde Moomin et la vieille ville en bois
- 1 Campagne de Turku – la campagne au nord de Turku, y compris des parties de Turku lui-même, Lieto (Lundo), Masku (Masko), Paattinen (Patis) et Rusko
Archipel Mer
Communes actuelles et quelques anciennes, leurs centres et îles principales :
- 2 Houtskär
- 3 Iniö
- 4 Kimitoon – les îles de campagne et de bord de mer
- 5 Korpo
- 6 Merimasku
- 7 Nagu
- 5 Pargas
- 8 Rymättylä
- 9 Velkua
Intérieur de la Finlande proprement dit
- 10 Intérieur de la Finlande proprement dit: Alastaro, Aura, Koski, Marttila (S:t Mårtens), Mellilä, Nousiainen (Nousis), Oripää, Pöytyä (Pöytis), Säkylä, Vahto, Yläne
- 6 Loimaa
Salo avec ses environs
- 7 Paimio
- 8 Salo – ancienne maison des téléphones mobiles Nokia
- 11 Sauvo
- 9 Somero – une ville de l'intérieur
Vakka-Suomi
- 10 Uusikaupunki (Nystad) – petite ville côtière avec une vieille ville en bois
- 11 Laitila (Letala)
- 12 La campagne de Vakka-Suomi – la campagne de la côte ouest : Askainen (Villnäs), Kustavi (Gustavs), Lemu (Lemo), Mietoinen (Mietois), Mynämäki (Virmo), Pyhäranta, Taivassalo (Tövsala), Vehmaa (Vemo)
Autres destinations
parcs nationaux
- 1 Parc national de la mer de l'archipel et Réserve de biosphère de la mer de l'archipel. Ceux-ci couvrent une grande partie de la Archipel Mer, et sont décrits dans cet article. Routes (avec ponts et ferries) à travers les îles principales, services de ferry vers de nombreuses autres îles.
- 2 Parc national de la mer de Botnie commence Kustavi et Uusikaupunki et continue vers le nord. Archipel extérieur en grande partie inhabité, avec des phoques, des oiseaux et des phares comme principales attractions. Il y a aussi des baies avec des tours d'observation des oiseaux sur le continent.
- 3 Parc national de Kurjenrahka et Réserve naturelle intégrale de Vaskijärvi, avec tourbières surélevées, tourbières, lacs et forêts anciennes
- 4 Parc national du Teijo
îles
Les îles répertoriées sont toutes des destinations touristiques importantes, avec des infrastructures pour les visiteurs.
- 1 Bengtskär – écurie avec phare en pleine mer
- 2 Gullkrona – île avec port d'invité populaire
- 3 Jurmo – île aride isolée avec une nature particulière
- 4 Nötö – au centre de l'archipel au sud de Nagu
- 5 Själö – île luxuriante avec station de recherche et ancien hôpital lépreux
- 6 Uto – l’île habitée la plus éloignée
- 7 rö – ancien fort côtier ; prairies avec des papillons rares, de vieilles forêts et de belles falaises et plages
Comprendre
Le nom "Finlande" était à l'époque médiévale appliqué uniquement à cette partie du pays, d'où le nom actuel de la région. C'était la porte d'entrée de la culture occidentale et une partie centrale de la Suède médiévale. Turku est restée la plus grande ville de Finlande jusqu'à la fin du XIXe siècle, bien après qu'Helsinki soit devenue la capitale. Turku est toujours une croisière d'une nuit au départ de Stockholm et les yachts de Suède, d'Helsinki et de Turku sont courants dans l'archipel.
Si certains habitants de l'archipel et du littoral vivent encore de la mer, avec des traditions de pêche et de navigation bien vivantes, l'intérieur des terres est davantage tourné vers l'agriculture. L'ancien fond marin est un sol fertile et une grande partie des cultures finlandaises de céréales et de betteraves sucrières proviennent d'ici, et de nos jours les serres sont abondantes. L'agriculture est également importante dans l'archipel, même si les champs y sont plus petits.
Parlez
La côte sud et l'archipel sont principalement de langue suédoise, tandis que l'intérieur des terres, la côte ouest et les parties nord de l'archipel sont finnoises.
Entrer
La région est bien reliée au reste de la Finlande. Vous pouvez entrer en train direct depuis Helsinki et Tampere (et les voitures-lits depuis la Laponie), mais si vous voyagez le long de la côte de Botnie, le bus devrait être votre moyen de transport de choix. Turku et Naantali ont des liaisons par ferry de croisière avec la Suède. L'aéroport de Turku propose des vols principalement depuis Helsinki, Mariehamn et Stockholm, mais aussi des vols réguliers depuis des aéroports européens insolites, dont souvent Riga et Gdansk.
Turku est la plaque tournante de toutes les connexions. Vous pouvez descendre du train à Salo ou Loimaa, les autocars autres que les express spéciaux ont des arrêts en cours de route et les petits ferries d'Åland ont leurs destinations plus proches (voir Mer de l'archipel#Entrez), mais la plupart du temps, vous devez être transféré à Turku – et vous voudrez probablement y rester au moins un certain temps, quelle que soit votre destination.
Venir avec son propre yacht est assez courant : le long de la côte, de Archipel de Stockholm passant par Un terrain, directement de Gotland ou de Hiiumaa ou alors Haapsalu dans Estonie. L'archipel extérieur est difficile à naviguer, vous pouvez donc utiliser les fairways principaux. Du sud (le large), Mariehamn, Uto et Hanko sont les principaux points d'entrée. Voir Faire du bateau en Finlande et Archipel Mer.
Contourner
des trains de RV peut être utilisé entre Turku, Loimaa et Salo. La relance du trafic régional est discutée depuis les années 1990, mais à partir de 2020, les plans sont toujours dans le bleu.
Matkahuolto Reittiopas est un planificateur d'itinéraire pour voyager en bus. Les villes principales sont bien desservies par les autocars, mais vérifiez les horaires à temps pour les villages mineurs - il n'y a peut-être même pas de services quotidiens. Faites également attention aux autocars express qui ne s'arrêtent pas à votre arrêt. Si vous utilisez des planificateurs d'itinéraires, notez qu'ils utilisent parfois des noms impairs pour les arrêts et ne connaissent parfois que les arrêts principaux (s'il ne s'agit pas d'un service express, il aura des arrêts distants de quelques kilomètres maximum).
Turku, Raisio, Naantali (y compris Marimasku, Rymättylä et Velkua), Kaarina, Rusko (y compris Vahto) et Lieto ont des tickets de bus communs (la coopération "Föli"), valables également sur certains bus régionaux, généralement tout bus avec un numéro (sauf Onnibus). Ainsi, vous pouvez vous rendre à certains endroits au prix de 10 € en autocar pour 3 € en bus régional. Voir Turku#En bus.
De nombreuses îles de l'archipel ont des liaisons par ferry, mais en dehors des routes principales, vous aurez peut-être besoin d'un bateau (ou d'un kayak). Il existe des services de charter et de bateau-taxi. Voir Archipel Mer.
Les vélos sont utiles pour se déplacer, mais pour éviter de rouler le long d'un accotement étroit ou d'une petite route se terminant dans le bois, des recherches sont nécessaires.
En taxi
La plupart des taxis à Turku utilisent le centre d'appels Taksidata, ailleurs Taksi Länsi-Suomi domine.
- Taksi Länsi-Suomi
- Applications nationales pour smartphones : Valopilkku, 02 Taksi, Menevä, Taxi Booker (iTaksi)
Voir
Il y a des musées locaux dans de nombreux villages paroissiaux, y compris les moulins-musées, le musée finlandais de l'agriculture à Loimaa, la maison maritime à Nagu, et le musée de la poulie à Iniö. La plupart des sites se trouvent à Turku.
Il y a plusieurs bons endroits pour observer les oiseaux. Pour les oiseaux migrateurs des îles du sud de l'archipel, comme Uto, Jurmo et Bengtskär sont bonnes, car les oiseaux se reposent ou y attendent un temps propice. Il existe également des zones humides faciles d'accès, telles que Järvelä, Kuusistonlahti et Rauvolahti dans Kaarina.
Les autres sites incluent :
- Kultaranta, la résidence d'été présidentielle à Naantali
- Parc Moomin World pour les enfants à Naantali
- Le château et la cathédrale de Turku
- Peintures de l'âge d'or finlandais de l'art (et d'autres arts) au Turku Art Museum
- Artisanat ancien au musée de l'artisanat de Luostarivuori à Turku
- Biotops de Finlande avec des animaux empaillés associés dans des panoramas au musée biologique de Turku
Itinéraires
- Sentier de l'archipel – Un parcours de 250 ou 125 km autour de l'archipel, en ferry entre les îles. Disponible à vélo, en voiture ou en autocar.
- Hanko-Uusikaupunki en bateau – le principal fairway de loisirs à travers la mer de l'archipel
- Hämeen Härkätie – L’ancienne route menant de Turku à Tavastia à l'intérieur des terres. Les parties sont des routes de musée.
- Route royale – La route qui longe la côte sud depuis l'époque médiévale.
- Sentier Kuhankuono – Un itinéraire de randonnée à travers les forêts et la campagne de Turku à Parc national de Kurjenrahka et plus loin près de Pyhäjärvi. Une partie est accessible en vélo tout terrain.
- Chemin de Saint-Henri – Saint-Henri est considéré comme le saint national de la Finlande, bien qu'il ne soit pas formellement reconnu par l'église catholique. Le sentier traverse la Finlande proprement dite entre Köyliö et la cathédrale. Les groupes font une partie du sentier chaque année, le tout tous les trois ans.
- Voie navigable Saint Olav – L'un des itinéraires de la Chemin de Nidaros pèlerinage mène à Nidarosdomen en Trondheim de la cathédrale de Turku, à travers l'archipel à pied et en quille. L'itinéraire peut être utilisé pour le tourisme lent également par les non-pèlerins.
Fais
Extérieur
- Randonnée le long du réseau de sentiers Kuhankuono autour Parc national de Kurjenrahka
- Louez un voilier ou un kayak et explorez la Archipel Mer
Événements
- Ruisrock dans Turku chaque juillet : le plus ancien festival de rock de Finlande.
- Jazz baltique à Dalsbruk, Kimitoon: un festival de musique décontractée chaque année en juillet.
- ... – rock, jazz ou autres festivals de musique la plupart des week-ends d'été au moins quelque part. Peu d'entre eux sont stricts avec le genre : pop, rock et jazz peuvent être joués côte à côte
- Festivals de musique classique - pas beaucoup de festivals, mais une série de concerts, souvent certains d'entre eux dans des lieux qui ne sont pas autrement utilisés comme tels. Turku, Naantali et Pargas a ceux-ci, principalement en juillet-août.
Manger
Boire
Être prudent
Faites attention aux wapitis et aux cerfs lorsque vous conduisez. Le chevreuil et le cerf de Virginie sont abondants.
Restez au chaud et à flot en mer. Soyez particulièrement prudent avec les enfants sur le rivage.
Tiques sont fréquents et peuvent être porteurs de Borréliose ou TBE.
Si vous faites de la randonnée ou de la cueillette de baies en automne, portez des vêtements rouge vif, car il pourrait y avoir des chasseurs dans les environs.
Il y a des ours et des loups, mais il n'y a eu aucun rapport sur eux menaçant les gens. Vous avez de la chance si vous en voyez une trace.
Il y a des additionneurs. Garde tes distances. Si vous vous faites piquer, restez calme et appelez le 112 pour obtenir des conseils. La morsure doit être traitée, même si elle est rarement dangereuse pour les adultes non allergiques. Il y a aussi un autre serpent non venimeux.
Allez ensuite
- Ferries de la mer Baltique du port de Turku à Stockholm en Suède
- Route royale de Turku via Helsinki à Vyborg en Russie