Carlsbad - Karlsbad

Ce nom est utilisé par plusieurs endroits. Un autre endroit de ce nom est Karlovy Vary (Bade)

Karlovy Vary, "Karlsbad", parlé: kunerlowi wuneri, IPA : [ˈkarlɔvɪ ˈvarɪ] est une ville thermale de renommée mondiale et se situe dans la vallée étroite et presque romantique de la rivière Teplá, entourée de montagnes bordées de forêts, près de son confluent avec l'Ohře, à la lisière sud de la Monts Métallifères.

Contexte

Karlsbad est l'un des Les spas de Bohême de l'Ouest. La ville thermale pittoresque a une architecture très classique. elle était avec Prague Lieu de tournage de la Monténégro-Scènes du film Bond 007 Casino Royale.

l'histoire

Le document le plus ancien sur Karlsbad date de 1325. Nous ne connaissons que le titre : « King Johanns Privilège ou alors Breve testatum et lettre féodale sur le zoo sub anno 1325 » ; mais il s'avère que Karlsbad a été découvert par Charles IV lors d'une chasse au cerf en 1347. En revanche, cet empereur l'a quitté après une guérison complète et heureuse Crécy En 1358, une écluse permanente est érigée à la source des blessures qui avaient été conservées, et le site qui sera bientôt construit autour du même quartier reçoit des droits municipaux dès 1370. L'empereur Joseph Ier fit de Karlsbad une ville royale libre. Le comte Albrecht Schlick avait construit le premier hôpital pour les pauvres à Karlsbad dès 1531 ; En 1762, Marie-Thérèse fit construire la maison de bain et de boisson à Mühlbrunnen, et en 1812 la maison de bain et l'hôpital pour curistes pauvres furent construits à Spitalbrunnen grâce à un don du comte Kinsky. Jusqu'en 1520, il n'y avait de baignade qu'à Karlsbad ; Ce n'est qu'à cette époque qu'il a été recommandé par un Dr. Payer est également utilisé dans les cures de boisson. Ce médecin a également écrit le premier traité médical sur Karlovy Vary. Faites-le imprimer en 1522. Karlsbad nomme le Lord écossais Jakob Ogilvi, comte von Findlater, parmi ses plus grands bienfaiteurs, qui a visité Karlsbad plus de 20 fois et a appelé chaque visite la construction d'un bâtiment, d'une rue, d'une promenade, etc. Plus tard, le poète et archevêque Ladislas Pyrker y fonda un hôpital, spécialement pour les officiers pauvres.

y arriver

En avion

Du petit 50.2030612.9119Aéroport international(IATA: KLV) il y a quelques vols réguliers vers Moscou.

L'aéroport principal le plus proche avec plus de trafic international est le 50.10083333333314.26L'aéroport de Prague(IATA: GRP), à environ 110 km à l'est.

En train

le 50.235712.8671 Gare supérieure est situé un peu au nord du centre-ville. C'est sur la ligne de chemin de fer de Ústí nad Labem à Chebqui est desservie par des trains express toutes les deux heures.

De Prague vous pouvez rejoindre Karlovy Vary sans changer de train en trois bonnes heures, le tarif pour un aller simple est l'équivalent de moins de 10 €

Il existe des liaisons entre l'Allemagne et Karlsbad, par exemple, de Nürnberg d'où il faut environ deux heures et demie pour changer de train à Cheb. De Berlin (Durée du trajet environ cinq heures et demie) et Dresde (Durée du trajet environ trois heures et demie) changement à Ústí nad Labem.

• le Billet EgroNet. .l'Euregio Egrensis s'applique dans les comtés Greiz et Saale-Orla en Thuringe, dans rechercher, Kulmbach, Bayreuth, Neustadt an der Waldnaab, Pâturages, Tirschenreuth et Wunsiedel dans Haute-Franconie, dans Saxe dans le Vogtland, Zwickau et le Monts Métallifères de l'Ouest et en République Tchèque dans la région Karlovy Vary. La carte journalière pour la deuxième classe coûte 24 € (200 Kč en République tchèque) (plus 2 € en Allemagne si vous achetez au guichet) pour la première personne. Pour la 2ème à la 5ème personne le supplément est de 8 € (100 Kč). Vous pouvez effectuer un nombre illimité de trajets avec les sociétés de transport participantes le jour de validité jusqu'à 3h00 du matin le lendemain. De plus, vous êtes autorisé à emmener 3 enfants entre 6 et 14 ans et tout nombre de moins de 6 ans avec vous. Un vélo par personne est également gratuit. Les noms et prénoms de tous les voyageurs doivent être inscrits en lettres majuscules sur le billet, une pièce d'identité doit être portée.dernier changement : janvier 2021

En bus

le Gare routière de Karlovy Vary50.229939412.8635322Station de bus Karlovy Vary, aut.nádr.2 est situé directement à la gare de Karlsbad (Tchèque.:u Autobusového nádraží Karlovy Vary a žel. Stanice, Karlovy Vary). De là, il y a plusieurs liaisons de bus régionales et nationales. De la gare routière Prague-Florenc vous pouvez prendre les bus de la TRISTE prendre (connexion jizdnirady.idnes.cz demander et acheter le billet dans une agence de voyage avec une licence ČSAD, ou directement dans le hall principal de la gare routière de Prague Prague-Florenc), Acheter. Le trajet dure un peu plus de deux heures et coûte environ 150 CZK (prix en 2013, les étudiants avec un CITILa carte bénéficie d'une remise de 15%).

Le transport des passagers (Tchèque.:Silniční motorová doprava osobní) des lignes de bus des transports publics régionaux et suburbains (Tchèque.:Regionální a příměstské veřejné dopravy autobusových linek), est exploitée dans la région par la société ČSAD Autobusy Karlovy Vary, a.s. exploité,

• 50.240106112.88943393  SAD Autobusy Karlovy Vary a.s. (), Sportovní 578/4, Karlovy Vary - Drahovice, 360 09. Tél.: 420 353 226 221 (Quartier général), 420 353 176 359 (Centre de contrôle), Télécopieur : 420 353 226 744, E-mail: [email protected]. Ouvert : du lundi au vendredi de 8h à 15h30.dernier changement : non spécifié

Dans la rue

Distances
Prague	126 km
rechercher	98 km
Zwickau	91 km
Chemnitz	89 km
Pilsen	83 km
Plauen	77 km

De la direction Chemnitz vous conduisez sur la route nationale B95 jusqu'au poste frontière Oberwiesenthal et puis fini Jachymov sur le E 442. De qui Francs vient, utilise le B303 à travers le Monts Fichtel au poste frontière de Schirnding. Ensuite, c'est assez simple - en partie sur les autoroutes - jusqu'à Karlovy Vary. De Plauen dans le Vogtland on roule encore Schöneck au poste frontière Klingenthal et sur la route 210 sur la R6 (autocollant de péage obligatoire).

De la direction Nürnberg on roule sur le Autoroute fédérale 6 jusqu'à la croix Forêt du Haut-Palatinat, puis sur le Route fédérale 93 suite à Marktredwitz. Continuer sur la B 303 Arzberg, et celui-là dans République Tchèque est arrivé, vous ne pouvez le voir qu'à une station-service avec un lettrage tchèque. Il y a aussi des vignettes ici. Sur le E48 l'autoroute R6 semblable à une autoroute (autocollant de péage requis) a été étendue partout. Il est prévu d'étendre la route européenne E48 vers Prague à la R 6.

mobilité

Circulation urbaine (Tchèque.:městské dopravy) et les lignes de bus de banlieue (Tchèque.:příměstské linky), dans le quartier de Karlsbad, ainsi que les deux funiculaires (Tchèque.:lanovky) dans la ville de Karlovy Vary, sont exploités par la société Dopravní Podnik Karlovy Vary a.s. opéré.

• 50.240876912.89512474  Dopravni Podnik Karlovy Vary, Sportovni 656/1, Karlovy Vary, 360 09. Tél.: 420 353 505 311, 420 353 226 035, Mobile: 420 606 737 469, Télécopieur : 420 353 505 333, E-mail: [email protected]. Arrêter le plan.dernier changement : non spécifié

Il y a deux funiculaires "Diana" et "Imperial" dans la commune.

• 50.2199312.87785Station de la vallée Karlovy Vary, Lanovka Diana5 de la station inférieure de la Funiculaire Diana monter derrière le « Grand Hôtel Pupp » jusqu'à la tour d'observation du même nom et jusqu'au restaurant d'altitude. La station inférieure est accessible à pied, depuis l'arrêt de bus (50.218731112.8809119arrêt de bus Karlovy Vary, Lázně I6 omnibus arrêt de busKarlovy Vary, Lázně I), sur le pont vers le "Grand Hôtel Pupp" et en haut à l'extrême droite.
• 50.2219412.88304Station de la vallée Karlovy Vary, Lanovka impériale7 de la station inférieure de la Funiculaire impérial conduire jusqu'à l'entrée basse du parc de l'Hôtel Impérial. La station inférieure est accessible à pied, depuis l'arrêt de bus (50.221667212.8823519arrêt de bus Karlovy Vary, Divadelní náměstí8 omnibus arrêt de busKarlovy Vary, Divadelní náměstí).

Des billets

Le funiculaire Diana, orienté vers les besoins touristiques, a son propre tarif (trajet total 45, - CZK, aller-retour, trajet total 80, - CZK).

En revanche, les billets suivants sont proposés pour le bus de la ville et le téléphérique « Imperial » : billet simple (valable 60 minutes sans changement), adultes 18 CZK, prix réduit 9 CZK. Billet simple (valable 60 minutes avec un changement) adultes 25, - CZK, réduit 12, - CZK. City tour line adultes 80, - CZK, réduit 25, - CZK. Billet journée (valable 24 heures après validation) 80 CZK. Billet hebdomadaire (valable 7 jours, itinéraire touristique compris) 200, - CZK. Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement.

Dans le bus de la ville, les chauffeurs ne vendent que des billets à 25, - CZK, des billets à tarif réduit à 12, - CZK et des billets journaliers à 80, - CZK en espèces. Le personnel de la billetterie du téléphérique "Impérial" n'a que des billets pour 18, - CZK sans autorisation de transfert. Les autres billets ne peuvent être achetés qu'à l'avance ou par carte dans les distributeurs automatiques des bus de la ville.

Attractions touristiques

Bâtiments sacrés

De divers points de vue au-delà de la ville, on peut voir les tours dorées de l'église orthodoxe russe 50.22464444444412.8749027777781 Saint Pierre et Paul détecter. L'église de la rue Krále Jiřího est un joyau de cette partie de la ville et a été construite dans le style byzantin en 1897, sur le modèle d'une église près de Moscou. L'intérieur est décoré de peintures, de figurines et de cadeaux de riches aristocrates russes. Les décorations comprennent un relief du tsar russe Pierre le Grand.

• 50.222512.88442 Sainte Marie Madeleine L'église est l'un des édifices baroques les plus importants du pays et a été déclarée monument culturel national en 2010.

• 50.224990312.87960943 Église Saint-Luc

Châteaux, châteaux et palais

Bâtiments

• Colonnade du marché. (1883, Fellner & Helmer).dernier changement : non spécifié

• Colonnade du moulin. (1871-1881, Josef Zítek).dernier changement : non spécifié

• Parc Colonnade. (Jardin colonnade).dernier changement : non spécifié

• 50.22294412.8837224  Colonnade des sources chaudes. .(1969-1975, professeur Votruba).dernier changement : non spécifié

• Colonnade du château. (1911-1913, Friedrich Ohmann).dernier changement : non spécifié

Les monuments

Musées

• 50.230251112.86705585  Musée Johann Becher (Musée Jan Becher), T.G. Masaryka 282/57, Karlovy Vary, 360 01 (50.230212.86459 arrêt de bus Karlovy Vary, Dolní nádraží Ligne de bus 2 arrêt de bus). Tél.: 420 359 578 142, 359 578 186, Télécopieur : 420 353 229 421, E-mail: [email protected]. avec magasin d'usine du célèbre Karlsbader Tasse amèreBecherovka. D'abord produit par le pharmacien Josef Vitus Becher à Karlsbad et continué à être produit par son fils Johann Becher (1815-1896), les amers sont encore fabriqués aujourd'hui selon une recette secrète à partir d'herbes et d'épices des colonies britanniques et d'alcool.Ouvert : du mardi au dimanche de 9h à 17h.Prix ​​: Entrée adulte 150 CZK, jusqu'à 18 ans 50 CZK.dernier changement : déc. 2018

Rues et places

Parcs

divers

• Saut de cerf (Jelení skok)dernier changement : non spécifiéLe type est la désignation du groupe

• Petit Versailles (Malé Versailles)dernier changement : non spécifiéLe type est la désignation du groupe

Activités

• Les thermes;

• 50.219015192512.88164238236 Kaiserbad (Kurbad I) Maison thermale pseudo-renaissance à deux étages
• 50.2302812.872057 bain Elizabeth Complexe thermal monumental dans le parc Smetana dans la partie nord du centre thermal de Karlovy Vary
• Bain de tasse (Alžbětiny Lázně, Spa V)
• Thermes du château (Zámecké Lazně)
• 50.2264812.879988 Spa III Bâtiment monumental de deux étages dans le style architectural des premiers Historimus

• Jouer au golf dans Golf Resort.
• Jouer au tennis.
• Une randonnée.

Événements réguliers

• Le Festival International du Film de Karsbad, Festival Karlovy Varsky Mezinárodní Filmový, angl. forme courte KVIFF a lieu chaque année au début du mois de juillet.

magasin

• Gaufrettes de Karlovy Vary.
• Porcelaine de Karlovy Vary, comme la cafetière Karlovy Vary.

cuisine

• Les plaquettes de Karlovy Vary sont connues au-delà des frontières de la ville et de l'État. Ceux-ci sont traditionnellement cuits à partir de deux gaufrettes rondes et minces et d'une garniture au milieu. Pendant ce temps, les fourrages à la vanille, aux noix et au chocolat ne sont plus les seuls produits. Il y a longtemps, il y avait des boulangeries et des étals à plusieurs endroits dans le village et l'odeur délicieuse attirait les visiteurs de loin. Aujourd'hui, vous ne pouvez vous procurer des gaufrettes chaudes que dans le T. G. Masaryka, près du supermarché Billa.

• Vous ne devriez pas quitter Karlovy Vary sans un Karlovy Vary original sur place Becherovka (anciennement : Karlsbader Becher-Bitter) d'avoir essayé. Becherovka est fabriqué à partir d'herbes, d'huiles et d'alcool, a été produit à Karlovy Vary selon une recette secrète depuis 1807 et est considéré comme un médicament dans la région. La boisson mélangée correspondante avec Becherovka est la soi-disant béton, composé de Êtrecherovka et le volumeeau glacée.
  • Espace tasse. Tél.: 420353599999. L'usine de Becherovka, vieille de 170 ans, a été reconvertie en un lieu qui attire les touristes. En plus du musée (voir ci-dessus), il y a une place du marché avec de petites boutiques, une boutique Jan Becher et un café, un restaurant et la brasserie Karl IV.Ouvert : restaurant 11h00 - 12h00, place du marché 9h00 - 19h00.Prix ​​: plats principaux à partir de 200 CZK.dernier changement : déc. 2018

vie nocturne

Le resto mexicain Pépé Lopez dans le centre de la vieille ville a un café en plein air ouvert depuis longtemps.

hébergement

Haut de gamme

• 50.219263912.88212891  Hôtel "Carlsbad Plaza" (***** S), Mariánskolázeňská 995/23, Karlovy Vary, 360 01 (50.219556912.881064410 arrêt de bus Karlovy Vary, Lázně I Ligne de bus 2 arrêt de bus Karlovy Vary, Lázně I ou Ligne de bus 20 arrêt de bus). Tél.: 420 353 225 502 (Réservation), 420 352 441 111 (Accueil), Télécopieur : 420 352 441 151, E-mail: [email protected], [email protected]. Le « Carlsbad Plaza », qui a rouvert en décembre 2005, est le premier hôtel spa et spa de classe supérieure 5 étoiles à Karlovy Vary. La partie historique de l'hôtel se compose de quatre bâtiments interconnectés dont les noms historiques étaient Rudolfshof, Quirinal, Naples et Moscou. En 1992, ils s'unissent pour créer le Sanatorium Florencie. L'hôtel est situé dans le cadre calme de l'espace spa, à proximité du complexe balnéaire Lázně I. Vous y trouverez tout ce que vous attendez d'un hôtel de luxe de rang international, y compris une piscine et des salles de conférence.Arrivée: 14h00-21h00.Check-out: avant 12h00.Prix ​​: Gamme de prix entre 163, - EUR et 1210, - EUR.Modes de paiement acceptés : American Express, Diners Club, Euro/Mastercard, Visa.dernier changement : non spécifié

∘ Capacité d'hébergement: 152 chambres ou suites.

∘ Équipements de la chambre: selon la catégorie.

∘ Ameublement d'objets: trois bars de jour, un bar et un club de nuit avec musique live, bibliothèque, boutiques (produits de luxe), casino, trois restaurants (cuisine internationale et asiatique), salle de jeux pour enfants, un espace spa interne de 3000 m² avec 230 types de soins Spa et spa avec Hammam, Piscine couverte (toute l'année), Internet via W-LAN dans toute la maison, solarium, Tourbillon. Des places de parking privées sont disponibles à l'hôtel (sans réservation) au tarif de 20 EUR par jour.

∘ Des sports: Billard, location de vélos, salle de fitness avec sauna, golf (à 3 km), randonnées.

∘ langues parlées: Anglais, russe et Tchèque.

• 50.219484212.88647922  "Hôtel Impérial" (****), Libušina 1212/18, Karlovy Vary, 36001. Tél.: 420 353 203 113, 420 353 203 111, E-mail: [email protected]. Le luxueux Hôtel Imperial, construit au début des années 1900, est un monument bien connu et l'un des plus beaux hôtels de Karlovy Vary avec une vue magnifique jusqu'à Karlovy Vary.Arrivée : à partir de 14h00.Check-out: avant 12h00.Modes de paiement acceptés : American Express, Diners Club, Euro/Mastercard, JCB, Visa.dernier changement : non spécifié

∘ Capacité d'hébergement: 205 chambres, dont des chambres simples et des suites.

∘ Équipements de la chambre: selon la catégorie. Les peignoirs et les chaussons sont inclus dans le prix, Internet via LAN peut être utilisé dans la chambre / suite et est gratuit.

∘ Ameublement d'objets: Une cuisine tchèque est servie dans le restaurant non-fumeur. Le café viennois propose des spécialités de café traditionnelles, des gâteaux et des tartes. En soirée, de la musique live et des cocktails sont proposés dans l'Imperial Club. Internet est uniquement proposé via un réseau local à faible rayonnement dans les chambres, un espace spa interne avec spa et centre de santé (en plus des thérapies habituelles, des bains à l'acide carbonique et des soins de beauté sont également proposés), une salle de fitness, un sauna, un solarium, Tourbillon. Services pour mariages, séminaires et conférences. Des places de parking privées sont disponibles à l'hôtel (réservation obligatoire) au tarif de 8 EUR par jour.

∘ Des sports: Location de vélos, centre de remise en forme avec sauna et piscine de 15 m (toute l'année), golf (à 3 km), tennis couvert, randonnées.

∘ langues parlées: Allemand, Anglais, russe et tchèque.

• 50.2196512.87853  "Grand Hôtel Pupp" (*****), Mírové náměstí 2, Karlovy Vary, 360 91 ( omnibus arrêt de bus Karlovy Vary, Lázně 1). Tél.: 420 353 109 111 (Accueil). .Hôtel avec un grand nom ancien, aujourd'hui principalement aux mains des Russes. Avec une grande piscine pour les soins de spa et tout ce que vous attendez d'un hôtel de cette classe.Arrivée : à partir de 14h00.Départ : avant 11h00.Modes de paiement acceptés : American Express, Diners Club, Euro/Mastercard, JCB, Maestro, Visa.dernier changement : non spécifié

∘ Capacité d'hébergement: 228 chambres, dont des chambres simples, des suites et des appartements.

∘ Équipements de la chambre: Petit-déjeuner en chambre possible.

∘ Ameublement d'objets: Bar, restaurant (à la carte), restaurant (buffet), régimes spéciaux (sur demande), service traiteur, salle de bal néo-baroque pour événements, Internet via WiFi dans la maison. Des places de parking privées sont disponibles à l'hôtel (sans réservation) au tarif de 15 EUR par jour.

∘ Des sports: Location de vélos, centre de remise en forme avec sauna, piscine (toute l'année), golf (à 3 km), randonnées.

∘ langues parlées: Allemand, Anglais, (français, italien,) russe, (Espanol) et tchèque.

Sécurité

Numéros d'urgence
Service d'incendie :	150
Docteur Service d'ambulance:	155
(Numéro d'urgence antipoison à Prague 420 224 919 293)
police municipale :	156
Gendarmerie (Politique R) :	158 ou 112
Touriste dans le besoin :	1222
Service de dépannage (ÚAMK) :	1230

Conseils pratiques

Office de tourisme

• 50.224241912.88304891  Centre d'information «Lázeňská» (Allemand: Centre d'information «Lázeňská»), Lázeňská 14, Karlovy Vary, 360 01. Tél.: 420 355 321 176, 420 773 290 632, Télécopieur : 420 773 290 632, E-mail: [email protected]. Office de tourisme de la ville de Karlovy Vary et ses environs.Ouvert : lun-ven 8h-18h, sam-dim et jours fériés 9h-17h.dernier changement : non spécifié

• 50.230196912.86755692  Centre d'information « TGM » (Allemand: Centre d'informations « TGM »), T.G. Masaryka 883/53, Karlovy Vary, 360 01 ( Ligne de bus 2 arrêt de bus Karlovy Vary, Dolní nádraží). Tél.: 420 355 321 171, Mobile: 420 777 686 972, E-mail: [email protected]. Office de tourisme de la ville de Karlovy Vary et ses environs.Ouvert : Lu-Ve 08h00-18h00, Sa-Di et jours fériés 09h00-13h00/13h30-17h00.dernier changement : non spécifié

divers

Zone de code postal	CZ 360 01

Téléphone
Informations nationales	1180
Informations internationales	1181
Panne téléphonique   800 184 084
Indicatif régional voirIndicatifs régionaux.

Vers la République tchèque 00420 (ou 420) plus numéro de participant.
Vers l'Allemagne 0049 (ou 49) plus indicatif régional ou zéro plus numéro d'abonné.

voyages

• 50.238639412.8231183Mât émetteur de l'émetteur à ondes moyennes Karlsbad9 Le type est la désignation du groupe Système de transmission radio Émetteur à ondes moyennes Karlsbad (Fréquence d'émission 954 kHz) à partir de 1939.

• Ostrov nad Ohří, (12 km au nord-est, E442) - centre-ville historique ; Chapelle romane du cimetière du XIIIe siècle.
• Nejdek, (17 km au nord-ouest, route nationale 220) - station de sports d'hiver.
• Jachymov, (19 km au nord-est, E442 jusqu'à Ostrov, puis route nationale 25 direction poste frontière Oberwiesenthal) - situé sur le versant sud des monts Métallifères; plus ancien spa au radium au monde.
• Sokolov, (20 km au sud-ouest, E48) - la ville s'étend sur l'Eger, au nord il y a une zone minière à ciel ouvert de lignite ; Plaque commémorative pour Karl May; Château de Falkenau.

Littérature

• Stanislav Burachovič ; Archives Státní okresní (Ed.): Karlovy Vary a jejich vlativědné písemnictví. Karlovy Vary, 2000, ISBN 8023853635 (dans tchèque).
• Harald Salfellner: Voyage de lecture à Karlovy Vary. Prague: Maison d'édition Vitalis , 2005, ISBN 3-89919-038-6 (en allemand).

liens web

• www.karlovyvary.cz - Site officiel de l'administration municipale Karlovy Vary (Allemand: Karlsbad), en allemand, Anglais, russe et tchèque.