| Slovénie ((sl)Slovenija, (it)Slovenia) | |
 | |
| Drapeau | |
 | |
| Information | |
| Capitale | Ljubljana |
|---|---|
| Superficie | 20 300 km² |
| Population | 2 000 000 hab. (2010) |
| Densité | 98,52 hab./km² |
| Forme de l'État | république démocratique |
| Monnaie | euro (EUR) |
| Électricité | 230 V/50 Hz, prise européenne |
| Préfixe téléphonique | 386 |
| Suffixe Internet | .si |
| Sens de circulation | Conduite à droite |
| Fuseau | UTC 1 |
| Localisation | |
 46° 0′ 0″ N 15° 0′ 0″ E | |
| https://www.gov.si/en/, https://www.gov.si/it/ Site officiel | |
| Site touristique | |
La Slovénie est un pays situé en Europe centrale. Elle a une frontière avec l'Italie, l'Autriche, la Hongrie et la Croatie.
Comprendre
Régions
 Regions, cities and other destinations in Slovenia |
|
Villes
Autres destinations
- 1 Parc national du Triglav – situé dans les Alpes Juliennes
- Vallée de la Soča – située le long de la frontière italienne
- Vallée de Bohinj – située dans la région de la Gorenjska au nord-est de Ljubljana
Aller
Formalités
- Voir aussi: Voyager dans l'espace Schengen
La Slovénie fait partie de l'espace Schengen. Les citoyens de la Suisse et de l'Espace économique européen qui comprend l'Union européenne, l'Islande, la Norvège et le Liechtenstein ont seulement besoin d'une carte d'identité nationale ou d'un passeport valide. Ils n'ont besoin d'aucun visa pour rentrer ou circuler dans l'espace Schengen et sont généralement autorisés à rester aussi longtemps qu'ils le souhaitent.
Remarques (1) Les ressortissants de ces pays ont besoin d'un passeport biométrique pour profiter de voyages sans visa. (2) Les ressortissants serbes ayant un passeport délivré par la Direction de coordination serbe (résidents du Kosovo avec passeport serbe) ont besoin d'un visa. (3) les ressortissants de Taïwan ont besoin que le numéro de leur carte d'identité (une lettre suivie de neuf chiffes) soit stipulé dans leur passeport pour profiter de voyages sans visa. |
Les ressortissants des pays suivants n'ont pas besoin de visa d'entrée dans l'espace Schengen: Albanie(1), Andorre, Antigua-et-Barbuda, Argentine, Australie, Bahamas, Barbade, Bosnie-Herzégovine(1), Brésil, Brunei, Canada, Chili, Colombie, Corée du Sud, Costa Rica, Dominique, El Salvador, Émirats arabes unis, États-Unis, Grenade, Guatemala, Honduras, Israël, Japon, Macédoine du Nord(1), Malaisie, Maurice, Mexique, Moldavie(1), Monaco, Monténégro(1), Nouvelle-Zélande, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Saint-Kitts-et-Nevis, Sainte-Lucie, Saint-Vincent-et-les-Grenadines, Samoa, Saint-Marin, Serbie(1,2), Seychelles, Singapour, Taïwan(3) (République de Chine), Timor oriental, Tonga, Trinité-et-Tobago, Uruguay, Vanuatu, Cité du Vatican, Venezuela ainsi que les titulaires d'un passeport de Hong Kong SAR, de Macao SAR et tous les ressortissants britanniques (y compris ceux qui ne sont pas citoyens de l'Union européenne).
- Les voyageurs sans visa mentionnés ci-dessus et non membres de l'EEE ou de Suisse ne peuvent pas rester plus de 90 jours sur une période de 180 jours dans l'espace Schengen dans son ensemble et, en général, ne peuvent pas travailler au cours de leur séjour (bien que certains pays de l'espace Schengen permettent à certaines nationalités de travailler). Le comptage des jours commence une fois que l'on entre dans un des pays de l'espace Schengen et ne revient pas à zéro en quittant un pays Schengen pour un autre.
- Les citoyens de Nouvelle-Zélande peuvent rester plus de 90 jours, mais sans travailler s'ils n'ont pas de permis de travail, dans certains pays de l'espace Schengen, à savoir l'Allemagne, l'Autriche, le Benelux, le Danemark, l'Espagne, la Finlande, la France, la Grèce, l'Italie, l'Islande, la Norvège, le Portugal, la Suède et la Suisse
Si vous n'êtes pas un ressortissant de l'EEE ou de Suisse, même si vous êtes dispensés de visa, sauf si vous êtes Andorran, Monégasque, Saint-Marinais ou Vatican, assurez-vous que votre passeport est estampillé à la fois lorsque vous entrez et vous quittez l'espace Schengen. Sans un cachet d'entrée, vous pouvez être traité comme ayant dépassé la durée de votre séjour lorsque vous essayez de quitter l'espace Schengen. Sans un cachet de sortie, on peut vous refuser l'entrée, la prochaine fois que vous cherchez à entrer dans la zone Schengen car vous pouvez être supposé avoir dépassé la durée autorisée lors de votre visite précédente. Si vous ne pouvez pas obtenir un cachet dans le passeport, conservez des documents tels que cartes d'embarquement, billets de transport, etc. qui peuvent aider à convaincre le personnel de contrôle frontalier que vous avez séjourné dans l'espace Schengen légalement.
En autocar
De nombreux bus parcourt de pays et partent de la gare de Ljubljana. Ils sont assez lents mais vont presque partout. Vous pouvez acheter votre ticket au chauffeur ou au guichet.
Le site pour consulter les horaires est ici (Sur le site anglais, choisissez Ljubljana avtobusna postaja
En avion
- 3 vols directs par jour avec Air France de Paris CDG.
- Liaison Adria Airays pour Ljubljana la capitale depuis la majorité des capitales européennes, très cher sauf au moment des promotions.
- Liaison possible de Bruxelles et Venise par Ryanair et Wizzair (notez que si vous êtes à Venise, vous êtes à moins de 150 km de la frontière de la Slovénie)
- Liaison régulière avec Easyjet pour Ljubljana depuis Londres Stansted et Paris Charles de Gaulle
En bateau
En train
On peut facilement venir en Slovénie en train, le réseau est développé et les trains sont nombreux. On citera les liaisons plus que journalières depuis l'Italie, l'Autriche et la Croatie. Toutes les trois relient la capitale, Ljubljana.
- Horaires de train en Slovénie
En voiture
Le réseau autoroutier développé et en bon état, permet de traverser le pays en deux heures à peine. Une vignette est obligatoire pour les véhicules de tourisme, les camions doivent passer par un péage. Les vignettes sont systématiquement contrôlées à quelques kilomètres des postes frontières au niveau des péages pour les camions, l'amende pour non payement est élevée.
On peut arriver depuis les mêmes endroits qu'en train, à savoir l'Italie, l'Autriche, la Hongrie et la Croatie. Les distances sont courtes dans ce pays dont la superficie équivaut seulement aux deux tiers de la Belgique. Quelques distances en kilomètres entre les villes principales:
- Ljubljana - Maribor: 105 km;
- Ljubljana - Bled: 46 km;
- Ljubljana - Koper: 110 km;
- Ljubljana - Trieste (Italie): 100 km;
- Koper - Portoroz: 30 km.
D'autre part, il convient de noter que les feux de croisement sont obligatoires de jour comme de nuit.
Quelques durées de trajet (par autoroute) :
- depuis Bordeaux, un peu plus de 13 h de route
- depuis Bruxelles, 10 h de route
- depuis Genève, 7 h 30 de route
- depuis Luxembourg, environ 8 h
- depuis Paris, pas loin de 10 h 30 de route
Circuler
En train
Plusieurs lignes de train sillonnent la Slovénie, les trains sont divers, du plus moderne au plus vieux. Les billets sont moins chers qu'en France.Une première ligne permet d'aller de Trieste à Ljubljana et de poursuivre en contournant le parc national slovène jusqu'à l'Autriche. On passe donc entre autres par les villes de Kranj et Bled. Une autre solution depuis la capitale est la ligne vers l'est en direction de Maribor et vers l'Autriche ou vers Novo Mesto et ensuite vers la Croatie et Zagreb.
En autocar
Le bus peut être une bonne alternative, les horaires sont affichés dans les gares routières
En voiture
L'allumage des feux de croisement est obligatoire de jour comme de nuit. Cette règle est normalement signalée par un panneau lors du passage des frontières italiennes ou autrichiennes ou hongroises. Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire dans toutes les places du véhicule, sous peine d'une amende de 120 €.
Le taux d'alcoolémie autorisé entre 18 h le soir et 7 h le matin (!) est de 0,5 g/l sauf si vous tractez une remorque où ce taux devient nul, idem pour les conducteurs de véhicules lourds. L'autre tranche horaire n'autorise quant à elle, aucune goutte d'alcool dans le sang avant de prendre le volant.
Limitations de vitesse :
- Autoroute : 130 km/h
- Voies rapides : 100 km/h
- Routes : 90 km/h
- Ville : 50 km/h
Les véhicules tractant une remorque sont limités à 80 km/h.
Il faut par ailleurs signaler que les amendes pour excès de vitesse sont strictement appliquées et particulièrement élevées : il en coûtera 80 € pour un dépassement jusqu'à 10 km/h... Au-delà, les tarifs s'envolent vite !
Les autoroutes sont à péage, les cartes bancaires sont en principe acceptées en paiement.
La circulation est difficile dans la capitale, les embouteillages sont fréquents et il y a peu de places de stationnement.
Le carburant est disponible à peu près partout et les stations services autoroutières sont ouvertes jour et nuit, deux grands distributeurs sont notamment présents : Petrol et OMV Slovenija.
Parler
La langue officielle majoritaire est le slovène. Il est très facile de parler anglais en Slovénie et notamment à Ljubljana, la capitale, dans les magasins, restaurants ou lieux touristiques. Le long de la frontière autrichienne, on parle plus l'allemand. Dans les régions du littoral et de la frontière italienne, proche de Trieste, Gorizia et Tarvisio, l'italien est largement répandu. Les villes de la côte slovène sont d'ailleurs officiellement bilingues, de Koper ou Capodistria à Portoroz ou Portorose. A l'est, dans la région de Prekmurje, le hongrois a aussi le statut de langue minoritaire officielle.
Acheter
La Slovénie utilise l’euro. C'est l'un des nombreux pays européens qui utilisent cette monnaie commune. Les billets et les pièces en euros ont cours légal dans tout le pays.
Pays qui ont l'euro comme monnaie officielle :
Ces pays sont appelées collectivement la « zone euro ». |
Un euro est divisé en 100 eurocents ou centimes d'euro en abrégé cents ou centimes.
Le symbole officiel de l'euro est €, et son code ISO est EUR. Il n'y a aucun symbole officiel pour les eurocents.
.jpg/220px-Euro_Series_Banknotes_(2019).jpg)
- Billets
- Les billets en euros sont les mêmes dans tous les pays.
- Pièces ordinaires
- Tous les pays de la zone euro ont émis des pièces avec une face nationale distinctive d'un côté, et une face standard commune de l'autre côté. Les pièces peuvent être utilisées dans tous les pays, quel que soit le pays d'origine de la pièce utilisée, par exemple une pièce d'un euro de Finlande peut être utilisée au Portugal.
- Pièces commémoratives de deux euros
- Elles ne diffèrent des pièces normales de deux euros que sur leur face « nationale » et circulent librement comme monnaie légale. Chaque pays peut en produire une certaine quantité dans le cadre de leur production de pièces normales. Il existe aussi des pièces commémoratives de deux euros « à l'échelle européenne ». Elles sont produites pour commémorer des événements spéciaux, par exemple l'anniversaire de traités importants.
- Retrait d'argent
- Les retraits d'argent aux distributeurs de billets sont facturés au même prix qu'un retrait d'argent dans le pays d'origine pour les détenteurs d'une carte de banque d'un compte d'un pays de la zone euro. Les transferts d'argent entre deux comptes sont aussi considérés par les banques comme un transfert entre deux comptes d'un même pays.
Les cartes de crédits sont très largement acceptées par les grands magasins, hôtels, restaurants. Par contre, les chèques sont peu utilisés. Munissez-vous également d'espèces euros.
La Slovénie, membre de l'UE, est un pays prospère, où le coût de la vie est sensiblement le même que chez ses autres voisines européennes: Italie, Autriche, Croatie et Hongrie.
Manger
Le pays est fortement ancré à l'Europe par trois de ses frontières, les restaurants proposant de la gastronomie européenne sont légions. On trouve néanmoins une forte propension pour le poisson qui est le plat principal dans le pays.
Parmi les spécialités, on peut goûter :
- un fromage local, le skuta, que l'on peut par exemple acheter dans les fermes du Triglav,
- des pâtisseries, comme la kremšnita (obligatoire si vous visitez Bled), le krof de Trojane, la potica et le zavitek (fourrées aux fruits ou au skuta), la gibanica de Prekmurje, la palacinka,
- les eaux de vie fabriquées dans les monastères ou ailleurs, comme la brinjenec, la zganje, la slivovka,
- la spric, mélange de vin blanc et d'eau gazeuse,
- les vins slovènes de Podravje, de Posavje et de Primorje,
- les bières locales artisanales,
- le cerf et le chevreuil, omniprésents dans les forêts slovènes sont servis dans les restaurants.
- Dans la région de Kranj et à Ljubjana, la choucroute de choux et de rave est une spécialité servie avec diverses viandes ou saucisses et sont excellentes.
- Dans la région de Kranj et à Ljubjana, on trouve souvent des poissons d'eau douce, truite etc, dans les restaurants. Ils sont excellents.
- Idrija, dans la Primorska, est réputée pour ses slikrofi (raviolis).
- Vers de la frontière italienne, on peut déguster les gnocchis, les calamars au jambon et fromage, le prsut (jambon du Karst séché), les truffes de Sezana et la jota (épaisse soupe préparée avec du chou, des haricots, de l'orge).
- Les zrerek (escalopes genre "schnitzel") , les bograc (goulasches aux pommes de terre),les struklji (pâtes farcies bouillies à l'eau), les knedeli (boulettes fourrées à base de pomme de terre, qui se mangent avec le potage) sont naturellement omniprésents.
Le verre d'eau (kozarec vode - "kozàretz vôde") et le pain (kruh - 'h' prononcé comme en anglais) ne sont pas automatiques dans les restaurants. Ils sont cependant souvent gratuits.
Dans les auberges, les repas se prennent à toute heure de la journée.
Boire / Sortir
Le prix des consommations est peu élevé dans les bars. À titre indicatif, on trouve la pinte de bière entre 2 € et 3 €. Si vous demandez une bière (pivo), on vous servira automatiquement une pinte (0,5 l). Demandez une petite bière (malo pivo) si vous n'avez pas grand soif. Les vins slovènes sont très agréables à boire et les prix pratiqués par les restaurants sont très abordables pour une bouteille de vin. Les vins rouges de cépages locaux ou plus "occidentaux" (chardonnet, merlot, etc...) sont d'un bon niveau et surprennent par leur qualité.
Se loger
Les hôtels, relativement chers, sont nombreux, quelle que soit la catégorie. Le logement dans les auberges et les pensions y est moins cher, mais cependant avec un confort très inégal. Des campings, des auberges de jeunesse et des refuges, toujours très bien tenus, sont aussi disponibles dans le pays, ce qui contentera tout le monde. Les résidences universitaires ou lycéennes de la capitale, de Maribor et Koper sont ouvertes aux touristes en juillet-août. Il y a également de nombreuses solutions de logement chez l'habitant toute l'année, les "privat" : chambres sans petit-déjeuner, chambres d'hôtes, meublés de tourisme, fermes-auberges. Et même quelques hébergements insolites.
- Catalogue d'hébergements en Slovénie
Apprendre
Travailler
Communiquer
Roaming européen
Depuis le 15 juin 2017, le "roaming européen" a été introduit. Il permet à tous les détenteurs de cartes SIM appartenant à l'un des pays européens membres de maintenir les mêmes conditions tarifaires que dans le pays d'origine.
Les appels téléphoniques et la navigation sur Internet sont valables sans surcoût dans tous les pays européens, sauf autorisation des autorités nationales (généralement des opérateurs mineurs) ou un dépassement d'un seuil de Gbit données qui augmente d'année en année. Pour utiliser ce service, activez simplement l'option d'itinérance sur votre téléphone mobile.
Les pays participants sont ceux de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Royaume-Uni, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège) et de certains territoires d'outre-mer (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).
Gérer le quotidien
Santé
Citoyens européens
Les citoyens de l'Union européenne (UE), qui tombent malade inopinément pendant un séjour temporaire, les études ou un séjour professionnel, ont droit aux mêmes soins médicaux que dans leur pays de résidence. Il est toujours utile de prendre avec soi la Carte européenne d'assurance maladie (CEAM) qui constitue la preuve matérielle de votre assurance dans un pays de l'UE. Cependant, si vous n'avez pas la carte avec vous ou si vous ne pouvez pas l'utiliser (comme dans les cas d'assistance privée), vous avez toujours droit à être soigné, mais vous êtes obligé de payer les frais sur place, par la suite vous demanderez le remboursement à votre retour.
Les pays dans lesquels la couverture santé est fournie sont tous ceux qui sont membres de l'Union européenne (Allemagne, Autriche, Belgique, Bulgarie, Chypre, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie , Irlande , Italie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Malte, Pays-Bas, Pologne, Portugal, République tchèque, Roumanie, Slovaquie, Slovénie, Suède), ceux de l'Espace économique européen (Islande, Liechtenstein et Norvège), la Suisse, le Royaume-Uni et les territoires d'outre-mer membre de l'Union européenne (Açores, Canaries, Gibraltar, Guadeloupe, Guyane, Madère, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Martin).
Sécurité
 | Numéro d'appel d'urgence : Tous services d'urgence :112 |
La Slovénie est l'un des pays les plus sûrs en Europe. Ljubljana, la capitale, est une ville où l'on se sent en sécurité, le jour comme la nuit. Les Slovènes sont très disciplinés. Il n'y a presque pas de délinquance en Slovénie.C'est vraiment une destination rassurante dans laquelle on peut voyager l'esprit libre en famille ou en solo, quel que soit son sexe.
Conseils gouvernementaux aux voyageurs
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png)
Belgique (Service Public Fédéral Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement) 
Canada (Gouvernement du Canada) 
France (Ministère des Affaires étrangères) 
Suisse (Département fédéral des Affaires étrangères)
.svg/20px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
Respecter
- Respecter la propreté des lieux publics et de l'environnement en général. Les Slovènes sont très soucieux de l'hygiène.
- Dites bonjour ( Dobro jutro jusqu'à 9 h, puis ensuite Dober dan, en slovène) dès que vous croisez quelqu'un dans un lieu reculé. Les jeunes disent facilement "Dan".
- Si vous conduisez ne buvez pas.
- Respecter les interdictions de fumer (salles spéciales dans les restaurants).
- Ne pas utiliser des portables dans les trains et autobus.
- Dans les transports en commun, respectez les places prioritaires pour certains usagers handicapés et âgés.
- Interdiction de jeter les mégots ou tickets de trains, de bus sur la route.
- Être habillé décemment pour visiter les lieux de culte.
- Ne pas entrer dans un restaurant ou un bistrot avec un chien.
- Le français n'étant presque pas parlé, c'est déjà un énorme geste si la personne s'adresse à vous en français. Si, en revanche, vous réussissez à apprendre quelques expressions slovènes c'est un signe de respect de la diversité culturelle.
- Être discret, les gens vous approcheront d'eux-mêmes s'ils jugent que vous êtes un groupe ou un individu intéressant, ils savent vite juger en bien ou en mal.
- En Slovénie, les gens sont de manière générale individualistes et peu nationalistes. Certains peuvent être sensibles à l'utilisation du terme "Slovène" car cela implique qu'on identifie la personne concernée avec un "Slovène moyen".
- Ne vous comportez pas en "terrain conquis", comme certains touristes le font...
