Les Catlin - The Catlins

Les Catlins sont la partie la plus méridionale de l'île du Sud.
Carte routière des Catlins

Les Catlin est une zone côtière vallonnée et boisée dans le coin sud-est de la île du sud de Nouvelle-Zélande. Ses attractions comprennent des paysages côtiers, des mammifères marins tels que des otaries à fourrure, des lions de mer et des dauphins d'Hector rares, des manchots aux yeux jaunes rares, des promenades en forêt indigène et des oiseaux, et la forêt fossile jurassique de Curio Bay. Une grande partie de la zone est protégée dans le parc de conservation de Catlins.

Les Catlins sont peu peuplés (même selon les normes néo-zélandaises). La plus grande ville est Owaka, avec une population de 400. Le North Catlins est le coin sud de Otago, et le South Catlins est le coin sud-est de Pays du Sud.

Entrer et se déplacer

46°24′0″S 169°18′0″E
Carte Les Catlins

L'auto-conduite est le principal moyen de déplacement des visiteurs. La route principale dans et à travers les Catlins est la route panoramique du sud de Balclutha du côté d'Otago et de Invercargill du côté du sud. L'essence est disponible à Owaka et Papatowai dans les North Catlins, et à Tokanui et Fortrose dans les South Catlins.

le Bus du bas est le seul transport en commun. Il court de Dunedin à travers les Catlins jusqu'à Invercargill (pas l'inverse) sur M, Tu, Th, Sa, Su, départ vers 8h et arrivée vers 19h. C'est un service à arrêts multiples, vous pouvez donc passer des nuits dans les Catlins et reprendre le bus un autre jour. Il s'arrête à Nugget Point, Surat Bay/Cannibal Bay, Owaka, une promenade en forêt et en cascade, et Curio Bay. Le coût est de 225 $ (adulte).

Voir

  • 1 Curio Bay et Porpoise Bay, Chemin Waikawa-Curio Bay. Toute cette zone s'appelle "Curio Bay", mais comprend la longue baie de sable fermée de Porpoise et la petite baie rocheuse de Curio qui fait directement face à l'océan. Sur la route qui longe Porpoise Bay, il y a des maisons et des logements et plusieurs accès sur la plage. Pour voir la plupart des attractions, continuez jusqu'au bout de la plage où la route se termine par une intersection en T. La gauche vous emmène au terrain de camping, au magasin de la plage, à l'accès à la plage et au belvédère au sommet d'une falaise. Porpoise Bay a une population résidente du dauphin d'Hector en voie de disparition, et le plaisir est qu'en été et en automne, ils peuvent souvent être vus facilement depuis la plage alors qu'ils nagent dans ou juste au-delà des vagues. Tourner à droite à l'intersection en T vous amène au parking de Curio Bay, à des panneaux d'interprétation et à une descente vers les rochers. Voici des bûches fossilisées et des souches d'arbres provenant d'une forêt qui se dressait au Jurassique il y a 180 millions d'années. C'est l'un des meilleurs exemples de forêt fossile jurassique au monde. Vous pouvez vous promener autour des fossiles lorsque la marée est basse. La deuxième attraction de cette petite baie est constituée de manchots aux yeux jaunes en voie de disparition qui nichent ici et que l'on peut voir revenir de la mer en fin d'après-midi et en début de soirée et gravir les rochers ou simplement se tenir debout. Également dans ces baies, on peut parfois voir des otaries à fourrure, généralement sur un rivage rocheux, et les plus gros lions de mer, généralement sur un rivage sablonneux.
  • 2 Les belvédères de Florence Hill, Autoroute Chaslands (la route principale). Après avoir traversé le village de Papatowai en direction de l'ouest, la route remonte la colline de Florence, où il y a deux places de parking avec de superbes vues sur la côte. Le second est encore meilleur que le premier, car il offre de superbes vues sur la baie de Tautuku et la péninsule de Tautuku, où il y avait autrefois une station baleinière, ainsi que des panneaux d'information.
  • 3 Point pépite, Le chemin des pépites (au sud de la pointe Kaka). Une scène de mer spectaculaire avec un phare (construit de 1869 à 1870) et les Nuggets (un groupe d'îlots rocheux), que l'on peut voir depuis le phare (10 à 20 minutes de marche aller-retour depuis le parking du bout). Si vous regardez en bas de la promenade, bien en dessous du niveau de la mer se trouvent des colonies d'oiseaux de spatule royale et d'otaries à fourrure. Les lions de mer viennent ici, et parfois les éléphants de mer en été. Roaring Bay (20 min aller-retour) est accessible depuis un parking avant le principal. Des manchots aux yeux jaunes débarquent dans la baie en fin d'après-midi. Il y a une cache d'où vous pouvez les voir - évitez d'aller à la plage en fin d'après-midi. Il y a une aire de pique-nique et des toilettes près du parking du bout.
  • 4 Musée d'Owaka et centre d'information Catlins, 10 rue Campbell, Owaka, 64 3 415-8323 (Musée), 64 3 415-8371 (Centre d'information). L-V 9h30-16h30, Sa-Di 10h-16h.
  • Point de pente. C'est le point le plus au sud de l'île du Sud, et il a des arbres sculptés par le vent de façon spectaculaire. Une route non goudronnée longe le chemin Curio Bay-Haldane, vous emmenant sur six km jusqu'au parking pour une promenade balisée à travers des terres agricoles privées jusqu'au feu de Slope Point. Un jour encore rare, cela peut être absolument magnifique ici. La passerelle est fermée pour l'agnelage en octobre et novembre.
  • 5 Baie de Surat, Chemin Newhaven, New Haven (5 km d'Owaka). Conduisez jusqu'à New Haven, puis traversez un pont traversant une petite crique et suivez la route balisée à travers les dunes jusqu'à la baie de Surat. Il y a généralement une colonie d'otaries de Nouvelle-Zélande (Phocarctos hookeri) sur la plage ou dans les dunes. La marche est de 20 à 30 minutes aller-retour. Vous pouvez également marcher jusqu'au bout de la baie et jusqu'à Baie cannibale, ou vous pouvez conduire à Cannibal Bay.
  • 6 Colline des tunnels, Autoroute Owaka (5 km au nord-est d'Owaka). Promenez-vous dans un tunnel ferroviaire en briques désaffecté de 250 m qui a été creusé à la main dans les années 1890. C'est maintenant une réserve historique. Il est recommandé de prendre une torche.
  • 7 Musée et centre d'information de Waikawa, 604, route Niagara Waikawa. Histoire locale, réservations d'hébergement, Internet. Un arrêt pratique entre l'autoroute principale et Curio Bay.
  • 8 Pointe Waipapa. Le phare toujours actif a été construit en 1884 en réponse au naufrage du SS Tararua ici en 1881, le pire naufrage civil du pays. Les lions de mer débarquent sur la plage ici.

Fais

Vue depuis la colline de Florence sur la baie de Tautuku et la péninsule de Tautuku
Nugget Point et les Nuggets
  • 1 Promenade dans les grottes de la cathédrale, 214 chemin Pratt (à la sortie de l'autoroute Chaslands). 30 minutes de marche dans chaque sens. Ouvert deux heures de chaque côté de la marée basse de fin octobre à mai. Temporairement fermé en raison d'un grand point d'eau à l'intérieur des grottes en décembre 2015. Adulte 5 $, enfant 1 $.
  • Promenade sur la rivière Catlins. Absolument magnifique et ne coûte rien sauf le carburant pour se rendre au groupe de camping Tawanui d'où commence la marche de cinq heures. Vous avez vraiment besoin d'une voiture à l'autre bout (The Wisp) pour ne pas avoir dix heures de clochard ! Échangez les clés à mi-chemin et retrouvez-vous à Owaka. Si vous avez de la chance, vous verrez peut-être un mohua (tête jaune), un petit oiseau indigène rare et magnifique. Vous verrez certainement des mésanges qui, accrochées à des troncs d'arbres ressemblent à tout le monde à des papillons noirs et blancs. Le lit de la rivière par endroits est à pic, ce qui lui donne un aspect unique. Il y a des ponts métalliques effrayants, mais personne n'est tombé dedans pour autant que nous le sachions.
  • Parc Catlins Mohua, 744, chemin Catlins Valley (10 km d'Owaka), 64 3 415-8613, gratuit: 0800 2285467, . Éco-visites en petit groupe de deux jours et trois nuits pour voir et en apprendre davantage sur la forêt tropicale et la côte de Catlins. Des manchots subantarctiques et des mammifères marins sont observés. Les visites sont entièrement organisées dans un hébergement confortable chez l'habitant et des repas faits maison. Les visites sont personnalisées et guidées par les hôtes Fergus et Mary Sutherland qui ont 20 ans d'expérience dans l'accueil de visiteurs aux Catlins et sont bien qualifiés avec des diplômes de maîtrise et des références en conservation.
  • 2 Marche des chutes McLean, Chemin Rewcastle. Un magnifique jardin naturel mène à la plus haute des cascades locales. 40 minutes aller-retour.
  • 3 Promenade aux chutes de Purakaunui, Chemin des chutes Purakaunui. Une marche de 10 minutes dans chaque sens à travers la forêt vierge jusqu'aux chutes à trois niveaux de 20 m. La promenade à travers la forêt vaut à elle seule le déplacement.
  • Balades dans la forêt de Waiphatu. Près de la sortie pour Slope Point, Waipohatu offre un contraste abrité avec la côte sauvage. Il y a deux promenades : une marche de 1 km en fauteuil roulant standard, avec diverses fougères, podocarpes et feuillus ; l'autre une aventure de 3 heures vers deux cascades cachées.

Acheter

Manger

Dans une zone rurale peu peuplée, les options de restauration exceptionnelles sont rares. Deux qui peuvent se démarquer des autres sont Niagara Falls et Whistling Frog.

  • 1 Café Catlins, 3 chemin principal, Owaka, 64 3 415-8040, . Plats du dîner 23-33 $, plats du déjeuner 15-25 $, petit-déjeuner 11-22 $.
  • 2 Bûcheron Bar & Café, 3 rue Saunders, Owaka, 64 3 415-8747, . Plats du dîner 27-32 $, plats du déjeuner 15-23 $.
  • 3 Café/Galerie des chutes du Niagara, 256, chemin Niagara Waikawa, Niagara, 64 3 246-8577, . Nourriture et service de qualité dans un cadre convivial et informel. Ils utilisent des ingrédients locaux dans la mesure du possible, cultivent leurs propres légumes et attrapent des appâts.
  • 4 Le Point Café & Bar, 58 Esplanade, Pointe Kaka, 64 3 412-8800. 8h-20h. La morue bleue est recommandée; aussi la soupe. C'est le seul restaurant de Kaka Point - l'autre option dans le village est les plats à emporter.
  • 5 Nourriture et carburant de Stirling Tides, 5 Terrasse Moray, Fortrose. Directement sur le front de mer de Fortrose, avec vue sur l'estuaire de Mataura.
  • 6 Café & Bar Sifflement Grenouille, Chemin Rewcastle, Chaslands (cnr de l'autoroute principale), 64 3 415-8338, . Tous les jours sauf le 25 déc.. Petit déjeuner jusqu'au dîner. Les pizzas au feu de bois ne sont servies que de 16h30 à 18h. Bar entièrement sous licence avec bières artisanales - McLean Falls Ale et Whistling Frog Golden Lager. Plats principaux, y compris les pizzas, pour la plupart de 23 à 28 $ ; 250g de steak 33$.

Boire

Dormir

Catlins du Nord

  • 1 Parc Catlins Mohua (Traqueurs de faune Catlins), 744, chemin Catlins Valley (15 km au sud d'Owaka), 64 3 415-8613. Enregistrement: 15:00, vérifier: 13:00. Situé au cœur des Catlins, le Mohua Park propose un hébergement indépendant de luxe dans un cadre naturel paisible. Les cottages au design solaire respectueux de l'environnement offrent tous de superbes vues et un accès à une réserve forestière indigène privée. Le parc Mohua est à distance de marche de la rivière Catlins pour la pêche à la truite et de la piste de la rivière Catlins pour la marche dans la brousse. À moins de 20 minutes en voiture se trouve la côte Catlins, riche en faune. Chalets 190 $ pour jusqu'à 2 personnes, 20 $ pour les personnes supplémentaires.
  • 2 Hébergement au sommet d'une colline, 77, chemin Tahakopa Valley, Papatowai (tourner à l'intérieur des terres entre le magasin et l'estuaire), 64 3 415-8028. Deux fermes de caractère rénovées, situées contre la forêt indigène et avec des vues spectaculaires sur la mer et la vallée. Salle de bains privative, double, lits jumeaux et lits superposés. 38 $ (superposés) et plus.
  • 3 Terrain de camping de la pointe Kaka, 34 rue Tarata, pointe Kaka, 64 3 412-8801, . Sites de camping et deux chalets, entourés de forêt indigène. Bellbirds et tuis fournissent un choeur d'aube. Il y a des pistes à travers la réserve forestière qui commencent à proximité.
  • 4 Parc de vacances de Newhaven, 324 chemin Newhaven, New Haven. Les lions de mer viennent dans la baie de Surat adjacente. Des emplacements de tente (16 $ par personne) aux appartements touristiques (100 à 120 $ pour deux).
  • 5 Centre d'hébergement de Pounawea et terrain de camping de Keswick, 43 Park Lane, Pounawea. Situé directement sur l'estuaire de la rivière Owaka et de la rivière Catlins. Emplacements de tente (10 $ par personne) aux unités de motel (98 $ pour deux).
  • 6 Surat Bay Lodge, 19 Surat Bay Rd, New Haven. Auberge sur l'estuaire de Catlins, à côté de la baie de Surat. Les lions de mer viennent ici, parfois juste devant l'auberge. À partir de 30 $.
  • 7 Centre de villégiature Siffling Frog, 29, chemin Rewcastle (juste à côté de l'autoroute principale). Propose une gamme d'hébergements allant des emplacements de tentes aux chalets en passant par les chalets. Également connu sous le nom de "McLean Falls Holiday Park" et "Catlins Kiwi Holiday Park". Voir la section "Manger" ci-dessus pour le Whistling Frog Cafe & Bar, qui est juste à côté. Plus loin sur la route se trouve la McLean Falls Walk.

Catlins du Sud

  • 8 Terrain de camping de la baie de Curio, 590 chemin Waikawa-Curio Bay, 64 3-246 8897, . Campez parmi les buissons de lin sur une petite péninsule entre Curio Bay et Porpoise Bay et à proximité de la plage. Vous pouvez voir les manchots aux yeux jaunes en voie de disparition et les dauphins d'Hector, ainsi que les lions de mer. A un magasin avec des produits d'épicerie et des plats chauds. Installations très basiques, donc pas pour les délicats. Site avec électricité 30 $, emplacement de tente sans électricité 20 $.
  • La maison du jardin près de Fortrose, 64 3 246-9526, . Maison de vacances située dans un grand jardin sur une propriété agricole côtière, tout est fourni, apportez simplement votre nourriture et votre vin.
  • 9 Lazy Dolphin Lodge, 529 chemin Waikawa-Curio Bay, 64 3 246-8579, . Presque juste sur la plage de Porpoise Bay. Lit en chambre partagée 38 $, lits jumeaux et doubles 80 $ pour deux.

Relier

La réception des téléphones portables a été inexistante dans la plupart des Catlins, mais des tours de téléphonie cellulaire ont été ajoutées à quelques endroits en 2013-15.

Allez ensuite

Ce guide de voyage de la ville Les Catlin est un utilisable article. Il contient des informations sur la façon de s'y rendre et sur les restaurants et les hôtels. Une personne aventureuse pourrait utiliser cet article, mais n'hésitez pas à l'améliorer en éditant la page .