Comté de Wicklow (Irlandais: Contae Chill Mhantaïn) est une région montagneuse de l'Irlande Côte Est et Midlands, historiquement partie de la province de Leinster. C'est juste au sud de Dublin, donc il combine facilité d'accès avec des paysages exceptionnels. Il est souvent appelé "le jardin d'Irlande" - et possède plusieurs beaux jardins - mais il ressemble plus au parc de loisirs de Dublin.
Les villes
- 1 Braire a un agréable front de mer et l'élégante maison et jardins de Kilruddery.
- 2 Enniskerry a des jardins et une cascade de Powerscourt.
- 3 Bois rond est sur la route de randonnée Wicklow Way.
- 4 Glendalough est l'incontournable de Wicklow, un vaste complexe monastique médiéval dans une vallée pittoresque.
- 5 Ville de Wicklow est proche de deux beaux jardins botaniques.
- 6 Arklow possède un intéressant musée maritime.
- 7 Avocat
c'est là que le lin et les tricots Avoca sont produits ; vous pouvez visiter les moulins. - 8 Blessington est dominé par le lac réservoir de Poulaphouca et par le grand Russborough House.
- 9 Baltinglass a une abbaye en ruine frappante, et la tombe du passage Rathcoran et le fort de la colline.
Comprendre
Le comté de Wicklow est dominé par sa chaîne de montagnes et par sa proximité avec Dublin. Les montagnes sont en granit, soulevées il y a environ 400 millions d'années, et polies par la glaciation en sommets arrondis. Ceux-ci ont un sol et un drainage médiocres et sont recouverts de bruyère et de tourbière. Lugnaquilla culmine à 925 m mais la plupart des sommets se situent autour de 600 m, plutôt des collines. Il existe de vastes plantations de conifères qui sont progressivement remplacées par des arbres indigènes mixtes. Une grande partie des hautes terres sont à Parc national des montagnes de Wicklow, ce qui les préserve d'une incrustation de chalets de week-end. Les collines et les vallées sont pittoresques et sont très populaires auprès des excursionnistes de la ville, tout comme les principaux sites touristiques de Glendalough et Powerscourt.
Les villes côtières font toutes partie de la ceinture de banlieue de Dublin, et Bray est même sur le chemin de fer de banlieue DART. Ailleurs, c'est vert et bucolique, surtout à l'ouest des montagnes. Le sud-ouest du comté manque de logements et d'autres commodités, vous pourriez donc envisager de rester dans Tulle ou alors Carlow juste au-dessus de la frontière.
Le climat est doux comme celui de Dublin, mais plus humide. La ville de Wicklow, sur la côte, reçoit en moyenne 930 mm de précipitations par an, mais les montagnes en reçoivent le double.
Wicklow ne fait pas partie du Gaeltacht, donc l'anglais est la langue principale. Cependant, vous entendrez beaucoup de langues exotiques de la part des nombreux touristes.
Entrer
Voir Dublin pour l'aéroport de Dublin (DUB IATA) et le port de ferry. Il y a des bus directs de l'aéroport à Bray et à Arklow ; pour les autres endroits de Wicklow, rendez-vous dans le centre de Dublin pour les transports en commun. Voir également Rosslare pour les ferries du Pays de Galles.
En train
Des trains circulent le long de la côte depuis la gare de Dublin Connolly. Braire dans le nord du comté se trouve dans la zone de transport de Dublin, avec des trains DART fréquents via Dun Laoghaire et Dalkey, le tout pour le tarif forfaitaire standard de Dublin. Quatre ou cinq trains de grande ligne par jour continuent vers le sud jusqu'à Ville de Wicklow, Rathdrum et Arklow, puis à travers le comté de Wexford jusqu'à Rosslare, qui a des ferries de Fishguard et Pembroke.
En bus
Toutes les villes ont un bus direct depuis la ville de Dublin, et Bray et Arklow ont également des bus directs depuis l'aéroport. Voir la section "Entrez" de chaque ville pour plus de détails, et notez que le bus peut ne pas partir du centre de Busáras mais d'autres arrêts autour de College Green.
Le bus privé St Kevin's, qui fait la navette entre Dublin, Bray, Roundwood et Glendalough deux fois par jour, peut ne pas apparaître sur les horaires conventionnels. Il est conçu pour des excursions d'une journée là-bas, vous donnant quatre heures sur place, mais vous pouvez le monter en tant que service de point à point, voir Glendalough pour les détails.
Il y a aussi une navette entre Bray, Enniskerry et Powerscourt ; mais sinon, il n'y a pas de bus de fond au-delà des routes radiales de la ville. Donc, si vous n'avez pas votre propre moyen de transport, envisagez de faire une excursion d'une journée. Bus Éireann et d'autres opérateurs organisent des excursions vers tous les principaux sites touristiques à proximité de la ville, notamment Powerscourt, Glendalough, Avoca et les routes panoramiques à travers les montagnes.
Par la route
M11 / N11 relie Dublin, les villes côtières de Wicklow et le port de ferry de Rosslare ; La N81 descend à l'ouest du comté de Dublin à Blessington et jusqu'au comté de Carlow et Wexford. Ce sont de bonnes routes et votre tâche principale est d'éviter les heures de pointe.
Entre les deux se trouvent les montagnes de Wicklow, sans transports en commun. Les routes sont bien revêtues mais sinueuses et étroites : quelques routes panoramiques sont décrites ci-dessous. Ils peuvent être encombrés surtout les beaux week-ends lorsque la ville se vide.
Voir
- Glendalough est un incontournable et a besoin d'une journée complète pour explorer, une vallée pittoresque avec un vaste complexe de bâtiments monastiques médiévaux.
- Jardins: les meilleurs jardins ouverts au public sont Kilruddery près Braire, Powerscourt à Enniskerry, Mont Usher et Kilmacurragh près Ville de Wicklow, et Russborough près de Blessington, qui possède également les deux jardins Blake. Plusieurs autres sont occasionnellement ouverts en été à travers le Festival des jardins de Wicklow.
- Maison Russborough près Blessington est un grand manoir palladien avec une collection d'art de renom.
- La pyramide: vous êtes-vous déjà laissé entraîner dans une excursion égyptienne qui a fait un arrêt interminable dans une boutique de cadeaux piège à touristes puis a précipité votre visite aux pyramides ? Certaines excursions de Glendalough et Powerscourt font une grande partie de la visite des magasins d'usine Avoca, et la plupart d'entre elles passent complètement à côté de la pyramide. C'est à 2 km au nord de Arklow, à distance de marche des gares ferroviaire et routière. Il n'y a pas de Sphinx, mais compte tenu des découvertes étonnantes qu'ils ont faites dans les tourbières d'Irlande, ce n'est peut-être qu'une question de temps.
- Wicklow Prison était notoire au XIXe siècle.
- Fort de Rathgall Hill à la limite sud-ouest du comté est le plus facilement accessible depuis Tulle, 5 km à l'ouest dans Comté de Carlow.
Routes panoramiques
- La route militaire est une route en lacet nord-sud le long de la chaîne de montagnes, portant le badge R115 sur une grande partie de sa longueur. Cela commence à Brookwood dans la banlieue sud de Dublin : l'accès M50 le plus proche est la sortie 12, tournez vers l'est le long de Scholarstown Road sur un kilomètre pour prendre la R115. Il grimpe dans les collines au-delà du Hell Fire Club, où la débauche et les manifestations démoniaques ne sont plus ce qu'elles étaient à l'époque torride de 1735-1741. La route descend dans Glencree, où une voie bifurque vers l'est jusqu'à Powerscourt, puis avec Kippure à l'ouest, elle monte jusqu'au carrefour et au col de Sally Gap, voir ci-dessous. En continuant vers le sud, il serpente et tourne le long du flanc de Mullaghcleevaun jusqu'à Laragh près de Glendalough. La R115 se termine ici mais la route militaire continue comme une voie jusqu'à Glenmalure puis longe l'épaule sud des collines d'Aughavannagh. Descendant vers les plaines pastorales, la voie se dirige vers l'ouest jusqu'à Baltinglass.
- 1 Sally Gap est le col de montagne au carrefour des R759 et R115, mais le terme en est venu à désigner toute la route panoramique est-ouest à travers les montagnes. Depuis l'est, la R759 commence près de Roundwood et passe par le lac corrie de Lough Tay, le point de départ habituel pour l'ascension de Luggala. Le "Gap" est la crête de la crête à 503 m / 1650 ft, avec Kippure au nord et Gravale et Duff Hill au sud. En descendant vers l'ouest sur la R759, vous passez une tourbière aqueuse et des eaux marécageuses alors que les fossés et les rigoles se rejoignent dans les sources de la Liffey. Le pont de Kippure vaut une photo ; Kippure Lodge est utilisé pour des événements mais ne dispose pas d'installations hôtelières. Plus bas, la terre devient pastorale ; la route se dirige vers le nord-ouest pour rejoindre la N81 au nord de Blessington, tandis que la rivière serpente vers le sud-ouest pour se jeter dans le lac réservoir de Poulaphouca.
- 2 Écart de Wicklow plus au sud se trouve également le sommet d'un col à 475 m / 1558 pi, mais s'applique vaguement à la route panoramique R756. En direction ouest, cela part de Laragh et passe le complexe monastique de Glendalough, puis monte Glendasan. Il y a deux parkings près de la crête d'où vous pouvez monter Turlough Hill et Camaderry au sud, ou simplement vous promener autour du petit lac de corrie à leur pied, ou monter Tonelagee au nord. La route descend ensuite dans la vallée de King's River, avec le sentier de randonnée St Kevin's Way parallèle. Restez sur la R756 pour atteindre Hollywood ou tournez vers le nord sur la R758 au bord du lac pour atteindre Blessington.
Fais
- Le golf: la campagne est parsemée de golfs aux paysages grandioses, toutes les villes en ont un ou deux à proximité. Powerscourt à Enniskerry est le grand nom, mais il y en a au moins deux douzaines d'autres où vous pouvez perdre votre balle dans un fourré d'ajoncs pour un dixième de ce que vous paieriez pour le privilège à Powerscourt.
- Des plages: le meilleur tronçon est Brittas Bay au sud d'Arklow.
- Chemin de St Kevin est un sentier de randonnée de 26 à 30 km à travers les montagnes des environs de Blessington jusqu'à la vallée de la rivière King pour traverser les montagnes à Wicklow Gap, puis descendre la vallée de Glendasan jusqu'à Glendalough. L'itinéraire est rarement loin de la R756.
- le Chemin de Wicklow est un sentier de randonnée de 131 km à travers les montagnes de Wicklow. Il est traditionnellement parcouru du nord au sud sur 5 à 7 jours, de Marlay Park à Dublin en passant par le comté de Wicklow jusqu'à Clonegal dans le comté de Carlow, mais vous pouvez faire des sections comme bon vous semble. Il y a des morceaux glissants, mais une grande partie est une piste ferme à travers les plantations forestières.
- Escalade: les vallées de montagne en forme de U ont des escalades pour tous les niveaux de capacité. La haute vallée de Glendalough est un site populaire.
- Randonnée: les pics populaires incluent :
- - Mullaghcleevaun à 849 m (2785 ft) est grimpé du sud-est, du parking Oasis sur R115 au-dessus Laragh. Il peut être combiné avec Duff Hill (720 m), Gravale (718 m) et Carrigvore (682 m) avant de descendre dans Sally Gap.
- - Tonnelage à 817 mètres (2680 pieds) peut être grimpé depuis l'ouest, directement sur l'épaule de la R756, mais la route habituelle la plus pittoresque est depuis le parking de la cascade Glenmacnass sur la R115 au-dessus de Laragh.
- - Luggala à 595 m (1952 ft) est escaladé du parking sur la R759, la route de Bois rond vers Sally Gap.
- - Djouce à 725 m (2379 pi) a l'avantage d'une approche de promenade le long de la Chemin de Wicklow, soit d'Enniskerry au nord ou plus généralement du sud au-dessus Bois rond: utilisez les parkings Ballinastoe Wood ou JB Malone à la sortie R759.
- - Lugnaquilla à 925 m (3035 pi) est le plus haut sommet du comté. Montez-le depuis le pub Fenton à Glen of Imaal via Camarahill (13 km, 4 h, mais cet itinéraire traverse un champ d'entraînement de l'armée et vous devez vérifier les heures de tir à l'avance); ou de Baravore à Glenmalure (15 km, 5h) ; ou moins souvent depuis le pont Aghavannagh jusqu'à la vallée d'Ow et la "prison du sud" (16 km, 6 h si vous réussissez à vous évader).
- - Les promenades du dimanche après-midi sont Kippure au-dessus d'Enniskerry, Bray Head, Great Sugar Loaf au sud de Bray et Devil's Glen au nord-est de Wicklow Town.
- Jeux gaéliques : le County GAA joue au football gaélique et au hurling sur le terrain du comté d'Aughrim. Il y a quelque 35 équipes de club à travers le comté.
Manger
- Brass Fox, Tinakilly et Chester Beatty Inn sont d'excellents endroits pour manger. Ville de Wicklow, Roundwood Inn à Bois rond, Strawberry Tree à Aughrim, Johnnie Fox's sur le Enniskerry / Limite du comté de Dublin, Hungry Monk dans Pierres grises et Les Rencontres dans la vallée au-dessus d'Avoca près Arklow.
Boire
- Les meilleurs pubs sont Harbour Bar et Porterhouse à Braire, Johnnie Fox est ci-dessus Enniskerry, et Bridge Tavern à Ville de Wicklow.
- Et puis il y a l'eau. La pluie abondante de Wicklow est capturée dans des réservoirs à Roundwood (recommandé par Bloom dans James Joyce's Ulysse) et à Blessington, et acheminé à Dublin.
Dormir
- Les hôtels les mieux notés sont Strand Hotel à Braire, Tinakilly et Hunter's Hotel à Ville de Wicklow, et l'hôtel Tulfarris à Blessington (qui a aussi des yourtes, autrement rares à Wicklow). Powerscourt a la grande réputation, mais en 2020, plusieurs critiques ont été déçus.
- Voir Site Web du parc national des montagnes de Wicklow pour les règles sur le camping sauvage.
Allez ensuite
- Comté de Dublin pour la ville bien sûr, mais ne négligeons pas les villes balnéaires comme Dun Laoghaire ou alors Howth, ou le château de Malahide.
- Comté de Wexford: Wexford lui-même est un vieux port intéressant, et le comté est mieux pourvu de châteaux et de plages que Wicklow.
- Comté de Kildare est tout au sujet du golf et des courses de chevaux, mais ils ont aussi les jardins japonais et un manoir somptueux.