Brandebourg - Brandenburg

Pour les autres lieux du même nom, voir Brandebourg (homonymie).
Palais d'Oranienburg
Château Eisenhardt à Bad Belzig (Flamboyant)

Brandebourg (Allemand: Brandebourg), (bas sorabe : Bramborska; Haut-sorabe : Braniborska) est à la fois une région historique et un État fédéral moderne en Allemagne. Le Brandebourg était historiquement composé d'une plus grande quantité de territoire maintenant situé de l'autre côté de la rivière Oder dans l'ouest de la Pologne. C'est aussi le cœur historique Prusse et est ainsi limitrophe de la capitale fédérale de Berlin. Il partage des frontières avec les États fédéraux allemands de Saxe, Saxe-Anhalt, Mecklembourg-Poméranie occidentale, et Basse-Saxe. A l'est se trouve le pays voisin de Pologne.

Villes

  • 1 Potsdam — la capitale du Brandebourg, limitrophe de Berlin. Largement connu pour ses châteaux et son paysage en tant que site du patrimoine mondial.
  • 2 Brandebourg-sur-la-Havel — la plus ancienne ville et "berceau" du Brandebourg; ancienne cathédrale, églises et autres édifices médiévaux.
  • 3 Cottbus
  • 4 Eisenhüttenstadt — l'ancienne "Stalinstadt" a été fondée dans les années 1950 en tant que ville modèle de style soviétique pour les métallurgistes de la région
  • 5 Falkensee près Berlin
  • 6 Francfort-sur-l'Oder — le long de la frontière polonaise
  • 7 Ludwigsfelde
  • 8 Mühlberg
  • 9 Oranienbourg — une banlieue tranquille abritant les vestiges de l'un des rares camps de concentration nazis conservés, KZ Sachsenhausen, sur le sol allemand. Il y a aussi un petit palais dans le centre d'Oranienburg.
  • 10 Senftenberg - connu pour Senftenberger See l'ancienne ville d'extraction et de traitement du lignite se transforme en centre de la District des lacs de Lusace
  • 11 Werder (Havel)

Autres destinations

Moulin à vent à Borne (Flamboyant)

Le Brandebourg est connu pour sa nature.

Il existe un parc national :

  • Parc national de la basse vallée de l'Oder

Il existe trois réserves de biosphère de l'UNESCO :

  • Flusslandschaft Elbe
  • Schorfheide-Chorin
  • Spreewald.

De plus, il y a 11 parcs naturels :

  • Hoher Fläming.
  • Nuthe-Nieplitz-Niederung, .
  • Westhavelland
  • Terre de Stechlin-Ruppiner
  • Uckermärkische Vu
  • Terre de Barnimer
  • Märkische Suisse
  • Dahme-Heideseen
  • Schlaubetal
  • Niederlausitzer Landrücken
  • Niederlausitzer Heidelandschaft

le District des lacs de Lusace est partagé entre le Brandebourg et la Saxe voisine

Comprendre

Le Brandebourg est plus ou moins la campagne autour de la région métropolitaine de Berlin. En moins d'une heure, vous pouvez sortir de l'immense ville et vous retrouver au milieu d'une forêt ou d'un joli village, au bord d'un joli lac ou devant une église ou un château médiéval. L'attraction principale de Brandebourg est la ville de Potsdam avec son label patrimoine mondial de l'UNESCO. Cependant, outre Potsdam, il existe de nombreuses autres attractions qui font que le Brandebourg vaut le détour. Les gris rappels de 40 ans de régime communiste ont disparu, et maintenant le Brandebourg offre beaucoup à découvrir au visiteur.

Le Brandebourg était autrefois ridiculisé comme le Reichsstreusandbüchse (en gros : bac à sable impérial) en raison de son sol sablonneux et de sa faible densité de population et considéré comme un bien immobilier pratiquement sans valeur avant l'ascension de Prusse. La densité de population est encore faible (du moins selon les normes allemandes) et cela, avec son histoire, a contribué à préserver une grande partie de la nature et de la faune. Au sud-est du Brandebourg, le long de la frontière avec la Saxe, le Lausitz était et est toujours l'une des principales zones d'extraction de charbon à ciel ouvert d'Allemagne. La plupart des anciennes fosses ont été converties en lacs, attirant de nombreux visiteurs (principalement nationaux) depuis l'époque de la RDA.

Parlez

Les habitants du Brandebourg parlent allemand, peut-être avec le dialecte Berlin-Brandebourg qui est relativement proche de l'allemand standard. Des dialectes bas allemands sont parfois parlés dans le nord du Brandebourg rural, mais presque éteints dans la plupart des régions. Les jeunes comprennent normalement l'anglais, tandis que la maîtrise de l'anglais parmi la génération plus âgée est généralement faible. Le bas sorabe, qui est similaire et dans une certaine mesure mutuellement intelligible avec le polonais et le tchèque, est parlé dans une petite région du sud-est à la frontière de la Saxe et de la Pologne. Le nombre de locuteurs natifs est cependant faible et en baisse. Tous les Sorabes sont bilingues et parlent parfaitement l'allemand, alors que peu d'Allemands parlent le sorabe.

Entrer

52°30′36″N 13°14′24″E
Carte Brandebourg

En avion

Aéroport de Berlin Brandebourg (BER IATA) est la principale porte d'entrée de la région et le seul aéroport à l'intérieur de l'État.

Si vous vous dirigez vers le sud du Brandebourg, les aéroports de Leipzig/Halle (près de Schkeuditz, Saxe (LEJ IATA) et Dresde (DRS IATA) dans le quartier de Klotzsche, à environ 15 km ou 25 minutes en S-Bahn du centre-ville) pourraient être des alternatives pour vous. Cependant, il y a généralement une plus grande section de vols vers/depuis Berlin que ces aéroports.

En voiture

Puisque Berlin est situé au milieu du Brandebourg, il y a des autoroutes (autoroute) vers toutes les directions principales traversant le Brandebourg. De nombreux endroits du Brandebourg sont accessibles en voiture en une ou deux heures depuis le centre de Berlin.

Les autoroutes suivantes traversent le Brandebourg : A2, A9, A10, A11, A12, A13, A15. L'A24 prend sa source à Hambourg et traverse Mecklembourg-Poméranie-Occidentale et passe par Rostock avant de partir pour Berlin.

En transports en commun

Le système ferroviaire est orienté vers Berlin. Des trains régionaux réguliers relient Berlin à toutes les grandes villes du Brandebourg. Cependant, il est souvent difficile de se rendre dans des endroits plus petits via les transports en commun. Il y a des bus, mais les voyageurs doivent vérifier les horaires. Le réseau de trafic public Berlin-Brandebourg (vbb) coordonne les transports publics de la région. Il existe également un système tarifaire cohérent, de sorte que les voyageurs peuvent acheter un billet pour l'ensemble du voyage même s'ils passent du train au bus. Le site du Réseau Trafic vbb propose des informations sur les horaires et les tarifs.

En bus

Voir également: Autobus interurbains en Allemagne

Contourner

Le moyen le plus simple de se déplacer est la voiture. Il existe plusieurs autoroutes (autoroutes) qui relient Berlin à différentes régions allemandes, toutes passant par le Brandebourg. De plus, il y a des routes bien entretenues.

Les transports publics vers de nombreuses destinations rurales sont médiocres. Il y a quelques liaisons ferroviaires dans le Brandebourg et il y a des bus publics, mais les voyageurs doivent vérifier les horaires des correspondances.

Voir

  • Potsdam avec ses palais royaux et ses parcs spectaculaires, le quartier hollandais est une ville charmante et un Patrimoine mondial de l'UNESCO.
  • le Spreewald, un paysage unique avec des centaines de petits canaux d'irrigation, une réserve de biosphère de l'UNESCO.
  • La vaste architecture de Cottbus.
  • Les vitraux médiévaux de la Marienkirche Francfort-sur-l'Oder.
  • Châteaux et palais : Il existe de nombreux palais et châteaux ruraux plus petits et plus grands, certains d'entre eux sont des hôtels, d'autres des musées ou des maisons privées ; dans la région de Fläming, il y a quatre châteaux médiévaux.
  • Centres-villes historiques : de nombreuses villes du Brandebourg ont des centres-villes historiques assez bien entretenus.

Fais

  • Randonnée
  • Cyclisme

Montez en selle et explorez la campagne Brandebourg-Barnim - vous aussi vous serez en forme ! En vous déplaçant sur deux roues, vous verrez une plus grande partie du comté, et avec neuf pistes cyclables parmi lesquelles choisir, il n'y a aucune excuse pour ne pas sortir votre vélo.

  • Patin à roues alignées

Manger

Le Spreewald-Gurken (concombres marinés de la région de Spreewald) était une spécialité à l'époque de la RDA et gagne à nouveau en popularité.

Boire

Club-Cola est l'une des deux grandes marques de cola d'Allemagne de l'Est.

Être prudent

Le Brandebourg manque de grandes villes et donc aussi de la plupart de leur criminalité associée. Cependant, le chômage, les faibles taux de natalité et le manque général de perspectives pour les jeunes ont durement touché certaines villes rurales, et certaines ont perdu la moitié de leur population depuis 1990. Ceci, ajouté à la désillusion après la réunification, a conduit certaines personnes à des idées politiques radicales et certaines d'entre elles sont violent. Un ancien porte-parole du gouvernement allemand a déclaré avant la coupe du monde de football 2006 qu'il existe "des communautés de petite et moyenne taille à Brandbenburg et ailleurs qu'il conseillerait aux personnes ayant d'autres couleurs de peau de ne pas y aller, car elles pourraient ne pas revenir avec leur vie". . De toute évidence, c'était une exagération pour lancer un débat, et la situation s'est beaucoup améliorée depuis (le parti d'extrême droite, par exemple, n'est plus représenté au parlement de l'État car il vote bien en dessous du seuil de 5%), mais la prudence est de mise. conseillé dans certaines zones, surtout la nuit, et surtout pour les personnes qui ont l'air "différentes" ou "étrangères".

Cela étant dit, dans l'ensemble, les crimes violents sont extrêmement rares dans l'ensemble de l'Allemagne et le Brandebourg ne fait pas exception. Presque tous les visiteurs du Brandebourg ne rencontrent jamais de problèmes et si vous le devez, la police est généralement capable et très disposée à vous aider. Comme les groupes d'extrême droite sont considérés comme une énorme honte pour la réputation de l'État et aussi comme un cliché fatigué dans le débat interne à l'Allemagne, vous devez faire preuve d'une certaine prudence lorsque vous parlez de ce sujet, car vous pourriez irriter les gens.

Allez ensuite

Ce guide de voyage de la région Brandebourg est un utilisable article. Il donne un bon aperçu de la région, de ses curiosités et des moyens d'y entrer, ainsi que des liens vers les principales destinations, dont les articles sont également bien développés. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .