le Chemin Français est le plus populaire des chemins de pèlerinage vers Saint-Jacques de Compostelle, connu collectivement sous le nom de Chemin de Saint-Jacques.
Bien qu'il existe de nombreux points d'arrêt le long de chaque itinéraire, aucun n'est obligatoire ; le but ultime est de marcher jusqu'à Saint-Jacques-de-Compostelle en se reposant au besoin. Les points d'arrêt répertoriés varieront pour chaque peregrino, tout comme l'expérience de chaque peregrino sera différente. Les listes d'itinéraires ne sont en aucun cas complètes, mais constituent une tentative de partager des informations sur les possibilités.
On peut commencer à n'importe quel point le long de l'itinéraire ; pour obtenir un certificat de « compostelle », ils doivent marcher au moins 100 kilomètres ou faire au moins 200 kilomètres à vélo, quel que soit le temps qu'il faut pour parcourir la distance.
Comprendre
Cet itinéraire couvre le Chemin de Saint-Jacques de Saint-Jean-Pied-de-Port, près de la frontière à Espagne, à la cathédrale de Saint-Jacques-de-Compostelle en Galice dans le nord-ouest de l'Espagne, où mènent tous ces chemins de pèlerinage. Pour les trajets vers Saint-Jean-Pied-de-Port, voir Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle depuis la France. Les autres routes principales vers Saint-Jacques-de-Compostelle sont les Chemin du Nord (plus près de la côte) et le Voie Portugaise (du sud).
La tradition veut que les restes de l'apôtre Saint Jacques soient enterrés dans la cathédrale, après que son corps a été emmené en Galice par bateau de Jérusalem et transporté à l'intérieur des terres jusqu'à l'emplacement actuel de Saint-Jacques-de-Compostelle. Le pèlerinage est considéré par certains comme l'un des trois pèlerinages pour lesquels les péchés du pèlerin seront pardonnés.
Pour des informations générales sur le pèlerinage, voir Chemin de Saint-Jacques.
Préparer
Cette promenade de la frontière française à Saint-Jacques-de-Compostelle sur les principaux itinéraires du Chemin français dure environ un mois. Les randonneurs de vitesse peuvent le faire en aussi peu que deux semaines (environ le temps dont les cyclistes ont généralement besoin), mais cela nécessite de marcher 40 km ou plus chaque jour.
Bien que la majeure partie du parcours soit assez douce avec seulement quelques longues ascensions, certains jours peuvent être difficiles. Au cours des 20 dernières années, beaucoup d'efforts ont été consacrés à l'amélioration du parcours des marcheurs, et la majeure partie du parcours est maintenant bien balisée, raisonnablement bien revêtue et séparée du trafic de plus en plus dense sur les autoroutes espagnoles. Si l'on commence en France, l'itinéraire passe par deux grandes chaînes de montagnes et plusieurs plus petites. Il y a une blague selon laquelle le Camino ne rencontre jamais une montagne qu'il ne traverse pas. Bien que ce ne soit pas vraiment vrai, il existe de nombreuses montées et descentes, et certaines de ces dernières peuvent être assez raides.
Il faut être en assez bon état et avoir de bonnes chaussures de randonnée. Si vous souhaitez camper, vous devez transporter des vêtements et un sac de couchage dans un sac à dos confortable. Mais vous pouvez séjourner dans des auberges (appelées albergues ou alors refuges) à moindre coût. À moins que l'on envisage de camper pendant les mois les plus fréquentés de la saison estivale, il n'est pas nécessaire de transporter du matériel de camping et de cuisine.
Comme tout le voyage implique de marcher ou de faire du vélo sur une très bonne distance tout en restant dans des auberges rudimentaires, la plupart des pèlerins voyagent généralement en mode routard. Ayez quelques collations (ou barres protéinées) et beaucoup d'eau avec vous. N'apportez pas trop de vêtements (vous pouvez les laver et les sécher pendant la nuit dans la plupart des hébergements) mais ajoutez une couche lorsque le temps se rafraîchit. Un appareil photo est fortement recommandé pour capturer des endroits fascinants en cours de route ou même des souvenirs avec un autre pèlerin que vous venez de rencontrer, mais il est préférable de laisser votre ordinateur portable ou votre tablette à la maison pour éviter les distractions.
Entrer
Les quatre principaux chemins de pèlerinage depuis la France ont commencé à Paris, Vézelay, Le Puy, et Arles respectivement, et chacun d'eux était alimenté par un certain nombre de routes subsidiaires. Le trajet depuis Paris passe par Bordeaux, qui servait de port aux pèlerins venant par mer de Angleterre et les zones côtières de Bretagne et la Normandie (et ne pas aller jusqu'au bout par la mer). Les trois routes de l'ouest ont convergé à Ostabat, traversant le Pyrénées par le col d'Ibaneta entre Saint-Jean-Pied-de-Port – où commence cet itinéraire – et Roncevaux, tandis que la route Est d'Arles empruntait la Somme passe; les deux itinéraires se rejoignent quelques jours plus tard en Espagne à Puente-la-Reina. La longueur totale identifiée comme étant associée au pèlerinage est de plus de 5000 km.
Voir Chemins de Saint-Jacques-de-Compostelle depuis la France pour quelques informations sur ces itinéraires.
En raison des contraintes de temps, de nombreux non-européens (et de nombreux européens de plus loin) commencent à Saint-Jean Pied-de-Port en France ou à Roncevaux en Espagne. Commencer dans la ville française signifie que le premier jour de marche nécessite une montée longue et raide, peut-être la journée la plus ardue du parcours. Roncevaux, chargée d'histoire et lieu de la défaite et de la mort du lieutenant de Charlemagne Roland, est un point de départ habituel pour les Espagnols. Les itinéraires de Jaca et Barcelone rejoignez également le Chemin Français.
Comme les deux France et Espagne font partie de l'espace Schengen, un visa pour l'un d'eux est bon pour les deux. Voir Se déplacer dans l'espace Schengen pour les détails. Voir l'article sur votre point de départ pour savoir comment vous y rendre physiquement.
Fais
Pour obtenir la compostelle (certificat de réussite), il faut marcher au moins 100 km ou faire au moins 200 km à vélo. Pour les marcheurs, cela signifie concrètement partir de la petite ville de Sarria, car il dispose de liaisons de transport en bus et en train vers d'autres endroits en Espagne.
Une fois sur le Camino, le pèlerin a trois devoirs : dormir, manger et marcher/faire du vélo. Ces tâches sont rendues moins onéreuses en prêtant attention à la qualité du chemin, un grand nombre de bars, restaurants et cafés, et les albergues.
Si vous choisissez de faire du vélo, vous pouvez louer un vélo. Et chaque fois que vous voulez vous remettre sur la bonne voie, suivez les panneaux de coquillage bleu et jaune.
Alternativement, il est possible de parcourir le Camino en utilisant un certain nombre d'agences de voyage différentes qui prennent tout le travail d'organisation (y compris l'organisation de votre transfert de bagages pour vous) vous laissant libre de profiter du Camino avec style.
Route
.jpg/330px-Alto_de_Perdón_(15727037478).jpg)
Cette section est une tentative pour encourager le partage d'informations pratiques sur le voyage du Camino. Peregrinos (espagnol pour « pèlerin » en anglais ou « pèlerin » en français) comme on les appelle en Espagne, n'hésitez pas à utiliser les informations de cette section et à y contribuer. Albergues, restaurants et autres hébergements changent tous avec le temps, et ces informations doivent être mises à jour en conséquence.
Saint-Jean-Pied-de-Port
Saint-Jean-Pied-de-Port est le point de départ le plus populaire pour les pèlerins, car c'est la première ville à la frontière de la France et de l'Espagne qui se trouve le long du Camino. Les pèlerins commencent généralement ici pour pouvoir dire qu'ils ont fait de la randonnée ou du vélo depuis la France à travers toute l'Espagne
Manger
Dormir
- Refuge Municipal, 55 rue de la Citadelle. 32 lits.
Orisson, France
Orisson, à seulement environ 10 km à pied de St.-Jean-Pied-de-Port, est la première halte albergue pour les randonneurs qui ont commencé à St. Jean. Les randonneurs qui souhaitent s'adonner à la randonnée voudront rester ici, car il interrompt l'ascension des Pyrénées (l'ascension la plus difficile du Camino et le premier jour de marche) en deux sections. Mais la réservation à l'avance à l'albergue est indispensable, car elle se remplit environ une semaine à l'avance.
Manger
Dormir
- Refuge Orisson.
- L'Esprit Du Chemin, 40, rue de la Citadelle, ☏ 33 5 59 37 24 68. ouverture : du 30 mars au 22 septembre. Sert également le dîner avec du vin à 9 € et le petit-déjeuner à 3 €. 8 € la nuit.
Roncevaux, Espagne
Cette ville est le point de départ le plus populaire pour les pèlerins espagnols, car c'est la première ville principale d'Espagne sur le Chemin français et à seulement 27 km de St-Jean-Pied de-Port. Les pèlerins qui commencent ici le regrettent généralement parce qu'ils ne peuvent pas dire qu'ils ont parcouru une montagne dans les Pyrénées ou dire qu'ils ont fait de la randonnée ou du vélo depuis la France à travers l'intégralité de l'Espagne.
Manger
Dormir
- Casa Sabine, ☏ 34 948760012. Il s'agit d'un hôtel privé avec 10 lits, un bar et un restaurant.
- Refuge Itzandegia. Elle dispose de 110 lits, est équipée de chauffage, eau chaude pour douches et toilettes. Vous ne pouvez passer qu'une nuit sauf en cas de circonstances difficiles. À l'entrée, vous devez montrer vos lettres de créance de pèlerin. 6 € la nuit.
- La Posada, ☏ 34 948760225. C'est un hôtel haut de gamme avec 48 lits, un restaurant et un bar. Les prix commencent à 40 € la nuit.
- Camping Urrobi, Ctra. Pampelune-Valcarlos, 31694 Aurizberri-Espanial, ☏ 34 948 760 200. Les prix commencent à 5,15 € par personne.
Larrasoana, Espagne
Manger
Dormir
Pampelune, Espagne
Manger
Dormir
Uterga, Espagne
Manger
Dormir
Puente La Reine, Espagne
Manger
Dormir
Los Arcos, Espagne
Manger
Dormir
Logroño, Espagne
Manger
Dormir
Ventosa, Espagne
Manger
Dormir
Saint-Domingue de la Calzada, Espagne
Manger
Dormir
Belorado, Espagne
Manger
Dormir
Villafranca Montes de Oca, Espagne
Manger
Dormir
Burgos, Espagne
- Voir Burgos
Manger
Dormir
Tardajos, Espagne
Manger
Dormir
Hornillos del Camino, Espagne
Manger
Dormir
Hontanas, Espagne
Manger
Dormir
Castrojeriz, Espagne
Manger
Dormir
Fromista, Espagne
Manger
Dormir
Carrion De Los Condes, Espagne
Manger
Dormir
Terradillos De Los Templarios, Espagne
Manger
Dormir
Sahagun, Espagne
Manger
Dormir
Chemin de Bercianos del Real, Espagne
Manger
Dormir
Léon, Espagne
Manger
Dormir
Astorga, Espagne
Manger
Dormir
Ponferrada, Espagne
Manger
Dormir
Cebreiro, Espagne
Manger
Dormir
Sarria, Espagne
Manger
Dormir
Portomarin, Espagne
Manger
Dormir
Palas de Rei, Espagne
Manger
Dormir
Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne
Voir Saint-Jacques de Compostelle pour tous les détails.