![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/GreaterSaimaa.gif/200px-GreaterSaimaa.gif)
Saimaa (Saimen en suédois) est un lac du sud-est Finlande. Avec 1 147 km² (443 miles carrés), c'est le plus grand lac de Finlande, et le cinquième en L'Europe . Il y a 13 710 îles à Saimaa et les voies navigables connectées.
Villes
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Saimaa&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Joensuu dans Carélie du Nord
- 2 Lappeenranta dans Carélie du Sud
- 3 Imatra de même en Carélie du Sud
- 4 Savonlinna dans Savonie du Sud
- 5 Mikkeli de même en Savonie du Sud
- 6 Varkaus dans Savonie du Nord
Autres destinations
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Saimaan_aalto.jpg/200px-Saimaan_aalto.jpg)
Comprendre
La rivière Vuoksi coule de Saimaa à Lac Ladoga. Le canal de Saimaa de Lappeenranta à Vyborg lie Saimaa au golfe de Finlande. D'autres canaux relient Saimaa à des lacs plus petits dans les parties orientales des lacs finlandais, formant un réseau de voies navigables. Ces voies navigables sont principalement utilisées pour transporter du bois, des minéraux, des métaux, de la pâte à papier et d'autres marchandises, mais les touristes utilisent également les voies navigables.
Le canal de Saimaa a été construit pour relier la Saimaa à la mer Baltique à l'aube de l'industrialisation. Le canal a été modernisé dans les années 1960. La Finlande paie un loyer pour les parties russes du canal. Le canal lui-même se connecte au golfe de Finlande, sur le territoire russe, à proximité de Vyborg (Finlandais: Viipuri). Le canal est principalement utilisé par les cargos, mais il y a aussi des bateaux à passagers opérant de Lappeenranta à Vyborg. Il est également utilisé par des bateaux privés de Finlande et de l'étranger.
Parlez
finlandais est parlé par les habitants. Les compétences en anglais sont bonnes comme dans le reste de la Finlande. suédois est enseigné dans les écoles, mais les résultats sont variés. russe est connu dans de nombreuses entreprises touristiques et magasins avec des acheteurs touristiques, en particulier à la frontière russe, comme à Lappeenranta.
Entrer
Consultez les articles de la région et de la ville pour les correspondances par avion, train, bus et voiture.
En bateau
Saimaa est accessible depuis le golfe de Finlande (et donc depuis les océans) à travers le Canal de Saimaa écluses, en yacht ou en croisière.
Contourner
En bus et en train
En petit bateau de croisière
- Croisières VIP est l'une des nombreuses entreprises qui organisent des visites avec des bateaux à vapeur historiques ou des navires plus récents.
- Saimaan Laivamatkat Oy, Olavinkatu 35 A, Savonlinna, ☏ 358 15 250-250 (ligne fixe), 358 44-766-2460 (mobile), ✉[email protected]. Croisières avec m/s Pujo, construit en 1914, comprenant Lappenranta–Puumala–Savonlinna et Savonlinna–Varkaus–Leppävirta–Kuopio et des trajets plus courts. En option repas et accompagnement. Hébergement en cabine ou à l'hôtel (avec prix indiqué comme "à partir de") sur les croisières de deux jours. Certaines croisières incluent le retour en autocar. Croisières d'une journée 60-100 €, croisières de deux jours 150-200 $.
En canot
Il y a d'innombrables archipels à explorer. le Parc national de Kolovesi et Parc national de Linnansaari sont sans doute mieux expérimentés d'un canoë.
En bateau
- Article principal : Navigation de plaisance en Finlande#Système de lacs Saimaa
Les fairways pour les gros cargos, avec des extrémités en Mikkeli (Ristina), Kuopio et Joensuu, garantissent une hauteur et une profondeur suffisantes pour n'importe quel yacht. Au-delà de ces villes (et dans de nombreux canaux mineurs), la hauteur est limitée à 12 mètres ; les voies navigables disponibles par yacht s'étendent jusqu'à Iisalmi au nord-ouest et Nurmes (au lac Pielinen) au nord-est. Plus votre embarcation est petite, plus vous avez d'options, mais même avec un grand yacht, il y a assez à explorer pendant des semaines ou des mois.
Saimaa est une bonne destination de navigation, mais la plupart choisiront d'utiliser beaucoup le moteur, et certains qui naviguent en mer préfèrent également un bateau à moteur ici.
Les prévisions météorologiques pour les marins comprennent les prévisions pour Saimaa. Le Saimaa VTS (VHF fonctionnant canal 9) gère le trafic dans les principaux fairways, y compris les appels de détresse, mais le 112 est principalement responsable des urgences dans la zone. Le canal 16 sur VHF marine peut également être utilisé.
Par cycle
Route de l'archipel de Saimaa (Saimaan saaristoreitti) est une piste cyclable traditionnelle et populaire de 154 km de long dans la région sud de Saimaa. L'itinéraire passe par les centres de Taipalsaari, Ruokolahti, Imatra et Lappeenranta et offre aux cyclistes de nombreuses superbes vues sur la région des lacs finlandais. Il vaut la peine de réserver plusieurs jours pour l'itinéraire, car il y a beaucoup à voir, comme plusieurs destinations du géoparc de Saimaa. Pour ceux qui s'intéressent à la géologie, il est intéressant de faire du vélo le long Salpausselkä, grandes formations de bord du glacier de l'ère glaciaire. L'itinéraire est balisé avec des panneaux bleus et des autocollants et imprimé avec des panneaux de carte.
Voir
- Le paysage (lacustre) est la vue principale. Si vous venez en voiture, reposez-vous à certains endroits avec de belles vues (souvent indiqués sur les cartes routières mais pas nécessairement évidents en conduisant). Venir en train, avoir une carte à portée de main peut aider à être alerte. Et si possible, vous devriez bien sûr faire une croisière quelconque.
- L'une des deux espèces de phoques d'eau douce, le phoque annelé, vit à Saimaa. La sous-espèce à Saimaa (Saimaa Ringed Seal, Phoca hispida saimensis, en finnois : saimaannorppa) ne se trouve nulle part ailleurs et fait partie des phoques les plus menacés au monde, avec une population totale d'environ 400 individus seulement.
Fais
Naviguez autour des nombreuses îles en voilier, en bateau à moteur ou en canoë (voir Navigation de plaisance en Finlande#Système du lac Saimaa).
Louez un chalet au bord et profitez-en! De nombreux chalets ont des bateaux à rames ou similaires pour faire également des excursions.
Faites une croisière de Lappeenranta à la Saimaa, Canal de Saimaa ou alors Vyborg, Russie, par le canal !
Profitez d'un spectacle au Savonlinna festival d'opéra dans la cour d'un château médiéval.
Manger
- Kalakukko est du corégone et du bacon enveloppés dans de la pâte à pain de seigle et cuits pendant des heures à feu doux. Gourmandise d'origine savonienne.
- À Lappeenranta, il est temps d'essayer le vety ou l'atomi ou le vetyatomi, les tartes locales fourrées de restauration rapide disponibles dans tous les grillikioski.
Boire
La région de Saimaa possède de jolies petites brasseries telles que Saimaan Juomatehdas à Mikkeli
Être prudent
- Se maintenir à flot. Surtout dans les petits bateaux, vous devez suivre des pratiques sûres.
- Si vous nagez sur des plages non officielles, faites attention aux arbres et aux troncs (à moitié) enfoncés.
Allez ensuite
- Va navigation de plaisance sur la mer Baltique ou sur le plus grand lac Ladoga d'Europe.