Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (Llanfair PG pour faire court) est une petite ville tranquille sur l'île de Anglesey au large de la côte nord-ouest de Galles du Nord, célèbre pour avoir le nom de lieu le plus long d'Europe. En dehors de son nom, il ressemble à d'autres villages voisins.
Comprendre
Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (llan-vire-pooll-gwin-gill-gore-ger-ih-queern-drorb-ooll-llandy-silio-gore-gore-goch), généralement abrégé en Llanfair-pwll ou alors Llanfairpwllgwyngyll, est un mot gallois qui se traduit approximativement par "l'église Sainte-Marie dans le creux du noisetier blanc près d'un tourbillon rapide et l'église Saint-Tysilio près de la grotte rouge".
Le nom a été inventé comme gadget publicitaire dans les années 1860 en concaténant les noms de Llanfairpwllgwyngyll (« L'église Sainte-Marie au creux du noisetier blanc »), le hameau voisin de Llantysilio Gogogoch ("l'église de St Tysilio de la grotte rouge"), et le chwyrn drobwl (« tourbillon rapide ») entre eux.
Les habitants appellent le village Llanfair, ou comme Llanfair PG (prononcé grossièrement "Hlan-var Pee Gee"), pour le distinguer d'autres endroits au Pays de Galles appelés "Llanfair(quelque chose)". Bien que tapé en 58 caractères, il ne contient que 50 lettres, car en gallois llng et ch sont traités comme des lettres simples.
Le village est divisé en deux sections. Le haut du village a principalement des résidences plus anciennes, tandis que le bas du village a des bâtiments commerciaux plus récents et la gare.
Entrer
En train
1 Gare de Llanfairpwll est un arrêt de demande sur la ligne principale entre Holyhead, d'où partent les ferries Irlande couchette, et Bangor, juste en face du détroit de Menai sur le continent gallois.
En voiture
La route principale est l'A55, également connue sous le nom de North Wales Expressway, qui longe la ville. C'est la route principale du continent gallois à travers le pont Britannia dans un sens et de Holyhead dans l'autre. Une route secondaire est l'A5 de Bangor, qui traverse le pont suspendu de Menai à la ville de Pont de Menai et de là à Llanfair.
Contourner
La marche est recommandée.
Voir
- 1 Bryn Celli Ddu (prendre l'A4080 après Plas Newydd Country House et tourner à droite où Bryn Celli Ddu est indiqué sur la route de Llanddaniel Fab). Tous les jours de 10h à 16h. Une chambre funéraire d'environ 2000 avant JC sur le site d'un henge néolithique d'environ 3000 avant JC.
- 2 Colonne du marquis d'Anglesey, Parc Twr, LL61 5NJ. Une colonne dorique de 27 mètres (89 pieds). Il est mieux vu de loin, par exemple depuis le pont suspendu de Menai. Il n'est plus possible d'entrer ou de grimper dans le monument, en raison de son mauvais état et de son insécurité.
- 3 Maison de campagne et jardins de Plas Newydd, A4080 (sud-ouest de la ville), ☏ 44 1248 714795, ✉[email protected]. Les heures d'ouverture varient selon les saisons. Propriété du National Trust. Maison du marquis d'Anglesey qui a été construite au 18ème siècle.
- 4 Signe de plate-forme de gare ferroviaire. L'attraction principale de la ville est facile à trouver : c'est le nom de la ville épelé sur un long panneau à la gare. Le nom est également utilisé sur plusieurs panneaux à proximité de la ville, bien que Llanfairpwllgwyngyll est utilisé sur certains panneaux et sur les panneaux routiers y menant.
- 5 L'église St. marie. L'église éponyme de la ville.
Fais
- 1 Vacances à pied à Anglesey, 3 Penrallt, pont Menai, Anglesey LL59 5LP, ☏ 44 1248 713611, ✉[email protected]. Vacances à pied et à vélo sur mesure sur le sentier côtier de l'île d'Anglesey, Snowdonia, le sentier côtier du Pays de Galles (section nord) et Offa's Dyke - les forfaits comprennent l'hébergement, les transferts de bagages, les cartes, les itinéraires.
Acheter
Il existe de nombreuses boutiques d'artisanat à Llanfairpwll, y compris Pringles (près de la gare). Beaucoup de produits fabriqués à la main.
Manger
- Le restaurant du Marquis, Route de Holyhead, ☏ 44 1248 713340.
- Les armes de Penrhos, Route de Holyhead.
Boire
- Les armes de Penrhos est un pub en face de la gare.
Dormir
- 1 Parc de vacances Plas Coch, Llanedwen, Anglesey, LL61 6EJ, ☏ 44 1248 711920, gratuit: 44 800 717 707, ✉[email protected]. Récompensé 5* par l'Office du tourisme du Pays de Galles, il est situé dans un parc de plus de 60 acres près du détroit de Menai.
Hôtel
- 2 Hôtel Gwesty Carreg Bran, Ruelle de l'église, LL61 5YH, ☏ 44 1248 719134.
B&B
- Carreg Goch, ☏ 44 1248 430315.
- 3 Les Dépendances, Ferme Bodowyr, Llangaffo, Anglesey LL60 6NH, ☏ 44 1248 430132, ✉[email protected]. Restaurant avec chambres. Cinq chambres luxueuses avec salle de bains, restaurant et salle d'événements avec licence de mariage. £90.
Allez ensuite
Les autres villages de Anglesey offrent un caractère gallois similaire à celui d'une petite ville et des paysages balnéaires éloignés, notamment de belles plages et des falaises escarpées.
- Beaumaris – 7 milles au nord-est
- Brynsiencyn – 5 miles au sud-ouest, a le zoo d'Anglesey Sea, le plus grand aquarium marin du Pays de Galles
- Llangefni – 12 miles vers le centre d’Anglesey
- Pont de Menai – une ville à moins de 3 km, où un pont traverse le continent
| Itinéraires à travers Llanfairpwllgwyngyll |
Suit  à Holyhead ← | W  E | → Pont de Menai → Bangor |
| Holyhead ← Llangefni ← | W  E | → Bangor → Llandudno |