Abruzzes est l'une des vingt régions italiennes. Il est situé dans la partie centrale de Italie, à l'est de Rome sur la mer Adriatique. La frontière ouest des Abruzzes se trouve à moins de 50 miles à l'est de Rome. Les Abruzzes bordent la région de Marches au nord, Latium à l'ouest et au sud-ouest, Molise au sud-est et la mer Adriatique à l'est. Bien que géographiquement plus une région centrale que méridionale, l'ISTAT (l'autorité statistique italienne) la considère comme faisant partie de Italie du Sud, un vestige de l'association historique des Abruzzes avec le Royaume des Deux-Siciles.
Les Abruzzes sont connues comme la région la plus verte d'Europe car près de la moitié de son territoire, le plus grand d'Europe, est réservé aux parcs nationaux et aux réserves naturelles protégées. Son territoire est composé de collines et de plaines fertiles au pied des montagnes des Apennins, avec des plages sauvages et des villes anciennes perchées au sommet des collines. Il abrite également Calderone, le glacier le plus au sud d'Europe. Des vacances dans les Abruzzes offrent un avant-goût de l'Italie préservée.
Provinces
Les Abruzzes sont divisées en quatre provinces :
Les quatre provinces comptent 305 municipalités : L'Aquila comprend 108, Chieti 104, Pescara 46, Teramo 47.
Villes
- 1 L'Aquila — La capitale régionale des Abruzzes, avec un imposant château du XVIe siècle, le Fontana delle 99 Cannelle et la basilique de marbre rose et blanc de Santa Maria di Collemaggio avec sa porte sainte et son intérieur gothique.
- 2 Avezzano —
- 3 Chieti —
- 4 Pescara — la plus grande ville, avec 10 km de promenade en bord de mer avec de larges plages de sable
- 5 Sulmona — une ville médiévale célèbre pour ses dragées, la cathédrale du XIe siècle de San Panfilo et l'église du XIIIe siècle de San Francesco delle Scarpe
- 6 Teramo — entre les plus hautes montagnes des Apennins
- 7 Varano —
- 8 Vasto —
Autres destinations
Nature
Sur les trois zones géographiques (Marsica, Appennino et Sub-Appennino), un tiers de la région est désigné comme parc national ou régional.
Cette région, où le nord de l'Italie rencontre le sud, est aussi l'une des plus belles du pays. Bordé par les Apennins à l'ouest et bordé par l'Adriatique à l'est, il possède certains des paysages les plus préservés d'Italie. Dans le Gran Sasso, il a la plus haute montagne de la chaîne des Apennins. Tenez-vous au sommet du Gran Sasso et vous aurez une vue sur la mer Adriatique et la mer Tyrrhénienne (Méditerranée) sur toute la largeur de l'Italie. Vous pourriez voyager à travers les vallées des Abruzzes pendant des jours, sans jamais rencontrer une autre personne, et lorsque vous voyagez jusqu'aux vastes plaines montagneuses des Abruzzes, vous rencontrerez la vue étrange de villes de colline abandonnées entières. Planifiez vos vacances dans les Abruzzes avec suffisamment de temps pour marcher, conduire et explorer.
Au cours de la dernière décennie, les Abruzzes ont considérablement augmenté le tourisme, ainsi que d'autres destinations italiennes. Les châteaux et les villes médiévales sont des attractions touristiques très populaires près de la ville de L'Aquila. Les Abruzzes sont également connues pour leur ski car elles comptent 21 attractions à seulement quelques heures de Rome. Les hauteurs des montagnes de la station de ski peuvent se comparer aux Aplines. Cependant, les Abruzzes sont connues pour le ski de fond. Les Abruzzes sont pittoresques dans leurs paysages. De nombreux villages anciens ont été abandonnés et restent en grande partie intacts, et la campagne est riche en sites historiques. On dit souvent que les Abruzzes ont autant de châteaux que de moutons. La majeure partie de cette région endormie est restée telle qu'elle était à l'époque médiévale, faisant des Abruzzes le premier arrêt pour ceux qui cherchent à jeter un coup d'œil sur le passé ou à voir la nature telle qu'elle était il y a des centaines d'années, intacte et parfaite.
Si vous n'aimez pas skier, les Abruzzes offrent également une abondance de plages. Les 129 km de côte sablonneuse des Abruzzes abritent de nombreuses stations balnéaires populaires, parmi lesquelles Vasto, sur la côte sud ; 1 Marina Silvi, dont les sables sont considérés parmi les meilleurs d'Italie, 2 Giulianova, Francavilla al Mare et Pineto sur la mi-côte, et sur la côte nord des Abruzzes Alba Adriatica et Martinsicuro.
- 3 Parc national du Gran Sasso (Parco Nazionale del Gran Sasso et des Monti della Laga)
- 4 Parc national des Abruzzes, du Latium et du Molise (Parco Nazionale d'Abruzzo, Latium et Molise)
- 5 Parc national de la Majella (Parc National de la Majella)
- 6 Parc régional du Sirente-Velino (Parc Naturel Régional Sirente-Velino)
Le Parco Nazionale d'Abruzzo, un parc national impressionnant fondé en 1922, abrite toutes les variétés de plantes et d'animaux imaginables et considéré comme le parc le plus important d'Italie. Aucun autre parc en Italie n'est mieux développé pour le camping et les activités récréatives. De grands peuplements de hêtres, de chênes et de bouleaux peuvent être trouvés dans le parc avec de belles fleurs sauvages de toutes les couleurs et de tous les motifs. Les ours bruns de la région ainsi que les loups, les aigles et les grands félins sauvages trouvent refuge dans le parc, faisant du Parco Nazionale d'Abruzzo un refuge pour les espèces en voie de disparition.
Comprendre
Au Moyen Âge, la région a commencé à s'appeler Abruzzes, du latin Aprutium. Ensuite, la région a été divisée en deux parties : Abruzzes plus loin et Abruzzes ici. En 1860, avec l'Unité d'Italie, la région du Molise a été ajoutée aux Abruzzes et ils s'appelaient Abruzzi et Molise. En 1963, les Abruzzes et le Molise redevinrent des entités distinctes.
Bien que les Italiens considéraient autrefois les Abruzzes comme une région éloignée séparée de Rome par les Apennins, un système d'autoroute moderne a ouvert la région au tourisme. La plupart des Abruzzes se trouvent à quelques heures de Rome et sont idéales pour des excursions d'une journée depuis la capitale ainsi que Naples. L'est plus peuplé des Abruzzes est composé de vastes plages de sable qui s'étendent le long de l'Adriatique ; son ouest de collines qui s'élèvent rapidement en montagnes. La région montagneuse de l'Aquila, la plus proche de Rome, contient des châteaux, des ruines antiques et des vues spectaculaires sur les montagnes.
Principale ville et ville administrative des Abruzzes, L'Aquila, est une belle ville dans un cadre montagneux pittoresque, ce qui en fait une excellente destination de départ pour explorer la région. Pescara est agréablement moderne et offre toutes les caractéristiques d'une ville sur l'Adriatique : affaires, commerces, divertissements. Chieti est plein d'histoire et joliment posé le long de la colline sur laquelle il est situé. Teramo est intéressant et vivant. Petite ville charmante comme Sulmona et Scanno à ne pas manquer non plus.
La région est composée à 65% de montagnes, 34% de collines et le reste de plaines. La région compte quatre provinces et chacune a un climat distinct. La province de L'Aquila est totalement caractérisée par des montagnes, dans la région de Chieti ce sont des collines, tandis qu'à Pescara et Teramo les régions sont couvertes par un mélange de montagnes et de collines.
Entrer
En avion
Aéroport international des Abruzzes (RPS IATA) à Pescara est desservie par des compagnies aériennes low cost avec des vols à bas prix depuis et vers Bruxelles, Bucarest, Copenhague, Francfort, Cracovie, Londres, Milan et Turin.
En train
Les Abruzzes sont accessibles en train depuis la gare Tiburtina à Rome, un voyage qui offre des vues vraiment pittoresques sur les vallées des Apennins et sur quelques charmantes villes des collines d'Italie.
En voiture
Il existe trois autoroutes (autoroutes à péage) qui relient les Abruzzes au reste de l'Italie :
- A14 — Autoroute Adriatique, liens Bologne à Tarente à travers les principales villes côtières de la région
- A24 — Parcs Autoroute, liens Rome à Teramo passant par L'Aquila
- A25 — relie Rome à Pescara traverser la région d'ouest en est
Les transports privés et publics en voiture ou en bus depuis et vers Rome sont donc excellents.
Contourner
Des trains et des bus circulent régulièrement depuis Rome et à travers Pescara et L'Aquila, ces voyages à travers les montagnes peuvent être spectaculaires et fortement recommandés. De là, la plupart des villes sont accessibles en bus locaux. Voir Trenitalia et ARPA pour plus de détails.
Si vous avez l'intention de voyager de Rome aux Abruzzes, la gare où vous prendrez votre autocar Express ou Stop sera celle de Staz. Tiburtine. Attendez-vous à payer environ €15 retour pour une destination des Abruzzes.La côte peut être explorée en train ou en bus, car tous les conforts des voyages modernes sont disponibles.Il existe un réseau de bus qui relie les quatre grandes villes : Pescara, L'Aquila, Chieti, Teramo.Afin de visiter les zones rurales, une voiture est recommandée si vous souhaitez rejoindre des villages relativement inconnus dans des endroits reculés des Abruzzes.
Pour une carte détaillée : [1]
Voir
La région des Abruzzes est une région reculée souvent négligée par les touristes. Il a des paysages naturels spectaculaires, des châteaux et villages médiévaux, des monastères et des ruines romaines. Les deux tiers du territoire des Abruzzes sont montagneux, le reste étant constitué de collines et de côtes. Un tiers de la région est désigné parc national ou régional. Les régions frontalières sont les Marches au nord, le Latium à l'ouest, le Molise au sud et la mer Adriatique à l'est.
Une grande partie de la région des Abruzzes se trouve dans des parcs nationaux ou régionaux. Le Parco Nazionale d'Abruzzo est une grande zone protégée avec de bons sentiers de randonnée et de vélo. Ses sept centres d'accueil disposent de cartes et d'informations sur les sentiers. Des visites guidées peuvent être organisées à Pescasseroli. Le Gran Sasso, le point culminant des Apennins, propose des sentiers de randonnée, des fleurs sauvages printanières et du ski en hiver.
Pescara, sur la côte adriatique, est la plus grande ville de la région des Abruzzes. Bien qu'elle ait été gravement bombardée pendant la guerre, c'est maintenant un bon exemple d'une ville italienne moderne et conserve encore quelques éléments historiques. Pescara a une belle promenade en bord de mer, 20 km de plage de sable, d'excellents restaurants de fruits de mer et une vie nocturne animée. Le Musée du Peuple des Abruzzes possède une vaste collection d'artefacts sur la vie dans les Abruzzes de la préhistoire au XIXe siècle. Pescara a aussi quelques autres musées et plusieurs bonnes églises et bâtiments. En juillet, Pescara organise un festival international de jazz.
Fais
- Des plages — Le littoral sablonneux des Abruzzes, long de 129 km (interrompu par endroits par des plages de galets) abrite de nombreuses stations balnéaires populaires. Les plages à visiter se trouvent à Fossacesia et Vasto Marina, sur la côte sud des Abruzzes ; Silvi Marina, Francavilla al Mare et Pineto, plus au nord ; enfin, en voyageant vers le nord, peu avant Les Marches, Alba Adriatica et Martinsicuro clôturent la liste des stations balnéaires qui comptent parmi les meilleures d'Italie. Les plages des Abruzzes sont vierges et les eaux de l'Adriatique sont chaudes. Les sauveteurs sont actifs à temps plein sur la plupart des plages italiennes, pendant la saison estivale. Il est préférable de suivre les panneaux d'avertissement et les drapeaux d'état décrivant l'état de la mer le jour où vous décidez de vous baigner. La plupart des plages ont des zones de baignade fermées - passez-les à vos risques et périls, car les eaux s'approfondissent considérablement très rapidement.
- Randonnées, équitation, escalade et visites touristiques — Le vaste réseau de parcs des Abruzzes se trouve à moins de deux heures de Rome et comprend une beauté naturelle semblable aux parcs nationaux de l'ouest des États-Unis. Dans les parcs des Abruzzes se trouvent certaines des plus belles villes anciennes d'Italie rivalisant avec celles de la Toscane et de l'Ombrie.
- Ski — Les Abruzzes comptent 15 stations de ski avec 368 km de pistes sur 172 pistes de ski différentes, toutes situées à quelques heures de route de Rome. Les stations balnéaires les plus populaires sont Roccaraso, Campo Felice, Campo Imperatore. Situés sur les plus hautes altitudes des Apennins, ces domaines skiables sont à des hauteurs presque comparables à de nombreuses stations des Alpes. En raison de leur proximité avec le adriatique et les régimes de précipitations hivernales, ils ont souvent plus de neige que les Alpes. Les Abruzzes sont également populaires pour le ski de fond, en particulier sur la haute plaine de Campo Imperatore dans le Gran Sasso ainsi que sur la Piana Grande dans la Majella.
- Musées — A L'Aquila, vous pouvez visiter le Musée National des Abruzzes, avec des sections pour la paléontologie, l'archéologie et l'art médiéval (peinture, sculpture, bijoux, céramiques, dentelles, ornements sacrés, vitraux). Pescara possède le Musée des traditions populaires des Abruzzes, qui organise une exposition archéologique didactique. La Pinacoteca Civica de Teramo affiche une belle majolique. Le Musée national des antiquités de Chieti abrite d'importantes reliques des anciens italiques, grecs et romains, dont des pièces remarquables telles que le guerrier de Capestrano, du IVe siècle av.
- Escalade — Les Abruzzes sont une excellente destination pour l'escalade, le peignage de plage et le VTT. Les zones d'escalade étonnantes sont : Petrellia Liri, Roccamorice, San Vito, Assergi, Monticchio, Capestrano, Fara Sam Martino.
- zoo — Près du petit village de Civitella Casanova se trouve un joli zoo : Parco Zoo La Rupe. Il est construit sur une montagne avec une vue magnifique et abrite de nombreuses espèces animales.
Manger
En Italie, la grande considération pour la qualité et la variété de la nourriture (et du vin) est un motif de fierté. La cuisine régionale est une expérience unique pour le visiteur étranger : dans les Abruzzes, cela ne fait pas exception. Voici quelques-unes des spécialités locales que vous pourrez apprécier :La cuisine des Abruzzes est basée sur des plats paysans. L'agneau est très populaire à l'intérieur des terres et les Abruzzes produisent du pecorino (lait d'agneau) et des fromages au lait de chèvre. Le porc est également utilisé fréquemment et sur la côte, il existe de nombreux plats de poisson. Le fromage scamorza cuit au four est un plat commun qui peut être un plat principal ou un apéritif. Le safran est fréquemment utilisé.
- Spaghetti à la chitarra (pâtes carrées servies avec une sauce tomate)
- Fagioli et cotiche di maiale (haricots cuits et couenne de porc)
- Prosciutto di cinghiale (jambon de sanglier)
- Testicules de miel (petites saucisses de porc maigres rondes; bien que le nom semble anatomique, elles sont nommées de cette façon car elles sont toujours vendues par paires)
- Pecorino d'Abruzzo (fromage de brebis local)
- Burrata (une délicatesse vraiment rare - une boule de fromage acidulé avec un centre de beurre doux)
- Salame di fegato pazzo (salami de foie épicé)
- Salame di fegato dolce (salami de foie fait avec du miel)
- Arrosticini (le plat régional le plus connu, la viande d'agneau ou de mouton coupée en morceaux et percée d'une brochette)
- Ventricina (un salami épicé avec du piment et du fenouil)
Boire
- Montepulciano d'Abruzzo (un vin rouge)
- Trebbiano d'Abruzzo (un vin blanc)
- Rosatello aquilano (un vin rosé)
- Corfinio della Valle Peligna (un vin blanc léger)
- Amaro Gran Sasso (une des liqueurs digestives amères dont les Italiens sont si friands. Attention, la teneur en alcool est supérieure à 70%)
Ratafia Un vin de cerises noires fermentées au soleil d'été (L'Aquila, le Parc National des Abruzzes
Doppio Arancio Liqueur (Double Orange), un goût sucré d'une production artisanale de la firme Erminio Orsini de Giulianova, en activité depuis les années 1850.
Allez ensuite
Depuis les Abruzzes, vous pouvez visiter ses régions limitrophes : Latium (à l'ouest), Marches (au nord) et Molise (au sud). Faites un voyage dans les belles villes de Ascoli Piceno (Mars) et Norcia (Ombrie), tous deux proches de la frontière nord de la région.
Du port de Pescara il est possible d'atteindre Croatie (Hvar, Stari Grad, Vela Luka) avec ferries SNAV.De Vasto vous pouvez atteindre le Tremiti archipel [2][ancien lien mort].