le Péninsule du Yucatán est une région du sud-est Mexique, composé des États mexicains de Yucatán, Campèche, et Quintana Roo.
Le Yucatán était la patrie des civilisation maya avant d'être conquise par les conquistadors espagnols au XVIe siècle. Une grande partie de la population est d'origine maya en partie ou en totalité, et dans de nombreux endroits, la langue maya est encore parlée, généralement en plus de l'espagnol, la principale langue des affaires.
Jusqu'au milieu du XXe siècle, la majeure partie du commerce de la péninsule avec le reste du Mexique se faisait par mer, et la culture, la cuisine et les traditions ont développé des saveurs différentes d'autres régions du Mexique. À partir de la fin du XXe siècle, le Yucatán s'est davantage intégré au Mexique, en particulier dans les régions de la côte caraïbe comme Cancún et Chetumal, où de nombreuses personnes d'autres régions du pays ont déménagé pour profiter des opportunités économiques du développement. le Riviera Maya s'étendant au sud de Cancún a connu la plus forte croissance liée au tourisme.
États
| Quintana Roo Un important trafic touristique est attiré au nord-est de l'État, notamment par la tristement célèbre ville festive de Cancún, mais aussi par les interminables magnifiques plages de sable blanc des Caraïbes, certaines des meilleures plongées sous-marines au monde, de magnifiques cenotes et quelques excellents sites mayas. |
| Yucatán La capitale maya du Mexique abrite de célèbres Chichen Itza, mais aussi vers de plus beaux cenotes, des grottes, de jolies villes coloniales, une capitale vibrante de Mérida, et est bien connu comme l'état le plus sûr du Mexique. |
| Campèche Décidément plus éloigné des sentiers battus que le Yucatán ou le Quintana Roo, Campeche possède ses propres magnifiques ruines mayas, que vous pouvez explorer en toute tranquillité, ainsi que la ville balnéaire touristique de Ciudad del Carmen. |
| Tabasco Un état plus connu pour sa sauce piquante que pour le tourisme, il y a néanmoins quelques arrêts intéressants ici pour un voyageur de fond, notamment la ville balnéaire au nom impudique de Paraiso. |
| Chiapas À l'extrémité sud de la péninsule, avec la seule côte du Pacifique dans cette région, se trouve le Chiapas, le plus remarquable pour les impressionnantes ruines mayas à Palenque et la ville coloniale de San Cristóbal de las Casas, mais aussi pour les magnifiques zones de jungle naturelle de l'est de l'État. |
Villes
- 1 Campèche - ville de taille moyenne avec des ruines espagnoles
- 2 Cancún - une ville construite dans les années 1970 comme station balnéaire ; c'est une station touristique moderne avec des plages immaculées des Caraïbes
- 3 Chetumal - capitale de Quintana Roo, située sur la côte caraïbe, près de la frontière bélizienne avec un joli musée culturel maya
- 4 Izamal - petite ville majoritairement maya avec un grand couvent colonial et des vestiges de grandes pyramides mayas
- 5 Mahahual - petite ville côtière et destination de croisière appelée Costa Maya
- 6 Mérida - ville coloniale, la métropole du Yucatán
- 7 Playa del Carmen - était une belle ville de pêcheurs, a maintenant beaucoup de stations balnéaires
- 8 Progression - ville portuaire avec plages et fruits de mer au nord de Mérida
- 9 Valladolid - petite ville coloniale
Autres destinations
- Cozumel - une île avec des plages et des ruines
- Riviera Maya - la portion de littoral entre Cancún et Tulum (qui inclut Playa del Carmen), c'est une zone de villégiature en développement rapide qui maintient toujours une atmosphère détendue contrairement à la ville de Cancún
- Cénotes du Yucatán - des systèmes de grottes souterraines uniques avec des possibilités uniques de plongée en apnée et de plongée sous-marine
- Lol-Tun - un système de grottes souterraines, à deux heures au sud de Merida
- Mahahual - zone de plage décontractée
- Barrière de corail mésoaméricaine
- Xpujil - un village reculé de l'intérieur des terres, avec des sites culturels mayas uniques, et un point de départ pour les visites du Réserve de la Biosfera Calakmul
Extensif ruines mayas sont dispersés dans toute cette région, dont la plupart sont facilement accessibles en bus ou en voiture. Parmi les plus importants, citons :
- Bécan - grande ruine au centre inférieur de la Péninsule, peu restaurée
- Calakmul - grande ruine dans la jungle préservée, hors des sentiers touristiques
- Chichen Itza - la plus grande, la plus restaurée et la plus visitée des ruines mayas du Yucatán
- Cobá - grande ruine qui a subi peu de restauration
- Cuzamá - maison de trois beaux cenotes
- Dzibilchaltún - ruine de taille moyenne avec seulement quelques bâtiments restaurés, mérite un coup d'oeil sur la route entre Mérida et Progression
- Ednza - découvert dans les années 50, le site bien conservé à une heure de route de Campeche
- Kabah - ruine de taille moyenne au sud d'Uxmal
- Mayapan - historiquement important, mais moins intéressant à voir que les autres ruines célèbres du Yucatán
- Palenque - des ruines spectaculaires dans le sud-ouest de la région maya du Mexique
- Tulum - la toile de fond de la plage tropicale est l'attraction principale de cette petite ruine pittoresque et très visitée au bord de la mer des Caraïbes
- Uxmal - l'une des plus belles ruines mayas, un grand site bien conservé à l'architecture raffinée
Comprendre
Le Yucatán a une riche histoire culturelle. Le Yucatán est célèbre pour ses anciennes ruines mayas telles que Chichen Itza. Contrairement à ce que certaines personnes peuvent penser, la culture maya n'a jamais "disparu" et est toujours très vivante, la plupart des habitants du Yucatán étant toujours majoritairement mayas. Qualifier les locaux de Mexicains plutôt que de Mayas peut risquer de les offenser. Pendant la domination coloniale et après l'indépendance, le Yucatan est resté culturellement distinct du reste du Mexique en raison de son isolement. Avec le premier chemin de fer et les autoroutes qui ne le relient au reste du pays qu'à partir du milieu du 20e siècle. Avant cela, la plupart des échanges se faisaient par mer avec Cuba, l'Espagne et le reste du Mexique.
La région a eu une histoire mouvementée. La civilisation maya a prospéré dans la péninsule du Yucatán pendant plus de mille ans avant que le Yucatán ne soit conquis par les Espagnols dans les années 1500. Après la conquête espagnole, la région avait un système de castes colonial avec les Européens d'origine espagnole au sommet de l'échelle sociale et les Mayas purs en dernier. L'indépendance est déclarée en 1821 avant de rejoindre le Mexique en 1823. L'indépendance est déclarée pour la deuxième fois en 1841, la région restant indépendante pendant sept ans, et flirtant même avec l'annexion par les États-Unis (le projet de loi a même autorisé la Chambre des représentants). En 1847, une guerre des castes éclata entre les Mayas et les Criollos d'ascendance européenne. Après la guerre, un État maya indépendant contrôlait une grande partie de Quintana Roo, s'étendant à peu près de Tulum à la frontière du Belize. Cette zone a été réincorporée au Mexique au début du 20e siècle.
Le Yucatan a un écosystème distinctif comme une vaste péninsule calcaire. Sur le plan écologique, c'est très différent du reste du Mexique tropical, et plus semblable au nord Guatemala et Belize, étant tous sur la même péninsule et en Amérique centrale géographique. L'une des caractéristiques uniques du paysage est Cénotes.Cénotes sont des grottes ou des mares d'eau stagnante formées par l'érosion du calcaire. Celles-ci peuvent aller de minuscules puits d'eau à d'immenses grottes naturelles. Ils étaient l'une des rares sources d'eau fiables pour les Mayas à leur apogée. Bien que leur rôle exact soit encore sujet à débat, des objets et des restes (tant animaux qu'humains) trouvés dans certains d'entre eux indiquent un rôle religieux important. Bien que certains cénotes soient fermés en raison de leur importance religieuse, culturelle ou archéologique, il y en a beaucoup dans lesquels vous pouvez nager ou plonger avec ou sans guides.
Près de Merida se trouve également le lieu de l'impact du météore Chicxulub, qui est (selon qui vous demandez) en partie ou entièrement responsable de la fin de l'âge des dinosaures il y a 65 millions d'années. Bien qu'on ne puisse pratiquement rien en voir aujourd'hui, l'emplacement de certains cenote (voir ci-dessous) est un bon indicateur de la taille du cratère car ils forment toujours un segment de cercle qui, lorsqu'il est suivi jusqu'à l'océan, vous donne la taille complète du cratère d'impact.
Parlez
L'espagnol est la langue principale. L'anglais sera compris dans la plupart des lieux touristiques et des stations balnéaires. Connaître quelques phrases d'espagnol de base vous aidera à vous éloigner des principales stations touristiques et peut souvent vous aider à trouver de meilleures offres. Les Yucatecos sont généralement tolérants envers les visiteurs qui ne parlent pas couramment l'espagnol mais apprécient l'effort d'apprendre l'espagnol.
Dans une grande partie du Yucatán, certains Maya est parle. À l'exception de quelques petits villages, presque tout le monde aura au moins une connaissance pratique de l'espagnol de base.
Les noms de lieux mayas sont généralement accentués sur la dernière syllabe, sinon généralement prononcés de la même manière qu'en espagnol. La lettre "X" au Yucatán est utilisée pour le son dans la langue maya qui est le même que "Sh" en anglais. Par example, "Uxmal" se prononce "Oosh-MAL".
Entrer
En avion
1 Aéroport international de Cancun (CUN IATA); 2 Aéroport international de Cozumel (CZM IATA) et 3 Aéroport international Manuel Crescencio Rejon (MILIEU IATA) à Mérida sont les points d'entrée les plus populaires vers la péninsule du Yucatan depuis tout le Mexique. Il y a des vols internationaux directs depuis le Canada, Cuba (pratique pour visites officieuses à Cuba), l'Europe, l'Amérique centrale, les États-Unis et l'Amérique du Sud vers Cancun et uniquement des États-Unis et du Canada vers Merida et Cozumel. Il existe également des aéroports alternatifs avec des liaisons depuis le Mexique qui peuvent être plus proches de votre destination finale :
- 4 Aéroport Angel Albino Corzo (TGZ IATA) à Tuxtla Gutierrez est le plus grand aéroport de l'État du Chiapas le plus proche de San Cristobal de las Casas, Comitan, Chiapas de Corzo et Cañón Sumidero.
- 5 Aéroport international Alberto Acuña Ongay (CPE IATA) Plus petit aéroport au sud de Campeche avec des vols intérieurs au départ de Mexico uniquement.
- 6 Aéroport international de Chetumal (marque communautaire IATA) Plus petit aéroport de Chetumal avec des vols intérieurs au départ de Mexico et des liaisons internationales au départ de Belize City avec Tropic Air. C'est également un autre point de transit pour les voyages ultérieurs vers Flores, Guatemala (Tikal) et vers le Belize depuis Mexico, car il peut être moins coûteux de prendre l'avion pour Chetumal depuis Mexico (ou ailleurs au Mexique) et de continuer en bus ou en navette jusqu'à Belize City. puis en avion à Belize City depuis Mexico.
- 7 Aéroport international Carlos Rovirosa Pérez(VSA IATA) à Villahermosa est le plus grand aéroport de l'État de Tabasco et l'aéroport commercial le plus proche de la ville de Palenque et des ruines qui se trouvent à 2-3 heures à l'est de Villahermosa dans l'État du Chiapas. À Palenque, Interjet est la seule compagnie aérienne à proposer deux ou trois vols quotidiens de Mexico à 8 Aéroport de Palenque(PQM IATA) lequel est les aéroport le plus proche de Palenque et Ocosingo.
- 9 Aéroport de Tapachula(ROBINET IATA) Aéroport le plus proche de Tapachula, Puerto Chiapas et des villes frontalières guatémaltèques de Cd Hidalgo/Cd Tecun Uman; et Talisman/El Carmen. C'est également un autre point de transit pour le voyage vers le Guatemala depuis le Mexique, car il peut être moins coûteux de prendre l'avion pour Tapachula depuis Mexico (ou ailleurs au Mexique) et de continuer en bus ou en navette jusqu'au Guatemala, puis de voler vers Guatemala City depuis le Mexique ou les États-Unis.
- 10 Aéroport international Benito Juárez (MEX IATA) Pas dans la péninsule du Yucatan ou au Chiapas, mais c'est la plaque tournante de la plupart des grandes compagnies aériennes au Mexique avec des liaisons depuis la Chine, le Japon, les États-Unis, le Canada, l'Europe et l'Amérique du Sud depuis des compagnies aériennes étrangères. Certains des plus petits aéroports de la région ne sont reliés qu'à partir de Mexico. La durée moyenne des vols entre Mexico et la plupart des endroits de la région est de 2 heures.
En voiture
En bus
La compagnie de bus suivante dessert les régions de l'est et du sud-est du pays selon différentes combinaisons d'itinéraires et vers le Belize via Chetumal :
- ADO (Autobus Del Oriente), ☏ 52 55 5133-5133, gratuit: 01 800-009-9090. Ils exploitent le ADO, ADO GL, AU (Autobus Unidos), OCC (Omnibus Cristobal Colon), Platino les lignes de bus et les ClickBus site de réservation (anciennement Boletotal & Ticketbus). Il s'agit d'une importante compagnie de bus dans les États du Chiapas, de Tabasco, du Yucatan, de Quintana Roo et de Campeche à partir des terminaux TAPO et Norte de Mexico et de plusieurs villes des États voisins d'Oaxaca et de Veracruz. Ils proposent également des bus et navettes aéroport réguliers et/ou des taxis aéroport à la demande à Cancun, Chetumal, Campeche, Merida, Tapachula, Tuxtla Gutierrez et Villahermosa
Il est possible de prendre un bus de Mexico au Yucatan, mais le plus souvent, ce n'est pas ou à peine moins cher qu'un vol et vous auriez 20 heures ou plus de voyage continu.
Les bus suivants sont des bus de première classe (pullman) de Tapachula à Guatemala. Les passagers transfèrent en Ville de Guatemala continuer vers d'autres parties du Guatemala et vers le Honduras et El Salvador. Les adresses et numéros de téléphone indiqués proviennent de la ville de Guatemala :
- Linéa Dorada, 16 Calle 10-03 Zone 1, ☏ 502 2415-8900. Va à l'ouest jusqu'à Tapachula, Huehuetenango et/ou Quetzaltenango et au nord jusqu'à Flores/Santa Elena depuis Guatemala City
- Ticabus (Transportes Internacionales Centroamericanos), Calzada Aguilar Batres, 22-55 Zona 12 Guatemala, ☏ 502 2473-3737. Compagnie internationale de bus traversant l'isthme d'Amérique centrale entre Panama City et Tapachula à travers San José, Managua, San Salvador et Guatemala City.
- Trans Galgos Inter., 7a Avenida 19-44 Zone 1, ☏ 503 2232-3661, 503 2220-6018, 503 2230-5058. départ 13h00. Services internationaux vers Tapachula depuis Guatemala City via Retalhuleau et Coatepeque sur une route et deux fois par jour vers San Salvador sur une autre. Ils exploitent également une troisième route intérieure vers Quetzaltenango depuis Guatemala City. Ils réservent également un voyage jusqu'à la frontière américaine à travers le Mexique. 17 USD.
En train
Il n'y a plus de service de train de voyageurs dans la péninsule du Yucatán. Après que le gouvernement fédéral ait privatisé les chemins de fer, tous les services de passagers longue distance à l'échelle du pays, sauf deux, ont été interrompus. Après plusieurs faux départs, le gouvernement d'Andrés Manuel López Obrador ("AMLO") a annoncé un projet ambitieux de construction d'un nouveau chemin de fer de voyageurs, principalement destiné aux touristes sous le nom commercial "Tren Maya" ("Maya Train" - les Mayas forment toujours un groupe ethnique important dans la région) la construction a commencé en 2018 et les plans officiels prévoient que les premiers trains commenceront à transporter des passagers d'ici 2023. Jusque-là, il n'y a malheureusement pas de service de train vers ou à travers le Région.
Contourner
En voiture
En bus
De nombreux bus de différentes classes sont disponibles vers/depuis toutes les villes principales et de nombreuses villes mineures. Les bus mexicains de première classe sont d'un excellent rapport qualité-prix et remarquablement confortables - comparables aux services de train européens. De nombreux services moins chers sont également disponibles - de la deuxième classe (très peu de différence notable) aux services de minibus et de camions très basiques. Cependant, la sécurité semble diminuer avec le prix - la deuxième classe et moins peut manquer de ceintures de sécurité. Les principales différences entre la première et la deuxième classe sont que la première classe utilise les autoroutes à péage lorsqu'elles sont disponibles et effectue des arrêts limités ou inexistants en cours de route. Les bus de deuxième classe circulent sur des itinéraires plus courts le long des autoroutes « libres » à travers chaque hameau, village, ville et ville ; avec des arrêts n'importe où le long de la route pour ramasser et déposer les gens. Méfiez-vous de la climatisation excessive qui semble être une caractéristique sur la plupart des services - le bus peut être de plusieurs degrés plus froid que l'air extérieur, et être coincé sur un trajet de douze heures sans vêtements adéquats peut rendre un voyage singulièrement désagréable. Voyager en deuxième classe n'est pas recommandé pour les personnes de grande taille. Comme les bus de deuxième classe contiennent plus de sièges que ceux de première classe, il n'y a presque pas d'espace pour les jambes. La principale ligne de bus de première classe est Autobuses del Oriente (ADO). La plupart des lignes plus petites (Mayab, par exemple) appartiennent à ADO.
Par combiné
Les combi sont des taxis collectifs (collectifs) sous forme de mini-fourgonnettes (Toyota Hiace, Chevy Express, Ford Econoline, Ford Transit, Dodge/Mercedes Sprinter) offrent des services à de nombreuses petites villes et villages à partir d'une plus grande ville ou ville et entre les petites villes. Moins cher qu'un taxi et généralement plus rapide qu'un bus car il fait moins d'arrêts.
En taxi
Disponible à la location même dans les petites villes. Cependant, pour les longues distances, comme les grottes de Lol-tun, assurez-vous de vous mettre d'accord sur un prix avant d'embarquer, sinon vous pourriez vous faire arnaquer.
Voir
- Sites archéologiques mayas. Le Yucatán abrite plusieurs zones archéologiques mayas célèbres. Le plus connu et le plus visité par les touristes est Chichen Itza, le site de la pyramide de Kukulcan, de l'observatoire maya et du cénote sacré. Un style culturel contrasté, plus ornemental, peut être observé sur les sites mayas le long de la Ruta Puuc. Les sites mayas les plus célèbres de Quintana Roo sont situés à Cobá et Tulum.
Temple des guerriers à Chichen Itza - Équinoxe: La période où le soleil de la Terre est directement au-dessus de l'équateur, environ le 20 mars et le 23 septembre de chaque année. Les Mayas étaient très dépendants de l'astronomie, comme en témoignent leur art et leurs temples. À Chichen Itza, au coucher du soleil sur l'équinoxe, l'ombre du dieu-serpent Kukulcan, descend le long de la pyramide, un spectacle très impressionnant ! D'autres structures organisent des événements liés à l'équinoxe qui ont également lieu ces jours-là, comme Tulum.
- Parcs écologiques: La péninsule du Yucatán est le site de plusieurs parcs écologiques, comme Xcaret, Xel-Há et Garrafón ; visant à la conservation de la flore et de la faune de la région, qui servent aussi bien d'attraits touristiques. Dans ces parcs, vous pouvez en savoir plus sur la culture mexicaine et profiter de plusieurs activités comme nager avec les dauphins et faire de la plongée en apnée.
Itinéraires
- Cénotes du Yucatán sont des complexes de gouffres et de grottes dans le paysage géologique karstique du Yucatán. Certains cenotes contiennent des formations de grottes spectaculaires, tandis que d'autres sont des sites archéologiques importants, et plusieurs étaient considérés comme sacrés par les Mayas. Quelques-uns sont ouverts au public pour la baignade et la plongée. Les états de Yucatán et Quintana Roo ont mis en place un « corridor touristique » appelé La Route de los Cenotes le long duquel se trouvent bon nombre des cénotes les plus spectaculaires ou les plus célèbres.
Fais
- Plongée récifale et plongée en apnée. le Barrière de corail mésoaméricaine, le deuxième plus grand système de récifs coralliens au monde, se trouve au large des Caraïbes, à l'est du Yucatán. Il s'étend jusqu'au Îles de la Baie de Honduras.
Manger
La cuisine du Yucatan a ses propres traditions culinaires développées à partir du long mélange de traditions indigènes mayas et espagnoles. Alors que certains plats peuvent être très épicés, beaucoup d'autres ne le sont pas.
Les viandes courantes sont la dinde, le poulet, le porc et le cerf. La venaison du Yucatan est assez bonne et n'a pas un goût "gamey".
Les plats typiques comprennent :
- Pibil plats, le plus souvent "pollo pibil", la version poulet, cuit lentement dans une feuille de bananier, très tendre et savoureux. "Cochinita pibil", la version jeune cochon, est un classique du Yucatèque. Les deux plats sont assaisonnés d'une épice douce de couleur rouge appelée roucou. "Pib" est Yucatec-maya pour la technique de cuisson consistant à envelopper dans des feuilles de bananier et à cuire dans une fosse.
- Poc chuc porc mariné avec du sel, de l'oignon, du jus de lime et des épices.
- Huevos Motuleños sont des œufs sur des tortillas avec des haricots noirs et du fromage, souvent avec d'autres ingrédients tels que du jambon, des pois et de la sauce tomate.
- Pollo Motuleño, un plat de poulet cuit avec du jus d'orange, du roucou et des bananes plantains.
- Sopa de Lima, savoureuse soupe de légumes à base de citron vert avec des morceaux de tortilla de maïs.
- Panuchos - "sopes" au porc (appelé cochinita pibil)
Les fruits de mer sont également très importants, surtout à Campeche. Pulpo (poulpe), cazon (requin), camaron (crevette) et divers autres poissons tropicaux sont très populaires.
Contrairement aux conseils de nombreux guides, la nourriture servie dans les complexes tout compris peut avoir été préparée dans des conditions beaucoup moins sûres que celles disponibles dans les établissements locaux éloignés des grandes zones touristiques. Une mauvaise réfrigération, une conservation des aliments au-delà des limites de temps sûres et une mauvaise hygiène ont été signalés dans de nombreuses stations balnéaires - alors que les vendeurs de rue fréquentés par les habitants n'ont d'autre choix que de maintenir des normes élevées, car tout est visible et leur entreprise dépend de leur réputation, ne passant visiteurs étrangers.
Une bonne approche pour les restaurants réguliers est de noter ceux qui ont beaucoup d'habitants et de les fréquenter.
Boire
L'eau du robinet n'est généralement pas conseillée pour boire au Mexique, en particulier pour les visiteurs. Dans de nombreux endroits (en particulier les stations balnéaires adaptées aux routards), les conteneurs d'eau peuvent être remplis d'eau potable pour quelques pesos - un conteneur réutilisable est donc une option à la fois écologique et financièrement meilleure.
Le système d'approvisionnement en eau de Mérida est exceptionnellement bon pour le Mexique ; pour certains visiteurs, c'est la seule ville mexicaine où ils boivent l'eau du robinet. En dehors de cette ville, la situation est différente. Dans les petites villes, l'eau locale peut être très mauvaise et l'eau en bouteille est recommandée.
Il serait difficile pour quiconque visitant cette région de ne pas goûter la tequila, qui doit être utilisée avec modération. Pour les âmes les plus aventureuses, l'absinthe est légale au Mexique et la modération est également suggérée. Les jus de fruits frais sont très populaires au Yucatán et le jus d'orange fraîchement pressé se trouve dans la plupart des marchés. Les produits laitiers, y compris le fromage, doivent être évités, à moins que vous ne soyez certain qu'ils ont été fabriqués avec du lait pasteurisé.
Le respect
Loin des plages et des hôtels touristiques, se promener en maillot de bain ou en short est considéré comme inapproprié et impoli.
Être prudent
Une politique stricte de possession de drogue existe dans Mexique. Soyez très prudent même avec les "verts". La police locale est désespérément corrompue et aime attraper les touristes imprudents avec de petites quantités de marijuana. Menacer de longues peines de prison, qu'il s'agisse d'un résultat probable est un point discutable, leur objectif principal semble, sans surprise, d'exiger des pots-de-vin : dans certaines régions, 50 % assez standard de tout l'argent du voyageur.
La prudence est également recommandée sur les longs trajets en bus, en particulier à travers les frontières de l'État, car des points de contrôle de police ou militaires existent et les passagers peuvent être invités à s'identifier ou être fouillés. En général, cependant, ces contrôles semblent viser les habitants, en particulier dans la patrie zapatiste de Chiapas.
Allez ensuite
Le Yucatán est un bon point de départ pour aller Chiapas, Belize, Cuba et Guatemala.