 | ||
| Piran | ||
| Pays | Slovénie | |
|---|---|---|
| La recherche d'une province se termine par l'état | ||
| Résidents | 17.491 (2008) | |
| la taille | 16 mètres, 46 mètres | |
pas d'infos touristiques sur Wikidata :  | ||
| emplacement | ||
| ||
Piran est l'une des plus belles villes côtières Slovénie, situé sur un promontoire s'avançant dans la Méditerranée. Piran faisait partie de l'empire vénitien de la fin du XIIIe à la fin du XVIIIe siècle, ce qui est clairement évident dans l'architecture de la ville.
Contexte
Les localités de la commune de Piran ont trois codes postaux différents
- Piran 6330, Pirano italien - avec la vieille ville historique
- Portorož 6320, Portorose italien - le Monte Carlo de Slovénie
- Lucija 6320, Lucie italienne
- Seča 6320, italien Sezza,
- Strunjan 6320, Strugnano italien - avec les marais salants
- Sečovlje 6333, Sicciole italienne - avec les marais salants
- Parecag 6333
- Sv. Pierre 6333
- Dragonja 6333, Dragogna italienne
- Nova vas nad Dragonjo 6333
- Padna 6333
y arriver
En avion
- 1 Aérodrome de Portorož. L'aérodrome régional est situé près de Sečovlje, à un peu moins d'un kilomètre au nord de la frontière avec la Croatie. La station touristique éponyme de Portorož est à environ 6 kilomètres. La piste mesure 1200 × 30 mètres et dispose d'un éclairage pour les atterrissages de nuit. L'aéroport propose des vols en taxi aérien, des vols panoramiques, une école de pilotage, du parachutisme, des transferts en minibus, un restaurant et des locations de voitures.
D'autres aéroports sont les
- Trieste. (40 min).
- Ljubljana. (60 minutes).
Dans la rue
Il n'y a pratiquement pas de places de parking pour voitures dans la ville, il est donc conseillé de garer votre voiture dans l'un des parkings en face de la ville, qui est généralement payant. Si vous voulez conduire en ville, vous devez absolument payer. En été, des navettes gratuites circulent en permanence du parking à Tartiniijev trg, les temps d'attente sont très courts. Alternativement, vous pouvez parcourir la route, qui prend environ 15-20 minutes.
mobilité
La commune de Piran est bien équipée en pistes cyclables et pédestres, qui vous invitent à faire de la randonnée de courte à une journée. Entre Strunjan et Portorož, il y a même un ancien tunnel ferroviaire d'une longueur de 550 mètres comme connexion rapide.
L'endroit Piran lui-même est très petit et a des rues très étroites. Vous ne pouvez vous déplacer qu'à pied, ce qui n'est pas un problème, car vous pouvez traverser tout le lieu en moins d'une demi-heure.
Il y a des bus fréquents entre Piran et Portorož. Le prix d'un voyage est de 1,50 euros (été 2016).
Entre Tartinijev trg (Place Tartini) et le port de Piran, il y a surtout Taxis à l'élimination.
Attractions touristiques
- 1 Tartinijev trg - Place Tartini, place principale magnifiquement aménagée de Piran, avec une statue du célèbre violoniste Giuseppe Tartini. L'endroit est situé sur un bassin portuaire entassé. L'office du tourisme et la mairie sont également situés directement sur la place Tartini.
- 2 maison vénitienne, qui est un bâtiment rouge sur la place Tartini, exemple d'architecture gothique vénitienne, le plus ancien bâtiment de la place. Il a été construit par un riche homme d'affaires vénitien pour sa maîtresse, ce qui a suscité des discussions populaires. C'est pourquoi il y a une inscription sur la maison qui se traduit par : "Laissez-les parler".
- 3 Sainte Clémente, l'église aux allures de château est située à la pointe ouest.
- 4 Cathédrale Saint-Georges - Sv. Youri, domine la ville sur la falaise nord de Yuri.
- 5 cimetière de Piran hors des murs de la ville.
- 6 mur de la ville De là, vous avez une belle vue sur la ville et ses environs, vous pouvez voir Trieste et les Alpes d'un côté et la Croatie de l'autre.
Le cimetière
Vue sur le port
Bateaux de pêche dans le port
Activités
- Une promenade tranquille dans les ruelles étroites, jusqu'à l'église et profiter de la vue depuis les anciens murs de fortification. Les nombreux cafés sont également un endroit agréable.
- Baignade : Vous pouvez nager partout sur la berge, si vous voulez vous asseoir dans un café après, ce n'est généralement qu'à quelques pas. Cependant, le rivage est très caillouteux et ceux qui veulent une plage sont mieux à Portorož.
- Circuits à vélo et randonnées à travers la municipalité de Piran sur les pistes cyclables et de randonnée bien développées le long de la côte et par voie terrestre.
- 7 Aquarium (Akvarij Piran), Kidričevo nabrežje 4, 6330 Piran. Tél.: 386 5 673 25 72, E-mail: [email protected]. Ouverture : 05.02. - 26.3. et 02.11. - 31.12. de 9h à 17h ; 27.03. - 14.06. et 01.09. - 09.11. de 9h à 19h 15.6. - 31.8. de 9h à 22h
Événements réguliers
- Fête de l'huile d'olive, à Portorož. En avril.
- Fête du sel de Solinarski Praznik. En mai.
- Festival de salsa. En août.
- Fête des tartines. Un festival international de musique classique en août et septembre.
- Journées de l'architecture de Piran. En novembre.
- Praznik Kakijev. La fête des kakis a lieu chaque année à la mi-novembre sur le parking devant le restaurant Primorka Strunjan à la place de. Du vendredi au dimanche, il y a un marché avec des fruits de kaki et d'autres spécialités typiques de la région.
magasin
En été, il y a quelques stands autour de la place Tartini qui vendent des souvenirs et des bijoux. Il y a un magasin d'antiquités derrière la maison vénitienne.
Dans l'arrière-pays, il existe de nombreuses possibilités d'acheter du vin et de l'huile d'olive directement auprès du producteur. Vous ne devriez pas rentrer chez vous sans sel des marais salants de Secovlje.
cuisine
Il y a un certain nombre de restaurants et de cafés tout au long de la côte. Vous trouverez rapidement ce que vous cherchez en vous baladant dans les ruelles. Promenez-vous simplement les yeux ouverts et allez ensuite à l'endroit que vous avez le plus aimé.
- 1 Restavracija Pavel, 3 Gregorčičeva ulica, Piran 6330. Tél.: 386 5 674 71 01. Restaurant de poisson.Ouverture : 11h-23h
- 2 Restaurant Riva, Prešernovo nabrežje, 6330 Piran. Tél.: 386 (0)5-6732225, E-mail: [email protected].
vie nocturne
Portorož offre de nombreuses possibilités avec ses casinos, bars et clubs.
hébergement
Il y a plusieurs chambres d'hôtes à Piran. Il en existe des listes à l'Office du Tourisme. L'anglais n'est probablement pas toujours parlé, mais certains parlent également l'allemand, et vous pouvez souvent vous entendre avec l'italien. Les normes varient : parfois vous obtenez une serviette, parfois non.
- 1 Barbara Piran Beach Hotel & Spa, Fiesa 68, 6330 Piran. Tél.: 386 5 617 90 00, E-mail: [email protected].L'hôtel est situé au calme dans une baie entre Piran et Strunjan. Toutes les chambres ont vue sur la mer, téléphone direct, TV satellite, toilettes et douche.
- 2 Hôtel Piran, Stjenkova ulica 1, 6330 Piran. Tél.: 386 5 666 71 00, Télécopieur : 386 5 666 75 22, E-mail: [email protected].L'hôtel est en plein centre de Piran.
- Grand complexe hôtelier entre Portorož et Piran avec toutes les installations, de sa propre marina à une discothèque.
- 4 Hôtel Tartini, Tartinijev trg 15, 6330 Piran. Tél.: 386 5 671 10 00, Télécopieur : 386 5 671 16 65, E-mail: [email protected].Hôtel de charme avec un personnel amical juste sur la place Tartini. La terrasse sur le toit offre une vue unique sur la place et le port.
Proche
- 5 Casa delL Sal, Parecag 182, 6333 Sečovlje. Tél.: 386 4 166 68 57. Tarif : chambre double à partir de 86,00 euros.Des vacances dans une ancienne ferme, avec des fruits et légumes issus de l'agriculture biologique, des confitures maison, de l'huile d'olive et du vin de leur propre vignoble.
Conseils pratiques
voyages
Piran offre de nombreuses possibilités d'excursions sur terre et sur l'eau. Vers la ville portuaire voisine Sergé ou après Trieste dans Italie. Dans le sud est entier Croatie Avec Istrie pas loin, il y a le médiéval Rovinj ou alors Pula avec son héritage romain.
