Vieille ville de Kutaisi
Centre-ville de Kutaisi
Kutaisi est une ville dans le Région de Rioni de Géorgie. Une visite à Kutaisi est presque obligatoire pour voir la cathédrale de Bagrati et le monastère de Gelati, qui sont Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO et offrent une vue depuis les pentes de la montagne sur la ville et la rivière Rioni.
Comprendre
Kutaisi est le rival traditionnel de Tbilissi pour le statut de capitale. Depuis l'époque de la Toison d'or, Kutaisi est considérée comme la capitale de la Géorgie occidentale (alors ancienne Colchide). C'est la deuxième plus grande ville de Géorgie, mais, à la grande irritation des fiers habitants, elle ne se rapproche même pas de la taille et de la richesse actuelles de Tbilissi. Néanmoins, Kutaisi est plus respectueux des piétons que Tbilissi. Ses trottoirs sont généralement plats et plats avec très peu de voitures garées dessus, alors qu'à Tbilissi, les piétons sont souvent contraints de descendre dans les rues à cause des voitures garées sur les trottoirs. Les conducteurs de Kutaisi s'arrêtent généralement devant les passages pour piétons pour laisser passer les piétons, alors qu'à Tbilissi, les piétons doivent être au milieu de la rue pour qu'une voiture ralentisse à leur place.
Depuis que le Parlement géorgien a déménagé à Kutaisi en 2012, il y a eu beaucoup de travail pour restaurer les rues, les bâtiments, les parcs et les monuments de la ville, et c'est devenu beaucoup plus sûr. Il semble y avoir un peu plus de variété dans les matériaux, les façades et les conceptions des bâtiments le long des rues de Kutaisi. A Kutaisi comme à Tbilissi, un coup d'œil au deuxième étage peut révéler des balcons de ferronnerie élaborée. Le parc central de Kutaisi est un endroit agréable (et sûr) pour s'asseoir et regarder les gens.
Entrer
En avion
- 1 Aéroport international Roi David le Bâtisseur (KUT IATA), Kopitnari, à 14 km à l'ouest de Kutaisi proprement dit sur l'autoroute principale S1. Aéroport relativement petit qui a un deuxième terminal en construction. Il compte environ 160 vols par mois en basse saison et 240 en haute saison. L'aéroport dessert les vols intérieurs vers Tbilissi et plusieurs vols internationaux.
Il y a un espace où vous pouvez vous allonger sous les fenêtres inclinées juste après la sortie d'arrivée à l'intérieur du terminal. Cela peut être bon pour passer les heures (dormir) avant ou après un vol tôt/tard.
Il y a un bureau de change à l'aéroport, mais les guichets automatiques donnent également des petits billets jusqu'à 5 lari. Bank of Georgia facture des frais de 2 lari pour certaines cartes sans indiquer au préalable.
Destinations spécifiques :
- La compagnie low-cost basée en Hongrie Wizz Air propose des vols sans fioritures à bas prix et de faible qualité à partir de Budapest, Hongrie; Berlin Dortmund Memmingen, Allemagne; Kiev, Ukraine; Londres Luton, Angleterre; Varsovie, Cracovie, Wroclawaw, Gdask, Katowice, Pologne ; Larnaca, Chypre ; Athènes et Thessalonique, Grèce ; Bari et Rome et Milan, Italie ; Riga, Lettonie; Vilnius, Lituanie ; Tallinn, Estonie ; Prague, République Tchèque; Bâle-Mulhouse-Fribourg et Paris, France ; Copenhague, Danemark; Vienne, Autriche.
- Ukraine Airlines vole de Kiev et Kharkiv.
- Vols SkyUp Airlines au départ de Kharkiv.
- Ural Airlines vole de Moscou Domodedovo, Russie.
- Il y a aussi des vols occasionnels de Bagdad, Irak, sur Iraqi Airways.
S'y rendre/s'éloigner
- Marshrutka – Beaucoup passent par l'aéroport, en direction de l'est jusqu'à Tbilissi (par Kutaisi), ou de l'ouest jusqu'à Zougdidi, Batumi, Poti, Samtredia, etc. Les prix pour ces destinations plus éloignées sont assez similaires à ceux de Kutaisi même (voir les prix ci-dessous). La plupart des marshrutkas n'iront pas dans la voie de l'aéroport, alors dirigez-vous simplement vers l'autoroute, à 100 m de l'aéroport, et hélez-les là-bas. De l'aéroport à Kutaisi c'est 2 lari, pas plus !
- Ceux de la gare routière de Kutaisi vers Batoumi, Poti, Zugdidi ou Samtredia déposeront également les passagers à l'aéroport. Mais cela dépend de l'humeur du conducteur, qu'il accepte ou non un passager sur de courtes distances. Néanmoins, il y a toujours plus qu'assez de marshrutkas allant de cette façon. Attendez juste au 2 passage clouté, où ils sortent de la gare et se dirigent vers l'ouest. Ici, vous trouverez également ceux qui viennent de l'est et n'entrent pas dans la gare routière mais continuent directement après un court arrêt. Cela ne devrait pas prendre plus de 10 minutes pour trouver un trajet.
- De Tbilissi, un marshrutka de la gare routière de Didube à l'aéroport coûte 20 lari. Il est également possible de sortir de l'aéroport sur l'autoroute et de héler un marshrutka si vous vous dirigez vers une destination particulière.
- Cela dit, la nuit, les options deviennent plus rares et vous devrez peut-être recourir aux navettes. Renseignez-vous au préalable auprès des informations touristiques ou de votre hôtel ou auberge.
- Navette – Bus géorgien et Omnibus Express fournir un service de bus entre l'aéroport et le centre-ville de Kutaisi, Tbilissi et Batoumi, avec des horaires de bus suivant les arrivées des vols. Les navettes pour Tbilissi (20 lari, 4 heures) se terminent à la place de la Liberté, tandis que les navettes pour Batoumi (18 lari, 3 heures) se terminent au Radisson Blu Hotel. Les navettes pour le centre-ville de Kutaisi (5 lari) s'arrêteront à n'importe quelle adresse dans la ville. Les billets peuvent être achetés en ligne ou à l'arrivée en espèces ou par carte bancaire au comptoir Georgian Bus situé près de la sortie, et lors du retour à l'aéroport, peuvent également être achetés directement auprès du chauffeur. Si vous utilisez le service de bus géorgien depuis Kutaisi, vous devez leur envoyer un e-mail avec le nom de l'hôtel à partir duquel vous serez pris en charge.
- Former:
- (plusieurs fois par jour) La gare de Kopitnari est à 2 km. Marchez vers l'est le long de la route principale. Seuls les trains régionaux s'arrêtent ici (Destinations directes : Kutaisi, Batumi, Zugdidi). La station a un climat de campagne très convivial avec un personnel toujours positivement surpris de voir des étrangers. Attendez-vous à être accueilli avec des trucs locaux. Les billets sont très bon marché, 2 lari pour Batoumi en mars 2019. Cependant, les trains sont de vieux trains soviétiques (qui valent l'expérience, mais en règle générale, ils sont deux fois plus lents que la route). La nouvelle gare de l'aéroport devait être construite en 2019 ou 2020.
- (plusieurs fois dans la journée et 1 nuit) Un trajet via la gare de Samtredia à 13 km (ou Rioni, à 30 km). Grêle marshrutka (couple de lari) ou taxi (20 lari) jusqu'à Samtredia. Train de nuit pour Tbilissi (départ vers 01h00, arrivée à Tbilissi 06h30), 20 lari. Outre le train de nuit, il existe des trains de jour (environ 10h00, 13h00, 20h00 et prend 3-4 heures). Achetez des billets de train à l'avance, car il se peut qu'il n'y ait pas de lits/sièges gratuits.
En train
- 3 Gare de Rioni, Route Kutaisi-Baghdati-Abastumani-Benara (À 7,3 km au sud de Kutaisi, marshrutka #3 relie le centre, la place et Kutaisi I - l'arrêt de bus se trouve en haut des escaliers de la route principale, ou prenez un taxi pour ~ 6 lari). 09h00-14h00 et 19h00-22h00 (billetterie). C'est le gare préférée pour se rendre à/depuis Kutaisi, car tous les trains allant d'ouest en est ou vice versa s'arrêtent toujours à la gare de Rioni. Pour cette raison, il y a beaucoup plus de trains (de jour et de nuit) depuis Rioni que depuis Kutaisi I (Batumi-Tbilissi, Poti-Tbilissi, etc.). Pendant que recherche de billets vous devez choisir la gare de Rioni comme destination/point de départ.
- 4 Kutaisi I, Rue Tamar la Reine (თამარ მეფის ქ.) (10-15 min à pied du centre-ville le long de la rue Tamar the Queen). C'est la gare principale dans la moitié est de la ville, mais loin de la gare routière principale à l'ouest. Il dessert Tbilissi et 2 destinations régionales : Tkibuli et Sachkhere (pour Chiatura).
- Tbilissi – Le billet coûte 9 lari (à partir de novembre 2020), 5 heures, 3 fois par jour. Tous les trains en provenance et à destination de la place de la gare de Tbilissi (à côté de la station de métro Station Square) partent et arrivent à la gare Kutaisi I. Le train s'arrête également à Mtskheta (ancienne capitale de la Géorgie et cœur orthodoxe du pays), Gori (lieu de naissance de Staline et siège du musée Staline) et Zestafoni. C'est un voyage relativement confortable car les passagers peuvent se tenir debout, s'étirer et marcher sur toute la longueur du wagon) mais lent en raison de longs arrêts intermédiaires, dont un à Rioni, juste à l'extérieur de Kutaisi. Il y a des toilettes à bord (mais apportez du mouchoir, juste au cas où). Il n'y a pas de café ni de voiture-restaurant, alors apportez également de l'eau et des collations.
- Train 633 – Kutaisi I-Sachkhere – 05h30-08h55, retour : Train 634 – Sachkhere-Kutaisi I – 10h10-13h30
- Train 635 – Kutaisi I-Sachkhere – 16h05-19h25, retour : Train 636 – Sachkhere-Kutaisi I – 20h05-23h25
- Train 6323 – Kutaisi I-Tkibuli – 09h25-12h20, retour : Train 6324 – Tkibuli-Kutaisi I – 13h05-16h26
- Train 6325 – Kutaisi I-Tkibuli – 18h15-21h10, retour : Train 6326 – Tkibuli-Kutaisi I – 05h30-08h51
- 5 Gare de Kutaisi II (sud-ouest; depuis cette gare, prendre un taxi est une option, 4-5 lari vers n'importe quelle partie de la ville). Train de Tskaltubo se dirigent vers la gare de Kutaisi II.
Alors que des chauffeurs privés et des transports depuis Tbilissi sont disponibles (Mtskheta et Gori sont des excursions d'une journée depuis Tbilissi et retour), la route en train Tbilissi-Kutaisi offre une bonne base pour une visite de la Géorgie (avec un regard sur ses montagnes enneigées même en mai ) avec des nuitées tranquilles à Mtskheta, Gori, Kutaisi, puis à Batoumi et à la mer Noire.
Par marshrutka
- 6 Gare routière centrale de Kutaisi. L'officiel site internet de la ville a les heures de départ et les prix les plus corrects.
- 7 Kutaisi I (devant la gare). Sert une destination à proximité à l'est, comme Tkibuli, Tuzi et Oni. Horaire pour quitter Kutaisi de cette façon voir à la fin.
- 8 Gare du pont rouge (zone adjacente du pont rouge du centre-ville traverser le pont et l'arrêt est sur la gauche). Les marshrutkas régionales, les marshrutkas à Racha. Le site Web officiel de la ville a les heures de départ et les prix les plus corrects.
Depuis des destinations spécifiques :
- Tbilissi – Des Marshrutkas et des bus complets de 54 passagers partent régulièrement pour Kutaisi de la « Station routière de Didube » située à la station de métro Didube à Tbilissi. Marshrutkas (toutes les heures, 3h30, 10 lari); grands bus (toutes les 3 heures, 4 heures). Alors que les marshrutkas arrivent à Kutaisi plus rapidement que le train, ils ne sont pas aussi confortables. Le chauffeur ne peut pas quitter Didube tant que le mini-bus n'est pas plein, ce qui pourrait signifier jusqu'à 20 personnes assises avec des sacs et des sacs à dos sur cinq rangées de quatre sièges. Il n'y a aucune garantie d'arrêts en cours de route pour fumer ou aller aux toilettes. Il n'y a pas de place debout, bien sûr, et, vraiment, très peu de place pour se tortiller, surtout s'il y a des gens assis sur les sièges côté couloir. Les meilleurs sièges dans les marshrutkas sont ceux à côté du conducteur ; cependant, il peut, s'il le souhaite, vous demander de vous déplacer à l'arrière du bus et de céder votre place à quelqu'un d'autre.
- Batoumi – La marshrutka vous amènera au centre-ville, ou vous déposera à l'aéroport en cours de route, pour 15 lari. Habituellement, cela prend 2 à 2 ½ heures, mais donnez-vous environ 3 heures environ. Le bus attendra à Batoumi jusqu'à ce qu'il soit plein, ce qui pourrait signifier attendre 45 minutes supplémentaires dans le bus. A Batoumi, les bus partent de tout près de l'entrée du téléphérique, mais du port. Vous les verrez tous garés là-bas.
- Bordjomi – Plusieurs dans la journée, toutes les heures environ, 8 lari, 2 h. Si vous ne trouvez pas de bus direct, on dit qu'il est facile de changer de bus dans Khachouri—3 lari entre Borjomi et Khashuri.
- Akhaltsikhé – 10h40, 15h00 et 18h10. 3h30. 10-12 lari.
- Kharagouli – Deux fois par jour, 10 lari, 3h30.
- Zougdidi – Il y a des marshrutkas toutes les heures (ou presque) jusqu'à 16h00. 1h30-2h, 7 lari.
Contourner
42°16′39″N 42°42′15″E
Les parties intéressantes de la ville sont accessibles à pied. Pour visiter les monastères dans les montagnes à proximité, réserver une excursion d'une journée peut être une option permettant de gagner du temps.
En bus
Le bus urbain n° 1 est un itinéraire circulaire utile (dans le sens des aiguilles d'une montre et dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) reliant la place principale de la ville, Kutasi I (gare principale) et Kutaisi II (gare routière). 0,40-0,50 lari, payer le chauffeur à la sortie, monnaie rendue.
De Kutasi II (gare routière), dans le sens des aiguilles d'une montre (vers la gauche, traverser la route de McDonald's) est la route la plus rapide vers le centre-ville. Notez que chaque direction prend un itinéraire légèrement différent au centre de la ville (côté est de la rivière). Le sens des aiguilles d'une montre ne va pas devant Kutasi I mais va vers le sud sur la rue Tsereteli le long de la rivière. Le sens inverse des aiguilles d'une montre s'arrête devant Kutaisi I, puis monte sur la rue Solomon Piveli et descend sur la rue 26 Maisi (mai) en direction de la place principale.
Local marshrutkas sillonner la ville mais il peut être difficile de trouver l'itinéraire pour les touristes moyens. Néanmoins, dérangez suffisamment les habitants avec une carte et du russe cassé, et finalement l'un d'entre eux aura pitié et la grenouille vous conduira au bon arrêt de bus.
En train
L'horaire des chemins de fer géorgiens est ici.
Voir
.jpg/220px-2014_Kutaisi,_Katedra_Bagrati_(04).jpg)
Cathédrale de Bagrati
.jpg/220px-White_bridge_(kutaisi).jpg)
Pont blanc
- 1 Cathédrale de Bagrati (ancien site du patrimoine mondial de l'UNESCO), Rue Bagrati (à pied, depuis Kutsaisi Park (Central Garden), traverser la rivière sur le pont de la rue Nino. Sur le pont, tournez à droite, traversez la rue et cherchez les escaliers qui montent la colline. Au sommet de la colline, suivre la rue Bagrati à droite). Ancienne église construite au XIe siècle par le roi Bagrat III, symbole d'une Géorgie unifiée. Les fondations d'un bâtiment antérieur ont été retrouvées. Explosé par les envahisseurs islamiques en maraude au XVIIIe siècle, puis soigneusement restauré au cours des 100 dernières années ; l'intérieur est également presque terminé. La différence entre l'original et le remplacement est clairement évidente. La reconstruction en cours visant à ramener la cathédrale de Bagrati à son état d'origine en tant qu'espace religieux a conduit l'ICOMOS à recommander qu'elle soit laissée en ruine et ajoutée à la liste des Sites du patrimoine mondial de l'UNESCO en danger. Le site a depuis été retiré de la liste des sites du patrimoine mondial. Entrée libre.
- 2 Forteresse d'Uqimerioni (à côté de la cathédrale de Bagrati, à 50 mètres derrière elle).
- 3 Synagogue, 57-59, rue Boris Gaponov.
- 4 Église Sainte-Thècle, Rue Daniel Chonkadze.
- 5 L'église St Elie le prophète., Rue Tchekhovi I.
- 6 Église Saint-Cyprien et Justine, Avenue David Agmashenebeli,.
- 7 Parlement de Géorgie, Rue Irakli Abachidze (à l'ouest de la ville sur la route principale de Tskaltubo). Achevé en 2012. C'était l'un des projets les plus prestigieux du président Mikheil Saakashvili de déplacer le parlement de Tbilissi à Kutaisi. Cependant, le déménagement du Parlement est annulé par le nouveau gouvernement Ivanishvili. On ne sait toujours pas à quoi servira ce nouveau bâtiment de 50 millions d'euros.
- 8 Pont blanc. Au-dessus de la rivière Rioni, connue par la scène du pont Springer dans le film "Neobyknovennaja Vystavka"
- 9 Peinture murale soviétique. Étonnante.
Musées
- 10 Petit musée d'histoire locale, Avenue Rustaveli et rue Tesereteli au coin. 10:00-18:00. avec des signes anglais comme "potterie shreds" offrant très peu d'informations détaillées 3 laris.
- Musée du sport de Kutaisi.
- Musée d'arts martiaux de Kutaisi.
- Musée de Zakaria Paliashvili.
- Galerie des beaux-arts David Kakabadze, 8, rue Shota Rustaveli. abrite des collections d'artistes des XIXe et XXe siècles
Plus loin
Monastère de Gélati
Palais Géguti
- 11 Monastère de Motsameta (მოწამეთა) (NE 6 km de Kutaisi. Sur le chemin de/vers Gelati (voir les options de transport là-bas). Le train a l'arrêt le plus proche. En outre, Motsameta est à environ 5 km du monastère de Gelati, qui est à environ 1 heure de marche en suivant la route Kutaisi-Tkibuli. Ou à partir de Kutaisi, prenez le bus #39 (0,50 lari) depuis la même station que #33—son 9 dernier arrêt est à seulement 2,5 km de marche du monastère.). Un monastère du XIe siècle richement décoré de fresques. Sur une crête entre une région montagneuse impressionnante. A beaucoup moins de touristes que Gelati, mais souvent considérée comme la plus belle, en raison de son emplacement intéressant. Le long des voies ferrées, vous pourrez peut-être avoir une meilleure image des collines autour du monastère que de l'intérieur du monastère lui-même.
- 12 Monastère de Gélati (მონასტერი), 7, rue Nazarishvili (NE 11 km de Kutaisi. Il y a un minibus #33 allant au monastère en partant de derrière le théâtre Meskhishvili de Kutaisi (rue Mari Brosse), coûte 1 lari, part à 08h00, 11h00, 14h00, 16h00, 18h00 et retour 09 :00, 12:00, 15:00, 17:00, 18:20. Il y a un panneau indiquant "Gelati" dans le pare-brise. Vous pouvez également vous rendre à Gelati sur la route Kutaisi-Tkibuli en train (1 lari) ou en bus et marcher 2 km depuis l'arrêt Gelati en montée jusqu'au monastère.).
- 13 Palais Géguti, village de Géguti (S 15 km). L'un des rares monuments séculaires du royaume géorgien médiéval, situé sur les rives de la rivière Rioni. Il est bien conservé et développé pour le tourisme. Il n'est de toute façon pas protégé et il est donc libre d'entrer.
- 14 Site archéologique de Vani (ვანი) (41 km au sud-ouest dans la région d'Imereti). l'une des villes les plus importantes de l'antique Colchi, du VIIIe au VIe siècle av. La ville a été détruite au 1er siècle après JC.
- 15 Réserve Naturelle de Sataplia (10 km au sud-ouest). Trois attractions principales de la réserve - un pavillon avec des empreintes de dinosaures bien conservées, une grotte karstique et un balcon de verre - une plate-forme d'observation au sommet de la montagne Sataplia (point culminant de la réserve). Cependant, les guides ne sont pas satisfaisants car ils ne parlent que le russe ou donnent peu d'informations. Lis le en ligneCommentaires avant de partir ici. 17 laris.
Fais
- Faites comme les locaux : asseyez-vous dans le parc du centre-ville (Central Garden) et regardez le monde passer.
- 1 Torpille Kutaisi F.C. (Stade Givi Kiladze), Giorgi Brtskiavale. Assistez à un match de l'équipe de football locale au stade Givi Kiladze. 2 laris.
- 2 Station thermale de Tskaltubo, 23, avenue Rustaveli, Tskaltubo, ☏ 995 599-091610, ✉[email protected]. Outre le vieux bâtiment en décomposition de l'ancien sanatorium, il y a cet hôtel qui propose des soins spa et minéraux, un sauna et des massages. Probablement une bonne option quand il pleut à Kutaisi. 30 lari pour une gâterie complète.
Théâtres
- 3 [ancien lien mort]Théâtre Lado Meskhisvili, Rue Gelati.
- Théâtre de marionnettes.
Parcs
- 4 Jardin botanique "Kolchuri" (au nord de la ville sur la route principale en direction de Zageri). Jardin botanique assez petit mais toujours agréable. Certains arbres ont des panneaux en anglais. Il y a aussi une chapelle intéressante construite à l'intérieur de l'arbre. 1 lari.
- 5 Parc de Culture et de Repos (Parc Besik Gabashvili), Rue Vazha Pashavela.
- 6 Jardin central (ბულვარი, ბაღის კიდე), Avenue Rustaveli (en face de la fontaine d'eau avec des animaux à cornes dans le rond-point principal de la ville). Un emplacement central idéal pour se ressourcer, observer, se rencontrer et planifier.
- 7 Parc Kharazov, Rue Salomon Pirveli.
- 8 Parc des jeunes (Parc Pionerta), Tbilissi-Senaki-Leselidze Rd..
- 9 Parc Kikvidze, Rue Zviad Gamsakhourdia.
Acheter
Quoi
Le vin fait maison dans le bazar de Kutaisi n'est apparemment pas très bon, car le plus souvent il se mélange avec du sucre et d'autres choses. C'est du moins ce que disent certains habitants.
Où
- 1 Bazar (Marché du village), au large de la rue Zakhira Paliashvili (Paliashvili V Aly) (Depuis le parc Kutsaisi (le jardin central), dirigez-vous vers la rivière en direction de la cathédrale de Bagrati, puis suivez les gens). En plus des fruits, des légumes et des poulets entiers, du vin rouge naturel fait maison est vendu sur le marché de Kutaisi, mis en bouteille dans des contenants de soda en plastique réutilisés (à partir de 2 lari la bouteille). Cherchez une rangée de vendeurs au premier étage d'un immeuble miteux non loin des vendeurs de la rue ; le vendeur de vin est à une extrémité de ce bâtiment dans un stand sans ascenseur.
- 2 Magasins réguliers, le long de la rue Tsereteli..
Manger
Kutaisi a un certain nombre de restaurants décents. Ils sont principalement dans le centre-ville, mais un peu dispersés, alors promenez-vous pour trouver ce que vous cherchez.
- 1 Restaurant chinois. Véritable cuisine chinoise. Les propriétaires sont évidemment chinois. Offre une grande variété de plats nationaux. C'est un peu cher, mais le thé est gratuit. C'est une grande surprise de le trouver à Kutaisi. 10-30 lari.
- Club Almano (Almano), Sur la rue Alexandre Pouchkine entre les rues Tamar Mepe et Tsereteli (sur Pouchkine, en face du centre commercial Flo/Koton). theculturetrip.com dit qu'Almano " propose une cuisine géorgienne dans une charmante atmosphère européenne. C'est un endroit idéal pour essayer l'ojakhuri, un plat géorgien qui apparaît souvent sur la table supra (la fête géorgienne spéciale). Il s'agit de viande et de pommes de terre rôties et Vous ne pouvez pas vous tromper avec les autres options du menu, comme le shashlik, une autre forme de viande rôtie, ou, bien sûr, l'omniprésent khachapuri. Si vous voulez quelque chose de vert sur la table, essayez leurs salades d'entrée avec le délicieux pain géorgien". Les favoris américains comme les sandwichs club et les quartiers de pommes de terre sont également servis. Les salades comprennent de la laitue. Pas le moins cher.
- 2 El Paso (sur la place). Spécialisé sur le Khinkali, mais propose également d'autres plats géorgiens. Ne semble pas facturer les frais de service de 10 %. Pas cher, bière 2 lari.
- 3 El Depo, ☏ 995 431244273. Semble être le même propriétaire qu'El Paso, d'où des plats similaires. Mais plus comme un pub pour la soirée.
- 4 Khvicha (près de la gare de Kutaisi I). Pour une expérience authentique, où seuls les locaux mangent, essayez d'aller à cet endroit. Ne vous attendez pas à grand-chose - c'est un dukkan. Il n'y a pas de menu. Vous pouvez commander une savoureuse soupe ou khachapuri. Les portions sont vraiment grandes. Ils ne parlent que le géorgien et le russe.
- 5 Sudarushka (, арушка), Rue Clinda Nino. N° 13, ☏ 995 598 29 06 95. 09:00 - 02:00. Cuisine russe authentique des propriétaires qui savent la cuisiner correctement. La nourriture a bon goût, de grandes portions, une belle musique personnelle et russe en accompagnement. Notez que cet endroit n'a pas de panneau en anglais à l'entrée, alors cherchez simplement un panneau en bois (disant სუდარუშკა Сударушка) ou une fenêtre avec une fille russe en costume national. 3-8 lari par repas.
- 6 Ennemi-ennemi du salon de thé (Ennemi-ennemi), Rue Rustaveli 5 (En face du bâtiment de l'opéra de Kutaisi), ☏ 995 577577533, ✉[email protected]. 10:00-00:00. Wifi gratuit. Menu : Thés de spécialité, et plats géorgiens, européens et méditerranéens (plats principaux, soupes, salades, crêpes, bonbons). C'est l'une des maisons de thé de la marque Althaus, semblable aux deux à Tbilissi. Il semble que ce café se trouve dans le vaste hall de ce qui était autrefois un immeuble de bureaux avec des sièges à plusieurs niveaux sur les marches menant à l'entrée principale du bureau. Les baies vitrées permettent de surveiller facilement les passants. Musique hip, ambiance hippie, thé savoureux, nourriture décente. 5-15 lari, cartes de crédit acceptées.
Boire
Kutaisi n'a pas une grande culture de bar ou de club comme Tbilissi, mais vous pouvez consulter ce qui suit :
- 1 El Galeon (au pont rouge). Spécialisé dans la musique rock.
- 2 Réflecteur. les samedis. S'associe à Bassiani.
- 3 Bude Records (au sud-est de Kutaisi II). Ouvre F 23:45. Hip mais pas chic, s'il existe.
Dormir
Budget
- 1 Auberge de jeunesse Bavière, 108 rue Tbilissi, ☏ 995 598 36 26 36, ✉[email protected]. Rencontrez la petite famille qui gère l'auberge. Maison spacieuse et calme. Quartier résidentiel à proximité d'un parc et d'un commerce. Accessible à pied depuis la place principale. Le minibus 34 passe à proximité de l'auberge. 15 laris.
- 2 Auberge de jeunesse FORREST (ქუჩა), 92 rue Tbilissi (1 km au sud-est de la place), ☏ 995 591031030, 995 593442611. Auberge bon marché avec de bonnes critiques. Près du centre, des ponts de couleurs et à seulement 25 min de la cathédrale de Bagrati. Essayez Whatsapp pour les meilleurs tarifs.
- 3 Auberge de jeunesse Kutaisi, 14 rue Salomon I (rue Salomon Pirveli) (à côté de la place principale dans la partie historique de la ville), ☏ 995 431 253873, 995 551 471100 (mobile), ✉[email protected]. Dans l'auberge Kutaisi, vous serez servi par des personnes expérimentées (anglais parlé). Les équipements comprennent une connexion Wi-Fi gratuite, Internet, draps, serviettes, shampoing, café, thé, télévision par câble, cartes, différents guides, des conseils sur Kutaisi et la Géorgie en général. 20 à 30 lari par nuit.
- 4 Maison d'hôtes Medico & Suliko, Tbilissi Street 3rd Lane #6 (#6 sur la ruelle entre les #83 Tbilisi St. et #72 26 May St. (26 Maisi St.). De la place principale de la ville (fontaine), la rue de Tbilissi se dirige vers le sud-est. Montez jusqu'au 81 rue Tbilissi et tournez à gauche, vous voyez une maison avec un portail en métal vert au n ° 6 de la ruelle. Pour s'y rendre depuis la gare routière principale (gare de Kutaisi II) : prendre un bus urbain n°1 en allant vers la droite (depuis McD, marcher à droite du même côté de la rue pour trouver l'arrêt de bus). Le bus passe la gare de Kutaisi I et monte jusqu'au 26, rue Maisi. Descendez au n°72 (il y a une croix sur le trottoir) et vous entrez dans la ruelle, qui est la 3e rue de Tbilissi. Depuis la gare de Kutaisi I, prenez le bus n°1 ou montez à droite sur la rue Solomon Pirveli pendant 6 à 7 minutes jusqu'à la rue Tbilissi. Les taxis depuis la gare routière coûtent 5 lari, mais ils ont tendance à vous emmener à maison d'hôtes du même nom pour obtenir une commission. Donnez-leur l'adresse plutôt que de demander "Suliko's".), ☏ 995 431 243007. Tenu par un couple de retraités, une grande pièce de leur maison sert de dortoir, deux plus petites chambres privées sont disponibles. Théoriquement, on ne peut rester que pour dormir, hélas, on est très susceptible d'être traité avec l'excellent plat que la maîtresse de maison sert ainsi que le vin fait maison que le mari produit, c'est-à-dire que s'ils vous aiment, vous êtes susceptible d'être traité à l'un de ces tristement célèbres accueils géorgiens, lourds sur votre foie. Ils vous donneront autant de chacha, de vin géorgien et de nourriture géorgienne que possible. La nourriture est entièrement faite à la main et fraîchement préparée. C'est incroyable, l'accueil est sans égal et seule la modestie des installations laisse à désirer. Les lits sont propres et la maison est bonne selon les normes locales, et la nouvelle salle de bain a été achevée à l'été 2011 dans cette famille d'accueil conviviale. Une connexion Wi-Fi gratuite est disponible et un ordinateur est disponible. Dortoir : 15 lari. Chambre double : 20 lari. Dîner : 10 lari. Petit déjeuner : 5 lari.
- 5 Auberge de jeunesse Temi, Tamar The Queen Street 60, étage II (Dans la rue principale près de la gare. Il y a un panneau au-dessus de la porte et de là, l'auberge est au deuxième étage sur la droite), ☏ 995 551 44 47 74. Enregistrement: à partir de 14h00, vérifier: jusqu'à 12h00. Petite auberge sociale dans un excellent emplacement dans la ville. Le propriétaire est sympathique et serviable. L'auberge dispose d'un chaton (mai 2018) et d'un balcon idéal pour se détendre et rencontrer d'autres clients. Toutes les installations sont très propres. Réserver à l'avance! Un an après son ouverture, il est maintenant très populaire. A partir du 15/10 lari haute/basse saison.
Chambres d'hôtes
- Maison d'hôtes Gélati (საოჯახო სასტუმრო „გელათი“), 26 May Street, (Vtoraya Liniya 4), deuxième tour., ☏ 995 597 986222. 5 chambres, 12 personnes. incl. petit déjeuner 35 lari (2013?).
- Maison d'hôtes Zelimkhani, ☏ 995 431 222441. 14 chambres tout confort pour 28 personnes. 50 lari par nuit incl. petit-déjeuner.
- Maison d'hôtes Beka, 26, rue Debi Ishkhnelebi, ☏ 995 431 246923. 16 chambres tout confort pour 30 personnes. 40 lari incl. petit-déjeuner.
- Maison d'hôtes Gora, 22, rue Debi Ishkhnelebi, ☏ 995 431 252170, 995 599 574625. 43 chambres tout confort pour 100 personnes. 40 lari incl. petit-déjeuner.
Milieu de gamme
- 6 Hôtel Kolkha, Avenue Axalgazroba 38, ☏ 995 597 731056.
- 7 Hôtel Oazis, Rue Mari Brosse (derrière le grand théâtre rond du centre-ville). Petit hôtel au centre. Chambres propres et confortables avec des lits étroits; wifi, climatisation, chauffage. L'une des rares options économiques dans le centre de Kutaisi.
- 8 [lien mort]Hôtel Tirifiholiday (tirifebi), Rue Zviad Gamsakhourdia 45 (Entre McDonald's et la police de patrouille), ☏ 995 592 961515, ✉[email protected]. 31 chambres climatisées avec salles de bain séparées. Service en chambre 24h/24. Petit-déjeuner complet gratuit dans la salle de petit-déjeuner. Personnel multilingue, laverie, parking gratuit, accès Internet Wi-Fi gratuit dans tous les espaces de l'hôtel. 20-120 lari.
- Hôtel Rcheuli Palace, 21b Gr. Rue Khandzteli, ☏ 995 431 292900. 28 chambres tout confort, 50 personnes. 115 lari incl. petit-déjeuner.
- Hôtel Imperiali (სასტუმრო „იმპერიალი“), 28, rue Mchedlidze, ☏ 995 579 191939. 9 chambres tout confort, 18 personnes. 100 lsri.
- Hôtel Aieti's Sasakhle („აიეტის “. Palais Aeetes), 34 rue G. Tabidze, ☏ 995 431 253533. 13 chambres, 26 personnes 100 lari.
- Hôtel Dzveli Kalaki, 3/4 rue Ioseb Grishashvili, ☏ 995 431 251451, 995 599 51 60 56. 10 chambres pour 24 personnes. 100 lari incl. petit-déjeuner.
- Hôtel Bagrati, 2a rue Tsereteli, ☏ 995 431 25 55 55. 16 chambres confortables d'une capacité maximale de 32 personnes. 140 lari incl. petit-déjeuner.
Relier
Le kiosque de l'office de tourisme entre les deux ponts principaux est occupé uniquement pendant la saison estivale. Le reste de l'année il est situé dans le bâtiment annexe à gauche de la mairie au rez-de-chaussée. (C'est un peu difficile à trouver car le maire ne veut pas qu'il y ait de panneaux. Renseignez-vous en mairie si vous ne le trouvez pas.)
Bureau de poste terne sur la rue Tamar Mepe. Les cybercafés existants ont fermé leurs portes en raison de nombreux hotspots disponibles gratuitement.
Allez ensuite
La station de minibus est située à proximité de la gare de Kutaisi II derrière le McDonald's. La plupart des destinations suivantes sont accessibles à partir de là :
- Batoumi – La capitale de l'Adjarie et la troisième plus grande ville de Géorgie est un agréable port de la mer Noire avec une excellente cuisine ajarulie
- Parc national de Borjomi-Kharagauli (pour plus de détails voir Bordjomi) – Le plus grand parc national de Géorgie. La diversité de ses conditions physiques, géographiques et surtout climatiques a façonné la richesse et la variété de sa flore et de sa faune. Outre la nature largement intacte de Borjom-Kharagauli, il existe de nombreux monuments culturels. En particulier, il y a deux églises facilement accessibles, construites au 9ème siècle. Huit sentiers touristiques fonctionnent dans le parc national. Ils varient en longueur, en durée et en complexité. Ouvert d'avril à octobre.
- Jvari – Une petite ville avec quelques grandes attractions à proximité, à savoir Enguri Dam et Silver Lake. Ce dernier est l'un des treks alpins les plus impressionnants que vous puissiez faire en Géorgie. La marshrutka à destination de Zougdidi part de la gare principale de marshrutka derrière le McDonald's central. Le trajet est de 133 km. À Zougdidi, connectez-vous avec le Jvari marshrutka juste de l'autre côté du pont et à une minute à pied.
- Mestia – La "capitale" de Svaneti et un site du patrimoine mondial de l'UNESCO.
- Tbilissi – La belle et intéressante capitale, la ville la plus grande et la plus cosmopolite de Géorgie.
- Tskhaltubo – Une ancienne station balnéaire très populaire à l'époque soviétique (à 8 km de Kutaisi). De nombreux sanatoriums sont peuplés de réfugiés depuis la guerre avec l'Abkhazie. Les hôtels de luxe détruits de l'époque soviétique sont des endroits très intéressants à voir.
- Zougdidi – Une ville peu fréquentée par les touristes pour elle-même, mais beaucoup d’entre eux la traversent pour monter Mestia dans Svanétie.
Depuis la gare de Kutaisi I, les destinations suivantes sont accessibles :
- Oni (ონი) – 16h25. 10 lari. – Une très jolie ville rustique sur la rivière Rioni dans les montagnes qui fut pendant des millénaires un centre de la culture juive géorgienne. Aujourd'hui, elle devient une destination touristique majeure pour les voyageurs nationaux et attire des voyageurs étrangers aventureux attirés par sa beauté naturelle, son cadre reculé et une culture locale qui n'a pas encore vu les effets du tourisme.
- Tkibuli (ტყიბული) – 08h00, 11h00, 13h00, 14h00, 15h00, 16h00, 16h40, 17h40. 3½ lari.
- Chkhari (ჩხარი) – 08h00, 12h10, 16h25. 2½ lari.
- Tuzi (თუზი) – 10h25, 17h30. 3½ lari.
- Zeda Alisubani (ზედა ალისუბანი) – 13h40. 2,70 lari.
- Tavasa (თავასა) – 10h00, 15h20. 3 lari.