Basilicate - Basilikata

Basilicate est considérée comme la région la plus naturelle Italie. La Basilicate, peu peuplée, est située dans le sud du pays et est aussi souvent appelée "Lucanie" - la terre du peuple disparu des Lucaniens, qui au 5ème siècle avant JC. installés ici.

Régions

La Basilicate se situe dans la « région de la cheville » de la botte italienne entre Pouilles ("talon de la botte"), Campanie et Calabre ("Pointe de démarrage"). Il se compose principalement de montagnes et de gorges et se trouve à une courte distance de la mer sur les côtes tyrrhéniennes et ioniennes. Longtemps fermée à l'accès routier et donc à la modernité.Les plus belles plages se trouvent sur la seule côte tyrrhénienne de 30 km de long, avec des grottes, des baies rocheuses et de petites plages de sable.Sur les 40 km de littoral de la mer Ionienne se trouvent à Metaponto, Marina di Pisticci, Scanzano Jonico et Policoro sont des plages de sable plates très appréciées en été.

des endroits

• Potenza - La capitale provinciale, située au nord dans l'arrière-pays.
• Aliano - Lieu d'exil de l'écrivain Carlo Levi ("Le Christ n'est venu qu'à Eboli")
• Pietrapertosa et Castelmezzano, deux villes de montagne pittoresques dans les Dolomites lucaniennes
• Melfi tout au nord de la Basilicate
• Venosa - Maison du poète romain Horace. Vestiges d'édifices romains et de la "Chiesa incompiuta" (église inachevée)

• Matera - La ville est pittoresquement située sur une colline à l'intérieur des terres. Il abrite les « Sassi » ; la vieille ville, qui se compose d'anciennes habitations troglodytiques. C'est un site du patrimoine mondial de l'UNESCO et a été le lieu de nombreux films (par exemple "La Passion du Christ" de Mel Gibson). Les habitations troglodytes ont été partiellement rénovées et sont considérées comme des habitations à la mode. Beaucoup de Sassi abritent également des hôtels, des églises, des musées ou des bars.
• Tursi - presque une image de Matera. Ici aussi, il y a un vieux centre-ville avec des habitations troglodytiques.

sur la mer Ionienne

• Policoro - La ville côtière impressionne par son joli centre-ville et la plus longue promenade de la plage de la Basilicate. Policoro, avec ses nombreux hôtels et campings, est le mieux développé pour le tourisme. Néanmoins, contrairement à la côte adriatique, vous pouvez toujours vous baigner sur de nombreuses plages gratuites sans obligation de louer des transats ou des parasols.
• Métapon - À Metaponto, il y a des fouilles intéressantes d'anciens temples grecs, près du temple d'Héra de Tavolé Palatin

sur la mer Tyrrhénienne

• Maratea - La ville de la côte ouest de la Basilicate est reconnaissable de loin à la figure de Jésus (Christ) trônant au-dessus de la ville. Cela rappelle beaucoup Rio de Janeiro. Il y a aussi de nombreuses petites baies, mais avec des plages de galets, pour la baignade. Le petit port vous invite également à la flânerie.
• Colobraro - Colobraro, une ville au-dessus de la rivière Sini, est particulièrement impressionnante en raison de son emplacement. L'endroit semble "flotter" au-dessus du lit de la rivière sur une corniche. Le village abrite une église très futuriste, mais par ailleurs tend à être plus traditionnelle. Ici, vous pouvez encore voir des agriculteurs sur des ânes apportant leurs récoltes. En raison de l'emplacement unique, vous avez une vue unique sur toutes les beautés naturelles de la Basilicate. En été, vous pouvez voir à la fois la mer au sud et les montagnes enneigées du parc naturel du Pollino à l'ouest.

D'autres objectifs

Parc National du Pollino: Le parc national s'étend entre Senise et la côte ouest. La nature presque intacte est caractérisée par de nombreuses montagnes, gorges et cascades.

Parc Naturel de Gallipoli Cognato e delle Dolomiti Lucane: villages de montagne pittoresques dans les Dolomites lucaniennes

Fiume Sini : Le Sini (rivière) s'étend entre le Monte Pollino et la mer Ionienne. Les nombreuses formations rocheuses que l'ancien lit de la rivière a creusées dans le basalte sont impressionnantes. Aujourd'hui, la Sini est endiguée, ce qui signifie qu'à de nombreux endroits, la rivière n'est pas plus large que certains ruisseaux. Le réservoir sur environ la moitié du cours de la rivière vaut le détour car en été, les vestiges d'une ville engloutie en dépassent.

Contexte

La Basilicate est l'une des régions les plus vierges d'Italie. Ici, le tourisme n'a commencé dans de nombreux endroits que ces dernières années. Contrairement aux châteaux de lit bien connus sur l'Adriatique, vous pouvez séjourner ici à bon marché.La région se caractérise par son histoire avec la colonisation grecque vers 700 avant JC. ("Magna graecia", Grande Grèce) et aussi la domination byzantine après la chute de l'Empire romain d'Occident est encore influencée par le grec dans de nombreux endroits. Par exemple, dans Métapon Sites archéologiques grecs.

La région compte un peu moins de 35 kilomètres de côtes, mais celles-ci s'étendent à la fois sur la mer Ionienne au sud et la mer Tyrrhénienne à l'ouest. Cela contribue au fait que la Basilicate, en tant que l'une des rares régions, possède des plages des deux côtés de la "botte".
En raison de cette connexion à deux mers, du mélange de régions côtières et montagneuses et de la nature préservée, la Basilicate est une région très variée qui pourrait intéresser particulièrement les touristes individuels.

Les résidents sont très chaleureux et amicaux et ouverts d'esprit envers tout le monde.

Le voyage est un peu fastidieux et - au moins en voiture - plus cher que, par exemple, l'Adriatique, d'autre part le faible coût de la vie en Basilicate est facile sur le portefeuille de voyage.

Donc, si vous voulez d'une part partir en vacances à la plage et que vous voulez toujours passer des vacances naturelles et calmes et que vous vous intéressez également à l'histoire, vous serez au bon endroit en Basilicate, loin du tourisme à forfait.

Langue

Étant donné que de nombreux résidents travaillaient comme travailleurs invités en Allemagne, il y a toujours quelques personnes qui comprennent quelques notions d'allemand, mais la plupart du temps, seuls les plus jeunes peuvent parler anglais. village à village diffèrent tellement que vous pouvez à peine vous comprendre. Les dialectes rappellent généralement plus le grec que l'italien.

y arriver

Dans la rue

Le trajet depuis l'Allemagne en voiture est assez fastidieux (environ 1800 km). Il est donc conseillé de faire une escale dans tous les cas. Vous pouvez vous y rendre via le à Tarente (Pouilles) ou le jusqu'à environ Lauria. De là, les superstradi mènent à l'intérieur des terres. Dans de nombreux endroits (en particulier ceux venant de Tarente) ceux-ci sont développés comme une autoroute, mais cette extension semblable à une autoroute entraîne de nombreuses manœuvres de dépassement audacieuses de la part des habitants, auxquelles vous devez vous préparer et donc toujours garder un œil sur le trafic venant en sens inverse.

En train

Il y a des liaisons ferroviaires quotidiennes Milan à propos de Matera, Potenza ou Policoro. Cependant, les chemins de fer sont très similaires à l'express régional allemand, ce qui rend le voyage très fastidieux. Des retards fréquents, apparemment déraisonnables, sont à prévoir dans tous les cas.

En avion

La Basilicate n'a pas son propre aéroport. Il faut aller dans les régions voisines avec leurs aéroports ici 40.88444444444414.290833333333aéroport de Naples(IATA: SIESTE), et 41.13885555555616.760594444444Aéroport de Bari "Lamezia Terme"(IATA: BRI) Esquive. Une voiture de location est recommandée pour les voyages ultérieurs.

En bus

Des bus en provenance de Naples et de Rome partent tous les jours des gares routières locales et desservent presque toutes les villes.

mobilité

Autobus: Des bus urbains (jaunes) circulent à Potenza et Matera. Le reste de la région est relié par des bus régionaux (bleus). Cependant, il n'y a généralement qu'un seul arrêt par ville et des transferts fréquents sont nécessaires pour se rendre à la bonne destination. Les bus sont souvent très audacieux, surtout sur les superstradi et dans les régions montagneuses. Les bus ne circulent généralement que deux fois par jour par ville (soit très tôt, soit en début d'après-midi) Qu'il s'agisse de bus urbains ou régionaux, les deux sont plus ou moins créatifs dans l'établissement des horaires.

Former: Une ligne de chemin de fer longe le golfe de Tarente et dessert toutes les villes côtières du golfe. L'intérieur du pays n'est alors accessible qu'en bus.

Voiture: Malheureusement, la voiture est indispensable en raison de l'accessibilité relativement faible de l'intérieur de la Basilicate. Les routes sont souvent très bonnes et neuves. Mais pas dans certaines régions de montagne ! La prudence est de mise ici. Les rues ici sont étroites et sinueuses et avec une surface très ancienne. Les parties démolies de la route ne sont pas remplacées pendant des années et sont insuffisamment sécurisées. Les habitants conduisent soit très vite et avec audace, soit extrêmement lentement. Il y a des stations-service dans presque tous les villages. Cependant, ceux-ci sont fermés entre 12h30 et 16h30. La police contrôle étroitement et intensivement. Attention surtout à la lumière obligatoire !

Attractions touristiques

• le Tuf - grottes dans Matera
• le Parc national du Pollino
• Sites archéologiques du grec (Métapon) et l'époque romaine (Grumentum, ici Hannibal a combattu contre les Romains)
• Dolomites lucaniennes, le long de la superstrada Policoro-Lauria
• Château de Lagopesole de l'empereur Hohenstaufen Frédéric II.

Activités

La Basilicate est idéale pour la baignade, la randonnée et le VTT. Il y a aussi un petit domaine skiable près de Lauria.

Les plages sont propres et disposent de bonnes infrastructures telles que des toilettes, des douches et des places de parking suffisantes. Ils sont gardés en été. Ici, vous pouvez louer des bateaux et des jet-skis, par exemple, ou participer aux activités proposées par le Lidi, comme l'aquagym ou le beach-volley (souvent gratuit).

En raison de la grande chaleur de la journée, les randonnées sont principalement recommandées au printemps ou en automne. Cependant, de nombreuses randonnées doivent être faites par vous-même, car le balisage des sentiers de randonnée est lent dans le parc national du Pollino. On se déplace principalement sur des chemins de ferme et on s'étonnera que les habitants ne reconnaissent pas la beauté de ces chemins et ne les utilisent que comme chemins de travail vers leurs champs. Il ne faut donc pas se laisser troubler par le regard confus des habitants : les chemins passent souvent devant des fontaines d'eau potable, où l'on peut faire une pause. On trouve aussi souvent de petites chapelles dans la forêt ou en bordure des champs. Surtout en été, vous devriez avoir suffisamment d'eau potable avec vous, malgré la fontaine ! Des chaussures solides sont également indispensables.

Dans chaque village, plusieurs fois par semaine, se tiennent des "Fiere", c'est-à-dire des marchés, qui sont très intéressants à visiter en raison de la variété des offres. Ici, vous pouvez acheter de la nourriture ainsi que des vêtements ou même un âne vivant.

Dans les villes côtières en particulier, de plus en plus de centres commerciaux voient le jour, dont certains sont ouverts sept jours sur sept. Des boutiques, des bars et des restaurants s'y trouvent.

Cycle: Toute la région est accessible aux cyclistes, il existe des circuits précisément préparés pour les cyclistes dans l'Appenin lucanien, dans le parc national du Pollino, le long de la côte, entre les deux capitales provinciales Potenza et Matera. Les informations sont disponibles auprès des clubs cyclistes. À Potenza Tél.: 0971 473643.

cuisine

La cuisine de la Basilicate, comme celle du pays, est très originale. La plupart des aliments sont cuisinés avec les propres produits de l'entreprise issus de sa propre culture. Les plats cuisinés sont tout aussi mal vus ici que la restauration rapide, avec les nouilles maison (strascinati, rascatielli et frizulli), l'agneau grillé (crapetone), le salami grillé (salsice arosti) et les spécialités croustillantes au paprika (pepperoni cruschi) étant particulièrement populaires. De même, presque chaque famille produit un approvisionnement annuel de ses propres sauces tomate dans de nombreuses variantes une fois par an.

Mais la cuisine est aussi très particulière. Le cerveau d'oiseau, par exemple, est tout autant un mets délicat qu'un ragoût intestinal appelé « Trippa ».

Néanmoins, il ne faut pas refuser une invitation à dîner de la part des locaux ; on le regretterait. Il convient de noter, cependant, que la nourriture est très riche et que vous êtes censé tout essayer. Il est donc conseillé de venir à une telle invitation à jeun.

Un excellent vin rouge, le "Aglianico del Vulture" (DOC), est produit dans la région autour du volcan éteint Monte Vulture.

vie nocturne

Les promenades de la plage sur la mer Ionienne sont remplies de visiteurs le soir. Ici, vous pouvez faire du shopping dans de nombreux stands, boire des cocktails dans les bars du Lidi ou manger du poisson fraîchement pêché dans les restaurants. De plus petits "clubs de plage", c'est-à-dire des discothèques de plage, s'y établissent également de plus en plus.

A l'intérieur des villages il y a souvent ce qu'on appelle des Corsi, c'est-à-dire que la rue est simplement déclarée zone piétonne (attention : il y a encore des voitures qui y circulent !), vous vous asseyez dans les bars ou devant les maisons ou vous vous promenez . Avant 22h, vous ne rencontrerez que quelques passants, car les locaux ne dînent que tard.

Il y a de petites discothèques dans de nombreux endroits et de nombreuses trattorias délicieuses peuvent être trouvées sur les routes de campagne. Les entrées sont pour la plupart gratuites et la nourriture et les boissons sont très bon marché par rapport à l'Allemagne !

Sécurité

La Basilicate est une région très sûre. Les pickpockets ou les cambriolages de voitures sont extrêmement rares ici, ne serait-ce que dans les capitales provinciales. Les Italiens laissent également leurs affaires en toute confiance sur la plage et rentrent chez eux pour le déjeuner.

Il n'y a qu'à Matera qu'il faut faire attention aux "guides" autoproclamés autour des Sassi, qui préparent des visites à des prix hors de prix. Vous pouvez facilement explorer les Sassi vous-même.

Comme décrit, il faut également faire preuve de prudence dans la circulation. Vous devez également faire attention aux chiens errants et aux serpents lors de vos randonnées.

Une station de carabiniers se trouve dans presque tous les villages, aussi petits soient-ils. Tout comme les médecins et les pharmacies. Ici, vous serez surpris de la modernité de ceux-ci en partie équipés.

Il convient toutefois de noter que les pompiers, les ambulances et les hôpitaux ne sont généralement stationnés que dans des endroits plus grands (souvent à plus de 30 km). Cela peut entraîner des problèmes en cas d'urgence.

climat

En plein été, il fait très chaud à l'heure du déjeuner. Les habitants restent à la maison.En hiver, le climat est très similaire aux conditions allemandes et parfois plus froid dans les régions de montagne. Les chutes de neige ne sont pas rares.

voyages

Littérature

liens web

• http://www.regione.basilicata.it - Site officiel de la Basilicate (italien)