le île du sud (Maori : Te Waipounamu) de Nouvelle-Zélande se caractérise par des paysages grandioses et ouverts et un grand sentiment de liberté dans les zones peu peuplées loin des conurbations de Christchurch et Dunedin de la côte est. Divisé par l'épine dorsale de chaînes de montagnes appelées à juste titre le Alpes du Sud, l'île du Sud est réputée pour ses sommets enneigés spectaculaires, ses fjords, ses grandes forêts de hêtres, ses plages de sable doré et ses vastes plaines fertiles. Il n'y a pas de volcans actifs - mais les piscines chaudes abondent. L'île du Sud est bien plus qu'un simple paysage magnifique. Faites de la randonnée (ou du piétinement, comme disent les habitants) dans des vallées préservées, tracez des pistes fraîches sur les nombreux domaines skiables, faites monter l'adrénaline en faisant un saut à l'élastique ou en kayak vers des plages de sable doré. Votre visite sur l'île du Sud peut être aussi douce ou aventureuse que vous le souhaitez.
Régions
Les régions, dans l'ordre approximatif du nord au sud, sont :
| Baies Nelson (District de Tasman, Nelson et Parc national de Kahurangi) Soleil, sable doré, culture, vin et modes de vie alternatifs, et une épine dorsale agricole robuste atteignant jusqu'à Murchison |
| Marlborough (comprenant Kaikoura) le Marlborough Sounds et observation des baleines à Kaikoura |
| Côte ouest Glaciers et nature sauvage et humide ainsi que certaines des plus belles vues côtières accessibles par la route, de Karamea à Punakaiki, Sud de Westport |
| Cantorbéry La majesté des Alpes du Sud s'étendant jusqu'aux plaines de Canterbury et Christchurch, la plus grande ville de l'île |
| Queenstown-Lacs Lacs immaculés entourés de montagnes enneigées |
| Otago La ville universitaire de Dunedin, les grands rochers sphériques de Moeraki et la magnifique ville côtière de Oamaru avec des pingouins bleus |
| Pays du Sud Lacs de montagne pittoresques et montagnes enneigées plongeant dans des fjords et Détroit de Milford |
Villes
Les plus grandes villes et quelques villes plus petites présentant un intérêt particulier pour les voyageurs, répertoriées du nord au sud :
- 1 Nelson – ville ensoleillée avec des vignobles et des brasseries artisanales médaillés d'or
- 2 Picton - la porte d'entrée du Marlborough Sounds
- 3 Blenheim – sauvignon blanc central
- 4 Kaikoura – baleines et beaux paysages
- 5 Christchurch – ville animée avec de bons restaurants, plages et promenades ; un paradis pour le vélo et le parapente
- 6 Wanaka – ville lacustre avec ski et dépaysement
- 7 Queenstown – cadre magnifique entre lac et montagnes, et des aventures pour tous les goûts
- 8 Oamaru – des petits pingouins bleus et un paysage de rue victorien de bâtiments en calcaire
- 9 Dunedin – fiers de leur héritage écossais, de leur bière, de leur rugby et de leurs manigances étudiantes
Autres destinations
- 1 Parc national Abel Tasman – de superbes plages
- 2 Parc national Aoraki/Mount Cook – Les plus hautes montagnes de Nouvelle-Zélande
- 3 Parc national d'Arthur's Pass
- 4 Les Catlin – les lions de mer, la plus grande forêt indigène de la côte est rencontre la mer
- 5 Parc national de Fiordland – plusieurs belles randonnées et Détroit de Milford
- 6 Parc national de Kahurangi – les plus gros escargots terrestres du monde et certains des systèmes de grottes les plus profonds et les plus étendus de l'hémisphère sud
- 7 Marlborough Sounds – les vallées pittoresques des rivières noyées, un paradis pour les plaisanciers
- 8 Parc national des lacs Nelson – régates de bateaux vintage sur le lac Rotoroa, faciles à modérées piétinement
- 9 Parc national du Westland – glace, buisson luxuriant et mer sauvage
Comprendre
L'île du Sud de la Nouvelle-Zélande est la plus grande des deux îles principales et est parfois appelée le « continent » (en particulier par les habitants de l'île du Sud) bien qu'elle ne compte que 1,1 million des 4,9 millions d'habitants de la Nouvelle-Zélande. Géographiquement, l'île du Sud est dominée par les Alpes du Sud qui divisent l'île et affectent à la fois le climat et la flore. La plupart des parcs nationaux de l'île du Sud s'étendent le long de cette ligne de partage principale.
Christchurch, Dunedin, Invercargill et Nelson sont les principales agglomérations, mais de nombreuses attractions se trouvent en dehors des villes. Les quatre villes sont très différentes. Christchurch est la plus grande et avait une certaine atmosphère anglaise jusqu'à ce que les tremblements de terre et les centres commerciaux fassent des ravages. De nos jours, c'est définitivement une ville du Nouveau Monde. Dunedin a été colonisée par des presbytériens écossais et est très fière de ces racines. Elle semble également plus ancienne que les autres villes de Nouvelle-Zélande, car elle a été construite grâce à l'argent de la ruée vers l'or à la fin du XIXe siècle, mais a depuis été dépassée par des villes plus grandes et plus impétueuses au nord. Invercargill perd régulièrement de la population depuis de nombreuses années, mais la chaleur de cet accueil méridional vous étonnera. Nelson est encore très jeune par rapport aux normes européennes (bien qu'il s'agisse de la deuxième ville fondée en Nouvelle-Zélande) mais possède toujours son propre orchestre symphonique et une belle collection de demeures victoriennes. Il a une atmosphère très Pacifique Sud avec des palmiers et une immense et belle plage de sable blanc. Cependant, les belles plages se vendent à la pelle sur l'île du Sud et certaines des meilleures n'accueillent en moyenne qu'un seul visiteur par jour.
Climat
L'île du Sud a généralement un climat plus vivifiant que l'île du Sud. île du Nord; tous les records météorologiques majeurs en Nouvelle-Zélande ont été établis dans l'île du Sud.
La mer et les Alpes du Sud sont les principaux contributeurs au climat de l'île. Le flux d'air humide d'ouest de la mer de Tasman s'élève lorsqu'il frappe les montagnes. Cela provoque des pluies orthographiques qui sont déversées sur la côte ouest de l'île; la plupart des régions reçoivent plus de 2000 mm de pluie par an ici. Cette pluie a cependant ses avantages, soutenant les forêts tropicales luxuriantes et tempérées du Fiordland.
Avec très peu d'humidité dans l'air après avoir traversé les Alpes du Sud, les régions orientales de l'île du Sud sont généralement sèches, l'océan Pacifique étant la seule influence principale sur l'humidité. La côte de Christchurch ne reçoit que 620 mm de pluie par an, tandis que Alexandra, à plus de 100 km de l'océan dans le centre de l'Otago, ne reçoit que 360 mm de pluie par an.
Les températures deviennent généralement plus fraîches au fur et à mesure que vous vous dirigez vers le sud, mais vous pouvez toujours découvrir le classique « quatre saisons en une journée » de la Nouvelle-Zélande dans n'importe quelle partie de l'île. Les régions côtières sont généralement plus douces car la mer atténue les températures. Les vents chauds et secs du nord-ouest au large des Alpes du Sud peuvent pousser les températures à Cantorbéry dans les 30 moyennes à élevées et même les 40 basses pendant l'été. Rangiora, à 25 km au nord de Christchurch, détient le record national avec un maximum de 42,4 °C (108,3 °F) le 7 février 1973. Les régions élevées du centre de l'île ont un climat plus alpin, plus frais en hiver et plus chaud en été . La plupart des montagnes elles-mêmes sont recouvertes de neige en permanence.
En hiver, les chutes de neige sont fréquentes dans les régions centrales et élevées (conduisant parfois à la fermeture temporaire de routes). En hiver, la neige tombe aussi occasionnellement jusqu'au niveau de la mer et même les températures des régions côtières peuvent souvent descendre en dessous de zéro pendant la nuit (32°F) - bien que rarement de beaucoup.
Entrer
En avion
ChristchurchL'aéroport de 's propose des vols au départ de la plupart des destinations internationales, avec des services en provenance des pays du Pacifique et des environs, et de Aéroport international de Dubaï. Dunedin et Queenstown ont également des vols internationaux, mais seulement à partir de Australie.
Il y a des vols réguliers de l'île du Nord vers (listé du nord au sud) Picton, Blenheim, Nelson, Takaka, Westport, Timaru et Invercargill, plus les trois aéroports internationaux. Christchurch propose également des vols au départ du Îles Chatham et Invercargill a des vols de Île Stewart.
En bateau
- Article principal : Ferries du détroit de Cook
Pont bleu et le Interislander les compagnies de ferry traversent le détroit de Cook depuis Wellington à Picton à travers le Marlborough Sounds. Ils prennent des vélos, des voitures, des bus et des trains, et le paysage d'une bonne journée est spectaculaire. Les ferries sont des navires substantiels conçus pour les conditions parfois difficiles et le trajet dure entre 3 et 3,5 heures.
Contourner
En avion
Comme se déplacer sur l'île du Sud est une expérience pittoresque, vous n'êtes peut-être pas intéressé par les vols locaux, mais ils peuvent être pratiques lors de la correspondance avec d'autres vols, ou vous éviter de passer une journée complète dans un autocar.
Air New Zealand vole de Christchurch à Invercargill, Dunedin, Queenstown, Hokitika et Nelson. Vols aériens de Christchurch à Blenheim. Queenstown a des combats à Détroit de Milford. Sur le segment haut de gamme du marché, il existe divers courts vols panoramiques et voyages en hélicoptère.
En bus
Les bus sont un moyen peu coûteux de se déplacer dans les principaux centres. Il existe une gamme de types de services, d'un service d'autocar de luxe à des navettes en minibus. Les navettes qui desservent une zone locale peuvent être trouvées dans les articles des régions et des villes qu'elles desservent.
- Lignes de bus interurbaines, ☏ 64 9 623-1503, ✉[email protected]. Des coachs de qualité et un réseau étendu.
- Lignes d'autocars Newmans, ☏ 64 9 623-1504. Autocar touristique de haute qualité reliant Christchurch, Queenstown et les glaciers de la côte ouest.
- Navettes atomiques, ☏ 64 3 349-0697, fax: 64 3 349-3868, ✉[email protected]. Navettes à moindre coût, desservant Dunedin, Christchurch et Greymouth.
- Bus du bas, ☏ 64 3 434-7370, fax: 64 3 434-7376. Dunedin, Catlins, Invercargill, Te Anau, Milford Sound.
- Navette de la côte ouest, ☏ 64 3 768-0028, 64 27 492 7000, fax: 64 3 768-0328, ✉[email protected]. Un service quotidien part de Greymouth à 8h00 via Arthur's Pass et l'aéroport de Christchurch vers le centre-ville de Christchurch. Départ de Christchurch à 15h00 et de l'aéroport vers 15h15 via Arthurs Pass vers Greymouth. Voyage confortable à des prix abordables. Les autocars disposent de toilettes à bord.
Par la route
.jpg/220px-Lake_pukaki_and_mt_cook_(8321347439).jpg)
L'île du Sud dispose d'un réseau routier vaste et varié. Ayant moins de trafic que l'île du Nord, il y a très peu de routes aux normes autoroutieres (seulement 34 km (21 mi) dans toute l'île), donc la plupart des trajets interurbains se font sur des autoroutes à deux voies non divisées. Le réseau routier compte également un grand nombre de ponts à voie unique.
Des voitures de location sont disponibles dans la plupart des villes importantes. La meilleure gamme (et donc les prix les plus bas) se trouvent dans Picton (juste à côté des ferries du détroit de Cook) et Christchurch.
Les systèmes de covoiturage et de covoiturage basés sur Internet se développent en Nouvelle-Zélande à mesure que les prix du carburant augmentent et que les gens reconnaissent les avantages sociaux et environnementaux du partage de véhicules et de voyager avec d'autres. Alors que certains systèmes sont assez informels, d'autres ont des systèmes de confiance qui offrent une plus grande sécurité lors du choix d'un trajet.
- Jayride est un site de covoiturage et d'auto-stop en Nouvelle-Zélande. Leur objectif est de fournir une variété d'options de trajet, pour la flexibilité et les économies de coûts.
En train
L'île du Sud dispose de deux services ferroviaires exceptionnels. Le quotidien TranzAlpine traverse l'île de Christchurch à Greymouth et retour, traversant le Alpes du Sud à le col d'Arthur, et est l'un des voyages en train les plus pittoresques au monde. Le Christchurch–PictonCôtier du Pacifique traverse le Cantorbéry Plaines avant d'embrasser le Kaikoura Côte puis traversant la Marlborough région viticole et retour quotidien (d'octobre à avril uniquement).
Voir
Il n'y a pas beaucoup d'endroits dans le monde où vous pouvez demander "Où est le beau paysage ?" et l'on répond "à peu près partout", mais l'île du Sud en fait partie. Le simple fait de conduire d'une ville à l'autre peut révéler des vues époustouflantes que de nombreux habitants tiennent pour acquises. Des montagnes enneigées aux plages sauvages en passant par les anciens fjords et la forêt naturelle, l'île du Sud présente un nombre remarquable de paysages variés et époustouflants dans un si petit ensemble. Voici quelques faits saillants d'une île qui en regorge :
- Les rives boisées de la Marlborough Sounds
- Parc national Abel Tasman avec son climat chaud et ses baies de sable
- Kaikoura avec sa côte accidentée et ses montagnes tombant presque directement dans la mer
- Les vastes espaces ouverts du Plaines de Cantorbéry avec en toile de fond les Alpes du Sud enneigées
- La belle et la rare Pays Mackenzie, avec Mont Cook (la plus haute montagne de Nouvelle-Zélande) et des lacs pittoresques
- Les paysages secs et ouverts de Centre de l'Otago
- Les villes populaires de Queenstown et Wanaka, niché au bord de lacs avec des paysages de montagne époustouflants et offrant certains des meilleurs sentiers de randonnée, de kayak, de ski, de bateau à moteur et de vélo de montagne du pays
- Détroit de Milford, le plus populaire et le plus accessible des nombreux fjords glaciaires du Fiordland - l'autoroute pour y accéder a été élue l'un des 10 trajets routiers les plus pittoresques de la planète
- Le sauvage et humide Côte ouest, avec des glaciers facilement accessibles
- Faune – y compris les phoques, les lions de mer, les baleines, les dauphins, les pingouins, les albatros et d'autres oiseaux indigènes inhabituels
Fais
Au nombre de presque autant que les attractions naturelles variées sont les moyens possibles pour sortir et profiter du plein air.
Cyclisme
L'île du Sud est une excellente destination cycliste, avec des pistes de VTT de descente sur route, hors route et sérieuses. Le vélo est un moyen populaire d'explorer à la fois l'ensemble de l'île et des régions individuelles. Pour certains, cela peut être la méthode de choix pour se déplacer sur l'île et il n'est pas rare de voir des voyageurs intrépides à vélo sur les autoroutes de l'île du Sud.
Il existe un certain nombre de pistes cyclables spécialement construites dans l'île du Sud et un projet national de construction d'un réseau de pistes cyclables de classe mondiale est en cours. Sur les 18 "Grandes Balades" prévues qui composeront le Piste cyclable néo-zélandaise (Nga Haerenga), dix se trouvent dans l'île du Sud.
- vélo de montagne. le Sentier de la montagne Dun est particulièrement apprécié pour le VTT. Il est basé sur la ligne du tout premier chemin de fer de Nouvelle-Zélande - utilisé pour transporter une variété de minéraux des pentes orientales de la forêt de hêtres entourée de 1129 m de crête jusqu'aux navires en attente dans celui de Nelson havre.
- Hors route - les faits saillants comprennent :
- L'original Sentier ferroviaire central d'Otago, commencé en 1994, un sentier de 150 km sur des voies ferrées désaffectées entre Clyde, Alexandra et Middlemarch pour la marche, le vélo et l'équitation.
- TasmanSentier du Grand Goût
Plongée
- Voir également: Plonger en Nouvelle-Zélande#South_Island
Pêche
La pêche est une autre carte de tirage. L'île du Sud contient de renommée mondiale pêche à la mouche destinations telles que les rivières Buller, D'Urville, Goulter, Gowan, Karamea, Motueka, Owen, Mokihinui, Pelorus, Sabine, Wairau et Wangapeka dans Baies Nelson en utilisant soit des guides locaux et des hébergements, soit des lodges de luxe spécialisés. Pêche en mer est particulièrement pittoresque et abrité dans le Marlborough Sounds mais le choix est infini.
Kayak
Le kayak est gratifiant dans de nombreuses régions de l'île; c'est une activité touristique particulièrement populaire et bien organisée dans le Parc national Abel Tasman et Cable Bay dans Baies Nelson
escalade en montagne
L'escalade se concentre souvent autour de la Pays Mackenzie et Wanaka pour la variété alpiniste.
Ski
Toutes ces montagnes offrent un vaste terrain aux amateurs de neige, il n'est donc pas surprenant qu'il y en ait beaucoup domaines skiables dans l'île du Sud. Bien qu'ils ne soient pas aussi grands que les stations balnéaires d'Amérique du Nord ou d'Europe, ils offrent un bon mélange de terrains. Les domaines skiables les plus grands et les plus développés commercialement se trouvent à proximité Queenstown, Wanaka et Methven. De petits terrains "club" - avec moins d'équipements mais moins de monde - se trouvent dans le Pays Mackenzie et Baies Nelson. L'héliski « au meilleur prix » est également disponible dans de nombreux endroits.
Le piétinement
L'île du Sud est une destination renommée pour le tramping (randonnée), avec de nombreuses pistes dont la longueur varie de quelques minutes à plusieurs semaines. Il s'agit notamment de certaines des plus belles promenades au monde, la soi-disant "Grandes promenades": Piste côtière Abel Tasman et Piste Heaphy dans Baies Nelson, et le Kepler, Milford et Routeburn Pistes dans Pays du Sud. La plupart des pistes traversent des terres publiques protégées et sont balisées et classées en difficulté par le DOC.
Bien qu'il n'y ait généralement pas de frais d'entrée dans les parcs nationaux pour les résidents néo-zélandais ou les visiteurs étrangers, cela fait l'objet de discussions car certains pensent que les contribuables néo-zélandais subventionnent les touristes étrangers. Commencez à planifier votre voyage avant que les frais d'admission n'entrent en vigueur !
- Voir également: Le tramping en Nouvelle-Zélande
- Voir également: Camping sans trace
Tourisme d'aventure
L'île du Sud est devenue le foyer naturel de Tourisme d'aventure. C'est-à-dire que les gens ordinaires sont encouragés à faire des choses folles ; comme sauter d'un pont avec un élastique attaché aux chevilles, monter dans un bateau à réaction ou un radeau en caoutchouc.
- Vallée de Nevis Sud de Cromwell dans Central Otago, vous pouvez conduire sur la route publique la plus haute de Nouvelle-Zélande jusqu'à cette vallée isolée qui était autrefois une ruche d'activités d'extraction d'or. Alors qu'une voiture est OK pour la haute vallée, un 4x4 est recommandé pour les nombreux gués plus loin dans la vallée
- Baies Nelson et Queenstown sont tous deux des plaques tournantes pour le tourisme d'aventure. Canyoning, parachutisme, saut à l'élastique, parapente, rafting, Bateau à moteur et canyon se balançant ne sont que quelques-unes des possibilités offertes
Manger
Les spécialités régionales de l'île du Sud reflètent la nature insulaire de la Nouvelle-Zélande et le caractère agricole des régions. Ils incluent:
- Écrevisses - de la mer autour Kaikoura
- Agneau - notamment de Cantorbéry
- Saumon royal - élevé dans le Marlborough Sounds, et dans le Pays Mackenzie
- Moules - dans la capitale des moules vertes de Havelock
- Huîtres - à partir de Bluffer près Invercargill
- Coquilles Saint-Jacques - des fonds marins Nelson
- Fruit à noyau - en particulier les cerises, les prunes, les abricots et les nectarines de Otago
- Venaison (viande de cerf) - élevée dans toute l'île du Sud
- Whitebait - de la côte ouest sauvage
Boire
- Bière - Nelson cultive tout le houblon et a une activité d'exportation florissante, il n'est donc pas surprenant qu'il possède à la fois le pub qui a été élu « Meilleur de Nouvelle-Zélande » mais est également la capitale de la brasserie artisanale. D'autres régions ont toutes des bières locales et disposent également de leurs propres brasseries artisanales plus petites.
- Jus de fruits – en Centre de l'Otago ou des spritzers aux mûres de Boysen dans le Haute-Moutère.
- Vin - le climat varié de l'île du Sud offre un certain nombre de climats différents adaptés à la culture de différentes variétés de vin. Bien que les plus connues soient la région productrice de Sauvignon Blanc de Marlborough et la région productrice de pinot noir de Centre de l'Otago, de nombreuses médailles d'or aux concours de dégustation nationaux et internationaux sont souvent remportées par des régions moins connues telles que Baies Nelson et le Cantorbéry/Waipara Régions.
Être prudent
La météo changeante et les prévisions imprécises sont des dangers majeurs. Une grande prudence doit être prise, en particulier lors de la randonnée dans des régions isolées ou alpines, car le temps peut passer d'un soleil bénin à une hypothermie menaçante pour la vie, provoquant des conditions de vent et de neige en quelques heures (même en été, dans les hauts pays) . Même lors d'excursions d'une journée, vous devriez vérifier les prévisions météorologiques, assurez-vous de connaître votre itinéraire, assurez-vous que quelqu'un sait où vous allez et emportez des vêtements et des fournitures pour la pluie et le froid. De nombreux endroits sont très éloignés et loin de l'aide et des soins sont recommandés - chaque année, des équipes de recherche et de sauvetage néo-zélandaises sont appelées pour trouver des touristes disparus dans des régions reculées et chaque année, au moins quelques-uns finissent par être hospitalisés.