 | |
 Côté sud du haut barrage d'Assouan | |
| Gouvernorat d'Assouan افظة أسوان | |
| Capitale | Assouan |
|---|---|
| Résidents | 1.473.975 (2017) |
| surface | 62 726 km² |
| Code postal | 81xxx |
pas de code postal sur Wikidata :  | |
| préfixe | 20 (0)97 |
| pas d'indicatif régional sur Wikidata : | |
| site Internet | www.aswan.gov.eg |
| pas d'infos touristiques sur Wikidata : | |
| emplacement | |
.svg/200px-Aswan_in_Egypt_(2011).svg.png) | |
le égyptien Gouvernorat Assouan ou alors Assouan, arabe :افظة أسوان, Muḥāfaẓat Assouan, situé dans Haute Egypte et Basse Nubie et possède de nombreux monuments pharaoniques de différentes époques ainsi que de beaux paysages tels que les cataractes du Nil, les jardins et les zones désertiques. le Lac Nasser forme la partie sud du gouvernorat, tandis que la partie orientale du gouvernorat s'étend dans le désert d'Arabie s'étend. La capitale provinciale est Assouan.
des endroits
&groups=Maske,Track,Aktivitaet,Anderes,Anreise,Ausgehen,Aussicht,Besiedelt,Fehler,Gebiet,Kaufen,Kueche,Sehenswert,Unterkunft,aquamarinblau,cosmos,gold,hellgruen,orange,pflaumenblau,rot,silber,violett)
Les endroits les plus importants sont du nord au sud :
- 1 Edfou (إدفو).
- Ville sur la rive ouest du Nil. Dans la ville est le 
Temple d'Horus, auquel est rattaché un musée à ciel ouvert.(24 ° 58 36 N.32° 52 '47 "E.) - 2 Kom Ombo (أمبو).- Ville sur le Nilostufer. L'ouest de la ville est situé directement sur les rives du Nil Temple double de Kom Ombo. Il y a aussi un musée du crocodile dans la zone du temple.(24 ° 28 45 N.32 ° 56 '49 " E)
- 3 En dehors de ça (او).- Ville sur le Nilostufer avec un marché aux animaux et la maison nubienne Isch el-Kinzī.(24 ° 24 31 N.32 ° 55 '26 "E)
- 4 Assouan (ان).- Grande ville et capitale de province sur la rive est avec de nombreux monuments, hôtels, restaurants et jardins. Les sites importants sont l'île du Nil Éléphantesquequi ont mis Les tombes du prince de Qubbat el-Hawa sur Banque de l'Ouest et l'obélisque inachevé.(24°4'54" N.32 ° 54 '10 "E)
- 5 Nouvel Abou Simbel (سمبل الجديدة).- Village nouvellement créé à proximité immédiate de celui déplacé de l'ancien Abou Simbel Temple de Ramsès II et de son épouse Néfertiri.(22 ° 20 13 N.31 ° 37 32 ″ Est)
Temple d'Horus, auquel est rattaché un musée à ciel ouvert.
D'autres objectifs
Les emplacements suivants sont répertoriés du nord au sud.
Au nord d'Edfou
rive occidentale du Nil
- 1 el-Maʿmārīya (المعمارية).- La steppe d'el-Kūla est située à l'extrémité est du village.(25° 7'57" N.32 ° 43 '28 "E)
- 2 el-Kōm el-Aḥmar (الكوم الأحمر).- Le vieux Nechen ou alors Hiérakonpolis était le centre religieux et politique de la Haute-Égypte à l'époque pré- et au début des dynasties. Le site archéologique ne peut être visité qu'avec l'autorisation du Service des Antiquités.(25 ° 5 '51 " N.32° 46 '46 "E.)
- 3 Monastère de St. Pacôme (الأنبا باخوم, Dair al-Anbā Bāchūm).- Monastère à quatre kilomètres à l'ouest d'Edfou.(24 ° 58 24 N.32 ° 50 31 Est)
rive orientale du Nil
- 4 el-Kab (الكاب). - Site archéologique sur le Nilostufer avec un cimetière et plusieurs petits temples.(25 ° 7 0 N.32 ° 48 0 Est)
- 5 Beit Somers Clarke (سومرز كلارك)..- La maison construite en 1902 en briques d'adobe[1] par l'architecte et égyptologue anglais Somers Clarke (1841-1926) a été placé sur la liste des antiquités coptes et islamiques en août 2018. Il est proche des rives du Nil au sud du village 6 en-Naṣrāb et au sud de el-Kâb.(25 ° 5 '56 " N.32 ° 49 27 Est)
- 6 el-Kanāʾis (الكنائس).- Le site archéologique avec le temple de Seti 'I, une colonie et des gravures rupestres est situé à 50 kilomètres à l'est d'Edfou dans le désert oriental au sud de la route nationale vers Marsā ʿAlam.(25 ° 0 19 N.33 ° 18 39 Est)
Entre Edfou et Assouan
rive occidentale du Nil
- 7 el-Ghuneimīya (الغنيمية).Au nord-ouest d'un croisement routier à la limite nord du village se trouve la pyramide à degrés d'el-Ghuneimīya, également appelée pyramide à degrés d'Edfou.(24 ° 56 37 N.32 ° 50 31 Est)
- 8 el-Ḥōsch (الحوش). - Zone avec de nombreuses gravures rupestres préhistoriques.(24 ° 41 48 N.32 ° 55 25 Est)
- 9 Wādī Schaṭṭ er-Rigāl (ادي شط الرجال).- Oued avec de nombreux graffitis, dont le Mentuhoteps II.(24 ° 41 6 N.32 ° 55 '26 "E)
- 10 Gebel it-Silsila (ل السلسلة). - Site archéologique principalement sur la rive ouest du Nil avec le temple de Haramhab.(24 ° 39 1 N.32 ° 55 '47 "E)
- 11 Izbat er-Ruṣeiriṣ (الرصيرص). - Village avec les vestiges d'un temple de l'empereur Domitien.(24 ° 35 14 N.32 ° 54 ' 5 " E)
- 12 Nagʿ eṭ-Ṭawīl (الطويل). - Quai romain au sud du village directement sur les rives du Nil.(24 ° 15 28 N.32 ° 52 51 Est)
- 13 el-Kūbānīya (الكوبانية). - Monastère abandonné et cimetière préhistorique.(24 ° 15 18 N.32° 51 '27 "E.)
rive orientale du Nil
- 14 Donne-le-sirāg (ل السراج, également el-Buweib el-Qiblī ou alors Qalʿat el-Bābein). - Etablissement fortifié du VIIe au Xe siècle après JC avec une église.(24 ° 48 39 N.32 ° 54 ' 50 " E)
- Kom Ombo (voir au dessus)
- 16 Temple double de Kom Ombo (معبد كوم أمبو). - Complexe de temples ptolémaïques pour les dieux Sobek (Suchos) et Haroëris.(24 ° 27 ' 7 " N.32 ° 55 '42 "E)
- Darau (voir au dessus)
- 17 Nagʿ el-Ḥagar (الحجر). - Château avec un palais pour l'empereur Dioclétien. Uniquement avec l'autorisation du Service des Antiquités.(24°21'16"N.32 ° 54 '49 " E)
Entre Assouan et Hochdamm
- 18 Aire protégée des îles Sālūgā et Ghazāl (سالوجا وغزال).- L'île de Sālūǧā, l'île de Ghazāl et les petites îles intermédiaires forment une zone de protection du paysage et des zones humides d'environ un kilomètre carré.(24 ° 4 21 N.32 ° 52 27 Est)
- 19 Gazīrat Suheil (سهيل, Sehel).- Ile du Nil devant le barrage d'Assouan avec village et site archéologique.(24°3'36" N.32 ° 52 16 Est)
- 20 Gharb Suheil (سهيل, Suheil Ouest).- Village avec plusieurs hôtels simples sur la rive ouest.(24 ° 3 9 N.32 ° 51 '33 "E)
- 21 Temple de Philae (فيلة). - Ancien complexe de temples de l'époque gréco-romaine sur une île au sud d'Assouan entre l'ancien et le nouveau barrage.(24 ° 1 31 N.32 ° 53 '5 "E)
- 22 Gazīrat Bīga (بيجة).- Île dans le réservoir entre le barrage d'Assouan et le haut barrage.(24° 1 '15" N.32 ° 53 '5 "E)
- 23 Gazīrat Heiṣa (هيصة).- Île habitée dans le réservoir entre le barrage d'Assouan et le haut barrage.(24 ° 0 '52 " N.32 ° 52 '36 " E)
- 24 Bilal (لال). - Village et mosquées historiques sur la rive est du réservoir entre le barrage d'Assouan et le haut barrage sur la rive est.(24 ° 0 '38 " N.32 ° 53 20 Est)
Au lac Nasser
- 25 Lac Nasser (ناصر).- Réservoir au sud du Haut Barrage d'Assouan. Les sites archéologiques se trouvent principalement sur la rive ouest du lac.(22 ° 25 0 N.31 ° 45 0 Est)
- 26 Nouveau Kalabsha (لابشة الجديدة).- Avec le temple Mandulis de Kalabsha, le temple de Ramsès II de Beit el-Wālī et le kiosque de Qirtasi.
(23° 57 39 N.32° 52' 4" E) - 27 Wādī el-ʿAllāqī (ادي العلاقي).- Aire de protection du désert et réserve de biosphère sur la rive est du lac Nasser.(22°57'58"N.32 ° 56 30 Est)
- 28 Nouveau sous (السبوع الجديدة).- Avec le temple de Ramsès II et le Spéos Aménophis III. de Wādi es-Subūʿ, le temple Thot d'ed-Dakka et le temple d'el-Maharraqa.(22° 47 '35" N.32 ° 32 '43 "E)
- 29 Nouvelle Amādā (ادا الجديدة).- Avec le temple d'Amādā, le temple d'ed-Derr et le tombeau rupestre de Pennūt de ʿAnība.(22° 43 '52" N.32 ° 15 45 Est)
- 30 Qa Ir Ibrīm (إبريم).- Île du lac Nasser avec la cathédrale Sainte-Marie.(22° 38 '59" N.31 ° 59 33 Est)
- Nouvel Abou Simbel (voir au dessus)
Contexte
Le gouvernorat d'Assouan est en Haute Egypte et est l'un des plus anciens et des plus grands gouvernorats égyptiens, formé au 19ème siècle. Il borde le gouvernorat au nord Louxor, à l'est jusqu'au gouvernorat mer Rouge, au sud au Soudan et à l'ouest jusqu'au gouvernorat Nouvelle vallée. Le gouvernorat s'étend désormais de la ville d'Edfou au nord jusqu'à la frontière égypto-soudanaise au sud de l'Égypte. Avec la formation du gouvernorat Louxor En 2009, la zone était d'environ Esna au nord de Louxor percuté le gouvernorat nouvellement formé. Le lac Nasser, réservoir derrière le haut barrage d'Assouan, occupe une superficie considérable.
Avec environ 1,4 million d'habitants, le gouvernorat est l'un des plus pauvres en population. Seulement environ 40 pour cent de la population vit dans les villes. Les rives du lac Nasser sont presque inhabitées de nos jours. Il y a de nombreux habitants du gouvernorat Nubiensqui existe depuis le IVe millénaire av. Sont représentés loin au Soudan.
L'industrie principale est l'agriculture, y compris la pêche. Les produits importants sont la canne à sucre, les lentilles, le maïs et le blé. Les autres branches de l'économie sont le tourisme, le commerce en particulier avec le Soudan, l'exploitation minière avec des carrières de grès, de granit et de marbre ainsi que des usines de sucre, de ciment, de cuivre et d'acier, qui sont principalement situées dans la région d'Assouan, Kom Ombo et Edfou. . La production d'électricité sur le haut barrage d'Assouan est importante pour les usines depuis 1968.
y arriver
En train
Assouan est situé sur la ligne de chemin de fer Le Caire-Minyā-Louxor-Edfou-Assouan, qui longe la rive orientale du Nil. La gare d'Assouan se trouve au nord du centre-ville. Les autres arrêts sont à Edfou, Kom Ombo et Darau.
Il existe également une ligne reliant Assouan au haut barrage (Sadd el-ʿAli). La ligne est déficitaire et peu fiable. Les trains sont souvent annulés. Les heures de départ officielles sont 6h00, 8h00 et 11h30 d'Assouan.
En avion
Il y a deux aéroports internationaux dans le gouvernorat d'Assouan, le 1 L'aéroport d'Abou Simbel
(IATA: SECTION) et le 2 Aéroport international d'Assouan(IATA: ASW).
.jpg/320px-Aswan_International_Airport,_Aswan,_AG,_EGY_(48025277278).jpg)
Dans la rue
Le passage de la frontière 3 cendres de Qusṭul, officiellement Port terrestre de Gustul, arabe :اء قسطل البري, Mīnāʾ Qusṭul al-Barrī, est actuellement le seul poste frontalier routier à destination et en provenance de la Soudan.
Entre 4 Abou Simbel sur la rive ouest du lac Nasser et Qusṭul Il y a une liaison par ferry du côté est. L'autoroute Wadi-Halfa-Qustul vers le Soudan commence à Qusṭul. Il n'y a aucune route pour continuer de Qusṭul du côté est du lac Nasser au nord.
En bus
La compagnie de bus soudanaise Société nationale des voyages en bus propose quatre liaisons quotidiennes en bus entre Khartoum via Port Soudan, Wādī Ḥalfā à Assouan et Le Caire à des prix de 400 à 600 livres soudanaises (au 8/2014).
En bateau
De Assouan à partir de là il y en a un Liaison par ferry à Oued Halfa sur la rive est de la Réservoir d'Assouan dans le Soudan. Pendant longtemps, c'était la seule connexion avec le Soudan par voie terrestre ou maritime. Le ferry circule une fois par semaine, il part le lundi à Assouan en direction du Soudan et le mercredi à Wadi Halfa en direction de l'Egypte ; la traversée dure environ 20 heures. Le ferry est un ferry pour passagers, des vélos et des motos peuvent être emportés.
Sont populaires aussi Croisières sur le Nil. D'un côté, il y a la route Caire – Louxor - Assouan et d'autre part celui sur le lac Nasser d'Assouan à Abou Simbel.
mobilité
Des microbus relient les grandes villes d'Edfou, Kom Ombo, Darau et Assouan aux villes environnantes. Des taxis sont également disponibles dans les villes mentionnées.
Au nord d'Assouan, des routes nationales longent le Nil de part et d'autre du fleuve. Au sud d'Assouan, il n'y a qu'une route nationale sur la rive ouest du lac Nasser. Il y a des ponts sur le Nil directement dans 5 Edfou et le 6 Pont suspendu au nord d'Assouan. Vous pouvez également traverser les barrages de la 7 vieille et 8 nouveau barrage rejoindre l'autre rive au sud d'Assouan.
Les ferries du Nil continuent de fonctionner à 9 Darau selon Binbān el-Qiblī et 10 Faris au sud de Gebel es-Silsila. À deux kilomètres et demi au sud du ferry pour Fāris, il y en aura un 11 nouveau pont construit, qui devrait permettre une connexion à l'autoroute Louxor-Assouan.
Attractions touristiques
Les zones du gouvernorat d'Assouan ont été colonisées depuis l'époque pré-dynastique. Les premiers sites archéologiques de el-Kâb, sur l'île du Nil Éléphantesque et sur le Banque de l'Ouest d'Assouan.
De nombreux temples ont été construits au Nouvel Empire et à l'époque ptolémaïque. Ceux-ci incluent, entre autres. les fameuses plantes de Abou Simbel, Philae, Kom Ombo et Edfou.
La région a été utilisée pour l'extraction de la pierre depuis l'époque pharaonique. Il y a donc les carrières bien connues pour le granit et le granit rose Assouan, qui i.a. servaient à la fabrication d'obélisques. Mais le grès a également été utilisé ici. B. dans les carrières de Gebel it-Silsila gagné pour les statues et les temples.
Et ça aussi Nil devient un spectacle ici : les cataractes, en particulier près d'Assouan, offrent une vue imprenable sur le paysage.
Surtout dans les villages, vous pouvez avoir une impression de l'architecture nubienne.
Activités
.JPG/220px-Le_Lazuli_(Dahabieh).JPG)
Les activités importantes comprennent Excursions en bateau sur le Nil et sur le lac Nasser. Vous n'êtes pas obligé d'avoir les gros Bateaux de croisière utiliser. Les voyages sur des voiliers tels que des felouques, des dahabīyen ou un bateau à aubes sont beaucoup plus romantiques.
Spectacles son et lumière ont lieu plusieurs fois par jour au Temple d'Edfou, au Temple de Philae et au Grand Temple d'Abou Simbel. C'est un spectacle spécial Miracle du soleil à Abou Simbel, que l'on peut observer aujourd'hui les 21 février et 21 octobre. Les rayons du soleil du matin atteignent le sanctuaire du Grand Temple, et les figures de Re-Harachte, les divinités Ramsès II et Amon-Rê sont illuminées. Ce n'est plus un tuyau d'initié. À chaque fois, des milliers de spectateurs se pressent pour l'endroit le moins cher possible.
Dans différents Carrières de granit et de grès l'histoire minière dans l'Egypte ancienne peut être étudiée.
Plusieurs opérateurs d'Assouan proposent Safaris de pêche sur le lac Nasser.
Depuis et vers Assouan et Abou Simbel peuvent être Safaris dans le désert à el-Charga ou alors ed-Dachla Entreprises.
Sécurité
Le gouvernorat est l'une des zones les plus sûres d'Égypte. Il n'y a pas d'attaques comme dans d'autres parties de l'Egypte.
Actuellement, les sites archéologiques d'Assouan à après Abou Simbel non accessible aux étrangers en voiture ou en taxi. Des trajets en bus en convoi sont possibles. Il y a au moins un convoi par jour, plusieurs si nécessaire.
climat
L'Egypte appartient à la zone climatique subtropicale. Cette zone est caractérisée par un climat désertique chaud et sec.
| Assouan | Jan | fév | Mars | avr | Mai | juin | juil | août | SEP | oct | nov | déc | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Température moyenne de l'air la plus élevée en °C | 23 | 25 | 30 | 35 | 39 | 41 | 41 | 41 | 39 | 36 | 29 | 24 | O | 33.6 |
| Température moyenne de l'air en °C | 15 | 18 | 22 | 27 | 31 | 34 | 34 | 33 | 31 | 28 | 22 | 17 | O | 26 |
| Température moyenne de l'air la plus basse en °C | 9 | 10 | 14 | 19 | 23 | 25 | 26 | 26 | 24 | 21 | 15 | 10 | O | 18.5 |
| Précipitations en mm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | Σ | 2 |
| Jours de pluie dans le mois | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.5 | 0 | 0.25 | 0 | 0 | Σ | 0.75 |
| Humidité relative en % | 40 | 32 | 24 | 19 | 17 | 16 | 18 | 21 | 22 | 27 | 36 | 42 | O | 26.2 |
OMM : Service d'information météorologique mondiale, consulté le 22 juin 2013. Minya, Égypte : graphiques et données sur le climat, le réchauffement climatique et la lumière du jour, consulté le 22 juin 2013. | ||||||||||||||
vacances
La fête nationale du gouvernorat est célébrée le 15 janvier. Le 15 janvier 1971, le président égyptien de l'époque Anwar as-Sādāt (1918-1981) a inauguré solennellement le haut barrage d'Assouan.
voyages
La poursuite du voyage peut se faire au nord dans le gouvernorat Louxor respectivement.
Avec la réouverture du poste frontière après Soudan En 2014, les voyages vers l'Afrique australe ont été beaucoup plus faciles. Les sites archéologiques du Soudan peuvent également être thématiquement liés à ceux du lac Nasser.
Preuve individuelle
- ↑Warner, Nicolas : Sauver Bayt Clarke : un chef-d'œuvre de briques de boue par le Nil.
