Holyhead (gallois: Caergybi) est une petite ville portuaire sur l'île Sainte, qui est étroitement séparée de la plus grande île de Anglesey, au nord-ouest Pays de Galles. C'est un port pour les ferries à grande vitesse qui traversent la mer d'Irlande vers le Dublin surface.
Entrer
En voiture
L'A55 part de Chester à travers Anglesey à Holyhead.
En train
Il y a des services horaires de Shrewsbury passant par Bangor avec quelques trains à partir de Cardiff ou alors Birmingham, tous exploités par Transport pour le Pays de Galles. Une fois par jour Service de premier ordre vers et depuis Cardiff offre un standard supérieur avec un service de restauration à la place disponible en 1ère classe. De Londres, il y a plusieurs départs par jour avec Avanti Côte Ouest.
- 1 Gare de Holyhead (Gorsaf reilffordd Caergybi), Chemin de Londres. Idéalement située sur le port, la gare est à distance de marche des ferries vers et depuis Irlande.
En bateau
- Ferries irlandais naviguer de Dublin.
- Ligne Stena voiles de Dun Laoghaire (Co. Dublin) (environ 8 km au sud du centre-ville de Dublin).
En bus
National Express et Arrivée de tout le Royaume-Uni à Holyhead
Contourner
Voir
- 1 Parc de campagne Holyhead Breakwater. Sentiers nature, paysages de lacs et de falaises
- 2 Musée maritime de Holyhead, Newry Beach, LL65 1YD, ☏ 44 1407 769745.
- 3 L'église St Cybi. église médiévale. L'église d'origine a été construite à Holyhead vers 540 après JC par St Cybi, un cousin de St David.
- 4 Phare de Skerries, Les Skerries. Phare sur un éperon rocheux au nord-est de Holyhead. Un site de reproduction important pour les oiseaux marins. Peut être atteint en bateau charter depuis Holyhead.
Fais
- Plonger à Anglesey, 1 terrasse de l'église. Plongée sous-marine et snorkeling
Acheter
Manger
- 1 Le bistro du port, Plage de Newry.
- 2 Prix Fish and Chips, 2 rue Saint Cybi, ☏ 44 1407 762300.
- 3 Restaurant Nuha Tandoori, 69-71, rue du marché.
Boire
Dormir
- 1 L'hôtel Boathouse, Plage de Newry (Près du port de plaisance), ☏ 44 1407 762094. Pub, hôtel, bonne bouffe,
- 2 Hôtel Travelodge - Holyhead, Route de Kingsland, ☏ 44 871 984 6342.
Allez ensuite
- Bangor – la plus grande ville la plus proche, sur le continent gallois
- Dublin – à travers la mer d'Irlande
- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwyllllantysiliogogogoch (Llanfairpwllgwyngyll en abrégé) - sur la route principale (A55), juste avant le pont vers le continent gallois
- Pile sud – 3 miles à l’extrémité ouest de Holy Island
- Baie de Trearddur – un village à 3 km
- Vallée – un village à 6 km
| Itinéraires à travers Holyhead |
Dublin ← | W  E | → FINIR |
| FINIR ← | W  E | → Vallée → Bangor → Llandudno → Manchester |