Jilin (吉林; Jílín) est l'une des plus belles villes de Mandchourie. Le nom chinois Han Jilin vient du nom original mandchou Kirim Ula, qui signifie le long de la rivière. Comme son nom l'indique, la plus grande attraction de cette ville est la rivière Sungari - en chinois Han, la rivière Songhua. La signification de la rivière Sungari est "rivière blanche".
Comprendre
Jilin a une population de 1,3 million de personnes. Il est traversé par la rivière Songhua. La ville était à l'origine une forteresse et c'était une importante ville de construction navale pendant la dynastie Qing. Pendant la Seconde Guerre mondiale, la ville a été prise par la Russie et ne s'est jamais complètement remise des dommages causés par l'occupation. C'est maintenant une ville industrielle en pleine croissance avec quelques attractions décentes, surtout en hiver. Pour beaucoup, il sert de point d'étape pour voyager vers Réserve naturelle nationale de Changbaishan.
Entrer
En avion
L'aéroport le plus proche est Changchun Aéroport international de Longjia (长春龙嘉国际机场 CGQ IATA) à environ 65 km. Les installations sont très modernes et conformes aux normes occidentales ; il y a des banques et divers magasins. Les cartes de crédit sont acceptées par les compagnies aériennes.
Les vols intérieurs sont disponibles pour Pékin, Chengdu, Chongqing, Dalian, Fuzhou, Canton, Haïkou, Hangzhou, Hong Kong, Jinan, Kunming, Nankin, Qingdao, Shanghaï, Shenzhen, Wenzhou, Wuhan, Xiamen, et Yantai.
Il y a des combats internationaux directs pour Séoul, Corée du Sud; Vladivostok, Russie; et Tokyo, Japon. Cependant, voyager en avion coûte cher. Un simple régulier à Pékin coûte 940 , soit plus de 4 fois le prix d'un billet de train, même si vous pouvez parfois obtenir une réduction.
Le nouveau train à grande vitesse couvre la distance entre l'aéroport de Longjia et la ville de Jilin en 30 minutes et circule environ toutes les heures pendant la journée (¥24). Il existe également un service d'autocar de l'aéroport à la ville de Jilin environ quatre fois par jour (¥20-30). Un trajet en taxi peut vous coûter environ 200 , frais d'autoroute compris.
En train
Les trains arrivent à la gare de Jilin (吉林站; Jílín Zhàn). Le nouveau corridor ferroviaire à grande vitesse et les trains D qui circulent sur le corridor ont considérablement réduit les temps de trajet vers Pékin et les destinations du nord-est. Les temps de trajet les plus courts vers et depuis ces destinations populaires sont les suivants :
- Pékin - prend environ 7 heures (train D)
- Shanghaï - prend environ 31 heures
- Changchun - prend environ 45 minutes (train D)
- Dalian - prend environ 12 heures (5 heures de train D)
- Harbin - prend environ 2,5 heures (train D)
- Shenyang - prend environ 3 heures (2,5 heures de train D)
- Tianjin - prend environ 14 heures
- Yanji - prend environ 5 heures
En bus
Gare routière principale au 13 Zhongkang Road, à l'ouest de la gare
Contourner
En bus
Le système de bus de la ville de Jilin est bon marché et pratique, et la plupart des bus de la zone urbaine ne facturent que 1 ¥, peu importe où vous allez. Cependant, certains bus deviennent très fréquentés aux heures de pointe et vous devez garder un œil sur vos objets de valeur.
En taxi
Il existe de nombreux taxis dans la ville, et vous pouvez facilement en prendre un partout si vous êtes en zone urbaine. Tous les taxis facturent des frais de départ de 5 et un supplément de 2 par kilomètre après les premiers 2,5 km. Si vous souhaitez faire un aller-retour, le supplément est de 1,2 par kilomètre. Contrairement à la plupart des villes de Chine, les chauffeurs de taxi à Jilin sont scrupuleusement honnêtes, utilisent toujours le compteur (sauf à l'extérieur de la gare) et ne tournent jamais en rond. Les fractions de yuan sont arrondies à moins de 0,5 et arrondies à 0,5 et plus. Par exemple, 5,30 sur le compteur vous coûtera 5 ; 5,60 vous coûtera 6,00 . Depuis septembre 2011, il y a un supplément carburant de 1 pour tous les trajets.
Voir
Musées
- 1 Musée mandchou de la ville de Jilin (吉林市 满族 博物馆), 47, rue Desheng, district de Chuanying (船营区德胜路47号) (Du côté sud du parc Beishan; lignes de bus 7, 42, 75 et 809), ☏ 86 432 62279123. Les visiteurs doivent entrer dans le musée à l'une des heures suivantesː 09h00, 10h00, 13h30 ou 14h30. Le musée est fermé le lundi. Un musée sur l'histoire et la culture du peuple mandchou. Libérer.
- 2 Musée de la ville de Jilin (; Jílín Shì Bówùguǎn), 100, avenue Jilin (吉林大街100号 ; Jílín Dàjiē) (Les arrêts de bus à proximité incluent la station de télévision Jilin, Century Square et la porte sud du parc Jiangnan. Prendre le bus no. 3, 33, 61, 66, 130, 301 ou 809), ☏ 86 432 64661214, 86 432 64687460. 09h00-15h30 (Hall d'exposition sur l'histoire du développement urbain de Jilin), 08h30-16h30 (toutes les autres salles d'exposition). Un musée général sur l'histoire naturelle et humaine de la ville. Comprend une salle d'exposition spéciale abritant la plus grande météorite de pierre existante au monde et vous pouvez en toucher une plus petite. L'entrée dans la plupart des halls d'exposition est gratuite. Cependant, l'entrée au hall d'exposition des météorites coûte généralement 70 , bien que ces frais soient annulés si vous avez plus de 65 ans ou si vous êtes un enfant de moins de 6 ans ou de moins de 1,2 mètre de hauteur..
- 3 (吉林 水师 营 博物馆), 206, route Desheng, district de Chuanying (船营区德胜路206号) (Bus n° 7), ☏ 86 432 62280045. 09h00-11h00, 13h00-15h30, fermé les lundis, jeudis et jours fériés. Raconte l'histoire de la caserne de la marine de Jilin, qui a été créée en 1661 et a joué un rôle majeur dans l'histoire de la ville jusqu'à sa dissolution en 1910. Libérer.
Parcs et nature
- 4 Parc Beishan (; Běishān Gōngyuán ; allumé. Parc North Hill), 51, route Desheng (船营区德胜路 ; Déshèng Lù), district de Chuanying (Lignes de bus 7, 42, 75 et 809), ☏ 86 432 69980110. 06h00-18h00 (mai à octobre), 07h00-18h00 (novembre à avril). Ce grand parc est un bon endroit pour voir des fleurs de lotus en été et des arbres bordés de glace en hiver. Le parc comprend des lacs où vous pouvez faire du bateau et aussi quelques petites montagnes. Dispersés autour du parc se trouvent un certain nombre de temples et d'autres bâtiments. Libérer.
- Arbres bordés de glace (Le long de la rivière Songhua). janvier et février. Il s'agit d'un phénomène naturel qui se produit lorsque l'eau chaude de la rivière rencontre l'air froid de l'hiver, formant des cristaux de glace sur les arbres. Le phénomène est considéré comme l'une des quatre merveilles naturelles majeures de la Chine (avec les montagnes et les lacs de Guilin, la forêt de pierre du Yunnan et les trois gorges du fleuve Yangtze).
- 5 Parc de la montagne Longtan (; Longtánshān Gōngyuán; allumé. Parc de montagne de la piscine du dragon), 2 Longshan Road, district de Longtan (龙潭区龙山路2号) (Dans la banlieue est de Jilin ; lignes de bus 12, 30, 42, 44, 76 et 218), ☏ 86 432 3093384. 7h30-17h30. Également connu sous le nom de parc des ruines de la montagne Longtan (龙潭山遗址公园). C'était autrefois le site d'une ville construite par l'ancien royaume coréen de Goguryeoi. Libérer.
- 6 [lien mort]Lac Songhua (松花湖), District de Fengman (丰满区) (À environ 15 km du centre-ville. Prendre le bus no. 333 pour se rendre au centre d'accueil. Vous pouvez prendre le bus du côté est de la gare de Jilin), ☏ 86 0432-64696755, ✉[email protected]. 08h00-17h00. Également connu sous le nom de réservoir de Fengman, il s'agit d'un lac artificiel qui s'est formé pendant l'occupation japonaise à la suite de la construction du barrage de Fengman et de la centrale hydroélectrique de Fengman. Frais d'entrée ¥10, croisière en bateau ¥50.
- 7 Parc forestier national du mont Zhuque (; Zhūquèshān Guójiā Sēnlín Gōngyuán; allumé. Mont Rosefinch), 10 km, Jifeng Road East, district de Fengman (丰满区吉丰东路10公里) (Lignes de bus 33 et 333), ☏ 86 432 64781725, ✉[email protected]. 05ː00-17ː00. Temples, randonnées et domaine skiable local. La nourriture et l'hébergement sont disponibles au parc. ¥30.
Places publiques
- 8 Place du siècle (; Shìjì Guǎngchǎng), 100 Jilin Avenue, Fengman District (丰满区吉林大街100号) (Immédiatement au sud du pont Jilin ; lignes de bus 3, 33, 61, 66, 130 et 301). Place publique. Les habitants viennent pour patiner (les magasins de location de patins et de planches à roulettes sont disponibles), ou s'asseoir et regarder les gens.
- 9 Place Jiangcheng (; Jiāngchéng Guǎngchǎng), 153, avenue Jilin (吉林大街153号) (Lignes de bus 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 et 301). Un symbole de la ville de Jilin.
Sites religieux
- 10 Église catholique de Jilin (; Jílín Tiānzhǔ Jiàotáng), 3 Songjiang Middle Road (船营区松江中路3号; Sōngjiāng Zhōnglù), district de Chuanying (Près de la place Jiangcheng ; lignes de bus 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 et 301), ☏ 86 432 62011898. 08h00-18h00. C'est une église active avec quelques religieuses dévouées. Visiter cette église est un moyen de s'évader de la ville contemporaine axée sur l'argent pendant un certain temps. Le design intérieur de cette église est similaire à celui des églises modernes qui ont été construites en Scandinavie au début du 20ème siècle. Il y a une très petite bibliothèque à l'intérieur, avec des bibles principalement en chinois et quelques-unes en russe. Libérer.
- 11 Musée du temple Jilin Confucius (; Jílín Wénmiào Bówùguǎn), 2 Nanchang Road (南昌路2号; Nānchāng Lù) (Lignes de bus 3, 30, 32, 33, 40, 42, 61, 66, 130, 140 et 301. Descendre à la place JIangcheng (江城广场)), ☏ 86 432 62454333. Depuis janvier 2019, le musée est fermé pour maintenance. Il devrait rouvrir d'ici la fin juin 2019. C'est le plus grand temple de Confucius de Mandchourie. Construit à l'origine en 1736 mais remplacé par l'actuel en 1909, il comprend une exposition sur le système d'examen impérial de la dynastie Qing. Il y a une sculpture moderne de Confucius devant les bâtiments principaux. Malheureusement, si vous avez vu de vieilles photos de ce temple, vous vous sentirez probablement triste en le visitant. Autour du temple, il y a beaucoup de grands bâtiments qui détruisent complètement l'atmosphère d'origine. Pour aggraver les choses, le bruit de l'autoroute à proximité est extrêmement ennuyeux. Et les gens qui travaillent dans le temple en savent très peu sur le temple et pourquoi un tel temple a été construit à cet endroit. La meilleure façon d'apprendre l'histoire de ce temple est d'engager un guide auprès du bureau local du CITS. ¥25.
- 12 [ancien lien mort]Temple Xuandi (玄 帝 观), Xuantian Ridge, sous-district de Beiji, district de Chuanying (船营区北极街道玄天岭) (Bus n° 53), ☏ 86 13089457166 (accueil), 86 15568497528 (Bureau), ✉[email protected]. 08h00-18h00. L'un des plus grands temples taoïstes de la province du Jilin. Le temple a été construit à l'origine en 1738 mais détruit pendant la Révolution culturelle. La plupart des structures actuelles, qui sont calquées sur les originaux, ont été construites entre 2006 et 2016, et à partir de 2019, certains bâtiments sont toujours en construction. Libérer.
Fais
- Fête des Lanternes de Glace (Bingdeng Jie). Mi-janvier.
- Terrain de ski de Beidahu. A une longue saison de neige, et est un terrain de ski renommé en Chine. La section sports de neige des 6e Jeux asiatiques d'hiver s'y est tenue.
- Explorer. Jilin est bien plus agréable et gérable que la plupart des villes du Dongbei (nord-est de la Chine). Passez une journée à errer dans les hutongs (en grande partie reconstruits), regroupés entre la rivière au sud, les voies ferrées au nord, Tianjin Jie à l'est et Bei Da Jie à l'ouest. Tombez sur de délicieuses collations et de petits temples et mosquées.
Acheter
Articles locaux
Les articles locaux à trouver ici incluent
- Ginseng — utilisé comme médecine naturelle, l'un des Trois trésors du nord-est.
- Martre — la fourrure utilisée pour l'habillement, l'une des Trois trésors du nord-est.
- Bois de pilosité — du cerf sika ou wapiti, utilisé comme médecine naturelle et considéré comme utile contre une grande variété de faiblesses, l'un des Trois trésors du nord-est. Ils sont produits à partir d'un certain nombre de grandes fermes de cerfs dans et autour de Jilin.
- Kirigami — des œuvres d'art en papier découpé.
- Calebasse peinte — des œuvres d'art locales.
Grands magasins
- Bâtiment commercial Est, 131, chemin Henan.
- Grand magasin Jilin, 179, rue Jilin.
- Centre commercial Jilin Fortune (; Jílín Cáifù Gòuwùguǎngchǎng), 1367号; 1367 Chongqing Jie.
- Ouya Capitale Commerciale (Derrière Century Square sur Binjiang West Road).
Manger
Budget
- Restaurant de boulettes de Yanbinyuan (; Yànbīnyuán Jiǎoziguǎn), Rue du Sichuan (四川街; Sìchuānjiē), ☏ 86 432 6956288.
- Yangmazi Da Bing (Jiefang Road à Dongchang Street, en face du bâtiment Jiangcheng Press). Régalez-vous de délicieux plats familiaux et d'une grande variété de pains plats éponymes (Da Bing). Avec de la bière, un repas coûtera moins de 30RMB.
- la maison de maman (妈妈 家) (Route Jiefang au nord de la route Liaobei). Comme vous pouvez vous y attendre, les plats sont de style familial traditionnel dans ce restaurant de style maison lumineux, bruyant et enfumé. La différence avec de nombreux endroits à Jilin réside dans la qualité des plats et l'emplacement garantit suffisamment de clients étrangers pour que vous ne rencontriez pas d'équipes regardantes ou de serveurs trop curieux.
- Xiang Rui Chuan Dian (Rue Changjiang à la route Huashan). Une maison de kebab bruyante et enfumée à quelques pas à l'est de Century Square, cet endroit toujours occupé vend ce qui est de loin le meilleur chuan (kebab chinois) de la ville. Les brochettes d'agneau (羊肉串) , les brochettes de cœur de poulet (鸡心串) , le mantou (馒头) , les ailes de poulet (鸡翅) sont tous incroyables. Aussi de délicieuses nouilles comme les nouilles épicées au bœuf (麻辣牛肉面) .
Milieu de gamme
- Restaurant Qingxiangyuan (; Qīngxiāngyuán Fàndiàn), ; Chuányíngqū Shùnchéngjiē (A côté du jardin Yuhua, bus 1, 8, 34, 46), ☏ 86 432 7994188. Cuisine mandchoue.
- Restaurant de saucisses Laobai.
- petit garçon, nourriture occidentale (:Xiaonanhai Fandian) (Qingdao Jie au Henan Jie). Cuisine occidentale et coréenne inauthentique mais toujours bonne, quelques plats chinois. Bons prix, bonne ambiance et terrasse au bord de la rue pour une bière ou cinq.
- Restaurant de boulettes de Xinyuan. Dumplings.
- Restaurant islamique Dongsheng, Route de Tianjin.
- Zhonghua Ming Shifu, Avenue Jiefang, ☏ 86 432 2438333. 10h30-21h. Cuisine locale appréciée des habitants.
Faire des folies
- Liyadé Shifu, 56, rue Jiefang Zhong, ☏ 86 432 2081010. 10h-22h. Resto musulman. Sert de petites portions de savoureux plats de mouton.
- Jin Zhou Tang Cheng (Xiamen Jie et Hengshan Lu). Bon restaurant coréen authentique. Galbi, Bibimbab, Bulgogi et, bien sûr, Kimchi. De la viande de chien aussi. Deuxième emplacement sur Jiefang Beilu au nord de Yan'an Lu.
- Full house (DongTan Jie à JiangWan Lu 江湾路). Excellente cuisine coréenne au cœur du quartier coréen de Jilin. Le personnel et la plupart des clients sont ethniquement coréens. La plupart des employés parlent très bien anglais.
- fleur de cerisier (Jiefang North Road, en face de l'Empire Garden Hotel). Installée dans un petit immeuble de deux étages (incontournable dans cette ville où tout est à 6 étages), cette sushi house japonaise propose une variété de formules à volonté. À 169 RMB, l'option la moins chère reste chère, mais la qualité et la variété des sashimi et des plats sont inégalées à Dongbei et sont accompagnées d'autant de saké chaud que vous pouvez en boire.
- Bar à bière allemand (Bâtiment du nouveau siècle, Songjiang East Road). Si vous en avez assez des boulettes, des nouilles et du chuan, dirigez-vous vers cet endroit sur la place près de Wen Miao. De la bière allemande à la bouteille et des saucisses et moutardes européennes sont servies pour les prix supérieurs auxquels vous pouvez vous attendre.
Boire
- Bar Jinbake (; Jīnbākè Jiǔbā), 7, rue Hunchun (珲春街7号; Húnchūnjiē).
- Barre de mélange (MIX酒吧 ; MIX Jiǔbā), Avenue du Nord (北大街 ; Běidàjiē), ☏ 86 432 2030388.
- Bar de la Ruche (RUCHE 酒吧) (Binjiang Donglu près de la porte est de l'université BeiHua). Un bar de plongée universitaire comme on s'y attend en Californie. Bière pression pas chère, spiritueux occidentaux (pas de faux), et une ambiance décontractée avec des snowboards sur les murs lambrissés, et une cheminée, peuplée presque exclusivement d'étudiants, souvent étrangers. ATTENTION : Presque impossible de sortir un taxi après 23h00.
Dormir
Budget
- Motel (succursale de la gare) ((吉林火车站店); Mòtàiliánsuǒlǚdiàn (Jílín Huǒchēzhàndiàn)), 199, rue Tianjin, district de Changyi (昌邑区天津街199号; Chāngyìqū Tiānjīnjiē), ☏ 86 432 6528888. Chambres avec Internet gratuit. Tarifs indiqués pour les doubles à partir de 158 , petit-déjeuner 15.
Milieu de gamme
- Hôtel Jiangcheng, 4, chemin Jiangwan Jilin, ☏ 86 432 2457721, fax: 86 432 2458973.
Faire des folies
- Hôtel Empire Garden (; Jílín Huángjiāhuāyuán Jiǔdiàn), 10 Liaoning Road, extrémité nord de Jiefang Avenue, Changyi District (昌邑区解放大路北段辽宁路10号; Chângyìqū jiěfàngdàlùběiduàn Liáonínglù), ☏ 86 432 2169999, fax: 86 432 2169000, ✉[email protected]. Tarifs indiqués pour les doubles à partir de 980 , réduits à partir de 400.
Allez ensuite
- Réserve naturelle nationale de Changbaishan est à 565 km à l'est de la ville de Jilin et la ville de Jilin est une étape majeure pour les voyages dans la réserve de montagne.