Valladolid (Mexique) - Valladolid (Mexico)

Valladolid est une petite ville dans l'état de Yucatán. Situé à environ 45 minutes en voiture de l'entrée est (moins utilisée) de Chichen Itza, il offre une base alternative pour les ruines, tout en ayant ses propres charmes - bien que plus éloigné des ruines que la ville de Piste, Valladolid est moins touristique et a plus de charme historique.

Entrer

En voiture

Valladolid est juste à côté de l'autoroute à péage (180D) entre Cancún et Mérida; la sortie est à environ 5 km (3 miles) au nord du centre-ville. L'ancienne autoroute (180) traverse le centre-ville d'est en ouest, et l'autoroute 295 se connecte au sud vers Chetumal, et au nord jusqu'à l'autoroute à péage et Ek Balam. Les deux autoroutes traversent le centre-ville sur des rues à sens unique, formant les quatre côtés de la place centrale de la ville.

En bus

• Terminal d'Autobus (gare routière principale), Calle 39 No 221, Col Centro (Angle NE des C/ 39 et 46, à quelques rues à l'ouest de la place centrale (Parque Francisco Canton) le long de la C/ 39.), ☏ 52 985 856-3448. Services fréquents de première classe avec ADO, ADO GL à Cancún (2h à l'est); Mérida (2h 15m à l'ouest) et Playa del Carmen (1h30m au sud-est). Les passagers sont transférés à Merida ou à Playa del Carmen pour se rendre dans d'autres villes. Il existe des services de deuxième classe avec ATS, Oriente et Mayab vers d'autres villes et villages environnants à proximité tels que Piste, Chichen Itza, Ticul, Tiziman, etc. et plus loin jusqu'à Merida et Playa del Carmen. Le trajet prendra plus de temps avec les arrêts fréquents pour aller au-delà de la zone immédiate dans les bus de deuxième classe. (mis à jour en juin 2016)
• Terminal de Autotransportes de Oriente Viejo (Ancienne gare routière), Calle 37 par 54 (Plus à l'ouest le long de la Calle 37.). L'ancienne gare routière est maintenant une gare routière de deuxième classe pour les bus allant à Merida, Cancun, El Progreso, El Piste, Chichen Itza, Tiziman, Izamal, etc avec Autocentro, Mayab et Oriente. Le trajet prendra plus de temps avec les arrêts fréquents pour parcourir de plus longues distances. (mis à jour en juin 2016)

Ce qui suit sont des taxis et des colectivos (taxi et fourgonnettes partagés) vers d'autres villes et villages des environs. Ils sont généralement plus rapides pour s'y rendre que les bus. Avec les accords qu'ils ont avec les syndicats de taxi locaux, ils ne peuvent pas fournir de services de taxi locaux. Elles sont:

• Site de Taxi UnTrac, Rue 37 entre 42 et 44 (Le long de l'appel 37 entre 42 et 44). Taxis et colectivos allant jusqu'à Ek Balam et Hunuku (village) (mis à jour en juin 2016)
• Colectivos y Taxis a Piste y Chichen Itza, Calle 39 No 215, entre 44 et 46 (Entrée principale à l'est de la gare routière principale, après le Restaurante Squimz et Farmacia Similares). Piste & Chichen Itza (mis à jour en juin 2016)
• Taxis Tizimin et Valladolid (Sitios Taxis Foraneos), Calle 40, entre 35 et 37 (À l'intérieur et devant le bâtiment "Estacionmento Centro" le long de la Calle 40 entre 35 et 37. C'est sur la gauche si vous allez vers le nord sur la Calle 40.). (mis à jour en juin 2016)
• Collectivos à Ek Balam, Calle 44 juste au nord de Calle 37. Vers les ruines d'Ek Balam.

Contourner

Valladolid est assez petit pour faire de la marche un choix raisonnable en ville. Pour découvrir la ville, vous pouvez également louer des vélos à un tarif raisonnable. D'autres choix alternatifs sont les taxis (attention, les chauffeurs ne parlent pas anglais). Localement les rues ou Calles sont numérotées avec les rues impaires allant vers l'est et l'ouest et les rues paires allant vers le nord et le sud. Les numéros de rue augmentent au fur et à mesure que vous allez d'est en ouest et du nord au sud. Les directions et les adresses peuvent être données avec les emplacements tels que Calle 41 No 201, entre 42 et 44 signifiant Bâtiment #201 le long de la Calle 41 (vers l'est et l'ouest) entre 42 et 44 (vers le nord et le sud)

Voir

• Parque Fransisco Canton Rosado, la place centrale de la ville, est entourée de jolis bâtiments de style colonial qui conservent une grande partie de leur caractère historique.
• le Cathédrale de San Gervasio, situé sur le côté sud de la place de la ville.
• Cénote Zací. Un gouffre spectaculaire situé dans un parc public à seulement quelques centaines de mètres de la place centrale, ce cénote est traversé par un sentier pédestre qui passe sous un rideau de stalactites dans une zone en surplomb.
• le Calzada de los Frailes (Calle 41A) situé à 10 minutes de marche au sud de la place du village. Cette rue se compose de maisons coloniales avec une grande architecture. Il commence aux "cinco calles" et se termine au parc de l'ancien couvent San Bernardino de Siena.
• le Ex-couvent San Bernardino de Sienne, situé dans le quartier du sisal à env. 10 à 15 minutes à pied au sud de la place de la ville. Cet ancien couvent et église du XVe siècle est situé autour d'un parc public où vous pourrez vous asseoir et profiter de la tranquillité.
• le Musée de San Roque situé à quelques centaines de mètres de la place centrale. Ce musée contient des artefacts mayas et coloniaux et des objets traditionnels.

Fais

Valladolid en raison de sa tranquillité et de son charme de petite ville est surtout une escapade d'une journée. Vous pouvez visiter plusieurs cénotes dans la région et deux sont assez proches pour louer des vélos auprès d'un vendeur à proximité. Recommandé de visiter "Cenote Dzinup", vous allez l'adorer. De plus, vous pouvez visiter l'architecture et vous mêler aux habitants de la ville.

Acheter

Achetez des sculptures en bois et des vêtements et sacs traditionnels en henequen auprès des vendeurs sur la place centrale et sur le terrain du "Cenote Zaci"Chaussures et sandales faites à la main sur la place centrale.

Visite Boutique Yalat juste sur la place principale, l'endroit est rempli d'œuvres d'art originales, de bijoux raffinés et est dédié aux œuvres de maître et aux objets d'art mexicains, notamment des vases en céramique jaïnas et mayas exquis. Propriétaire très sympathique, parle parfaitement anglais, un peu allemand et français.

Visiter le Parfumerie et Spa Coqui Coqui dans la Calzada de los Frailes sur le chemin du Couvent. Tous les parfums qu'ils vendent proviennent de la péninsule du Yucatan, des parfums étonnants comme l'agave ou la flor de mayo. Aussi un très beau jardin.

• Casa de los Venados, Rue 40 #204. Résidence privée avec une collection d'art populaire mexicain d'env. 3000 pièces de qualité muséale. Les propriétaires américains, lorsqu'ils sont en résidence, montrent très généreusement la collection. 

Manger

• El Meson de Marques, un hôtel situé sur le côté nord de la place de la ville, propose des repas à côté d'une charmante cour intérieure, avec une excellente cuisine. Entrées dans la gamme 100-200 M$.
• Casa Italia est un petit et charmant restaurant italien situé au sud de la place de Candelaria, à quatre pâtés de maisons au nord et à un pâté de maisons à l'ouest de la place principale. Leurs pizzas, cuites au four à bois, sont délicieuses et bon marché.
• Taberna de los Frailes, Parque Ex-Convento San Bernardino (Barrio de Sisal), ☏ 52 985 856 0689. 11h à 23h. Il sert une cuisine contemporaine utilisant des herbes et des épices mayas entouré de l'ex-convento de San Bernardino du XVIe siècle de Valladolid. Bar à service complet, espaces VIP, groupes, parking, cartes de crédit. 10-50 $ US. 

Boire

• Maruja Café, Bar et Galeria, Calle 41 #202A (Côté sud de la place principale), ☏ 52 985 856 0999. 8h-22h. Bar à service complet, excellent café et chocolat mayas cultivés biologiquement, menu de style traiteur, terrasse extérieure donnant sur le parc principal. Cartes de crédit acceptées. 

Dormir

• Cada del Mayordomo, 46th Street #189, coin 35th Street, colonel Candelaria, ✉[email protected]. Bed & breakfast et service de majordome, pour les occasions spéciales, ainsi que des collations yucatèques de votre choix. (mis à jour en novembre 2015)
• Casa Quetzal, Calle 51 n° 218 x 50 y 52 col. Sisal, Valladolid, Yucatan, Mexique, ☏ 52 9858564796. Hôtel-boutique quatre étoiles offrant divers spas et massages thérapeutiques. Cours de Yoga et Chi Kung offerts. À partir de 75 $ US. 
• Hostal Kin-beh, Cnr Calle 38/Ave 41. Très propre. double à partir de 120 M$. 
• Hôtel Maria De La Luz. Sympathique et bien tenu. Il est situé sur la place principale. Vous pouvez obtenir une chambre double avec climatisation pour 50 $ US. Le restaurant s'ouvre sur la place et propose une excellente cuisine. 6,50 $ à 10 $. 
• Hôtel Santa Lucia (à environ 6 pâtés de maisons au nord de la place principale). Un hôtel de deux étages avec une variété de chambres allant d'une simple sans climatisation (pour environ 20 $ US) à une quintuple avec climatisation (pour environ 90 $ US). 
• Hôtel Tunich Beh (près du centre-ville sur Calzada De Los Frailes). Huit chambres climatisées et une piscine avec une petite palapa à côté. 450 M$ par nuit. 
• Hostal Tunich Naj Calle 38 #202A entre 43 et 45 Centro, Valladolid, YU. Auberge avec dortoir spacieux de 10 lits (175 M$ par nuit) et diverses chambres privées. Propre et central. Personnel sympa.

Contacter

Allez ensuite

Valladolid a une bonne gare routière modernisée (près de la place principale) qui la relie aux villes environnantes et aux destinations touristiques. Il y a des services fréquents vers toutes les destinations principales.

• Visitez les ruines mayas de Ek Balam, un site archéologique impressionnant à seulement 15 minutes de route au nord de Valladolid. Vous êtes autorisé à gravir la plus haute ruine qui a été partiellement restaurée. Cela vous donne une vue à 360° sur les environs.
• Chichen Itza, le site maya antique le plus grand et le plus célèbre du Yucatan, se trouve à l'ouest ; Valladolid est assez proche des ruines pour être une base pratique.
• Cancún et la côte touristique populaire de Quintana Roo est à l'est.
• Plus à l'ouest que Chichen se trouvent une autre charmante petite ville du Yucatan, Izamal, et au-delà Mérida, la capitale et la plus grande ville du Yucatan.