le Musée Grenzland Eichsfeld est un musée dans les bâtiments de l'ancien poste frontière de la RDA Performance sur l'ancienne frontière intérieure allemande, aujourd'hui en Thuringe à la frontière nationale Basse-Saxe situé.
 | ||
| Musée Grenzland Eichsfeld | ||
| quartier | Eichsfeld | |
|---|---|---|
| Informations touristiques | 49 36 07 19 71 12 Grenzlandmuseum.de | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Contexte
À travers ça Eichsfeld la frontière intérieure allemande a fonctionné au cours des 40 années de division germano-allemande. Celui entre le village de Basse-Saxe de Gerblingerode, qui fait maintenant partie de Duderstadt, et la B247 traversant la ville de Thuringe de Teistungen a été initialement fermée au cours de la division de l'Allemagne en zones d'occupation, et en 1964, la frontière a même explosé. Moins de 10 ans plus tard, cependant, en 1973, à la suite du traité de base entre la République fédérale et la RDA, un point de passage frontalier a été rouvert à cet endroit, officiellement nommé Duderstadt / Worbis. De 1973 à 1989, le passage de la frontière était possible pour la population d'Eichsfeld dans le cadre du petit trafic frontalier, qui a été utilisé par près de 6 millions de voyageurs au cours des 16 années.
Lors de la partition germano-allemande, il y avait un point de vue à l'extrémité du village de Gerblingerode du côté ouest de l'Allemagne, qui était souvent visité par des groupes scolaires en particulier dans le cadre de l'éducation politique. Un stand de saucisses et plus tard un hôtel accueillaient les excursionnistes et les voyageurs frontaliers du côté ouest de l'Allemagne.
Le poste frontière a été ouvert aux citoyens de la RDA le 10 novembre 1989, ainsi qu'aux Allemands de l'Ouest à Noël 1989. Pendant des jours, des avalanches de voitures ont déferlé sur Duderstadt d'est en ouest, des foules de personnes se tenaient sur la B247 et saluaient les citoyens de la RDA.
Peu après l'ouverture de la frontière, des initiatives locales ont commencé à militer pour la préservation des fortifications frontalières comme lieu de rappel et de rappel. En 1995, le Grenzlandmuseum a été ouvert dans les bâtiments des anciennes fortifications frontalières, puis entièrement repensé et repensé en 2010. Depuis, une exposition permanente a lieu dans le bâtiment principal, complétée par de nombreuses expositions techniques à l'extérieur et une autre exposition dans l'ancienne tour du moulin. Le Grenzlandweg et un centre éducatif complètent le musée.
y arriver
En train et en bus
La gare la plus proche est à Leinefelde, de là, vous avez une correspondance avec la ligne de bus 1 (bus express) Duderstadt - Dingelstädt, arrêt de bus Teistungenburg. De Göttingen, la gare ferroviaire longue distance la plus proche, est accessible en bus Duderstadt et de là à Teistungen.
Pour les voyages suprarégionaux, voir les informations dans le guide de voyage Göttingen.
Dans la rue
De Göttingen ou en venant de l'A 7, prendre la B 27 jusqu'à Ebergötzen-Ost, puis changer pour la B 446 jusqu'à Duderstadt ; puis continuer jusqu'à Teistungen sur la B 247. Un total d'environ 30 km.
En venant du Harz d'où vous venez Herzberg sur la B 27 jusqu'à Gieboldehausen puis changer sur la B 247 jusqu'à Duderstadt et continuer jusqu'à Teistungen. Environ 25 km.
Qui de plus loin du sud-est de la direction Leipzig ou si vous souhaitez voyager au sud-ouest de Kassel, prenez l'A 38 et quittez l'autoroute à la jonction Leinefelde-Worbis. De là, c'est à environ 13 km sur la B 247 en direction de Worbis, puis Duderstadt.
En vélo
Le musée est situé directement sur la piste cyclable européenne de longue distance Sentier du rideau de fer (EuroVélo 13).
De plus, la piste cyclable 45 du réseau de pistes cyclables conduit Marque d'or passé le musée.
À pied
Depuis le sentier de randonnée voisin d'Eichsfeld, un croisement vers Duderstadt passe devant le Grenzlandmuseum.
mobilité
Cartes dynamiquesIl y a un grand nombre de places de parking directement au Grenzlandmuseum. Le musée lui-même est sans obstacle et les installations extérieures sont également faciles à parcourir. Cependant, le Grenzlandweg n'est que partiellement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Musée de la frontière
Dans les anciens bâtiments de contrôle du poste frontière se trouve désormais le Musée Grenzland Eichsfeld, dans lequel est montrée en particulier la situation de la scission d'Eichsfeld lors de la division germano-allemande. Il y a aussi beaucoup d'expositions sur les stocks des troupes frontalières.
1 Musée Grenzland Eichsfeld, Duderstädter Strasse 5, 37339 Teistungen. Tél.: 49 36 07 19 71 12, Télécopieur : 49 36 07 19 79 98, E-mail: info@ Grenzlandmuseum.de. Ouvert: lun fermé, mar-dim 10h - 17hTarif : adultes 4 €, réduit 3 €..
bâtiment principal
L'exposition permanente est chronologiquement consacrée à l'histoire de la division germano-allemande à l'aide de l'exemple d'Eichsfeld, mais se réfère également à maintes reprises à l'ensemble de l'événement germano-allemand depuis la Seconde Guerre mondiale. Après avoir parcouru un cabinet de miroirs, qui reflète la situation aux frontières comparables qui existent encore dans le monde, le contexte historique de la division de l'Allemagne est d'abord illustré. Ensuite, vous traversez un passage de contrôle des passeports à l'origine préservé avant le début du passage structuré chronologiquement à travers les 40 ans de division. De nombreuses expositions sur l'histoire de la Poste frontière (GÜST), Uniformes et éléments des installations frontalières, textes, images mais aussi documents sonores fournissent des informations dont vous pouvez choisir vous-même l'intensité.
Si vous vouliez parcourir tous les documents vidéo et audio, vous auriez besoin de beaucoup de temps pour le musée, qui détient de nombreux documents de témoins contemporains et plus de 200 documents cinématographiques. Mais aussi pour les visiteurs qui souhaitent parcourir un musée plus rapidement, il y a suffisamment de choses passionnantes conçues pour être claires et faciles à appréhender.
Une grande partie de l'exposition est consacrée à la situation particulière des habitants de l'ancienne zone réglementée, dont l'évacuation forcée des Vermine d'action en 1952 et le Consolidation des actions en 1961, au cours de laquelle de nombreux habitants des villes proches de la frontière ont été expulsés de leurs maisons en très peu de temps. Une pièce séparée est également dédiée à l'évasion de 53 résidents de Böseckendorf, qui ont ensuite déménagé dans les environs de Norten-Hardenberg réinstallé dans le Neu-Böseckendorf nouvellement fondé.
Dans la dernière salle de l'exposition, il y a non seulement une vidéo complète mais aussi trois ordinateurs qui donnent accès aux archives numériques du musée.
Une salle séparée au rez-de-chaussée du bâtiment principal est également destinée aux expositions spéciales, tandis que les anciennes cellules de détention se trouvent au sous-sol du bâtiment. D'autres salles du sous-sol sont utilisées pour stocker le matériel d'archives du musée. À la billetterie du musée, vous pouvez obtenir des informations détaillées sur les thèmes du musée et de petits souvenirs tels que des modèles réduits de voitures de la marque Trabant.
L'accès à la tour du moulin, dans laquelle se trouvent d'autres salles d'exposition, n'est possible que par le bâtiment du musée, derrière lequel un chemin passe devant les hangars avec d'anciens véhicules frontaliers.
Espace extérieur
2 Sur l'espace extérieur du musée, qui n'est accessible que dans le cadre d'une visite du musée, sont particulièrement dignes de mention quelques véhicules des anciennes troupes frontalières et les hélicoptères des gardes-frontières fédéraux.
Tour du moulin
3 Dans l'ancienne tour d'un ancien moulin, transformée en tour de contrôle dans le cadre de l'agrandissement de la frontière dans les années 1950, le rez-de-chaussée est dédié à la Ceinture verte, le projet de conservation de la nature sur l'ancienne bande frontalière. Une grande variété d'expositions sur la vie des gardes-frontières se trouve aux étages supérieurs, y compris des logements typiques. Certaines maquettes montrent les différentes étapes d'expansion des fortifications frontalières au cours de la division germano-allemande.
Rue du Grenzland
Le Grenzlandmuseum est complété par un musée bien conservé et balisé Rue du Grenzland, sur laquelle on peut tracer les différentes barrières. Après avoir visité la tour du moulin, vous quittez l'espace extérieur du musée et suivez la piste cyclable en direction de Duderstadt sur environ 100 m, puis continuez en montant à gauche sur l'ancien Kolonnenweg. Peu de temps après, vous les passez 4 Hahlebrücke, qui a été massivement sécurisé au moment des frontières afin que le petit ruisseau ne puisse pas être utilisé pour s'échapper.
Parallèlement au Kolonnenweg, vous pouvez voir les vestiges ou les sections reconstruites des anciennes installations frontalières ainsi que des bunkers d'observation, et le fossé de la barrière aux véhicules a été préservé. Au sommet de la colline, vous trouverez le système reconstitué d'un chenil, dans lequel les chiens de garde couraient librement. L'une des portes que la RDA a construites dans les clôtures frontalières de l'époque pour les cas dits particuliers est également intégrée dans ces installations frontalières. Étant donné que ces portes n'apparaissaient que très rarement, la porte qui a été conservée est une véritable rareté qui, avec l'éclairage de bordure d'origine reconnecté, contribue également à l'authenticité de la bande de bordure antérieure.
L'ancien rénové 5 Vous pouvez visiter la tour de guet des troupes frontalières de la RDA sur le Pferdeberg. Depuis la salle d'observation presque entièrement équipée au sommet de la tour, vous avez une excellente vue sur l'ancienne bande frontalière et pouvez ainsi comprendre de manière authentique la visibilité des gardes-frontières à cette époque. Les installations frontalières associées telles que les bunkers en terre et les clôtures en treillis métalliques contribuent également dans cette partie du musée de la frontière à une empathie impressionnante, parfois déprimante, pour la situation à cette époque. La tour ne peut être visitée qu'en groupes guidés sur arrangement préalable, également à cause des escaliers métalliques raides qu'il faut gravir. En réactivant les anciens câbles électriques vers la tour, il est désormais techniquement possible d'éclairer toute la frontière sur le Pferdeberg avec les deux projecteurs et de remettre en service l'éclairage de frontière d'origine.
Si vous suivez maintenant la route circulaire jusqu'au bord de la liasse, puis le long de celle-ci, vous passerez devant le panneau d'information de l'"incident de Grenz sur la montagne des chevaux" de 1964, sur lequel les tentatives de déplacement de frontière à l'époque sont expliqué.
Si vous le souhaitez, vous pouvez désormais suivre l'autre Grenzlandweg, celui au dessus du restaurant Vers la belle vue et mène le long de la tour d'observation à proximité immédiate du côté ouest de l'ancienne ligne frontalière et comprend des expositions des anciennes troupes frontalières occidentales - les douanes et les gardes-frontières fédéraux. Enfin, vous pouvez faire une petite boucle vers les anciennes installations frontalières à la périphérie de Gerblingerode ou revenir directement au musée depuis le point de départ du Kolonnenweg sur la route principale. Ici, vous pouvez encore voir les barrages routiers qui ont été conservés le long du chemin.
La distance totale du Grenzlandweg du musée à la tour de guet sur le Pferdeberg, au-dessus du Schöne Aussicht et à l'ancien bâtiment de contrôle des frontières ouest-allemandes est d'environ 6 km, sans le détour par les bâtiments à la périphérie de Gerblingerode à environ 5 km.
Il existe un audioguide pour le Grenzlandweg, qui peut être emprunté à la billetterie du musée moyennant un supplément.
cuisine
1 Grenzland Grill 10° Est, Duderstädter Strasse 5, 37339 Teistungen. Tél.: 49 36 071 91 07 42, Télécopieur : 49 36 071 91 07 44, E-mail: info@ Grenzlandgrill-eichsfeld.de. Horaire : Ouvert mar - dim 10h30 - 20h. Petit snack grill sur le site des anciens systèmes de contrôle aux frontières. Vous devriez essayer Ossiburger, Ossi toast et RDA schnitzel ...
2 Restaurant forestier à la belle vue, Sur le Pferdeberg, 37115 Duderstadt-Gerblingerode. Tél.: 49 55 27 68 10. Ouvert : mar - sam à partir de 11h, dim à partir de 10h, repas chauds mar - dim 11h30 - 14h, 17h30 - 20h30. La cuisine maison et les gâteaux faits maison attirent non seulement les randonneurs sur le Grenzlandpfad, mais aussi les excursionnistes en voiture au petit restaurant forestier au sommet du Pferdeberg, qui est un peu vieux en termes de locaux, mais offre vraiment une belle vue sur l'ancienne zone frontalière.
hébergement
1 Victor's Residenz-Hotel Teistungenburg ****, Klosterweg 6 - 7, 37339 Teistungen. Tél.: 49 360 71 840, Télécopieur : 49 360 71 84 444, E-mail: [email protected]. . Piscine et univers sportif, espace sauna. L'hôtel est situé sur le site de l'ancien Teistungenburg en face du Grenzlandmuseum et peut être atteint rapidement via une passerelle sur la route principale.
D'autres logements peuvent être trouvés dans celui à proximité Duderstadt.
voyages
Si vous recherchez plus de destinations d'excursion dans la région dans le cadre d'une visite au Grenzlandmuseum, vous trouverez quelques villes à colombages intéressantes :
- C'est à moins de 5 km Duderstadt, la ville à colombages de la partie basse et le centre de l'ancienne partie ouest-allemande de la partie basse.
- Vaut aussi le détour Dingelstädt dans la gamme supérieure.
