Chemin de Saint-Jacques - Way of St. James

Saint Jacques de Compostelle - Cathédrale

Le Chemin de Saint-Jacques (Espanol: El Camino de Santiago, El Camino, galicien : O Camiño de Santiago, Ruta Xacobea) est l'un des plus importants pèlerinages chrétiens, avec Saint-Jacques de Compostelle, Espagne, comme destination finale.

Comprendre

Le pèlerinage se rend à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice dans le nord-ouest de l'Espagne, où la tradition veut que les restes de l'apôtre saint Jacques soient enterrés. Selon la légende, le corps de Saint-Jacques a été transporté en Galice par bateau de Jérusalem et transporté à l'intérieur des terres jusqu'à l'emplacement actuel de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le pèlerinage est considéré par certains comme l'un des trois pèlerinages pour lesquels les péchés du pèlerin seront pardonnés. Plusieurs itinéraires peuvent être empruntés, le plus populaire étant le Chemin Français, qui commence en Saint-Jean-Pied-de-Port dans France. Les itinéraires ont été inscrits sur le Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO.

Préparer

La marche de la frontière française à Saint-Jacques-de-Compostelle sur les principaux itinéraires du Chemin français à partir de Roncevaux ou de Jaca dure environ un mois. Les randonneurs de vitesse peuvent le faire en aussi peu que deux semaines (environ le temps dont les cyclistes ont généralement besoin), mais cela nécessite de marcher 40 km ou plus chaque jour.

Bien que la majeure partie du parcours soit assez douce avec seulement quelques longues ascensions, certains jours peuvent être difficiles. Au cours des 20 dernières années, beaucoup d'efforts ont été consacrés à l'amélioration du parcours des marcheurs, et la majeure partie du parcours est désormais bien balisée, raisonnablement bien revêtue et séparée du trafic de plus en plus dense sur les autoroutes espagnoles. Si l'on commence en France, l'itinéraire passe sur deux grandes chaînes de montagnes et plusieurs plus petites. Il y a une blague selon laquelle le Camino ne rencontre jamais une montagne qu'il ne traverse pas. Bien que ce ne soit pas vraiment vrai, il existe de nombreuses montées et descentes, et certaines de ces dernières peuvent être assez raides.

Il faut être en assez bon état et avoir de bonnes chaussures de randonnée. Si vous souhaitez camper, vous devez transporter des vêtements et un sac de couchage dans un sac à dos confortable. Mais vous pouvez séjourner dans des auberges (appelées albergues ou alors refuges) à moindre coût. À moins que vous ne prévoyiez de camper pendant les mois les plus fréquentés de la saison estivale, vous n'avez pas besoin de transporter du matériel de camping et de cuisine.

Entrer

Chemin de pèlerinage

On peut commencer en France à Le Puy en Velay ou alors Saint-Jean-Pied-de-Port et suivez l'un des Chemins de Saint Jacques de Compostelle en France en Espagne.

D'autres points de départ populaires sont Lisbonne dans le Portugal, et Jaca et Séville dans Espagne.

Fais

Pour obtenir la compostelle (certificat de réussite), il faut marcher au moins 100 km ou faire au moins 200 km à vélo. Pour les randonneurs, cela signifie concrètement commencer dans la petite ville de Sarria, car elle dispose de liaisons de transport en bus et en train vers d'autres endroits en Espagne.

Alors que de nombreux pèlerins ne font que cette dernière partie de la route, il y a de grandes récompenses pour commencer beaucoup plus loin. Certains Européens partent de chez eux à pied, en suivant l'un des nombreux itinéraires venant de pratiquement tous les coins de l'Europe centrale et occidentale. La plupart de ces routes, à l'exception de la route maritime du Royaume-Uni et des routes du Portugal et du sud de l'Espagne, convergent pour canaliser les marcheurs à travers l'un des deux cols des Pyrénées, le Somport ou la route entre Saint-Jean-Pied-de-Port et Roncevaux. Quelques jours plus tard, ces deux itinéraires convergent à Puente la Reina et suivent le traditionnel Chemin français à travers Navarre, La Rioja, Castille et Léon, par le col d'O Cebreiro et jusqu'à Santiago.

Si l'on a le temps et l'envie, il y a plusieurs belles itinéraires à travers la France menant au Somport et à St. Jean Pied-de-Port, le plus populaire étant le Chemin St. Jacques commençant au Puy-en-Velay et passant par Conques en route vers St. Jean Pied-de-Port. Une autre route française, le Chemin de Arles traverse la partie sud du Languedoc en direction d'Oloron Sainte-Marie et le col en Espagne à Somport. Bien que ces routes soient belles et intéressantes, elles ajoutent des semaines au pèlerinage.

En raison de contraintes de temps, de nombreux non-européens commencent à Saint-Jean Pied-de-Port en France ou à Roncevaux en Espagne. Commencer dans la ville française signifie que le premier jour de marche nécessite une montée longue et raide, peut-être la journée la plus ardue du parcours. Roncevaux, chargée d'histoire et lieu de la défaite et de la mort du lieutenant de Charlemagne Roland, est un point de départ habituel pour les Espagnols.

Marche

Chemin de pèlerinage
Timbres de passeport de pèlerin de Saint-Jacques en Espagne pour le Camino Frances

Une fois sur le Camino, le pèlerin a trois devoirs : dormir, manger et marcher. Ces devoirs sont rendus moins onéreux en prêtant attention à la qualité du chemin, un grand nombre de bars, restaurants et cafés, et les albergues.

Alternativement, il est possible de parcourir le Camino à pied avec diverses agences de voyage qui ont établi des itinéraires et transféreront vos bagages entre vos lieux de nuit, vous laissant libre de profiter du Camino avec style et confort.

Cycle

De plus en plus de pèlerins décident de venir à Saint-Jacques à vélo, c'est le deuxième moyen le plus utilisé. La première chose que vous devez garder à l'esprit est qu'il n'est pas possible de faire tout le chemin original à vélo ; il faudra parfois modifier un peu le parcours pour arriver à la fin des étapes.

Avant de commencer, vous devez décider quel chemin vous allez faire, l'itinéraire que vous allez suivre, et aussi la saison dans laquelle vous allez. Il n'y a pas de chemin parfait pour un cycliste ; tous les chemins ont des parties faciles et d'autres parties un peu plus difficiles. Néanmoins, les voies les plus faciles pour les cyclistes sont la Voie Française et la Voie Anglaise. Quant à savoir à quelle saison le faire, ce serait parfait au printemps ou en automne, en évitant les mois les plus durs de l'année : novembre, décembre et janvier ; pendant ces mois, il y a de la neige à de nombreuses étapes du chemin. Evitez les mois les plus chauds : juillet et août, car vous pourriez subir un coup de chaleur.

Passeport et timbres

Les pèlerins souhaitant recevoir leur compostelle à la fin de la marche doivent au préalable présenter leur Passeport de pèlerin. Ce document peut être obtenu dans un bureau de pèlerinage, comme ceux gérés par Friends of the Camino. Dans chaque albergue, et parfois dans les centres-villes et les bars, les pèlerins reçoivent un tampon unique sur leur passeport, servant de preuve que le pèlerin a réellement traversé la ville ou la ville en question. Le passeport prouve également au propriétaire de l'albergue que le détenteur du passeport est un vrai pèlerin, pas seulement quelqu'un à la recherche d'un endroit pas cher où séjourner.

Les timbres sont aussi un moyen pour les villes et les albergues de marquer littéralement le chemin d'un pèlerin à Saint-Jacques. A Saint-Jacques-de-Compostelle, les boutiques proposeront de « plastifier », ou de plastifier le passeport pour en faire un souvenir. Des centaines de timbres existent pour chaque itinéraire du Camino. Les pèlerins peuvent ajouter à la base de données de timbres sur des sites Web conçus pour garder une trace des conceptions uniques.

Parcours

Cette section est une tentative pour encourager le partage d'informations pratiques sur le voyage du Camino. Peregrinos (espagnol pour « pèlerin » en anglais ou « pèlerin » en français) comme on les appelle en Espagne, n'hésitez pas à utiliser les informations de cette section et à y contribuer. Albergues, restaurants et autres hébergements changent tous avec le temps, et ces informations doivent être mises à jour en conséquence.

Il existe plusieurs itinéraires différents qui peuvent être appelés Le Chemin de Saint-Jacques, tels que ceux énumérés ci-dessous. Il existe également de nombreux points d'arrêt le long de chaque itinéraire, et aucun n'est obligatoire. Les points d'arrêt répertoriés varieront pour chaque peregrino, tout comme l'expérience de chaque peregrino sera différente. Les listes d'itinéraires ne sont en aucun cas complètes, mais constituent une tentative de partager des informations sur les possibilités.

Un pèlerin intéressé par des itinéraires moins encombrés peut envisager de commencer avant les lignes de départ les plus populaires, notamment en commençant à Bayonne et en traversant la vallée du Baztan jusqu'à Pampelune. Cela prend un peu moins d'une semaine et est moins fréquenté que la route de Saint-Jean-Pied-du-Port à Pampelune. Attention au sentier mal balisé ces deux derniers jours, il suffit de longer la vallée.

La voie française

La voie française
Article principal : Chemin Français

À la française (espagnol : Camino Francés) est le plus populaire des itinéraires du Chemin de Saint-Jacques. Pour une description de l'itinéraire de Saint-Jean-Pied-de-Port de l'autre côté de la frontière française, veuillez vous référer à l'article principal. Pour les itinéraires à partir de différents points en France, voir Routes vers Saint-Jacques-de-Compostelle depuis la France.

La voie aragonaise

Le Chemin Aragonais descend du Somme passe dans les Pyrénées et descend dans l'ancien royaume de Aragon.

La Voie du Nord

le Chemin du Nord, bien que nettement moins peuplée, n'est pas aussi bien développée et il peut y avoir de plus longues distances entre les Albergues établies.

La voie des tunnels

La voie du tunnel est également connue sous le nom de route du tunnel, la route basque intérieure et la San Adrien Route.

La voie anglaise

La Voie Anglaise est traditionnellement réservée aux pèlerins qui se sont rendus en Espagne par la mer et ont débarqué en Ferrol ou alors La Corogne.

La voie portugaise

le Voie Portugaise est l'itinéraire de Porto au Portugal à Saint-Jacques-de-Compostelle en Espagne du Chemin de Saint-Jacques.

La route de l'argent

La Route de l'Argent, ou "Camino de la Plata" en Espanol, va de Andalousie (Malaga ou Séville) traversant la région d'Estrémadure vers le nord de l'Espagne.

le Chemin de Madrid

le Chemin de Madrid va vers le nord de Madrid, à travers Ségovie et près de Valladoid, rejoignant le Chemin des Francs à Sahagun.

le Chemin de l'Èbre

le Chemin de l'Èbre commence en Catalogne à Sant Jaume d'Enveja près Deltèbre.

le Camino de Santiago de Soria

Parfois connu sous le nom de Chemin Castellano-Aragonés, ce chemin quitte le Chemin de l'Èbre à Gallur et passe Soria à Saint-Domingue de Silos, où il rejoint le Chemin de la Lana.

le Chemin de la Lana

le Chemin de la Lana (parfois Ruta de la Lana), ou route de la laine, feuilles Alicante et se dirige principalement vers le nord sur 670 km, rejoignant la Chemin des Francs à Burgos.

le Chemin de Levante

le Chemin de Levante commence à Valence et traverse Castille-La Manche, en passant par des villes dont Tolède, El Toboso, vila et Médina du Campo, rejoignant le Via de la Plata à Zamora.

le Camino del Sureste

le Camino del Sureste commence à Alicante et suit un itinéraire à peu près similaire à celui du Chemin du Levant de Albacete jusqu'à Medina del Campo, où les routes bifurquent, avec la Sureste se dirigeant vers le nord à Tordesillas, rejoignant le Via de la Plata à Benavente, tandis que le Levante se dirige vers l'ouest Toro et Zamora.

le Chemin de Torres

le Chemin de Torres commence dans Salamanque, passe Ciudad Rodrigo, traverse la frontière portugaise près de Almeida, continue au-delà Braga et rejoint le Camino Portugués à Pont de Lima.

Cet itinéraire vers Chemin de Saint-Jacques est un utilisable article. Il explique comment s'y rendre et aborde tous les points importants en cours de route. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .