La région Basse-Saxe méridionale est situé dans le sud de l'État fédéral du même nom. Ce sont des destinations de voyage bien connues dans la région diversifiée Hautes terres de la Weser, les Leinebergland, les résine et le Sous-champ.
des endroits
Le sud de la Basse-Saxe est particulièrement caractérisé par de nombreuses petites et moyennes villes avec des bâtiments à colombages bien conservés et pour la plupart somptueusement restaurés. Souvent, l'ensemble de la vieille ville est complètement préservé comme un ensemble à colombages.
- Altenau -Bergstadt et une station climatique reconnue par l'État dans le Haut-Harz. Connu pour la brasserie en activité depuis la fondation de la ville en 1617, le Kristall Therme et le parc aux herbes. Le village bien connu à 811 mètres d'altitude appartient à la ville de montagne d'Altenau Maison de tourbe, qui offre une bonne vue sur le Brocken.
- Bad Gandersheim - les Roswithastadt au nord-ouest du Harz possède une vieille ville à colombages bien conservée autour de la collégiale, devant laquelle chaque été le Fête de la cathédrale de Gandersheim se produire.
- Bad Sachsa - la station climatique de Sud du Harz En plus de ses sentiers de cure thermale, elle est connue pour son passé historique, car elle se situe à la frontière intérieure de l'Allemagne. En raison de sa situation sur le Ravensberg, Bad Sachsa est aussi pour Sports d'hiver dans le Harz qui convient.
- Bodenwerder - les Munich est dédiée à bien des égards à son fils le plus célèbre, le Baron des Mensonges de Munchausen. Située sur la Haute-Weser, la ville la plus au nord-ouest du sud de la Basse-Saxe avec le musée de Münchhausen et de nombreuses statues sur les histoires de mensonges n'est pas seulement une bonne occasion pour une escale pour les cyclistes et les pagayeurs sur la Weser.
- Clausthal-Zellerfeld - la ville de montagne du Haut-Harz est l'une des trois villes universitaires du sud de la Basse-Saxe. Dans le même temps, les voyageurs rencontrent une ancienne tradition minière, qui est en partie due aux nombreuses installations du site du patrimoine mondial de l'UNESCO Plateau d'eau du Haut-Harz, le musée de la mine et les anciennes fosses, ainsi qu'un flair cosmopolite par les nombreux étudiants internationaux de la très reconnue Université de technologie de Clausthal.
- Le même - Ville dans un bel endroit calme sur le Solling. Au musée de la technologie Forgerons Vous pouvez voir, entre autres, un rare broyeur à marteaux à eau.
- Duderstadt - la vieille ville avec ses plus de 600 maisons à pans de bois et l'hôtel de ville à trois tours est un exemple particulier d'architecture à pans de bois dans le sud de la Basse-Saxe. Le sommet tordu de la tour ouest, les remparts médiévaux partiellement conservés et la proximité de l'ancienne frontière germano-allemande avec le Musée Grenzland Eichsfeld sont d'autres caractéristiques touristiques de la ville dans Sous-champ.
- Einbeck - les Ville de la bière est à la maison pour Bière Einbecker et en même temps le lieu d'origine de toutes les bières bock. En plus de la tradition brassicole séculaire, Einbeck compte également un grand nombre de maisons à colombages autour de la place du marché de la fin du Moyen Âge.
- Goslar - la ville à la limite nord du Harz a été construite avec une vieille ville et une mine Rammelsberg dans le Patrimoine mondial de l'UNESCO enregistré. A part ça, ça vaut le coup Palais impérial et dans le village voisin Trèfle coq les Église en bois debout une visite.
- Göttingen - la vieille ville universitaire sur la Leine est le centre de la région. À côté de la Pain d'oie et de nombreuses maisons à pans de bois, il offre au visiteur de nombreux monuments historiques et modernes Lieux de science ainsi qu'une scène de bar distincte.
- Hann. Munden - la petite ville à colombages avec Welfenschloss est aussi La ville des trois rivières appelé: Là où Werra et Fulda s'embrassent, ils doivent payer pour leur nom... - de là, la Weser s'étend sur 452 km au nord jusqu'à la mer du Nord. Quatre Pistes cyclables de longue distance conduire dans ou à travers la ville - une étape intéressante pour les cyclotouristes.
- Holzminden - les Cité des senteurs et des saveurs an der Weser emmène les visiteurs dans un tour de ville parfumé à travers leur vieille ville à colombages.
D'autres objectifs
- résine et Vendre sont les montagnes impressionnantes de la région, les Bramwald, les Vogler et le Je peut être considéré comme appartenant en partie
- Leinebergland et Innerstebergland sont d'autres crêtes allongées qui Sept montagnes à Alfeld car le siège (incorrect) des Sept Nains est à l'extrémité nord
- les Leinetal forme approximativement l'axe nord-sud du sud de la Basse-Saxe, la vallée de la Werra fait partie de la frontière sud, la vallée de la Weser celle de l'ouest.
- les Sous-champ est une région culturellement et spatialement indépendante dans le sud de la Basse-Saxe, qui n'est pas seulement connue pour la capitale Duderstadt, mais aussi pour la région rurale de Marque d'or et la région de vacances autour Seebourg et le Lac de Seeburg.
Contexte
En raison du grand nombre de régions touristiques indépendantes, qui sont au moins partiellement attribuées à la région sud de la Basse-Saxe, il n'y a pas de définition touristique indépendante de la région. Au contraire, le terme sud de la Basse-Saxe est davantage utilisé comme terme géographique et organisationnel pour la pointe la plus méridionale de la Basse-Saxe.
Les quartiers sont le cœur de la région Nordim et GöttingenLe quartier appartient à l'est bordant cette zone centrale Osterode et au nord-ouest du comté Holzminden ajoutée. La zone de l'ancien quartier d'Alfeld (aujourd'hui le quartier d'Hildesheim) est pour la plupart encore considérée comme faisant partie du sud de la Basse-Saxe en raison de sa situation en tant que plus grande ville du nord du Leinebergland. Également des parties du quartier Goslar avec le bord nord-ouest du Harz et le nord-ouest du Haut-Harz principalement inclus. Géographiquement limité à l'est résine et Eichsfeld, dans l'ouest Hautes terres de la Weser, Bramwald et Solling la région.
Les frontières sud du sud de la Basse-Saxe forment les frontières de l'État Thuringe et Hesse. La Werra au sud, le tracé de l'ancienne frontière intérieure allemande entre Untereichsfeld et Obereichsfeld ou dans le Harz au sud-est et la Weser au sud-ouest marquent également les effets de conflits antérieurs et de divisions politiques telles que les frontières du royaume de Hanovre (par exemple à Hann. Münden) et l'anciennement dans la région de Kurmainzer à Eichsfeld. Mais surtout, les 40 ans d'histoire en tant que zone frontalière ont façonné la région. La bande de 40 km de large à l'ouest de la frontière intérieure allemande enfermait de grandes parties du sud de la Basse-Saxe pendant la division intérieure allemande, ce qui avait des inconvénients structurels, mais aussi des effets positifs sur la préservation de la nature et des zones agricoles d'origine. Aujourd'hui, le projet de conservation de la nature continue Bande verte le long de l'ancienne frontière de zone du sud de la Basse-Saxe.
Langue
Le haut allemand est largement parlé dans le sud de la Basse-Saxe. Dans les villages de la région, cependant, il existe encore quelques variantes de la Ostfälischen, une sous-espèce du bas allemand.
y arriver
le Aéroport de Hanovre est l'aéroport international le plus proche pour un voyage vers le sud de la Basse-Saxe, également depuis aéroport Francfort vous pouvez rejoindre rapidement la région avec l'ICE jusqu'à Göttingen. le Aéroport de Paderborn et le Aéroport de Cassel-Calden sont des aéroports régionaux à proximité.
Les gares ICE sont Hildesheim et Göttingen, également Gare de Kassel-Wilhelmshöhe est idéalement situé. La région sud de la Basse-Saxe est également bien desservie par les trains régionaux des régions environnantes, en particulier de Hesse du Nord, Thuringe et du milieu Basse-Saxe.
Elle est dans la rue A7 l'autoroute centrale qui traverse le sud de la Basse-Saxe dans le sens nord-sud. À l'est, la région est par l'A38 de la direction Leipzig attaché.
mobilité
Vous pouvez bien vous déplacer dans le sud de la Basse-Saxe en train. Un réseau relativement dense de routes principales et secondaires relie les lieux entre les monts Weser et Harz et d'Alfeld au nord à Hann. Münden à la pointe sud de la région. le métronome sur l'ancienne ligne principale nord-sud à travers le Leinetal pour de belles vues sur le paysage du sud de la Basse-Saxe avec de nombreux arrêts, également petits. Sur ce vieux tronçon de la Chemin de fer du sud de Hanovre vous pouvez traverser le sud de la Basse-Saxe une fois et découvrir de nombreux sites touristiques de la région depuis le train. Les trains régionaux de la DB Regio du réseau Harz-Weser, par exemple au bord du Harz, offrent également de très belles vues.
La partie du réseau ferroviaire de Basse-Saxe reste en dehors de la Eichsfeld avec Duderstadt, ici aussi bien que dans la partie basse-saxonne du Hochrésine Le voyageur non motorisé ne peut s'y rendre en bus que s'il ne souhaite pas faire de randonnée à pied ou à vélo. Par exemple, plusieurs lignes de bus relient la gare de Göttingen à Duderstadt et désenclavent ainsi le quartier d'Eichsfeld.
le Verkehrsverbund Süd-Niedersachsen offre un tarif uniforme et des liaisons de bus et de train coordonnées.
Attractions touristiques
- Château de Plessé, la ruine médiévale avec quelques bâtiments préservés ou reconstruits sur le versant de la forêt de Göttingen est une destination populaire et offre une excellente vue sur la vallée de Leine.
- Dans Idoles de sanglier dépensé Wilhelm Busch comme un garçon ses vacances - de ses expériences de vacances, il est apparu plus tard le Histoire de Max et Moritz, car leur lieu d'origine est aujourd'hui connu sous le nom de Moulin Wilhelm Busch moulin désigné au milieu du village. En plus, cela a Musée européen du pain à Ebergötzen.
- le Rhume printemps à Rhumspringe est l'une des plus grandes sources karstiques d'Europe centrale et mérite un détour sur la route entre Harz et Leine.
- le Hohe Hagen à Dransfeld est un volcan éteint avec le Tour de Gauss des stands. Vous pouvez également faire un tour à vélo de la voie ferrée désaffectée de la Rampe Dransfeld découvrir.
- le Sept montagnes sont une chaîne de montagnes à Alfeld et le lieu de résidence présumé du Sept nains - même si la recherche folklorique n'ancre plus les racines du conte de fées documenté par les frères Grimm dans le sud de la Basse-Saxe, l'histoire devient à travers le Sentier Blanche-Neige mais aiment être soignés au-dessus des sommets des montagnes.
Bataille romaine sur le Harzhorn
Au Harzhorn, une chaîne de montagnes Kalefeld dans le quartier Nordim étaient les restes d'un champ de bataille bataille romaine, probablement du deuxième tiers du IIIe siècle après J.-C., trouvé. Non loin de l'autoroute 7 (sortie Echte ou Seesen), environ 2 000 découvertes archéologiques y ont été découvertes depuis 2008 - fers de lance et pièces de monnaie, boulons et clous de projectiles - et finalement une partie jusqu'alors inconnue de l'histoire romaine en Germanie a été documentée.
- 1 Bâtiment d'information Harzhorn. E-mail: [email protected]. Ouvert : dim 1h-16h.
- Il y a des places de parking dans le nouveau bâtiment doré en forme de flèche au-dessus de la B248. Visites guidées et informations complémentaires auprès de l'office du tourisme Bad Gandersheim.
Activités
une randonnée est possible dans de nombreuses chaînes de montagnes, en premier lieu, bien sûr, résine avec le Parc national du Harz ou les nombreux bâtiments (Harzer Baudenstieg, voir a. Galerie de photos à droite). Mais aussi dans Vendre et le Vogler voisin offrent de bonnes possibilités de randonnée, tout comme dans le quartier Göttingen. Les deux Chemin de pèlerinage Loccum-Volkenroda, les Sentier européen de grande randonnée E6 et le Via Scandinavica, un chemin de Saint-Jacques, traverse le sud de la Basse-Saxe.
Comme Pistes cyclables de longue distance sont avant tout les pour le sud de la Basse-Saxe Weser-Harz-Heide-Radweg et le Piste cyclable Leine-Heide à nommer, ainsi que le D voie 3qui, venant de la frontière néerlandaise, longe la bordure nord des montagnes du Harz et continue jusqu'à Berlin. le Piste cyclable de la Weser Avec la Weser, il marque la frontière occidentale du sud de la Basse-Saxe. le Sentier du rideau de fer le long de l'ancienne frontière intérieure allemande longe la lisière orientale de la région. De la R1 en Bad Gandersheim du Piste cyclable vers l'art via Hildesheim à Sarstedt, où il rencontre le Leineradweg.
Excursions en canoë sont sur Weser, Leine et quelques rivières plus petites possibles. Des locations de canoës existent à Northeim pour la Rhume et sur la Weser. Pour les autres sports nautiques comme la voile, le surf ou la plongée, le Northeimer Seenplatte à.
Il y a de bonnes conditions de sports d'hiver à Sports d'hiver dans le Harz entre autres dans les domaines du ski alpin et du ski nordique, mais aussi pour la luge et les randonnées hivernales.
cuisine
Saucisse Eichsfeld, fromage Harz, gâteau au bacon de Göttingen - ce sont des spécialités de la région. La cuisine est régionale, il n'y a pas que les chefs étoilés de la région qui reviennent à des produits régionaux originaux, dont certains sont élaborés de très haute qualité dans les villages environnants.
dans le Gaudi dans Göttingen, dans le Schillingshof dans le quartier Friedland de Groß Schneen, à Biewald dans Friedland et en Novalis dans Norten-Hardenberg vous pouvez trouver une cuisine d'inspiration régionale et internationale par de grands chefs primés.
S'il ne s'agit pas d'une cuisine de grande classe, les nombreuses petites auberges et restaurants de la région sont idéales pour l'oie en novembre, le chou frisé en hiver, et par ailleurs souvent une cuisine copieuse avec des plats de gibier du Harz et de Solling, des pommes sautées plats de choux, mais aussi truites et carpes.
vie nocturne
Il y a des pubs, des clubs et des discothèques dans toutes les grandes villes de la région. Cependant, le centre de la vie nocturne dans le sud de la Basse-Saxe est de loin Göttingen avec sa scène de pub et de club fortement dominée par les étudiants. De grandes discothèques peuvent également être trouvées dans, entre autres endroits Norten-Hardenberg.
Sécurité
Littérature
- ; Édition Limosa (Ed.): Un voyage de découverte à travers le sud de la Basse-Saxe : la vie entre Solling, Harz et Weser. octobre 2011, ISBN 9783860374535 .
liens web
- Landschaftsverband Südniedersachsen e. V. - pas de page tourisme, mais définit la région.
