Howth Binn Éadair | ||
![]() | ||
L'état | Irlande | |
---|---|---|
Région | Leinster | |
Territoire | Fingal | |
Altitude | max 171 m au dessus du niveau de la mer | |
Habitants | 8.196 (2006) | |
Fuseau horaire | UTC | |
Positionner
| ||
Howth est citoyen deIrlande.
À connaître
Notes géographiques
Howth est une banlieue de Dublin situé sur la presqu'île Tête de Howth, qui s'étend sur 13 km au nord-est de la capitale irlandaise. Le pays est relié au reste de Dublin via une étroite bande de terre un Croix de Sutton.
Quand doit-on aller
Le meilleur moment pour visiter cette ville portuaire est l'été étant donné les meilleures chances de trouver des journées douces et ensoleillées pour pouvoir faire de la randonnée sur les falaises de Howth et de l'île. L'oeil d'Irlande, une petite île inhabitée non loin de Howth, près de laquelle vit une colonie de phoques.
Comment s'orienter
Pour plus d'informations, contactez l'office de tourisme :
- 1 Office de tourisme de Howth, Jetée ouest, ☎ 353 1 839 6955.
Comment avoir
En avion
L'aéroport de Dublin est très proche.
- 2 Aéroport de Dublin. En 2014, les vols au départ des aéroports italiens étaient opérés par les compagnies suivantes : Aer Lingus pour Vérone, Milan Malpensa et Linate, Venise, Bologne, Rome Fiumicino, Naples est Catane est Ryanair pour Bergame-Orio al Serio, Trévise, Bologne, Pise, Rome Ciampino, Bari, Alghero, Palerme est Comiso.
Sur le train
Howth est l'un des deux terminus nord de la DARD (Transport en commun rapide de la région de Dublin), qui relie le centre-ville aux deux extrémités de la baie. Les trains partent environ toutes les 15 minutes. Un service internet wifi gratuit est disponible dans les trains DART (il vous suffit d'accepter les conditions d'utilisation : ne téléchargez pas de fichiers et ne regardez pas de vidéos en streaming).
N.B.: Il est important de ne pas confondre les deux terminus DART : trains directs Malahide ils ne passeront pas par Howth.
En bus
À Howth, les lignes de bus numérotées terminent leur course 31 et 31B, préférable à la DART si vous souhaitez faire le tour des falaises (vous pouvez descendre à Sommet de Howth évitant ainsi une petite montée). Le bus passe également par Howth 31A qui ne s'arrête pas au sommet de Howth, mais se poursuit pendant Shealmartin. Les billets peuvent être achetés à bord. Pour plus d'informations sur les tarifs et les horaires visitez le site des transports irlandais.
Comment se déplacer
Que voir
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baily_Lighthouse.jpg/220px-Baily_Lighthouse.jpg)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Church_Of_The_Assumption,_Howth_-_geograph.org.uk_-_518812.jpg/220px-Church_Of_The_Assumption,_Howth_-_geograph.org.uk_-_518812.jpg)
- 1 Musée national des transports, eritage Depot, Domaine de Howth, Howth, @[email protected]. Organisé par des bénévoles, dans le musée, vous pouvez voir 100 véhicules liés à l'histoire irlandaise, parmi lesquels nous nous souvenons des tramways qui voyageaient autrefois jusqu'à Howth.
- 2 Château de Howth.
Il ne peut être visité que lors d'occasions spéciales. Demeure historique des comtes de Howth, il existe des informations fragmentaires sur sa construction. Construit à l'origine par les Normands sur la côte en 1177, il a été reconstruit en 1235 sur la colline centrale de la péninsule. Construit à l'origine en bois, il a été reconstruit en pierre en 1464, rénové en 1738 et encore plus en 1911. Il est toujours habité par la famille. Gaisford Saint-Laurent, héritiers des comtes fondateurs et plus tard des barons de Howth. Il est considéré comme l'un des bâtiments les plus anciens d'Irlande. Il est entouré d'un club de golf. Le château est mentionné par James Joyce dans la petite histoire Finnegans Wake, où avec la phrase "Château de Howth et ses environs" identifie Dublin.
- 3 Église paroissiale de l'Assomption.
- 4 l'église St. marie.
- 5 Musée de la Radio (Ye Olde Hurdy-Gurdy Musée de la radio vintage), Rue de l'Abbaye, ☎ 353-86-815 4189, @[email protected].
Adultes : 5 €, étudiants : 3 € (décembre 2012).
De mai à octobre, tous les jours de 11h00 à 16h00. De novembre à avril uniquement sam-dim 11h00-16h00. Situé à l'intérieur d'une tour Martello (petite forteresse du XIXe siècle), à l'intérieur de laquelle s'entassent, une collection d'artefacts qui ont fait l'histoire des télécommunications, comme les appareils utilisés par Tesla ou Marconi.
- 6 Phare de Baily (Accessible uniquement à pied avec une promenade sur les falaises, plus courte si vous partez de Howth Summit). Le phare a été construit à l'origine en 1667 par Sir Robert Reading. Au fil des années, il a subi des modernisations, comme l'installation de cloches de brume en avril 1853 à la suite de la tragédie de la PS Reine Victoria. Aujourd'hui les cloches sont remplacées par un Diaphone. Un petit musée est désormais installé dans les bâtiments du phare, ouvert sur réservation uniquement.
- 7 Abbaye de Howth. L'ancienne abbaye, aujourd'hui en ruines, fut fondée par Sigtrygg, roi de Dublin, en 1042. En 1235, Luc, archevêque de Dublin, reconstruisit l'église. L'édifice actuel date des XIVe et XVe siècles.
Événements et fêtes
Tous les dimanches, de 10 à 17, leMarché de producteurs irlandais.
Que faire
Depuis Howth, il est possible de faire de la randonnée sur les falaises et de profiter de vues passionnantes sur la mer. La marche complète dure environ 2 heures et demie (7 km avec un dénivelé d'environ 140 m), mais il est également possible de parcourir une courte distance pour s'émerveiller devant les falaises et les oiseaux qui y vivent. (carte)
Pour les amoureux de paysages (presque) préservés et de nature il est possible de faire des excursions sur l'île L'oeil de l'Irlande où vivent de nombreuses espèces d'oiseaux et une colonie de phoques. Des observations de phoques sont également possibles depuis Howth Harbour (en regardant vers l'île bien sûr).
achats
Il n'y a pas beaucoup de magasins à Howth : la plupart sont concentrés près du Église paroissiale de l'Assomption et sur le Route du port (front de mer).
Comment s'amuser
Où manger
Prix moyens
- 1 Café Caïra, Jetée Est 1, ☎ 353 1 832 2600. Petit restaurant spécialisé sur le poisson et frites où emporter est également disponible.
- 2 L'Auberge du Sommet, Chemin Thormanby (devant l'arrêt de bus 31, Howth Summit). Super endroit pour s'arrêter après une promenade sur les falaises, dans le restaurant, vous pouvez manger d'excellents plats de poisson à des prix raisonnables.
Prix élevés
- 3 Restaurant aquatique, Quai ouest 1. Restaurant spécialisé dans les plats de fruits de mer, avec des menus à prix fixe.
Où rester
Prix élevés
- 1 Deer Park Hôtel Golf & Spa, Château de Howth, ☎ 353 1 832 2624. les Hôtel Deer Park est un hôtel historique de Howth situé sur les collines de la péninsule du même nom, près du château. L'hôtel dispose d'un grand terrain de golf et vous permet de profiter de belles vues sur l'île L'oeil de l'Irlande et sur la baya de Dublin.
Sécurité
Comment rester en contact
Bureau de poste
- Bureau de poste de Howth (Bureau de poste de Howth), Rue principale, ☎ 353 1 832 0899.
Lun-Ven : 9h-13h et 14h15-17h30, samedi : 9h-13h.
Environ
Autres projets
Wikipédia contient une entrée concernant Howth
Chambre des communes contient des images ou d'autres fichiers sur Howth