Sardaigne - Sardinien

Région Sardaigne

Sardaigne est après Sicile la deuxième plus grande île de la Méditerranée. L'île appartient à une région autonome Italie.

Régions

Carte muette des provinces de la Sardaigne
La région de la Sardaigne se compose de la Provinces
Province de Sassari
Province de Nuoro
Province d'Oristano
Province de Sardaigne du Sud (Sud Sardegna)
Ville métropolitaine de Cagliari

des endroits

D'autres objectifs

Contexte

Langue

dialectes sardes

La langue familière et officielle en Sardaigne est l'italien. La langue sarde fait partie de la tradition de l'île (sur sardou ou alors limba sarda). Il y a encore environ 1 à 1,3 million de locuteurs de cette langue romane. Cependant, sa prévalence et son application pratique diminuent de génération en génération. Entre autres, parce que la langue d'enseignement dans les écoles est l'italien.

Une loi régionale de 1997 et une loi de la République italienne de 1999 ont reconnu le sarde comme langue minoritaire. L'égalité avec l'italien, comme dans le Tyrol du Sud ou dans la Vallée d'Aoste, n'est pas encore atteinte. En plus des 5 dialectes principaux (nuorais, gallois, sassarese, logudorese et campidanais), il existe d'autres minorités linguistiques en Sardaigne : îles du sud-ouest de la Sardaigne (en particulier Carloforte et Calasetta) un dialecte ligure, le soi-disant "Tabarchino", et un dialecte catalan est parlé à Alghero dans le nord-ouest (catalan L'Alguer, sarde S'Alighera, espagnol Alguer ). Les différences entre les formes individuelles sont au moins aussi grandes qu'entre la Basse-Bavière et la Saxonne.

Pour les voyageurs en provenance de l'étranger, il est important que la connaissance de l'anglais, en particulier chez les personnes âgées, ne puisse être supposée que dans une mesure limitée. De plus en plus, les compétences en anglais sont de mieux en mieux parmi le groupe de population plus jeune. Même avec le français ou l'espagnol, vous vous entendez assez bien dans l'ensemble.

y arriver

Naturellement, l'île n'est accessible que par bateau ou par avion, bien que votre propre véhicule puisse facilement voyager avec vous grâce aux nombreux ferries. Les coûts varient considérablement selon la saison. Pour les locaux, il y a généralement des tarifs moins chers. Les tarifs dits sardes sont souvent plus chers pour les ferries que les autres tarifs de l'offre (COB, aller-retour, etc.)

En avion

Vous pouvez vous rendre en Sardaigne avec les compagnies aériennes low-cost suivantes : Ryanair, Easyjet, Eurowings et Volotea. Il y a des aéroports à 1 Aéroport de Cagliari-ElmasAeroporto di Cagliari-Elmas dans le guide de voyage Wikivoyage dans une autre langueAeroporto di Cagliari-Elmas dans l'encyclopédie WikipediaAeroporto di Cagliari-Elmas dans l'annuaire des médias Wikimedia CommonsAéroport de Cagliari-Elmas (Q139983) dans la base de données Wikidata(IATA: CAG), 2 Aéroport d'AlgheroAéroport d'Alghero dans le guide de voyage Wikivoyage dans une autre langueAéroport d'Alghero dans l'encyclopédie WikipédiaAéroport d'Alghero dans l'annuaire des médias Wikimedia CommonsAéroport d'Alghero (Q1321390) dans la base de données Wikidata(IATA: AHO) et 3 Aéroport d'OlbiaAéroport d'Olbia dans le guide de voyage Wikivoyage dans une autre langueAéroport d'Olbia dans l'encyclopédie WikipédiaAéroport d'Olbia dans l'annuaire des médias Wikimedia CommonsAéroport d'Olbia (Q1432236) dans la base de données Wikidata(IATA: OLB).

En bateau

Ferries Sardaigne

Un certain nombre de compagnies de ferry combinent ce Italie continentale (et aussi la France et l'Espagne) avec l'île, garder une vue d'ensemble n'est pas facile.

  • 4 Olbia situé au nord-est de l'île
  • 5 Golfo Aranci, petit port de ferry un peu au nord de Olbia
  • 6 Porto Torres situé au nord-ouest de l'île
  • 7 Cagliari, la capitale de l'île est située au sud de l'île
  • 8 Arbatax, situé sur la côte est de l'île

Il existe également une liaison régulière par ferry vers la Corse:

mobilité

Transport public

En train

Réseau ferroviaire en Sardaigne
Gare de Cagliari
Gare d'Olbia
Trenino Verde à Arbatax
bus bleu foncé de l'artt

La plupart des liaisons ferroviaires de la Sardaigne sont exploitées par la compagnie nationale des chemins de fer Ferrovie dello Stato / Trenitalia assuré les grands axes de Porto Aranci resp. Olbia au nord-est environ Macomer (avec une ligne de point après Sassari et Porto Torres au nord-ouest), Oristano sur la côte ouest et la capitale de l'île Cagliari longe les axes routiers les plus importants. D'autres lignes secondaires passent entre Cagliari et Iglesias resp. Carbone dans le sud-ouest.

Les liaisons ferroviaires secondaires sont assurées par le arst / Trasporti Regionali della Sardegna exploité, de sorte que la connexion de Sassari à Alghero, de Macomer à Nuoro ainsi que de Monserrato à Cagliari à Isili.

Lignes ferroviaires touristiques à voie étroite du (Trenino Vert courir entre Sassari - Tempio - Palaos dans le nord, Macomer et Bosa à l'ouest aussi Arbatax et Mandas comme Mandas - Laconi dans l'est. Les itinéraires sont très pittoresques et les temps de trajet sont en conséquence longs.

En bus

La Sardaigne est bon marché pour voyager en bus. qu'à travers le arst / Trasporti Regionali della Sardegna Le réseau de bus exploité est bien développé et vous pouvez rejoindre toutes les grandes villes.

Taxi

Conduire un taxi, en revanche, coûte très cher et certains trajets de l'aéroport à la maison de vacances coûtent un multiple du billet bon marché pour un vol bon marché. Si vous voulez éviter cela, demandez par exemple au Centro Servizi Tartaruga à Budoni les options de transfert. Tél.0784 844173 (italien, allemand, anglais)

Auto-stop

L'auto-stop en Sardaigne est relativement facile et sans problème. Il est également plus fréquent qu'en Allemagne, par exemple, et les personnes âgées attendent souvent un ascenseur dans la rue. L'une des raisons à cela est bien sûr le manque d'infrastructures de transport public.

Dans la rue

Le réseau routier de la Sardaigne a été considérablement étendu ces dernières années et est en relativement bon état. Les problèmes causés par les différentes orthographes des localités en italien et en sarde sont quelque peu difficiles. Un peu inhabituel en Sardaigne est que les panneaux de signalisation sont souvent loin devant l'intersection pour laquelle ils s'appliquent, et à l'intersection elle-même, les branches sont parfois à peine marquées.

Les voies rapides sont à voie unique et à deux voies et permettent une progression rapide.Dans le cadre de nouvelles sections de construction et de rénovation, des limitations de vitesse peuvent être signalées sur des distances plus longues, auxquelles la population locale n'adhère que de manière limitée. Seules quelques petites routes secondaires (également indiquées comme telles sur les cartes) sont en gravier et ne doivent être empruntées qu'avec des véhicules tout-terrain.

Il n'y a pas (contrairement à l'Italie continentale) de routes à péage.

Les limitations de vitesse sont les suivantes :

  • Au village 50 km/h
  • Hors ville 90 km/h
  • Voies rapides 90 km/h (il n'y a que quelques tronçons sur lesquels 110 km/h sont balisés)

La conduite en dehors de la ville doit se faire avec les feux de croisement à tout moment de la journée.

Le style de conduite diffère des pays germanophones en raison du tempérament des automobilistes sardes. Dans tous les cas, vous devez conduire prudemment, anticiper les éventuelles manœuvres des autres usagers de la route et être prêt à tout (!). Les conducteurs venant en sens inverse font souvent des économies. Ces dernières années, l'accent a été mis de plus en plus sur les contrôles de vitesse et d'alcool.

Il y a deux voies réservées aux pompes à essence dans les stations-service : avec service ("servito", environ 20 centimes / l en supplément) et sans service (senza servizio / "fai da te"). Les paiements par carte de crédit ne sont généralement pas un problème. Le réseau de stations-service n'est pas trop dense, mais vous pouvez toujours trouver une station-service le long des principaux axes de circulation et sur les voies d'accès des grandes villes.

En vélo

Un tour à vélo à travers la Sardaigne est particulièrement recommandé sur les chemins champêtres et forestiers, car les plus belles plages ne sont pas accessibles en voiture ou en bus. En raison des nombreuses épines et épines des buissons sauvages, un enjoliveur spécial avec un profil épais est recommandé. Cependant, il faut éviter les routes principales car la plupart des Sardes ne s'attendent pas à rencontrer des cyclistes individuels. Il n'y a pratiquement pas de pistes cyclables dédiées comme en Allemagne. Comme il fait très chaud, surtout pendant les mois d'été de juillet et août, vous devriez toujours avoir suffisamment de liquides dans vos bagages. Un GPS ou une carte vélo est indispensable !

Attractions touristiques

Tour Stintino et Asinara
  • Les plages de la côte est: Entre San Teodoro et 1 Orosei toutes les plages valent le détour. Dans 1 San Teodoro et 2 Budoni longues plages de sable plates avec des lagons avec des flamants roses. Dans 3 Capo Comino le plus beau paysage de dunes de la côte est, puis le 4 Plage de Berchida dans la réserve naturelle, et enfin le poisson 5 Delta de l'estuaire du Cedrino à Oroseï.
  • Costa Smeralda au nord-est de la Sardaigne, de belles plages, mais celles accessibles au public sont surpeuplées.
  • 1 Arcipelago de la Maddalena, Parc national marin avec de nombreuses îles et plages, qui vous invite à une excursion en bateau inoubliable
  • 2 Capo Testa - De la pointe de la péninsule, vous avez une vue magnifique sur d'impressionnantes formations rocheuses de granit blanc. Il existe également des itinéraires circulaires à travers la région, avec les formations elles-mêmes, une certaine escalade est nécessaire, mais cela en vaut la peine.
  • 3 Parc national de l'Asinara La deuxième plus grande île de Sardaigne était autrefois une prison à sécurité maximale et offre aujourd'hui un paysage d'arbustes méditerranéens, une côte rocheuse et des plages de sable solitaires. L'île peut être atteinte par un circuit touristique depuis Stintino et peut en grande partie être explorée par vous-même.
  • Penisola del Sinis: Lagunes riches en poissons, plages uniques de riz et l'ancienne ville romaine de Thárros
    • 4 San Giovanni di Sinis Sur le Péninsule du Sinis est l'église de San Giovanni di Sinis. C'est la plus ancienne église byzantine de Sardaigne, dont la construction remonte au Ve siècle.
    • Dans5 Tharros : Dans (situé sur la côte ouest, à 15 kilomètres à l'ouest d'Oristano), vous pouvez visiter les ruines de la ville antique avec des thermes, des temples et des complexes résidentiels. Tharros a été fondée entre le XIe et le VIIIe siècle av. J.-C. en tant que port et colonie commerciale des Phéniciens.
  • 6 Golfe d'Orosei: Côte escarpée spectaculaire avec des falaises, des grottes, des grottes et des baies de rêve, qu'il est préférable de découvrir lors d'une excursion en bateau.
  • 7 Quartier de Castello, Cagliari: Vieille ville, cathédrale et Citadella dei Musei.
  • 8 Capo Cáccia & Grotta di Nettuno: Cap rocheux majestueux et grotte de stalactites spectaculaire
  • 9 Alghero: La jolie ville portuaire aux anciens remparts est le point de départ d'excursions à Capo Caccia et Grotta di Nettuno
  • 10 Nuraghe su Nuraxi: Immense forteresse de l'âge de pierre laissée par l'énigmatique peuple nuragique
  • Villasimius: Ville animée entourée d'un parc naturel marin riche en espèces et d'une grande côte d'une beauté parfaite 6 Des plages de rêve
  • 11 Sassari: Authentique ville universitaire avec beaucoup de culture et une vieille ville pittoresque
  • 12 Tiscali Villagio Nuragico: La grotte est considérée comme une retraite pour les anciens peuples nuragiques

Activités

Plage de la lagune (88937089) .jpg
  • Au voile La Sardaigne offre de nombreux ports, par ex. 1 Cagliari, 2 Marina di Capitana,

3 Cap Carbonara,4 Arbatax,5 Santa Maria Navarrese,6 Ottiolu, 7 Pointe Aldia, 8 Pointe Finanza, 9 Porto San Paulo, 10 Olbia, 11 Golfo Aranci,12 Punta Marana,13 Porto Rotondo,14 Portisco,15 Cala di Volpe,16 Porto Cervo,17 Cata Bitta,18 Palaos, 19 La Maddalena - Cala Gavetta, 20 Porto Pozzo, 21 Santa Teresa Gallura, 22 Isola Rossa, 23 Castelsardo, 24 Porto Torres, 25 Stintino, 26 Porto Conté,27 Fertilia,28 Alghero, 29 Bosa,30 Sa Mardini,31 Porto Scuso,32 Carloforte, 33 Calasetta,34 Perd'e Sali.

Événements réguliers

  • Le lundi après le dimanche des Rameaux, il y a Castelsardo les Lunissanti. Une ancienne coutume avec une chorale latine chantant une procession longue de 10 km et des défilés en soirée.

Activités extérieures

En raison du climat très doux pendant la saison plus fraîche, tous les types de sports peuvent être pratiqués à l'extérieur presque sans restrictions toute l'année. La Sardaigne est en train de devenir un eldorado pour les randonneurs et les cyclistes. Des chemins et des rues presque sans fin le long de la côte pittoresque ou dans l'intérieur des terres vallonné et montagneux offrent des conditions presque idéales. Par rapport au Tyrol du Sud, malheureusement, il y a encore relativement peu de sentiers balisés, mais cela ne limite en rien le plaisir. Cependant, vous pouvez profiter d'une nature fantastique, encore intacte.

Bien entendu, les sports nautiques classiques tels que le surf, la voile, la plongée, le snorkeling, etc. sont également proposés. De nombreuses entreprises ou associations gérées par des professionnels sont également actives en hiver (sur demande principalement).

Un endroit exceptionnellement beau se trouve au nord-nord-ouest. La rivière Coghinas se jette dans la mer près de Valledoria. C'est le deuxième plus grand fleuve de Sardaigne. Par rapport à l'Europe centrale, cependant, il s'agit d'un flux plus important. Les excursions en canoë qui commencent aux sources thermales de Casteldoria sont également romantiques. Un prestataire local propose ses services toute l'année. Le delta de l'estuaire (La Foce del Coghinas) de la rivière a entre-temps atteint un haut degré de popularité parmi les kitesurfeurs.

cuisine

La riche cuisine sarde se caractérise principalement par des plats de viande, sur la côte également complétés par des fruits de mer. Un menu traditionnel sarde se compose d'antipasti (entrées), de primo et secondo (1er et 2ème plats) et de dolci (desserts). De plus, vous buvez la bouteille d'eau obligatoire - soit "gassata" (gazeuse) ou "naturale" (plate) - et, si nécessaire, du vin.

Du pain est servi avec chaque plat. En Sardaigne, vous ne servez pas seulement le pain blanc italien typique, mais aussi un pain croustillant très fin qui est disponible dans de nombreuses versions régionales différentes, le Volet Carasau; saupoudré finement d'huile d'olive, c'est dit Volet Carasau guttiau. Il est vendu rond, en forme de demi-lune ("Mezzaluna") ou en forme de quart, sous film rétractable.

Les spécialités sardes comprennent :

  • Poutargue, aussi: "Caviar sarde", est le caviar séché du rouget ou du thon. Il est traditionnellement servi avec de l'huile d'olive avec des pâtes.
  • Malloreddus, aussi: Gnocchetti Sardi, sont des pâtes en lin, en forme de coquille
  • Fregola est une sorte de semoule de blé dur en petites sphères que l'on sert avec des soupes
  • Seadas sont des boulettes frites remplies de fromage avec du miel pour le dessert
  • Torrone est un nougat tendre aux amandes qui vient de Tonara ou d'Alghero
  • Mirto est une liqueur à base de myrte

vie nocturne

hébergement

Les communes de Sardaigne ont pu avoir une Taxe touristique, les Tassa di Soggiorno augmenter. Les règles sont incohérentes et les frais ne sont pas facturés partout. Selon le type d'hébergement, un montant de 0,30 à 3,00 euros est facturé par nuitée et par voyageur. Afin d'éviter les surprises, vous devez savoir avant de commencer votre voyage si et combien les frais seront facturés. En Sardaigne, il existe plus de 1 000 établissements d'hébergement officiellement enregistrés (hôtels, campings, agritourismes, B&B et centres de vacances). Il y a aussi plus de 200 000 maisons de vacances privées et appartements disponibles. Il faut cependant être prudent dans le choix, car ce type d'hébergement n'est pas encore discipliné par le gouvernement régional.

climat

voyages

UNE Sagra La visite (pluriel: sagre) est un véritable must, car des costumes traditionnels, des danses, de la musique et des coutumes ainsi que des plats régionaux et d'autres produits sont présentés lors de ces festivals, plus tard des occasions plus banales ont été ajoutées telles que des produits agricoles ou artisanaux spéciaux d'un lieu .

Calendrier de presque tous les Sagre en Sardaigne - triés par heure et par région

Nuraghi

Un autre incontournable sont les innombrables nuraghi. Ce sont des tours en pierre, construites entre environ 2200 et 400 avant JC par une culture largement inconnue qui n'existe qu'en Sardaigne. On estime qu'environ 10 000 nuraghi ont été construits, soit plus d'un pour 4 km². L'état actuel de conservation va de quelques pierres à des systèmes complets. L'un des plus beaux est le village nuraghe "Su Nuraxi" à Barumini, à 63 km au nord de Cagliari.

Dans l'article Culture nuragique il y a des informations sur la préhistoire et l'histoire ancienne de la Sardaigne et un aperçu tabulaire des sites archéologiques les plus intéressants.

Si vous recherchez des informations plus complètes, vous devriez vous rendre sur celle qui peut être triée Liste des sites archéologiques préhistoriques en Sardaigne référencé.

Littérature

  • Sardaigne : guide de voyage avec plein de conseils pratiques par Eberhard Fohrer est très instructif et toujours bien décrit.
  • Avec le camping-car en Sardaigne, Reinhard Schulz, Waltraud Roth-Schulz, WOMO-Verlag, 9e édition 2019, ISBN 978-3-86903-079-1 ; en seize étapes quotidiennes autour de la Sardaigne, avec des informations sur l'emplacement et le camping

Accompagnateur de randonnée :Bien sûr, il existe déjà des guides de randonnée avec des randonnées en Sardaigne. Les plus recommandés sont les guides de Rother Verlag (ISBN 3763340238 ) et DuMont Verlag (ISBN 3770155408 ). Michael Müller Verlag propose également un guide de randonnée pour la Sardaigne depuis 2009 (ISBN 978-3-89953-505-1 ). De plus, une nouvelle version est apparue début 2007 pour la première fois Guide de randonnée longue distance de Conrad Stein Verlag (Trans Sardaigne, ISBN 3866861958 ), qui suit les traces du sentier de grande randonnée panitalien Sentiero Italia. Dans la première édition du livre, le premier quart de l'île traversant la Gallura (de Santa Teresa à Monti dans le nord-est de la Sardaigne) est couvert. Dans les éditions suivantes, l'itinéraire se poursuivra jusqu'à ce qu'une description continue de la randonnée à travers toute l'île soit disponible. Informations sous [1].

  • Rother guide de randonnée Sardaigne, Walter Iwersen, Elisabeth van de Wetering, Bergverlag Rother GmbH, Munich ; ISBN 978-3-7633-4023-1 ; 50 randonnées en Sardaigne

Cartes:

  • Sardaigne 1: 200 000, Carta stradale e turistica, Touring Club Italiano, feuillet 15; Marquage des numéros de rue les plus importants, précision acceptable de la rue principale même dans les zones bâties
  • Boussole Sadinien 1: 50.000 - Nord, Milieu, Sud, trois jeux de quatre cartes recto-verso chacun ; des cartes joliment conçues avec des itinéraires de randonnée et des sites touristiques en partie balisés ; les données des cartes de Kompass-Verlag sont apparemment en partie basées sur les données cartographiques de l'Open Street Map, qui a été traitée. Bien adapté à la randonnée, la classification en partie imprécise des chemins et des routes déjà dans l'OSM conduit à des chemins de charrette, qui ressemblent davantage à un lit de ruisseau et pourraient être parcourus avec un tracteur agricole, et des routes avec interdiction de circuler, souvent même les zones militaires Les zones restreintes qui ne sont même pas praticables pour les piétons peuvent être considérées comme praticables à partir de la carte. En dehors de ces inconvénients et de la localisation souvent imprécise des curiosités, les cartes boussoles sont un point de départ utile pour les circuits en Sardaigne.

liens web

Projet d'articleLes parties principales de cet article sont encore très courtes et de nombreuses parties sont encore en phase de rédaction. Si vous savez quelque chose sur le sujet soit brave et modifiez-le et développez-le pour en faire un bon article. Si l'article est actuellement écrit dans une large mesure par d'autres auteurs, ne vous laissez pas décourager et aidez simplement.